Prevedi "quickly upload" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "quickly upload" s Engleski na korejski

Prijevodi quickly upload

"quickly upload" u Engleski može se prevesti u sljedećih korejski riječi/izraza:

quickly 가능한 간편하게 기본 또는 모든 보안 빠르게 빠른 빨리 쉽게 신속하게 신속한 즉시 효과적으로 효율적으로 효율적인
upload 다운로드 또는 많은 업로드 있는

Prijevod Engleski na korejski od quickly upload

Engleski
korejski

EN Using the API, developers can upload video files from their servers directly to Vimeo. There are two approaches available for server-side uploads: resumable “tus” upload, and “pull” upload.

KO 개발자는 API를 사용하여 동영상 파일을 서버에서 Vimeo로 직접 업로드할 수 있습니다. 서버 측 업로드에는 재개 가능한 "tus” 업로드와 “pull” 업로드의 두 가지 접근 방식 있습니다.

Transliteracija gaebaljaneun APIleul sayonghayeo dong-yeongsang pail-eul seobeoeseo Vimeolo jigjeob eoblodeuhal su issseubnida. seobeo cheug eoblodeueneun jaegae ganeunghan "tus” eoblodeuwa “pull” eoblodeuui du gaji jeobgeun bangsig-i issseubnida.

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

KO "POST" 업로드 방식을 사용하여 웹사트에 활용될 수 있는 기본 HTML 업로드 양식을 생성할 수 있습니다. 이 업로드 방식은

Transliteracija "POST" eoblodeu bangsig-eul sayonghayeo websaiteue hwal-yongdoel su issneun gibon HTML eoblodeu yangsig-eul saengseonghal su issseubnida. i eoblodeu bangsig-eun

EN "Uploading Basics" walks you through all the upload methods, including via web and app, and gives you some background on what you need to know before uploading, as well as upload limits and resources for uploading on teams

KO '업로드 기본 사항'은 웹과 앱을 통한 모든 업로드 방법과 업로드 전 알아야 하는 배경 지식을 설명하고 팀 업로드를 위한 업로드 한도 및 리소스에 대해서도 안내합니다

Transliteracija 'eoblodeu gibon sahang'eun webgwa aeb-eul tonghan modeun eoblodeu bangbeobgwa eoblodeu jeon al-aya haneun baegyeong jisig-eul seolmyeonghago tim eoblodeuleul wihan eoblodeu hando mich lisoseue daehaeseodo annaehabnida

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

KO 볼륨을 업로드하고 스냅 샷을 찍으려면 작업 버튼을 사용하고 미지에 업로드를 선택할 수 있습니다.

Transliteracija bollyum-eul eoblodeuhago seunaeb syas-eul jjig-eulyeomyeon jag-eob beoteun-eul sayonghago imijie eoblodeuleul seontaeghal su issseubnida.

EN Once you select the Slideshow display, an upload pop-up (similar to Image and Gallery) will appear for you to upload your images to

KO 슬라드 쇼 디스플레를 선택하면 미지를 업로드하는 데 업로드 팝업 (미지 및 갤러리와 유사) 나타납니다.

Transliteracija seullaideu syo diseupeulleileul seontaeghamyeon imijileul eoblodeuhaneun de eoblodeu pab-eob (imiji mich gaelleoliwa yusa)i natanabnida.

EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.

KO 자신의 로고 파일을 업로드하려면 파일을 선택 단추. .gif, .jpg 또는 .png 파일을 업로드 할 수 있습니다.

Transliteracija jasin-ui logo pail-eul eoblodeuhalyeomyeon pail-eul seontaeg danchu. .gif, .jpg ttoneun .png pail-eul eoblodeu hal su issseubnida.

Engleski korejski
jpg jpg
png png

EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.

KO 기능을 사용하면 필요 경우 복원 할 서버에 백업을 업로드 할 수 있습니다. 백업 암호로 보호 된 경우 파일을 업로드하고 암호를 입력 할 파일을 선택하고 암호를 입력하려고합니다.

Transliteracija i gineung-eul sayonghamyeon pil-yohan gyeong-u bog-won hal seobeoe baeg-eob-eul eoblodeu hal su issseubnida. baeg-eob-i amholo boho doen gyeong-u pail-eul eoblodeuhago amholeul iblyeog hal pail-eul seontaeghago amholeul iblyeoghalyeogohabnida.

EN Click Upload to upload your website.

KO 딸깍 하는 소리 업로드 웹 사트를 업로드하려면.

Transliteracija ttalkkag haneun soli eoblodeu web saiteuleul eoblodeuhalyeomyeon.

EN "Uploading Basics" walks you through all the upload methods, including via web and app, and gives you some background on what you need to know before uploading, as well as upload limits and resources for uploading on teams

KO '업로드 기본 사항'은 웹과 앱을 통한 모든 업로드 방법과 업로드 전 알아야 하는 배경 지식을 설명하고 팀 업로드를 위한 업로드 한도 및 리소스에 대해서도 안내합니다

Transliteracija 'eoblodeu gibon sahang'eun webgwa aeb-eul tonghan modeun eoblodeu bangbeobgwa eoblodeu jeon al-aya haneun baegyeong jisig-eul seolmyeonghago tim eoblodeuleul wihan eoblodeu hando mich lisoseue daehaeseodo annaehabnida

EN Step 2: Click on the Upload drop-down. You can select to upload files or folders from your local machine.

KO 2 단계: 업로드 드롭 다운을 클릭하십시오.로컬 컴퓨터에서 파일나 폴더를 업로드하도록 선택할 수 있습니다.

Transliteracija 2 dangye: eoblodeu deulob daun-eul keullighasibsio.lokeol keompyuteoeseo pail-ina poldeoleul eoblodeuhadolog seontaeghal su issseubnida.

EN Your file will begin uploading onto the container.  Please be aware that larger files may take longer to upload.  The bottom task panel shows the progress of the upload.

KO 파일 컨테너에 업로드되기 시작합니다.더 큰 파일이 업로드하는 데 더 오래 걸릴 수 있음을 알아보십시오.하단 작업 패널은 업로드 진행 상황을 보여줍니다.

Transliteracija pail-i keonteineoe eoblodeudoegi sijaghabnida.deo keun pail-i eoblodeuhaneun de deo olae geollil su iss-eum-eul al-abosibsio.hadan jag-eob paeneol-eun eoblodeu jinhaeng sanghwang-eul boyeojubnida.

EN Upgrade to Plus to upload up to 5GB/week or Pro to upload up to 20GB/week of 4K Ultra HD video

KO Plus로 업그레드하면 주당 최대 5GB, Pro로 업그레드하면 4K 울트라 HD 동영상을 주당 최대 20GB까지 업로드할 수 있습니다

Transliteracija Pluslo eobgeuleideuhamyeon judang choedae 5GB, Prolo eobgeuleideuhamyeon 4K ulteula HD dong-yeongsang-eul judang choedae 20GBkkaji eoblodeuhal su issseubnida

EN If there are any errors during the upload process, your server can resume the upload from the last byte that exists on our server

KO 업로드 과정에서 오류가 발생하면 서버는 Vimeo 서버에 있는 마지막 바트부터 업로드를 다시 시작할 수 있습니다

Transliteracija eoblodeu gwajeong-eseo olyuga balsaenghamyeon seobeoneun Vimeo seobeoe issneun majimag baiteubuteo eoblodeuleul dasi sijaghal su issseubnida

EN For example, building a website where creators upload their videos to a single film festival account, or building a mobile app where field workers upload to a single business account.

KO 예를 들어 제작자가 자신의 동영상을 단일 영화제 계정에 업로드하는 웹 사트를 구축하거나 현장 작업자가 단일 비즈니스 계정에 업로드하는 모바일 앱을 구축할 수 있습니다.

Transliteracija yeleul deul-eo jejagjaga jasin-ui dong-yeongsang-eul dan-il yeonghwaje gyejeong-e eoblodeuhaneun web saiteuleul guchughageona hyeonjang jag-eobjaga dan-il bijeuniseu gyejeong-e eoblodeuhaneun mobail aeb-eul guchughal su issseubnida.

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

KO 볼륨을 업로드하고 스냅 샷을 찍으려면 작업 버튼을 사용하고 미지에 업로드를 선택할 수 있습니다.

Transliteracija bollyum-eul eoblodeuhago seunaeb syas-eul jjig-eulyeomyeon jag-eob beoteun-eul sayonghago imijie eoblodeuleul seontaeghal su issseubnida.

EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet

KO 필요 나머지 열을 작성하고 완료되면 템플릿 업로드를 클릭하여 일괄 편집기 시트를 업로드합니다.

Transliteracija pil-yohan nameoji yeol-eul jagseonghago wanlyodoemyeon tempeullis eoblodeuleul keullighayeo ilgwal pyeonjibgi siteuleul eoblodeuhabnida.

EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.

KO 필요 나머지 열을 작성하고 완료하면 템플릿 업로드를 클릭하여 일괄 편집기 시트를 업로드합니다.

Transliteracija pil-yohan nameoji yeol-eul jagseonghago wanlyohamyeon tempeullis eoblodeuleul keullighayeo ilgwal pyeonjibgi siteuleul eoblodeuhabnida.

EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet

KO 완료되면 템플릿 업로드를 클릭하여 일괄 편집기 시트를 업로드합니다.

Transliteracija wanlyodoemyeon tempeullis eoblodeuleul keullighayeo ilgwal pyeonjibgi siteuleul eoblodeuhabnida.

EN Upload ready-made designs, and quickly convert them into interactive prototypes.

KO 기성 디자인을 업로드하고 대화형 프로토타입으로 빠르게 변환합니다.

Transliteracija giseong dijain-eul eoblodeuhago daehwahyeong peulototaib-eulo ppaleuge byeonhwanhabnida.

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

KO Workers KV를 사용하여 데터에 빠르게 액세스할 수 있으므로 정적 사트에 서비스를 제공할 때와 같은 빠른 속도로 사용자 지정 페지를 생성합니다

Transliteracija Workers KVleul sayonghayeo deiteoe ppaleuge aegseseuhal su iss-eumeulo jeongjeog saiteue seobiseuleul jegonghal ttaewa gat-eun ppaleun sogdolo sayongja jijeong peijileul saengseonghabnida

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

KO “주위에서 비즈니스와 혁신이 빠르게 진행되는 동안 잘 따라가고 최대한 빨리 많은 작업을 해내고, 시장에 진입하기 위해 노력하고, 거점을 확보하려고 노력합니다.”

Transliteracija “juwieseo bijeuniseuwa hyeogsin-i ppaleuge jinhaengdoeneun dong-an jal ttalagago choedaehan ppalli manh-eun jag-eob-eul haenaego, sijang-e jin-ibhagi wihae nolyeoghago, geojeom-eul hwagbohalyeogo nolyeoghabnida.”

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

KO 새로운 접근 방식은 사용 가능한터를 기반으로 신속하게 가설을 세우고 테스트할 수 있으며 기업 시장 출시 계획을 신속하게 구축하는 데 도움 됩니다.

Transliteracija saeloun jeobgeun bangsig-eun sayong ganeunghan deiteoleul giban-eulo sinsoghage gaseol-eul se-ugo teseuteuhal su iss-eumyeo gieob-i sijang chulsi gyehoeg-eul sinsoghage guchughaneun de doum-i doebnida.

EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.

KO , ELT 접근 방식을 신속하게 구현하고 스트리밍 데터의 점을 빠르게 활용할 수 있습니다.

Transliteracija ttohan, ELT jeobgeun bangsig-eul sinsoghage guhyeonhago seuteuliming deiteoui ijeom-eul ppaleuge hwal-yonghal su issseubnida.

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

KO RSVP 양식과 마찬가지로 설문 조사를 유사 목적으로 빠르게 끌 수 있습니다. RSVP 양식과 달리 기능을 사용하여 웹 사트에서 데터 수집 시트를 빠르게 만들 수 있습니다.

Transliteracija RSVP yangsiggwa machangajilo seolmun josaleul yusahan mogjeog-eulo ppaleuge kkeul su issseubnida. RSVP yangsiggwa dallii gineung-eul sayonghayeo web saiteueseo deiteo sujib siteuleul ppaleuge mandeul su issseubnida.

EN Cloud-only: Start quickly without ongoing financial obligation Vantage: Start quickly without ongoing financial obligation

KO 클라우드 전용: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작 Vantage: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작

Transliteracija keullaudeu jeon-yong: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag Vantage: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

KO “주위에서 비즈니스와 혁신이 빠르게 진행되는 동안 잘 따라가고 최대한 빨리 많은 작업을 해내고, 시장에 진입하기 위해 노력하고, 거점을 확보하려고 노력합니다.”

Transliteracija “juwieseo bijeuniseuwa hyeogsin-i ppaleuge jinhaengdoeneun dong-an jal ttalagago choedaehan ppalli manh-eun jag-eob-eul haenaego, sijang-e jin-ibhagi wihae nolyeoghago, geojeom-eul hwagbohalyeogo nolyeoghabnida.”

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

KO 방식을 통해 애플리케션의 복원력 향상되고 조직은 새로운 기능을 신속하게 구현하고 급변하는 시장에 대응할 수 있습니다.

Transliteracija i bangsig-eul tonghae aepeullikeisyeon-ui bog-wonlyeog-i hyangsangdoego jojig-eun saeloun gineung-eul sinsoghage guhyeonhago geubbyeonhaneun sijang-e daeeunghal su issseubnida.

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

KO 새로운 접근 방식은 사용 가능한터를 기반으로 신속하게 가설을 세우고 테스트할 수 있으며 기업 시장 출시 계획을 신속하게 구축하는 데 도움 됩니다.

Transliteracija saeloun jeobgeun bangsig-eun sayong ganeunghan deiteoleul giban-eulo sinsoghage gaseol-eul se-ugo teseuteuhal su iss-eumyeo gieob-i sijang chulsi gyehoeg-eul sinsoghage guchughaneun de doum-i doebnida.

EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”

KO "KeyShot 은 공동 작업자와 함께 작업할 때 매우 유용 도구입니다. 멀티 소재를 사용하면 색상과 스티커 구성을 빠르게 교체하여 옵션을 빠르게 생성할 수 있습니다."

Transliteracija "KeyShot eun gongdong jag-eobjawa hamkke jag-eobhal ttae maeu yuyonghan dogu-ibnida. meolti sojaeleul sayonghamyeon saegsang-gwa seutikeo guseong-eul ppaleuge gyochehayeo obsyeon-eul ppaleuge saengseonghal su issseubnida."

EN Business and Enterprise customers have the option to upload a custom, dedicated SSL certificate that will be presented to end users

KO Business 및 Enterprise 고객은 최종 사용자에게 제공될 사용자 지정 Dedicated SSL Certificate를 업로드할 옵션을 사용할 수 있습니다

Transliteracija Business mich Enterprise gogaeg-eun choejong sayongja-ege jegongdoel sayongja jijeong Dedicated SSL Certificateleul eoblodeuhal obsyeon-eul sayonghal su issseubnida

Engleski korejski
ssl ssl

EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings

KO 원활 비디오 업로드 및 즉각적인 녹화의 활용

Transliteracija wonhwalhan bidio eoblodeu mich jeuggagjeog-in noghwaui hwal-yong

EN Upload your customer’s certificate whenever necessary

KO 필요하면 귀사 고객의 인증서를 업로드할 수 있습니다

Transliteracija pil-yohamyeon gwisa gogaeg-ui injeungseoleul eoblodeuhal su issseubnida

EN Academics and researchers can browse the SSRN data library and upload their own papers free of charge

KO 학계 및 연구자는 SSRN 데터 라브러리를 탐색하고 무료로 논문을 업로드할 수 있습니다

Transliteracija haggye mich yeongujaneun SSRN deiteo laibeuleolileul tamsaeghago mulyolo nonmun-eul eoblodeuhal su issseubnida

EN Registrars sell domains to registrants and upload domain information to registries.

KO Registrar는 등록자에게 도메인을 판매하고 도메인 정보를 등록 기관에 업로드합니다.

Transliteracija Registrarneun deunglogja-ege domein-eul panmaehago domein jeongboleul deunglog gigwan-e eoblodeuhabnida.

EN Can I upload my own ISO to use on my Linux VPS?

KO 직접 업로드 할 수 있습니까? ISO 내 리눅스에서 사용하기 VPS?

Transliteracija jigjeob eoblodeu hal su issseubnikka? ISO nae linugseueseo sayonghagi VPS?

Engleski korejski
iso iso
vps vps

EN You can also upload your files from your computer using FTP with an FTP Client such as FileZilla.

KO 다음을 사용하여 컴퓨터에서 파일을 업로드 할 수도 있습니다. FTP 와 함께 FTP 클라언트와 같은 FileZilla.

Transliteracija da-eum-eul sayonghayeo keompyuteoeseo pail-eul eoblodeu hal sudo issseubnida. FTP wa hamkke FTP keullaieonteuwa gat-eun FileZilla.

Engleski korejski
ftp ftp

EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.

KO 12월 16일: 개별 기관 결과가 발표되어 개별 HEI는 자체 결과를 도구에 업로드할 수 있었습니다.

Transliteracija 12wol 16il: gaebyeol gigwan gyeolgwaga balpyodoeeo gaebyeol HEIneun jache gyeolgwaleul dogue eoblodeuhal su iss-eossseubnida.

EN Here, you'll find resources for all the different ways to upload to Vimeo, as well as how to troubleshoot various compression and conversion issues

KO 여기에서는 다양 압축 및 변환 문제를 해결하는 방법과 Vimeo에 업로드하는 모든 방법에 대 리소스를 확인할 수 있습니다

Transliteracija yeogieseoneun dayanghan abchug mich byeonhwan munjeleul haegyeolhaneun bangbeobgwa Vimeoe eoblodeuhaneun modeun bangbeob-e daehan lisoseuleul hwag-inhal su issseubnida

EN The "Compression Tutorials" section contains step-by-step instructions on how to compress and upload your files to Vimeo with various programs.

KO '압축 지침' 섹션은 다양 프로그램으로 파일을 압축하고 Vimeo에 업로드하는 방법에 대 단계별 지침을 설명합니다.

Transliteracija 'abchug jichim' segsyeon-eun dayanghan peulogeulaem-eulo pail-eul abchughago Vimeoe eoblodeuhaneun bangbeob-e daehan dangyebyeol jichim-eul seolmyeonghabnida.

EN Weekly upload quota and total storage limits

KO 업로드 주간 도와 총 저장 공간

Transliteracija eoblodeu jugan handowa chong jeojang gong-gan hando

EN Drive efficiency using Watchlist Screening. Upload and manage internal and public third-party lists and screen alongside World-Check, in a single workflow.

KO 감시 대상 목록 스크리닝을 사용하여 효율성을 높십시오. 단일 워크플로를 통해 World-Check로 내부 및 공용 타사 목록 및 스크리닝을 업로드하고 관리할 수 있습니다.

Transliteracija gamsi daesang moglog seukeulining-eul sayonghayeo hyoyulseong-eul nop-isibsio. dan-il wokeupeulloleul tonghae World-Checklo naebu mich gong-yong tasa moglog mich seukeulining-eul eoblodeuhago gwanlihal su issseubnida.

EN Benefit from the ability to switch off system tracking, ongoing screening, batch upload, and audit trail functions during screening to ensure no permanent record is kept.

KO 영구 기록 보관되지 않도록 스크리닝 중 시스템 추적, 지속적인 스크리닝, 일괄 업로드 및 감사 추적 기능을 끌 수 있습니다.

Transliteracija yeong-gu gilog-i bogwandoeji anhdolog seukeulining jung siseutem chujeog, jisogjeog-in seukeulining, ilgwal eoblodeu mich gamsa chujeog gineung-eul kkeul su issseubnida.

EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.

KO 또는 바탕 화면에 다운로드 한 다음 SFTP를 사용하여 업로드 할 수 있습니다.

Transliteracija ttoneun batang hwamyeon-e daunlodeu han da-eum SFTPleul sayonghayeo eoblodeu hal su issseubnida.

EN Forget tedious manual editing. Upload a full set of photos and watch transparent PNG files get magically returned.

KO 사진 편집기를 용하시지 마시고 미지를 업로드하고 배경 없는 PNG형식의 파일을 받아가세요.

Transliteracija sajin pyeonjibgileul iyonghasiji masigo imijileul eoblodeuhago baegyeong eobsneun PNGhyeongsig-ui pail-eul bad-agaseyo.

Engleski korejski
png png

EN You give it to us, and we upload it. We're used to it: we've been tagging our own icons for years.

KO 귀하가 제출하면 저희가 업로드 해드립니다. 당사는 계속 그동안 똑같 해왔고 아콘에 태그를 달은지 벌써 수년째입니다.

Transliteracija gwihaga jechulhamyeon jeohuiga eoblodeu haedeulibnida. dangsaneun gyesog geudong-an ttoggat-i haewassgo aikon-e taegeuleul dal-eunji beolsseo sunyeonjjaeibnida.

EN Create footage takes too long to upload

KO Create로 만든 동영상 저장 시 업그레드하라는 메시지가 뜨는 경우

Transliteracija Createlo mandeun dong-yeongsang jeojang si eobgeuleideuhalaneun mesijiga tteuneun gyeong-u

EN Our website uses a secure HTTPS (SSL) connection so you can securely upload your files.

KO 저희 웹 사트는 SSL(Secure HTTPS) 연결을 사용하기 때문에 파일을 안전하게 업로드할 수 있습니다.

Transliteracija jeohui web saiteuneun SSL(Secure HTTPS) yeongyeol-eul sayonghagi ttaemun-e pail-eul anjeonhage eoblodeuhal su issseubnida.

Engleski korejski
https https
ssl ssl

EN Simply select the file and upload it, our service will use the best parameters to make it smaller.

KO 파일을 선택하여 업로드하기만 하면, 가장 적합 매개 변수를 사용하여 파일을 줄일 것입니다.

Transliteracija pail-eul seontaeghayeo eoblodeuhagiman hamyeon, gajang jeoghabhan maegae byeonsuleul sayonghayeo pail-eul jul-il geos-ibnida.

EN Select the video file and click the button "Upload Video"

KO 동영상 파일을 선택 다음, "동영상 업로드" 버튼을 클릭하기만 하면 됩니다

Transliteracija dong-yeongsang pail-eul seontaeghan da-eum, "dong-yeongsang eoblodeu" beoteun-eul keullighagiman hamyeon doebnida

EN Upload video files of up to 500 MB

KO 최대 500MB의 동영상 파일을 업로드할 수 있습니다

Transliteracija choedae 500MBui dong-yeongsang pail-eul eoblodeuhal su issseubnida

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda