Prevedi "three clear days" na japanski

JA タイムリー-電子印刷はわずか3日、リプリントは3日で電子リプリントができます。また急ぎの場合は期間を短縮することも可能です。

Transliteracija taimurī-diàn zi yìn shuāhawazuka3rì,ripurintoha3rìde diàn ziripurintogadekimasu。mata jígino chǎng héha qī jiānwo duǎn suōsurukotomo kě néngdesu。

JA タイムリー-電子印刷はわずか3日、リプリントは3日で電子リプリントができます。また急ぎの場合は期間を短縮することも可能です。

Transliteracija taimurī-diàn zi yìn shuāhawazuka3rì,ripurintoha3rìde diàn ziripurintogadekimasu。mata jígino chǎng héha qī jiānwo duǎn suōsurukotomo kě néngdesu。

JA 通知をすべてクリア: 通知センターの上部にある [すべてクリア] を選択します。 プロンプトが表示されたら、もう一度 [すべてクリア] を選択して確認します。

Transliteracija tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno shàng bùniaru [subetekuria] wo xuǎn zéshimasu. puronputoga biǎo shìsaretara、mou yī dù [subetekuria] wo xuǎn zéshite què rènshimasu。

• 通知をすべてクリア
• 通知センターの上部にある
• すべてクリア

JA 通知をすべてクリア: 通知センターの上部にある [すべてクリア] を選択します。 プロンプトが表示されたら、もう一度 [すべてクリア] を選択して確認します。

Transliteracija tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno shàng bùniaru [subetekuria] wo xuǎn zéshimasu. puronputoga biǎo shìsaretara、mou yī dù [subetekuria] wo xuǎn zéshite què rènshimasu。

• 通知をすべてクリア
• 通知センターの上部にある
• すべてクリア

JA 通知センターは、通知を表示して迅速にアクションを実行できるように設計されています。 また、不要になった通知をクリアしたり、30 日後に自動的にクリアしたりすることもできます。

Transliteracija tōng zhīsentāha、 tōng zhīwo biǎo shìshite xùn sùniakushonwo shí xíngdekiruyouni shè jìsareteimasu。 mata、 bù yàoninatta tōng zhīwokuriashitari、30 rì hòuni zì dòng denikuriashitarisurukotomodekimasu。

JA 通知センターは、通知を表示して迅速にアクションを実行できるように設計されています。 また、不要になった通知をクリアしたり、30 日後に自動的にクリアしたりすることもできます。

Transliteracija tōng zhīsentāha、 tōng zhīwo biǎo shìshite xùn sùniakushonwo shí xíngdekiruyouni shè jìsareteimasu。 mata、 bù yàoninatta tōng zhīwokuriashitari、30 rì hòuni zì dòng denikuriashitarisurukotomodekimasu。

JA payShield モニターは、セキュリティを強化し、構成と管理の義務を明確に分離するために、3つの異なるユーザーの役割をサポートします。これらの3つの役割は次のとおりです。

Transliteracija payShield monitāha,sekyuritiwo qiáng huàshi、 gòu chéngto guǎn lǐno yì wùwo míng quèni fēn lísurutameni、3tsuno yìnaruyūzāno yì gēwosapōtoshimasu。korerano3tsuno yì gēha cìnotooridesu。

• payShield

JA 　私たちは試作品を限界の状態まで走らせ、たった3日間の本番で使用するために、3年間もの間そのテストを続けたのです。

Transliteracija 　sītachiha shì zuò pǐnwo xiàn jièno zhuàng tàimade zǒurase、tatta3rì jiānno běn fānde shǐ yòngsurutameni、3nián jiānmono jiānsonotesutowo xùketanodesu。

JA 近代的な都市から山々の奥深くにある隠れ里まで、知る人ぞ知る穴場スポットを訪ねる3日間以上のコースです

Transliteracija jìn dài dena dōu shìkara shān 々no ào shēnkuniaru yǐnre lǐmade、 zhīru rénzo zhīru xué chǎngsupottowo fǎngneru3rì jiān yǐ shàngnokōsudesu

JA 残り日割数 = 現在の請求サイクルの残り日数 ÷ 請求サイクルの合計日数

Transliteracija cánri rì gē shù = xiàn zàino qǐng qiúsaikuruno cánri rì shù ÷ qǐng qiúsaikuruno hé jì rì shù

• 残り日割数
• 現在の請求サイクルの残り日数
• 請求サイクルの合計日数

JA 30日 — 製品はお客様への出荷日から 30 日以内に返品できます。30 日経過後の返品はお受けできません。

Transliteracija 30rì — zhì pǐnhao kè yàngheno chū hé rìkara 30 rì yǐ nèini fǎn pǐndekimasu。30 rì jīng guò hòuno fǎn pǐnhao shòukedekimasen。

• 製品はお客様への出荷日から

JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、

Transliteracija shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、

• シートの
• プロジェクト設定
• 時間

JA 残り日割数 = 現在の請求サイクルの残り日数 ÷ 請求サイクルの合計日数

Transliteracija cánri rì gē shù = xiàn zàino qǐng qiúsaikuruno cánri rì shù ÷ qǐng qiúsaikuruno hé jì rì shù

• 残り日割数
• 現在の請求サイクルの残り日数
• 請求サイクルの合計日数

JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、

Transliteracija shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、

• シートの
• プロジェクト設定
• 時間

JA 最もサポートされている国： 7〜10営業日 メキシコ : 20営業日 サウジアラビア、ウクライナ、ロシア： 7〜15営業日

Transliteracija zuìmosapōtosareteiru guó： 7〜10yíng yè rì mekishiko : 20yíng yè rì saujiarabia,ukuraina,roshia： 7〜15yíng yè rì

• メキシコ

JA 通知をすべてクリア: 通知センターの下部にある [通知をすべてクリア] を選択します。

Transliteracija tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno xià bùniaru [tōng zhīwosubetekuria] wo xuǎn zéshimasu。

• 通知をすべてクリア
• 通知センターの下部にある

JA フィルターをクリアする場合は、フィルターのクリア ([適用] ボタンの隣) をクリックします。

Transliteracija firutāwokuriasuru chǎng héha,firutānokuria ([shì yòng] botanno lín) wokurikkushimasu。

• 適用
• ボタンの隣

JA [セル値をクリア] アクションを使用してセルの内容をクリアする　

Transliteracija [seru zhíwokuria] akushonwo shǐ yòngshiteseruno nèi róngwokuriasuru　

• セル値をクリア

JA [セル値をクリア] アクションを使用してセルの内容をクリアする　 | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteracija [seru zhíwokuria] akushonwo shǐ yòngshiteseruno nèi róngwokuriasuru　 | Smartsheet herupu jì shì

• セル値をクリア
• ヘルプ記事

JA [セル値をクリア] は最終的なアクションです。 [セル値をクリア] を実行した後は、条件やアクションを追加できなくなります。

Transliteracija [seru zhíwokuria] ha zuì zhōng denaakushondesu. [seru zhíwokuria] wo shí xíngshita hòuha、 tiáo jiànyaakushonwo zhuī jiādekinakunarimasu。

• セル値をクリア

JA 忘れる力: 「すっきり」「はっきり」「ゆったり」

Transliteracija wàngreru lì: 「sukkiri」「hakkiri」「yuttari」

• 忘れる力

JA 通知をすべてクリア: 通知センターの下部にある [通知をすべてクリア] を選択します。

Transliteracija tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno xià bùniaru [tōng zhīwosubetekuria] wo xuǎn zéshimasu。

• 通知をすべてクリア
• 通知センターの下部にある

JA [セル値をクリア] アクションを使用してセルの内容をクリアする　

Transliteracija [seru zhíwokuria] akushonwo shǐ yòngshiteseruno nèi róngwokuriasuru　

• セル値をクリア

JA [セル値をクリア] アクションを使用してセルの内容をクリアする　 | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteracija [seru zhíwokuria] akushonwo shǐ yòngshiteseruno nèi róngwokuriasuru　 | Smartsheet herupu jì shì

• セル値をクリア
• ヘルプ記事

JA [セル値をクリア] は最終的なアクションです。 [セル値をクリア] を実行した後は、条件やアクションを追加できなくなります。

Transliteracija [seru zhíwokuria] ha zuì zhōng denaakushondesu. [seru zhíwokuria] wo shí xíngshita hòuha、 tiáo jiànyaakushonwo zhuī jiādekinakunarimasu。

• セル値をクリア

JA 透明タイプのクリアビニールステッカーはデザインの形状に合わせてカット、色鮮やかなフルカラープリント料金込みでマットな質感に仕上がります。

Transliteracija tòu míngtaipunokuriabinīrusutekkāhadezainno xíng zhuàngni héwasetekatto, sè xiānyakanafurukarāpurinto liào jīn yūmidemattona zhì gǎnni shì shànggarimasu。

JA Tableau プラットフォームは、生の情報から明確なインサイトに至るまで、一貫したデータフローを作成できるようにデザインされた、連携する 3 つの基本製品で構成されています。

Transliteracija Tableau purattofōmuha、 shēngno qíng bàokara míng quènainsaitoni zhìrumade、 yī guànshitadētafurōwo zuò chéngdekiruyounidezainsareta、 lián xiésuru 3 tsuno jī běn zhì pǐnde gòu chéngsareteimasu。

• Tableau

JA 彼らはあなたと一緒に楽しむ方法を知っていて、今日はあなたたち3人が忙しくファックするのは明らかだ。たくさんね。

Transliteracija bǐrahaanatato yī xùni lèshimu fāng fǎwo zhītteite、 jīn rìhaanatatachi3rénga mángshikufakkusurunoha míngrakada。takusan'ne。

JA 銀行振込 — 銀行振込の場合、当社の取引銀行で手続き完了するまで最長 7～14 営業日かかる場合があります。送金通知書がありましたら、remittance@atlassian.com にお送りください。

Transliteracija yín xíng zhèn yū — yín xíng zhèn yūno chǎng hé、 dāng shèno qǔ yǐn yín xíngde shǒu xùki wán lesurumade zuì zhǎng 7～14 yíng yè rìkakaru chǎng hégaarimasu。sòng jīn tōng zhī shūgaarimashitara、remittance@atlassian.com nio sòngrikudasai。

• 銀行振込

JA 銀行振込 — 銀行振り込みの場合、当社の取引銀行で手続き完了するまで最長 5 ～ 7 日かかる場合があります。海外送金の場合は、最大14日ほどかかる場合がございます。

Transliteracija yín xíng zhèn yū — yín xíng zhènri yūmino chǎng hé、 dāng shèno qǔ yǐn yín xíngde shǒu xùki wán lesurumade zuì zhǎng 5 ～ 7 rìkakaru chǎng hégaarimasu。hǎi wài sòng jīnno chǎng héha、 zuì dà14rìhodokakaru chǎng hégagozaimasu。

• 銀行振込

JA 日が長く気温の上がる夏は、金色の日光を存分に活用できます。秋になると、澄み切った青空の下、人影のない広大な田園風景が広がります。

Transliteracija rìga zhǎngku qì wēnno shànggaru xiàha、 jīn sèno rì guāngwo cún fēnni huó yòngdekimasu。qiūninaruto、 chéngmi qiètta qīng kōngno xià、 rén yǐngnonai guǎng dàna tián yuán fēng jǐngga guǎnggarimasu。

JA 4月の北島は暖かく、気温が下がり始める南島でも、日中は晴れて爽やかで、明るい青空が広がります。

Transliteracija 4yuèno běi dǎoha nuǎnkaku、 qì wēnga xiàgari shǐmeru nán dǎodemo、 rì zhōngha qíngrete shuǎngyakade、 míngrui qīng kōngga guǎnggarimasu。

JA 健康の日 年に一度、従業員全員を対象として、健康に特化した日を設けています。この日は、健康のためのアドバイスやサポートがたっぷり受けられます。

Transliteracija jiàn kāngno rì niánni yī dù、 cóng yè yuán quán yuánwo duì xiàngtoshite、 jiàn kāngni tè huàshita rìwo shèketeimasu。kono rìha、 jiàn kāngnotamenoadobaisuyasapōtogatappuri shòukeraremasu。

• 健康の日

JA 健康の日 年に一度、従業員全員を対象として、健康に特化した日を設けています。この日は、健康のためのアドバイスやサポートがたっぷり受けられます。

Transliteracija jiàn kāngno rì niánni yī dù、 cóng yè yuán quán yuánwo duì xiàngtoshite、 jiàn kāngni tè huàshita rìwo shèketeimasu。kono rìha、 jiàn kāngnotamenoadobaisuyasapōtogatappuri shòukeraremasu。

• 健康の日

JA 銀行振込 — 銀行振込の場合、当社の取引銀行で手続き完了するまで最長 7～14 営業日かかる場合があります。送金通知書がありましたら、remittance@atlassian.com にお送りください。

Transliteracija yín xíng zhèn yū — yín xíng zhèn yūno chǎng hé、 dāng shèno qǔ yǐn yín xíngde shǒu xùki wán lesurumade zuì zhǎng 7～14 yíng yè rìkakaru chǎng hégaarimasu。sòng jīn tōng zhī shūgaarimashitara、remittance@atlassian.com nio sòngrikudasai。

• 銀行振込

JA 銀行振込 — 銀行振り込みの場合、当社の取引銀行で手続き完了するまで最長 5 ～ 7 日かかる場合があります。海外送金の場合は、最大14日ほどかかる場合がございます。

Transliteracija yín xíng zhèn yū — yín xíng zhènri yūmino chǎng hé、 dāng shèno qǔ yǐn yín xíngde shǒu xùki wán lesurumade zuì zhǎng 5 ～ 7 rìkakaru chǎng hégaarimasu。hǎi wài sòng jīnno chǎng héha、 zuì dà14rìhodokakaru chǎng hégagozaimasu。

• 銀行振込

JA 日が長く気温の上がる夏は、金色の日光を存分に活用できます。秋になると、澄み切った青空の下、人影のない広大な田園風景が広がります。

Transliteracija rìga zhǎngku qì wēnno shànggaru xiàha、 jīn sèno rì guāngwo cún fēnni huó yòngdekimasu。qiūninaruto、 chéngmi qiètta qīng kōngno xià、 rén yǐngnonai guǎng dàna tián yuán fēng jǐngga guǎnggarimasu。

JA 4月の北島は暖かく、気温が下がり始める南島でも、日中は晴れて爽やかで、明るい青空が広がります。

Transliteracija 4yuèno běi dǎoha nuǎnkaku、 qì wēnga xiàgari shǐmeru nán dǎodemo、 rì zhōngha qíngrete shuǎngyakade、 míngrui qīng kōngga guǎnggarimasu。

JA EQ Three クラシックなDJミキサーをモデルとする、キルスイッチを搭載した3バンドEQ。

Transliteracija EQ Three kurashikkunaDJmikisāwomoderutosuru,kirusuitchiwo dā zàishita3bandoEQ。

• EQ Three

JA アーバンスタイルのビートメイクを中心に重宝するファットなアナログサウンドが満載。 Urban Cookbookシリーズの全3種類を特別価格で提供中。全種類の購入で1種類が無料に。

Transliteracija ābansutairunobītomeikuwo zhōng xīnni zhòng bǎosurufattonaanarogusaundoga mǎn zài。 Urban Cookbookshirīzuno quán3zhǒng lèiwo tè bié sì géde tí gōng zhōng。quán zhǒng lèino gòu rùde1zhǒng lèiga wú liàoni。

• Urban

JA 巧妙にデザインされた3つのPackは、AnalogとTensionを最大限に活用できる多様なシンセ・パッチを提供します。今ならバンドル特別価格で入手可能！2点分の価格で3点をご購入いただけます。

Transliteracija qiǎo miàonidezainsareta3tsunoPackha、AnalogtoTensionwo zuì dà xiànni huó yòngdekiru duō yàngnashinse・patchiwo tí gōngshimasu。jīnnarabandoru tè bié sì géde rù shǒu kě néng！2diǎn fēnno sì géde3diǎnwogo gòu rùitadakemasu。

JA 最も人気のある3つのJavaScriptフレームワークを比較した場合、3つのフレームワークとも非常に活発な開発が行われているため、UI開発に関しては絶対的なベストはありません。

Transliteracija zuìmo rén qìnoaru3tsunoJavaScriptfurēmuwākuwo bǐ jiàoshita chǎng hé、3tsunofurēmuwākutomo fēi chángni huó fāna kāi fāga xíngwareteirutame、UI kāi fāni guānshiteha jué duì denabesutohaarimasen。

JA 最大 3 つまでの階層に対し、最大で 3 つのプロファイル データを指定できます。 一致する親行が見つからない場合、シートの一番下にその行が追加されます。

Transliteracija zuì dà 3 tsumadeno jiē céngni duìshi、 zuì dàde 3 tsunopurofairu dētawo zhǐ dìngdekimasu。 yī zhìsuru qīn xíngga jiàntsukaranai chǎng hé,shītono yī fān xiànisono xíngga zhuī jiāsaremasu。

• 最大
• つのプロファイル

JA アーバンスタイルのビートメイクを中心に重宝するファットなアナログサウンドが満載。 Urban Cookbookシリーズの全3種類を特別価格で提供中。全種類の購入で1種類が無料に。

Transliteracija ābansutairunobītomeikuwo zhōng xīnni zhòng bǎosurufattonaanarogusaundoga mǎn zài。 Urban Cookbookshirīzuno quán3zhǒng lèiwo tè bié sì géde tí gōng zhōng。quán zhǒng lèino gòu rùde1zhǒng lèiga wú liàoni。

• Urban

JA 認定には、知識開発、限定水域ダイブ、オープンウォーター・ダイブの3つのセクションがあります。 3つのセクションすべてを地元、旅行先、または2つに分けて修了することができます。

Transliteracija rèn dìngniha、 zhī shí kāi fā、 xiàn dìng shuǐ yùdaibu,ōpun'u~ōtā・daibuno3tsunosekushongaarimasu。 3tsunosekushonsubetewo de yuán、 lǚ xíng xiān、mataha2tsuni fēnkete xiū lesurukotogadekimasu。

JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ：世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。

Transliteracija 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu： shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。

JA 3つの都市。3人のライダー。街を駆け抜ける1日。

Transliteracija 3tsuno dōu shì。3rénnoraidā. jiēwo qūke bákeru1rì。

JA それぞれが個性的な野心を抱く、3人の全く異なったスタイルを持つライダーが所属するSanta Cruz HtSQDは、独自のアプローチを続けるXCチームです。

Transliteracija sorezorega gè xìng dena yě xīnwo bàoku、3rénno quánku yìnattasutairuwo chítsuraidāga suǒ shǔsuruSanta Cruz HtSQDha、 dú zìnoapurōchiwo xùkeruXCchīmudesu。

• Cruz

JA また、審査員は3つの賞のうち1つ以上の賞を与え、3つの賞のすべてを与えることはありません。例えば、銀賞や銅賞を受賞したビールでも、金賞を受賞しない場合もあります。

Transliteracija mata、 shěn zhā yuánha3tsuno shǎngnouchi1tsu yǐ shàngno shǎngwo yǔe、3tsuno shǎngnosubetewo yǔerukotohaarimasen。lìeba、 yín shǎngya tóng shǎngwo shòu shǎngshitabīrudemo、 jīn shǎngwo shòu shǎngshinai chǎng hémoarimasu。

JA Black Ops Cold WarおよびWarzoneのシーズン3には、シーズン3バトルパスでアンロックできる100ティア分のコンテンツを含む、多くの魅力的な新コンテンツが登場します。

Transliteracija Black Ops Cold WaroyobiWarzonenoshīzun3niha,shīzun3batorupasudeanrokkudekiru100tia fēnnokontentsuwo hánmu、 duōkuno mèi lì dena xīnkontentsuga dēng chǎngshimasu。

• Ops Cold