Prevedi "divide our physical" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "divide our physical" s Engleski na korejski

Prijevod Engleski na korejski od divide our physical

Engleski
korejski

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN We create these using virtualization software and divide our physical servers into multiple virtual servers that we provide to you

KO 클라우드 에를 사용하기 위해 서버에 연결 노트: 기사대한 활용하려면 hostwinds에 로인해야합니다

Transliteracija keullaudeu eijeonteuleul sayonghagi wihae seobeoe yeongyeol noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities

KO 물리적 호스팅 물리적 인프라 활동 제공을 위 "물리적 인프라 호스트" 인증

Transliteracija mullijeog hoseuting mich mullijeog inpeula hwaldong jegong-eul wihan "mullijeog inpeula hoseuteu" injeung

EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care

KO 신체적 자기 관리수년간 우리의 몸과 생활 환경을 소홀히 후에 우리는 신체적 자기 관리 우선시함으로써 익을 얻습니다

Transliteracija sinchejeog jagi gwanlisunyeongan uliui momgwa saenghwal hwangyeong-eul soholhi han hue ulineun sinchejeog jagi gwanlileul useonsiham-eulosseo iig-eul eodseubnida

EN Fixing our out-of-use electronics will employ people and bridge the digital divide.

KO 사용하지 않는 제품 수리는 사람들을 고용하고 디지털 격차 해소할 것입니다.

Transliteracija sayonghaji anhneun jeonja jepum sulineun salamdeul-eul goyonghago dijiteol gyeogchaleul haesohal geos-ibnida.

EN Given our current sample one easy way to make it so that things that are further away appear smaller would be to divide the clip space X and Y by Z.

KO 주어진 현재 샘플에서 멀리 있는 것들이 더 작게 보도록 만드는 쉬운 방법은 clip space의 X와 Y Z로 나누는 겁니다.

Transliteracija jueojin hyeonjae saempeul-eseo deo meolli issneun geosdeul-i deo jagge boidolog mandeuneun swiun bangbeob-eun clip space-ui Xwa Yleul Zlo nanuneun geobnida.

EN Think of it this way: If you have a line from (10, 15) to (20,15) it's 10 units long. In our current sample it would be drawn 10 pixels long. But if we divide by Z then for example if Z is 1

KO (10, 15)에서 (20,15)까지 길가 10인 선 있다고 생해보세요. 현재 샘플에서 건 10px의 길려질 겁니다. 하지만 Z로 나눈다면

Transliteracija (10, 15)eseo (20,15)kkaji gil-iga 10in seon-i issdago saeng-gaghaeboseyo. hyeonjae saempeul-eseo igeon 10pxui gil-ilo geulyeojil geobnida. hajiman Zlo nanundamyeon

EN Let's try it. First let's change the vertex shader to divide by Z after we've multiplied it by our "fudgeFactor".

KO 번 해봅시다. 먼저 "fudgeFactor" 뒤 Z로 나누도록 vertex shader 수정합니다.

Transliteracija han beon haebobsida. meonjeo "fudgeFactor"leul gobhan dwi Zlo nanudolog vertex shaderleul sujeonghabnida.

EN If it's not clear drag the "fudgeFactor" slider from 1.0 to 0.0 to see what things used to look like before we added our divide by Z code.

KO 알아보기 힘들다면 Z로 나누는 코드 추가하기 어떤 모습었는지 보기 위해 "fudgeFactor" 슬라 1.0에서 0.0으로 드래해보세요.

Transliteracija al-abogi himdeuldamyeon Zlo nanuneun kodeuleul chugahagi jeon eotteon moseub-ieossneunji bogi wihae "fudgeFactor" seullaideoleul 1.0eseo 0.0eulo deulaegeuhaeboseyo.

EN Looking at the example above we see that things further away are drawn smaller. Given our current sample one easy way to make it so that things that are further away appear smaller would be to divide the clip space X and Y by Z.

KO 예시 보면 멀리 있는 것들은 작게 려지는 것을 볼 수 있습니다. 현재 샘플에서 멀리 있는 것들이 더 작게 보도록 만드는 쉬운 방법은 클립 공간의 X와 Y Z로 나누는 겁니다.

Transliteracija yesileul bomyeon deo meolli issneun geosdeul-eun deo jagge geulyeojineun geos-eul bol su issseubnida. hyeonjae saempeul-eseo deo meolli issneun geosdeul-i deo jagge boidolog mandeuneun swiun bangbeob-eun keullib gong-gan-ui Xwa Yleul Zlo nanuneun geobnida.

EN We divide our investments into two large classes:

KO 우리는 투자 두 개의 큰 등급으로 나눕니다.

Transliteracija ulineun tujaleul du gaeui keun deung-geub-eulo nanubnida.

EN Looking at the example above we see that things further away are drawn smaller. Given our current sample one easy way to make it so that things that are further away appear smaller would be to divide the clip space X and Y by Z.

KO 예시 보면 멀리 있는 것들은 작게 려지는 것을 볼 수 있습니다. 현재 샘플에서 멀리 있는 것들이 더 작게 보도록 만드는 쉬운 방법은 클립 공간의 X와 Y Z로 나누는 겁니다.

Transliteracija yesileul bomyeon deo meolli issneun geosdeul-eun deo jagge geulyeojineun geos-eul bol su issseubnida. hyeonjae saempeul-eseo deo meolli issneun geosdeul-i deo jagge boidolog mandeuneun swiun bangbeob-eun keullib gong-gan-ui Xwa Yleul Zlo nanuneun geobnida.

EN Think of it this way: If you have a line from (10, 15) to (20,15) it's 10 units long. In our current sample it would be drawn 10 pixels long. But if we divide by Z then for example if Z is 1

KO (10, 15)에서 (20,15)까지 길가 10인 선 있다고 생해보세요. 현재 샘플에서 선은 10픽셀의 길려질 겁니다. 하지만 Z로 나눈다면,

Transliteracija (10, 15)eseo (20,15)kkaji gil-iga 10in seon-i issdago saeng-gaghaeboseyo. hyeonjae saempeul-eseo i seon-eun 10pigsel-ui gil-ilo geulyeojil geobnida. hajiman Zlo nanundamyeon,

EN Let's try it. First let's change the vertex shader to divide by Z after we've multiplied it by our "fudgeFactor".

KO 번 해봅시다. 먼저 "fudgeFactor" 뒤 Z로 나누도록 정점 셰 수정합니다.

Transliteracija han beon haebobsida. meonjeo "fudgeFactor"leul gobhan dwi Zlo nanudolog jeongjeom syeideoleul sujeonghabnida.

EN If it's not clear drag the "fudgeFactor" slider from 1.0 to 0.0 to see what things used to look like before we added our divide by Z code.

KO 알아보기 힘들다면 Z로 나누는 코드 추가하기 어떤 모습었는지 보기 위해 "fudgeFactor" 슬라 1.0에서 0.0으로 드래해보세요.

Transliteracija al-abogi himdeuldamyeon Zlo nanuneun kodeuleul chugahagi jeon eotteon moseub-ieossneunji bogi wihae "fudgeFactor" seullaideoleul 1.0eseo 0.0eulo deulaegeuhaeboseyo.

EN Looking at the example above we see that things further away are drawn smaller. Given our current sample one easy way to make it so that things that are further away appear smaller would be to divide the clip space X and Y by Z.

KO 예시 보면 멀리 있는 것들은 작게 려지는 것을 볼 수 있습니다. 현재 샘플에서 멀리 있는 것들이 더 작게 보도록 만드는 쉬운 방법은 클립 공간의 X와 Y Z로 나누는 겁니다.

Transliteracija yesileul bomyeon deo meolli issneun geosdeul-eun deo jagge geulyeojineun geos-eul bol su issseubnida. hyeonjae saempeul-eseo deo meolli issneun geosdeul-i deo jagge boidolog mandeuneun swiun bangbeob-eun keullib gong-gan-ui Xwa Yleul Zlo nanuneun geobnida.

EN Think of it this way: If you have a line from (10, 15) to (20,15) it's 10 units long. In our current sample it would be drawn 10 pixels long. But if we divide by Z then for example if Z is 1

KO (10, 15)에서 (20,15)까지 길가 10인 선 있다고 생해보세요. 현재 샘플에서 선은 10픽셀의 길려질 겁니다. 하지만 Z로 나눈다면,

Transliteracija (10, 15)eseo (20,15)kkaji gil-iga 10in seon-i issdago saeng-gaghaeboseyo. hyeonjae saempeul-eseo i seon-eun 10pigsel-ui gil-ilo geulyeojil geobnida. hajiman Zlo nanundamyeon,

EN Let's try it. First let's change the vertex shader to divide by Z after we've multiplied it by our "fudgeFactor".

KO 번 해봅시다. 먼저 "fudgeFactor" 뒤 Z로 나누도록 정점 셰 수정합니다.

Transliteracija han beon haebobsida. meonjeo "fudgeFactor"leul gobhan dwi Zlo nanudolog jeongjeom syeideoleul sujeonghabnida.

EN If it's not clear drag the "fudgeFactor" slider from 1.0 to 0.0 to see what things used to look like before we added our divide by Z code.

KO 알아보기 힘들다면 Z로 나누는 코드 추가하기 어떤 모습었는지 보기 위해 "fudgeFactor" 슬라 1.0에서 0.0으로 드래해보세요.

Transliteracija al-abogi himdeuldamyeon Zlo nanuneun kodeuleul chugahagi jeon eotteon moseub-ieossneunji bogi wihae "fudgeFactor" seullaideoleul 1.0eseo 0.0eulo deulaegeuhaeboseyo.

EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located

KO ID 관리 활용하여 물리적 개체의 디지털 트윈을 설정하여 물리적 장치의 위치에 관계없 컨텍스트 를 더 쉽게 시화할 수 있습니다

Transliteracija ID gwanlileul hwal-yonghayeo mullijeog gaeche-ui dijiteol teuwin-eul seoljeonghayeo mullijeog jangchiui wichie gwangyeeobs-i keontegseuteu deiteoleul deo swibge sigaghwahal su issseubnida

EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.

KO 소유자 대신 인증받은 사람이 사용하게 되는 '물리적 또는 전자 서명' 누군가 귀하의 ID에 의문을 제기했을 때 인증받은 개인에게 연락할 수 있는 이름 혹은 실제 주소로 용가능함

Transliteracija soyuja daesin injeungbad-eun salam-i sayonghage doeneun 'mullijeog ttoneun jeonja seomyeong' nugunga gwihaui IDe uimun-eul jegihaess-eul ttae injeungbad-eun gaein-ege yeonlaghal su issneun ileum hog-eun silje jusolo iyong-ganeungham

EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.

KO 칼날 방패로 자신을 둘러싸 받는 물리 피해가 35%만큼 감소하고, 모든 근접 공격자에게 10초 동안 283의 물리 피해 입힙니다.

Transliteracija kalnal bangpaelo jasin-eul dulleossa badneun mulli pihaega 35%mankeum gamsohago, modeun geunjeob gong-gyeogja-ege 10cho dong-an 283ui mulli pihaeleul ibhibnida.

EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.

KO 적 아래에 대지의 쐐기 소환하여 930의 물리 피해 입히고, 10초 동안 대상 주술사에게서 받는 물리 자연 피해 20%만큼 증가시킵니다.

Transliteracija jeog alaee daejiui sswaegileul sohwanhayeo 930ui mulli pihaeleul ibhigo, 10cho dong-an daesang-i jusulsa-egeseo badneun mulli mich jayeon pihaeleul 20%mankeum jeung-gasikibnida.

EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.

KO 1.) 의료 터 처리에 사용되는 정보 시스템의 물리적 인프라 호스팅하기 위 실물 사이트의 운영 조건을 제공 유지관리.

Transliteracija 1.) uilyo deiteo cheolie sayongdoeneun jeongbo siseutem-ui mullijeog inpeulaleul hoseutinghagi wihan silmul saiteuui un-yeong jogeon-eul jegong mich yujigwanli.

EN Users can easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to compare simulation data and physical test data.

KO 사용자는 물리적 테스트 쉽게 읽고 모달 보증 기준(MAC)을 계산하여 시뮬레터와 물리적 테스트 비교할 수 있습니다.

Transliteracija sayongjaneun mullijeog teseuteu deiteoleul swibge ilg-go modal bojeung gijun(MAC)eul gyesanhayeo simyulleisyeon deiteowa mullijeog teseuteu deiteoleul bigyohal su issseubnida.

EN Easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to see how well the test data matches the physical test.

KO 물리적 테스트 쉽게 읽고 모드 보증 기준(MAC)을 계산하여 테스트 터가 물리적 테스트와 얼마나 잘 일치하는지 확인합니다.

Transliteracija mullijeog teseuteu deiteoleul swibge ilg-go modeu bojeung gijun(MAC)eul gyesanhayeo teseuteu deiteoga mullijeog teseuteuwa eolmana jal ilchihaneunji hwag-inhabnida.

EN FortiCamera offers a suite of secure, network-based video cameras to incorporate physical cybersecurity with network cybersecurity and bolster protection against cyber-physical attacks.

KO FortiCamera는 안한 네트워크 기반 화상 카메라 제품군으로 물리적 사보안네트워크보안을 결합하여 사버-물리적 공격에 대한 보호 강화합니다.

Transliteracija FortiCameraneun anjeonhan neteuwokeu giban hwasang kamela jepumgun-eulo mullijeog saibeo boangwa neteuwokeu saibeo boan-eul gyeolhabhayeo saibeo-mullijeog gong-gyeog-e daehan boholeul ganghwahabnida.

EN Repaired computers bridge the digital divide

KO 수리 컴퓨터는 디지털 격차 줄입니다

Transliteracija sulihan keompyuteoneun dijiteol gyeogchaleul jul-ibnida

EN Out-of-use electronics could help bridge the digital divide.

KO 사용하지 않는 제품은 디지털 격차 해소하는 도움 될 수 있습니다.

Transliteracija sayonghaji anhneun jeonja jepum-eun dijiteol gyeogchaleul haesohaneunde doum-i doel su issseubnida.

EN Meanwhile, the digital divide isn?t shrinking as fast as everyone predicted: 23% of households do not have an internet connection.

KO 편, 모두의 예측과 달리 디지털 격차는 빠르게 축소되지 않고 있습니다: 23%의 가정에는 인터넷 연결 없습니다.

Transliteracija hanpyeon, moduui yecheuggwa dalli dijiteol gyeogchaneun ppaleuge chugsodoeji anhgo issseubnida: 23%ui gajeong-eneun inteones yeongyeol-i eobs-seubnida.

EN Bridging the digital divide starts right here at home.

KO 디지털 격차 해소는 바로 여기, 집에서 시작합니다.

Transliteracija dijiteol gyeogcha haesoneun balo yeogi, jib-eseo sijaghabnida.

EN Divide work into manageable pieces for you and your team.

KO 작업을 자신과 팀의 관리 가능한으로 나누세요.

Transliteracija jag-eob-eul jasingwa tim-ui gwanli ganeunghan jogag-eulo nanuseyo.

EN Identify the people in your organization who will help roll out Jira Align, and divide roles and responsibilities

KO 조직에서 Jira Align 롤아웃을 지원할 담당자 파악하고 역할 책임 분담

Transliteracija jojig-eseo Jira Align lol-aus-eul jiwonhal damdangjaleul paaghago yeoghal mich chaeg-im bundam

Engleski korejski
jira jira

EN We then divide the result by the weight of the kernel (the sum of all values in the kernel) or 1.0, whichever is greater

KO 런 다음 결과 kernel의 가중치(kernel에 있는 모든 값의 합) 또는 1.0 중에 큰 값으로 나누는

Transliteracija geuleon da-eum gyeolgwaleul kernel-ui gajungchi(kernel-e issneun modeun gabs-ui hab) ttoneun 1.0 jung-e deo keun gabs-eulo nanuneundeyo

EN I don't know about you but I can't divide by 36 in my head

KO 여러분은 어떨지 모르지만 저는 암산으로 36을 나누지 못합니다

Transliteracija yeoleobun-eun eotteolji moleujiman jeoneun amsan-eulo 36eul nanuji moshabnida

EN If we divide in clip space we might get better results because Z will be a smaller number (-1 to +1)

KO Clip space에서 나누면 Z가 작은 숫자(-1 ~ +1)기 때문에 나은 결과 얻을 수 있는

Transliteracija Clip spaceeseo nanumyeon Zga deo jag-eun susja(-1 ~ +1)igi ttaemun-e deo na-eun gyeolgwaleul eod-eul su issneundeyo

EN If we add a fudgeFactor to multiply Z before we divide we can adjust how much smaller things get for a given distance.

KO 나누기 에 Z fudgeFactor와 곱하면 주어진 거리에 따라 얼마나 작게 할지 조정할 수 있습니다.

Transliteracija nanugi jeon-e Zleul fudgeFactorwa gobhamyeon jueojin geolie ttala eolmana jagge halji jojeonghal su issseubnida.

EN All that was basically just to show you that dividing by Z gives us perspective and that WebGL conveniently does this divide by Z for us.

KO 기본적으로 모든 내용들은 Z로 나누는 게 perspective 준다는 것과 WebGL 편리하게 Z로 나누는 작업을 해준다는 걸 보여주기 위 겁니다.

Transliteracija gibonjeog-eulo modeun naeyongdeul-eun Zlo nanuneun ge perspectiveleul jundaneun geosgwa WebGLi pyeonlihage Zlo nanuneun jag-eob-eul haejundaneun geol boyeojugi wihan geobnida.

EN We divide by limitRange and dividing by zero is bad/undefined

KO 우리는 limitRange로 나누고 있고 0으로 나누는 것은 잘못되었거나 정의되지 않았습니다

Transliteracija ulineun limitRangelo nanugo issgo 0eulo nanuneun geos-eun jalmosdoeeossgeona jeong-uidoeji anh-assseubnida

EN We can walk the points and compute the total length of the curve and each point's distance on that curve. We can then divide by the length and get a better value for v.

KO 점을 순회하여 곡선의 체 길와 곡선의 점들의 길 계산할 수 있습니다. 런 다음 길로 나누어 v에 대해 더 좋은 값을 구합니다.

Transliteracija jeom-eul sunhoehayeo gogseon-ui jeonche gil-iwa gogseon-ui gag jeomdeul-ui gil-ileul gyesanhal su issseubnida. geuleon da-eum gil-ilo nanueo ve daehae deo joh-eun gabs-eul guhabnida.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda