Prevedi "drop down lists" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "drop down lists" s Engleski na korejski

Prijevod Engleski na korejski od drop down lists

Engleski
korejski

EN Use the drop-down lists to select the icons' color or style.

KO 드롭다운 리스트서 아콘 색상, 스타일을 선택하세요.

Transliteracija deulobdaun liseuteueseo aikon saegsang, seutail-eul seontaeghaseyo.

EN Use the drop-down lists to select the icons' color or style.

KO 드롭다운 리스트서 아콘 색상, 스타일을 선택하세요.

Transliteracija deulobdaun liseuteueseo aikon saegsang, seutail-eul seontaeghaseyo.

EN Use the drop-down lists to select the icons' color or style.

KO 드롭다운 리스트서 아콘 색상, 스타일을 선택하세요.

Transliteracija deulobdaun liseuteueseo aikon saegsang, seutail-eul seontaeghaseyo.

EN Use the drop-down lists to select the icons' color or style.

KO 드롭다운 리스트서 아콘 색상, 스타일을 선택하세요.

Transliteracija deulobdaun liseuteueseo aikon saegsang, seutail-eul seontaeghaseyo.

EN Use the drop-down lists to select icons color, and size.

KO 드롭다운 리스트서 아콘의 색상 크기 선택하세요.

Transliteracija deulobdaun liseuteueseo aikon-ui saegsang mich keugileul seontaeghaseyo.

EN You will be prompted to allow your browser access to your webcam, and once you’ve done that, your audio and video sources should appear in drop-down lists for you to select in the Webcam tab.

KO 브라우저서 웹캠 액세스할 있도록 허용하라는 메시지가 표시되며, 허용하면 웹캠 탭 오디오 비디오 소스가 드롭다운 목록 나타나 선택할 수 있습니다.

Transliteracija beulaujeoeseo webkaem-e aegseseuhal su issdolog heoyonghalaneun mesijiga pyosidoemyeo, heoyonghamyeon webkaem taeb-e odio mich bidio soseuga deulobdaun moglog-e natana seontaeghal su issseubnida.

EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.

KO 주요 앨범 커버, 다작 프로듀서, 가장 좋아하는 휴가 앨범 등 주제는 무합니다! 목록는 아티스트, 릴리스, 레또는 다른 목록도 포함될 수 있습니다.

Transliteracija juyo aelbeom keobeo, dajag peulodyuseo, gajang joh-ahaneun hyuga aelbeom deung jujeneun muhanhabnida! moglog-eneun atiseuteu, lilliseu, leibeul ttoneun daleun moglogdo pohamdoel su issseubnida.

EN Filters take the form of accept lists and reject lists and they each specify lists of destination addresses

KO 필터는 목록 수 거부 목록의 형태 취하고 대상 주소 목록을 지정합니다

Transliteracija pilteoneun moglog sulag mich geobu moglog-ui hyeongtaeleul chwihago gaggag daesang juso moglog-eul jijeonghabnida

EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."

KO "당신은 바다서 떨어지는 것 아닙니다. 당신은 방울의 전체 바다입니다."

Transliteracija "dangsin-eun bada-eseo tteol-eojineun geos-i anibnida. dangsin-eun bang-ul-ui jeonche badaibnida."

EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications

KO 드래 앤 드롭 기능 향상되어 Windows 응용프로에 있는 텍스트와 미지 macOS Monterey Quick Note로 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다

Transliteracija deulaegeu aen deulob gineung-i hyangsangdoeeo Windows eung-yongpeulogeulaem-e issneun tegseuteuwa imijileul macOS Monterey Quick Notelo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida

Engleski korejski
macos macos
windows windows

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

KO Mac과 Windows 사서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey서 macOS 앱서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.

Transliteracija Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.

Engleski korejski
windows windows
macos macos

EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.

KO 클립을 추가하려면 타임라인서 클립을 하나씩 끌어서 놓으십시오. 비디오가 충분히 길어질 경우 추가 클립을 놓을 공간을 찾기 위해 타임라인을 스크롤해야 할 있습니다.

Transliteracija keullib-eul chugahalyeomyeon taimlain-eseo keullib-eul hanassig kkeul-eoseo noh-eusibsio. bidioga chungbunhi gil-eojil gyeong-u chuga keullib-eul noh-eul gong-gan-eul chajgi wihae taimlain-eul seukeulolhaeya hal sudo issseubnida.

EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that. 

KO 제 BigCommerce에 더 오래 머무르고 구독 플랜을 업드하기로 결정하면 요금 떨어질 수 있습니다. PayPal의 2.9% 료는 2.2%로 떨어질 있으며, 보다 낮을 있습니다

Transliteracija ije BigCommercee deo olae meomuleugo gudog peullaen-eul eobgeuleideuhagilo gyeoljeonghamyeon yogeum-i tteol-eojil su issseubnida. PayPal-ui 2.9% susulyoneun 2.2%lo tteol-eojil su iss-eumyeo, geuboda deo naj-eul sudo issseubnida. 

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

KO 웹 포털 서 끌어서 놓기, 스크톱 Core 폴로 끌어서 놓기 또는 모바일 앱 서 캡처 전송을 포함하여 파일을 교환하는 몇 가지 쉬운 옵션 중서 선택합니다.

Transliteracija web poteol naeeseo kkeul-eoseo nohgi, deseukeutob Core poldeolo kkeul-eoseo nohgi ttoneun mobail aeb naeeseo kaebcheo mich jeonsong-eul pohamhayeo pail-eul gyohwanhaneun myeoch gaji swiun obsyeon jung-eseo seontaeghabnida.

EN Dynamic and static voltage drop analysis for full chip or IP signoff with Advanced Power Analytics (APA) to provide root-cause analysis for voltage drop and measure the quality of power distribution networks.

KO APA(Advanced Power Analytics)를 통해 풀 칩 또는 IP 사인오프에 대한 동적 정적 전압 드롭 분석을 행하여 전압 드롭의 근본 원인 분석을 제공하고 전력 분배 네트워크의 품질을 측정합니다.

Transliteracija APA(Advanced Power Analytics)leul tonghae pul chib ttoneun IP sain-opeue daehan dongjeog mich jeongjeog jeon-ab deulob bunseog-eul suhaenghayeo jeon-ab deulob-ui geunbon won-in bunseog-eul jegonghago jeonlyeog bunbae neteuwokeuui pumjil-eul cheugjeonghabnida.

EN "Data Center" will be a freestanding version of the app accessible via the drop-down menu on the app's listing page in the Atlassian Marketplace.

KO "Data Center"는 Atlassian Marketplace의 앱 리스팅 페이지에 있는 드롭다운 메뉴를 통해 액세스할 수 있는 앱의 독립된 버전입니다.

Transliteracija "Data Center"neun Atlassian Marketplace-ui aeb liseuting peijie issneun deulobdaun menyuleul tonghae aegseseuhal su issneun aeb-ui doglibdoen beojeon-ibnida.

EN Step Five: Choose your Domain from the drop-down menu

KO 5 단계 : 드롭 다운 메뉴서 도메인을 선택하십시오

Transliteracija 5 dangye : deulob daun menyueseo domein-eul seontaeghasibsio

EN Select Account Settings from the drop-down menu

KO 드롭 다운 메뉴서 계정 설정 을 선택합니다.

Transliteracija deulob daun menyueseo gyejeong seoljeong eul seontaeghabnida.

EN Step 2: Head to the drop-down invoice page and select Cryptocurrency...

KO 3 단계: 허용 선택 목록서 원하는...

Transliteracija 3 dangye: heoyong seontaeg moglog-eseo wonhaneun...

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

KO 포털 드롭 다운 상자서 티켓 제출을 선택하십시오.

Transliteracija poteol deulob daun sangja-eseo tikes jechul-eul seontaeghasibsio.

EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'

KO 3 단계 : 로얄 블루 탐색 막대의 '서비스'드롭 다운 메뉴를 페이지 상단으로 클릭하십시오. >> '사용 가능한 추가 기능보기' 클릭하십시오.

Transliteracija 3 dangye : loyal beullu tamsaeg magdaeui 'seobiseu'deulob daun menyuleul peiji sangdan-eulo keullighasibsio. >> 'sayong ganeunghan chuga gineungbogi'leul keullighasibsio.

EN 3. Click the 'Cloud Control' drop-down menu on the royal blue navigation bar towards the top of the page >> Click 'Cloud Portal'

KO 3. 페이지 상단의 감청색 탐색 모음서 '클라우드 제어'드롭 다운 메뉴 클릭합니다. >> '클라우드 포털'을 클릭합니다.

Transliteracija 3. peiji sangdan-ui gamcheongsaeg tamsaeg mo-eum-eseo 'keullaudeu jeeo'deulob daun menyuleul keullighabnida. >> 'keullaudeu poteol'eul keullighabnida.

EN Use the drop-down menu on the top bar to select color and size.

KO 상단 메뉴서 컬러와 사 선택하세요.

Transliteracija sangdan menyueseo keolleowa saijeuleul seontaeghaseyo.

EN Choose a language using the drop-down menu.

KO 드롭다운 메뉴 사용하여 언어을 선택하십시오.

Transliteracija deulobdaun menyuleul sayonghayeo eon-eoeul seontaeghasibsio.

EN Once logged in, they will select the subscription in question, which will open a drop-down menu

KO 한 후 해당 구독을 선택하면 드롭다운 메뉴가 열립니다

Transliteracija logeu-inhan hu haedang gudog-eul seontaeghamyeon deulobdaun menyuga yeollibnida

EN Step 2: From the drop-down list, select Manage rDNS

KO 2 단계: 드롭 다운 목록서 RDN 관리 선택하십시오.

Transliteracija 2 dangye: deulob daun moglog-eseo RDN gwanlileul seontaeghasibsio.

EN Step 2: Select Cloud Control and then click on Cloud Portal from the drop-down menu

KO 2 단계: 고르다 클라우드 제어 클릭하십시오 클라우드 포털 드롭 다운 메뉴

Transliteracija 2 dangye: goleuda keullaudeu jeeo leul keullighasibsio keullaudeu poteol deulob daun menyueseo

EN Step 4: Click on the Actions option, and then select Reinstall from the drop-down menu.

KO 4 단계 : 클릭 행위 옵션을 선택 다음 선택합니다 재설치 드롭 다운 메뉴서.

Transliteracija 4 dangye : keullig haeng-wi obsyeon-eul seontaeghan da-eum seontaeghabnida jaeseolchi deulob daun menyueseo.

EN Step 2: Click on Domains, then click on My Domains from the drop-down menu.

KO 2 단계: 클릭 도메인, 다음을 클릭하십시오 도메인 드롭 다운 메뉴서.

Transliteracija 2 dangye: keullig domein, da-eum-eul keullighasibsio nae domein deulob daun menyueseo.

EN Go to the top navigation menu and use the drop-down under Marketing Materials to find these. Once you choose Email Links, select the page you would like to send to and click the Display Email Links button.

KO 맨 위쪽 네비게션 메뉴로 가서 마케팅 자료의 드롭 다운을 사용하여 들을 찾으십시오.전자 메일 링크 선택하면 보낼 페이지 선택하고 전자 메일 링크 표시 버튼을 클릭하십시오.

Transliteracija maen wijjog nebigeisyeon menyulo gaseo maketing jalyoui deulob daun-eul sayonghayeo ideul-eul chaj-eusibsio.jeonja meil lingkeuleul seontaeghamyeon bonael peijileul seontaeghago jeonja meil lingkeu pyosi beoteun-eul keullighasibsio.

EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons"

KO 3 단계 : "서비스" 클릭하면 어두운 녹색 드롭 다운 메뉴가 옵션, " 서비스", "주문 추가 서비스", "추가 서비스" "사용 가능한 추가 기능"을 "주문"으로 표시합니다

Transliteracija 3 dangye : "seobiseu"leul keullighamyeon eoduun nogsaeg deulob daun menyuga obsyeon, "nae seobiseu", "jumun chuga seobiseu", "chuga seobiseu"mich "sayong ganeunghan chuga gineung"eul "jumun"eulo pyosihabnida

EN Step 6: A drop-down menu will appear and click "Management".

KO 6 단계 : 드롭 다운 메뉴가 나타납니다 "관리" 클릭하십시오.

Transliteracija 6 dangye : deulob daun menyuga natanabnida "gwanli"leul keullighasibsio.

EN 2. Click the "Cloud Control" drop-down menu >> Select "Cloud Portal."

KO 2. "Cloud Control"드롭 다운 메뉴 >> "Cloud Portal"을 선택하십시오.

Transliteracija 2. "Cloud Control"deulob daun menyu >> "Cloud Portal"eul seontaeghasibsio.

EN Use the drop-down menu on the top bar to select color and size.

KO 상단 메뉴서 컬러와 사 선택하세요.

Transliteracija sangdan menyueseo keolleowa saijeuleul seontaeghaseyo.

EN Use the drop-down menu on the top bar to select color and size.

KO 상단 메뉴서 컬러와 사 선택하세요.

Transliteracija sangdan menyueseo keolleowa saijeuleul seontaeghaseyo.

EN Use the drop-down menu on the top bar to select color and size.

KO 상단 메뉴서 컬러와 사 선택하세요.

Transliteracija sangdan menyueseo keolleowa saijeuleul seontaeghaseyo.

EN This literally means you always drop the line dropped down vertically

KO 대로 직 낚시는 항상 직으로 떨어지는 선을 리는 것을 의미

Transliteracija mal geudaelo sujig nakksineun hangsang sujig-eulo tteol-eojineun seon-eul naelineun geos-eul uimihanda

EN After you click on the plus sign, a Pages drop-down will be displayed, providing page options you can add to your website.

KO 하기 기호 클릭하면 웹 사이트 추가 할 있는 페이지 옵션을 제공하여 페이지 드롭 다운 표시됩니다.

Transliteracija deohagi giholeul keullighamyeon web saiteue chuga hal su-issneun peiji obsyeon-eul jegonghayeo peiji deulob daun-i pyosidoebnida.

EN The My Account drop-down lets you log out

KO 계정 드롭 다운을 사용하면 로 아웃 할 수 있습니다.

Transliteracija nae gyejeong deulob daun-eul sayonghamyeon logeu aus hal su issseubnida.

EN You can select the following languages from the drop-down menu to make building your site even easier:

KO 드롭 다운 메뉴서 다음 언어 선택하여 사이트를 더 쉽게 작성할 수 있습니다.

Transliteracija deulob daun menyueseo da-eum eon-eoleul seontaeghayeo saiteuleul deo swibge jagseonghal su issseubnida.

EN Click the "More" drop-down menu next to the account in question, then click "Access Webmail" to log in.  This will prompt the selection of Horde,  Round Cube, and Squirrel Mail.  After selecting a Webmail template, your Webmail will launch.

KO 웹 메일 템플릿을 선택한 후 웹 메일 시작됩니다.

Transliteracija web meil tempeullis-eul seontaeghan hu web meil-i sijagdoebnida.

EN From the client area, select domains, then from the drop-down menu, select "Manage DNS"

KO 클라언트 영역서 도메인을 선택 다음 드롭 다운 메뉴서 "DNS 관리" 선택하십시오.

Transliteracija keullaieonteu yeong-yeog-eseo domein-eul seontaeghan da-eum deulob daun menyueseo "DNS gwanli"leul seontaeghasibsio.

Engleski korejski
dns dns

EN Once there, click on the domains drop-down menu, and select "My Domains".

KO 거기 도메인 드롭 다운 메뉴 클릭하고 " 도메인"을 선택하십시오.

Transliteracija geogie domein deulob daun menyuleul keullighago "nae domein"eul seontaeghasibsio.

EN Under your domains, click the arrow on the right and select "Manage Nameservers" from the drop-down menu.

KO 도메인서 오른쪽의 화살표 클릭하고 드롭 다운 메뉴서 "Nameervers" 선택하십시오.

Transliteracija domein-eseo oleunjjog-ui hwasalpyoleul keullighago deulob daun menyueseo "Nameervers"leul seontaeghasibsio.

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

KO 네임 서버 추가 한 후 도메인 메뉴 클릭 다음 "DNS 관리" 클릭하여 클라우드 DNS 포털로 돌아갑니다.일단 있으면 작업 드롭 다운 메뉴 클릭 다음 "확인"을 클릭하십시오.

Transliteracija neim seobeoleul chuga han hu domein menyuleul keullig han da-eum "DNS gwanli"leul keullighayeo keullaudeu DNS poteollo dol-agabnida.ildan iss-eumyeon jag-eob deulob daun menyuleul keullig han da-eum "hwag-in"eul keullighasibsio.

Engleski korejski
dns dns

EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.

KO "작업"드롭 다운 메뉴서 "레코드 추가" 클릭하십시오.다음 페이지서 DNS에 대한 새 레코드 추가 할 수 있습니다.

Transliteracija "jag-eob"deulob daun menyueseo "lekodeu chuga"leul keullighasibsio.da-eum peijieseo DNSe daehan sae lekodeuleul chuga hal su issseubnida.

Engleski korejski
dns dns

EN You can find release notes for all previous Unity versions using the drop-down menu on the right side of the same page.

KO 동일한 페이지 오른쪽에 있는 드롭다운 메뉴 사용하여 Unity 전 버전에 대한 릴리스 노트도 모두 찾을 수 있습니다.

Transliteracija dong-ilhan peiji oleunjjog-e issneun deulobdaun menyuleul sayonghayeo Unity ijeon beojeon-e daehan lilliseu noteudo modu chaj-eul su issseubnida.

EN For local assistance select a country from the drop-down menu:

KO 현지 지사의 경우 드롭다운 메뉴서 국가 선택하십시오.

Transliteracija hyeonji jisaui gyeong-u deulobdaun menyueseo guggaleul seontaeghasibsio.

EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.

KO 작업 드롭 다운 링크 : 여기서 스냅 샷을 사용하여 일련의 작업을 행하십시오.

Transliteracija jag-eob deulob daun lingkeu : yeogieseo seunaeb syas-eul sayonghayeo illyeon-ui jag-eob-eul suhaenghasibsio.

EN And voila... Use the drop down list to select different kernels.

KO 리고 짜잔... 드롭 다운 목록을 사용하여 다른 커널을 선택해보세요.

Transliteracija geuligo jjajan... deulob daun moglog-eul sayonghayeo daleun keoneol-eul seontaeghaeboseyo.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda