EN soccer players team youngyoung soccer players on a teamgirl sportsport t-shirt mock upsoccer boy girlteam sports clothesfootball children teamchildren school sportkids in sports uniforms
Prevedi "players" na japanski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "players" s Engleski na japanski
Prijevod Engleski na japanski od players
Engleski
japanski
JA スポーツ ユニホーム背番号スポーツ こども運動ユニフォーム サッカースポーツ フォント半袖サッカー選手サッカー ユニフォームサッカー 交代
Transliteracija supōtsu yunihōmu bèi fān hàosupōtsu kodomo yùn dòngyunifōmu sakkāsupōtsu fonto bàn xiùsakkā xuǎn shǒusakkā yunifōmusakkā jiāo dài
EN Scout 10 5★+ players for free once per day. 2 of the 10 players are guaranteed to be 6★ or higher. *Each day the counts will reset at 00:00 (GMT).
JA 1日1回、無料で★5以上の選手を10人スカウトできます。 10人のうち、2人は★6以上確定となります。 ※毎日09:00(JST)に回数がリセットされます。
Transliteracija 1rì1huí、 wú liàode★5yǐ shàngno xuǎn shǒuwo10rénsukautodekimasu。 10rénnouchi、2rénha★6yǐ shàng què dìngtonarimasu。 ※měi rì09:00(JST)ni huí shùgarisettosaremasu。
EN Cloudflare’s globally distributed network spans 250 cities, enabling proximity to players and delivering lightning-fast experiences.
JA Cloudflareのグローバルに分散されたネットワークは250都市に広がり、プレイヤーの近くから、超高速体験を提供します。
Transliteracija Cloudflarenogurōbaruni fēn sànsaretanettowākuha250dōu shìni guǎnggari,pureiyāno jìnkukara、 chāo gāo sù tǐ yànwo tí gōngshimasu。
EN Identify the top players within an industry
JA 業界のトッププレイヤーを特定します
Transliteracija yè jiènotoppupureiyāwo tè dìngshimasu
EN Define leaders and up-and-coming players
JA リーダーと新進気鋭のプレーヤーを定義づける
Transliteracija rīdāto xīn jìn qì ruìnopurēyāwo dìng yìdzukeru
EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players
JA 新しいニッチ市場に参入する前にマーケットの状況を調査し、トッププレイヤーの中での自らの居場所を探りましょう。
Transliteracija xīnshiinitchi shì chǎngni cān rùsuru qiánnimākettono zhuàng kuàngwo diào zhāshi,toppupureiyāno zhōngdeno zìrano jū chǎng suǒwo tànrimashou。
EN Discover new niches and geo markets, reveal trends, and learn from the top players
JA 新しいニッチや地域マーケットを発見し、トレンドを明らかにし、トッププレイヤーから学ぶことができます。
Transliteracija xīnshiinitchiya de yùmākettowo fā jiànshi,torendowo míngrakanishi,toppupureiyākara xuébukotogadekimasu。
EN All Time Greatest MLB Players By Team
JA 「MLBのチーム別の偉大なプレイヤー」
Transliteracija 「MLBnochīmu biéno wěi dànapureiyā」
EN Stakeholders: Who are the major players who have an interest in this project?
JA 関係者：プロジェクトに関心を持つ重要な関係者は誰か？
Transliteracija guān xì zhě：purojekutoni guān xīnwo chítsu zhòng yàona guān xì zhěha shuíka？
EN Professional Soccer Players Playing Pass Trying to Score a Goal. Impressive Professional Match on International Championship.
JA 安全手袋と保護マスクを持つ医療看護師が、医療クリニックの男性患者にワクチン注射をしています。 医師は、薬の注射に皮下注射針と注射器を使用する。
Transliteracija ān quán shǒu dàito bǎo hùmasukuwo chítsu yī liáo kàn hù shīga、 yī liáokurinikkuno nán xìng huàn zhěniwakuchin zhù shèwoshiteimasu。 yī shīha、 yàono zhù shèni pí xià zhù shè zhēnto zhù shè qìwo shǐ yòngsuru。
EN Two football players are walking along a dark tunnel to the football field. View from the back
JA コロナウイルスの大流行中の女性の医師、covid-19が眼鏡を外し、保護マスクを取り出す。マスクの赤い斑点から顔の跡が見える。疲れた医師の接写
Transliteracija koronauirusuno dà liú xíng zhōngno nǚ xìngno yī shī、covid-19ga yǎn jìngwo wàishi、 bǎo hùmasukuwo qǔri chūsu.masukuno chìi bān diǎnkara yánno jīga jiàneru。píreta yī shīno jiē xiě
EN Group of confident female soccer players walking before game
JA 若い少年のグループがサッカーをし、サッカー場でトレーニングをし、10代の若者が夏の日にサッカーをし、少年がゴールを決める。
Transliteracija ruòi shǎo niánnogurūpugasakkāwoshi,sakkā chǎngdetorēninguwoshi、10dàino ruò zhěga xiàno rìnisakkāwoshi、 shǎo niángagōruwo juémeru。
EN Coach and soccer players huddle together celebrating scored goal
JA 病院の車椅子に座った成人男性患者を介護するアジア人看護師。 コビド19の大流行を防ぐために外科用の顔面をマスクした若い女性と老人。 年配の男性には女の子の笑顔が見える。
Transliteracija bìng yuànno chē yǐ zini zuòtta chéng rén nán xìng huàn zhěwo jiè hùsuruajia rén kàn hù shī. kobido19no dà liú xíngwo fánggutameni wài kē yòngno yán miànwomasukushita ruòi nǚ xìngto lǎo rén。 nián pèino nán xìngniha nǚno zino xiào yánga jiàneru。
EN Female soccer players listening to their coach before game
JA 倉庫内の最前線の必須作業者のポートレート。 スローモーションと4Kのショット。
Transliteracija cāng kù nèino zuì qián xiànno bì xū zuò yè zhěnopōtorēto. surōmōshonto4Knoshotto.
EN Professional Soccer Players Energetically Playing, Trying to Score a Goal. Team in White Uniform Attacks Goals of Red Team. Impressive Professional Match Unraveling on International Championship.
JA マスク内のインベントリを調べています。 管理者は倉庫の安全性と在庫を調べる。 4Kのショット
Transliteracija masuku nèinoinbentoriwo diàobeteimasu。 guǎn lǐ zhěha cāng kùno ān quán xìngto zài kùwo diàoberu。 4Knoshotto
EN TRACKING Teenager kid girls soccer players talking and laughing after training. 4K UHD 60 FPS SLO MO
JA ハードハットをかぶったプロの工場労働者がタブレットコンピュータを持ち、現代の工業製造施設を歩き回る様子
Transliteracija hādohattowokabuttapurono gōng chǎng láo dòng zhěgataburettokonpyūtawo chíchi、 xiàn dàino gōng yè zhì zào shī shèwo bùki huíru yàng zi
EN 4k footage of a soccer player in dramatic play during a soccer game on a professional outdoor soccer stadium. Players wear unbranded uniform. Stadium and crowd are made in 3D.
JA 覆面医はロシアの病院で試験を受けながら廊下を歩く
Transliteracija fù miàn yīharoshiano bìng yuànde shì yànwo shòukenagara láng xiàwo bùku
EN Soccer player makes a dramatic play during game on professional outdoor soccer stadium. All players are wearing unbranded soccer uniform. Stadium and crowd are made in 3D.
JA 安全服、ゴーグル、ハードハットの笑顔を身に着けたプロの重工業エンジニア/労働者のポートレート。溶接の火花が飛び散る、非フォーカスの大型工場の背景
Transliteracija ān quán fú,gōguru,hādohattono xiào yánwo shēnni zheketapurono zhòng gōng yèenjinia/láo dòng zhěnopōtorēto. róng jiēno huǒ huāga fēibi sànru、 fēifōkasuno dà xíng gōng chǎngno bèi jǐng
EN Captain of the Soccer Team Does Knee Slide Celebrates Awesome Victory, Champion Team Joins Him. Successful Happy Football Players Celebrating Victory.
JA 白い医療コートと聴診器を着てカメラを見ている若いヨーロッパ人女性の幸せな医師。病院でポーズを取る女性医師が微笑んでいる。積極的な一般開業医の接写
Transliteracija báii yī liáokōtoto tīng zhěn qìwo zhetekamerawo jiànteiru ruòiyōroppa rén nǚ xìngno xìngsena yī shī。bìng yuàndepōzuwo qǔru nǚ xìng yī shīga wēi xiàondeiru。jī jí dena yī bān kāi yè yīno jiē xiě
EN 4k footage of a soccer player in celebrating a goal during a soccer game on a professional outdoor soccer stadium. Players wear unbranded uniform. Stadium and crowd are made in 3D.
JA テーブルに座った医療服を着た中高年の重篤な医師、病気や手術に関する女性の診察。 健康診断のミーティングで老医の話を聞く若い女性を後見する。
Transliteracija tēburuni zuòtta yī liáo fúwo zheta zhōng gāo niánno zhòng dǔna yī shī、 bìng qìya shǒu shùni guānsuru nǚ xìngno zhěn chá。 jiàn kāng zhěn duànnomītingude lǎo yīno huàwo wénku ruòi nǚ xìngwo hòu jiànsuru。
EN Boca Raton, Florida/USA - December 07, 2019: Florida Atlantic Owls vs UAB Blazers. 2019 Ryan C-USA Football Championship. College Football players on the field at FAU Stadium. Football footage.
JA コロナウイルスのコンセプト。 保護マスクを着て医療用ゴム手袋をはめたアジア系の青い配達員が、客に送る準備をする荷台を降ろします。 4kの解像度とスローモーションショット。
Transliteracija koronauirusunokonseputo. bǎo hùmasukuwo zhete yī liáo yònggomu shǒu dàiwohametaajia xìno qīngi pèi dá yuánga、 kèni sòngru zhǔn bèiwosuru hé táiwo jiàngroshimasu。 4kno jiě xiàng dùtosurōmōshonshotto.
EN Baseball at school, a team of boys baseball players in yellow uniforms get hugs and rejoices in victory, successful game, positive emotions, 4k Slow Motion.
JA 試合前に歩く自信のある女性サッカー選手のグループ
Transliteracija shì hé qiánni bùku zì xìnnoaru nǚ xìngsakkā xuǎn shǒunogurūpu
EN Professional Soccer Players Energetically Playing, Trying to Score a Goal. Team in White Uniform Attacks Goals of Red Team. In Slow Motion.
JA 手術室では、外科医のチームが、最小侵襲型ロボット手術ハイテク医療ロボットを介して患者のがん除去手術を準備します
Transliteracija shǒu shù shìdeha、 wài kē yīnochīmuga、 zuì xiǎo qīn xí xíngrobotto shǒu shùhaiteku yī liáorobottowo jièshite huàn zhěnogan chú qù shǒu shùwo zhǔn bèishimasu
EN 4k footage of a soccer player celebrating victory on a professional outdoor soccer stadium. Players wear unbranded uniform. Stadium and crowd are made in 3D.
JA 掃除の専門家がエレベーターの押しボタンを徹底的に消毒する
Transliteracija sǎo chúno zhuān mén jiāgaerebētāno yāshibotanwo chè dǐ deni xiāo dúsuru
EN 4K footage in slow motion basketball player dribbling in front of rival player. The action takes place in 3d made basketball arena full of spectators. All players wear unbranded basketball uniform.
JA スーパーに立つ黒いエプロンに若い魅力的な女性のポートレート。背景に果物の棚、カメラを見て微笑む。貿易ビジネスと人のコンセプト
Transliteracija sūpāni lìtsu hēiiepuronni ruòi mèi lì dena nǚ xìngnopōtorēto. bèi jǐngni guǒ wùno péng,kamerawo jiànte wēi xiàomu。mào yìbijinesuto rénnokonseputo
EN 4k footage of a soccer player making a goal and goalie fails to catch it on a professional outdoor soccer stadium. Players wear unbranded uniform. Stadium and crowd are made in 3D.
JA クリップボードを使った白い服を着た若いアジアの女性医師が、医療クリニックや病院の机に座った男性患者との結果や症状について話し合う素晴らしいニュースを発表している。
Transliteracija kurippubōdowo shǐtta báii fúwo zheta ruòiajiano nǚ xìng yī shīga、 yī liáokurinikkuya bìng yuànno jīni zuòtta nán xìng huàn zhětono jié guǒya zhèng zhuàngnitsuite huàshi héu sù qíngrashiinyūsuwo fā biǎoshiteiru。
EN American football players walking through the stadium tunnel after team practice. 4K UHD,
JA 医療服と衣装を身に着けた女性看護師は、男性をフェイスマスクで治療する。 コロナウイルス(COVID-19)入院。 保護具を持つ女性の医師が、コロナウイルス病の患者を点検する。
Transliteracija yī liáo fúto yī zhuāngwo shēnni zheketa nǚ xìng kàn hù shīha、 nán xìngwofeisumasukude zhì liáosuru. koronauirusu(COVID-19) rù yuàn。 bǎo hù jùwo chítsu nǚ xìngno yī shīga,koronauirusu bìngno huàn zhěwo diǎn jiǎnsuru。
EN Boca Raton, Florida/USA - December 21, 2019: Florida Atlantic Owls vs SMU Mustangs. Cheribundi Boca Raton Bowl 2019. College Football players on the field in attack. Football footage with sound.
JA 自動車事故：救急隊員と消防隊員が、被災者を救出します。ショックを受けた女性の乗客に対して、医者は応急処置を施す。消防士は油圧式カッタースプレッダーを使用する
Transliteracija zì dòng chē shì gù： jiù jí duì yuánto xiāo fáng duì yuánga、 bèi zāi zhěwo jiù chūshimasu.shokkuwo shòuketa nǚ xìngno chéng kèni duìshite、 yī zhěha yīng jí chǔ zhìwo shīsu。xiāo fáng shìha yóu yā shìkattāsupureddāwo shǐ yòngsuru
EN Some of the world’s largest technology players choose SUSE to simplify and modernize their IT operations from core to cloud to edge.
JA コア、クラウド、エッジのIT運用を簡素化し、モダナイゼーションするために、世界最大級のテクノロジー企業がSUSEを選択しています。
Transliteracija koa,kuraudo,ejjinoIT yùn yòngwo jiǎn sù huàshi,modanaizēshonsurutameni、 shì jiè zuì dà jínotekunorojī qǐ yègaSUSEwo xuǎn zéshiteimasu。
EN Identify emerging players and competitive threats
JA 新規アプリや競争上の脅威をいち早く察知
Transliteracija xīn guīapuriya jìng zhēng shàngno xié wēiwoichi zǎoku chá zhī
EN Privacy for your videos in third-party players
JA 外部プレーヤーでの動画のプライバシー設定
Transliteracija wài bùpurēyādeno dòng huànopuraibashī shè dìng
EN Analytics for your videos in third-party players
JA 外部プレーヤーでの動画の分析情報
Transliteracija wài bùpurēyādeno dòng huàno fēn xī qíng bào
EN Step 1. Establish your key players
JA ステップ 1. キー プレイヤーを決定する
Transliteracija suteppu 1. kī pureiyāwo jué dìngsuru
EN Watch your favourite movies and TV shows on the go, and choose where to copy them: to Apple's TV app or to 3rd party players like Infuse and VLC, it's up to you.
JA お気に入りのムービーやテレビ番組を外出先で見ることができます。Apple TV App、またはInfuse や VLC などの他社製プレーヤーなど、コピー先を選択するだけ。すべてあなた次第。
Transliteracija o qìni rùrinomūbīyaterebi fān zǔwo wài chū xiānde jiànrukotogadekimasu。Apple TV App、matahaInfuse ya VLC nadono tā shè zhìpurēyānado,kopī xiānwo xuǎn zésurudake。subeteanata cì dì。
EN We will be running a number of events in October. Train your players now to prepare for what's to come!
JA 10月に開催を予定しているイベントを一部公開します。 選手を育成してイベントに備えましょう!
Transliteracija 10yuèni kāi cuīwo yǔ dìngshiteiruibentowo yī bù gōng kāishimasu。 xuǎn shǒuwo yù chéngshiteibentoni bèiemashou!
EN Deploy transaction players where your users are so you know their experience.
JA ユーザーのロケーションにトランザクション プレーヤーを導入することで彼らのエクスペリエンスを把握できます。
Transliteracija yūzānorokēshonnitoranzakushon purēyāwo dǎo rùsurukotode bǐranoekusuperiensuwo bǎ wòdekimasu。
EN For the guitar players: a complete tablature editor.
JA ギタリスト向けのタブ譜作成機能
Transliteracija gitarisuto xiàngkenotabu pǔ zuò chéng jī néng
EN Reach the most players, wherever they are, by building your game across all major mobile, console, PC, AR, VR, and web platforms.
JA モバイル、コンソール、PC、AR、VR、ウェブなどあらゆる主要プラットフォーム向けにゲームを制作し、場所を問わずほとんどのプレイヤーにリーチします。
Transliteracija mobairu,konsōru,PC、AR、VR,u~ebunadoarayuru zhǔ yàopurattofōmu xiàngkenigēmuwo zhì zuòshi、 chǎng suǒwo wènwazuhotondonopureiyānirīchishimasu。
| Engleski | japanski |
|---|---|
| ar | ar |
| vr | vr |
EN Stay ready for success and respond to demand by scaling your multiplayer game and keeping your players in touch.
JA 成功に向けて準備を整え、求められていることに対応できるように、制作したマルチプレイヤーゲームの規模を拡大し、プレイヤーとの関係を維持します。
Transliteracija chéng gōngni xiàngkete zhǔn bèiwo zhěnge、 qiúmerareteirukotoni duì yīngdekiruyouni、 zhì zuòshitamaruchipureiyāgēmuno guī mówo kuò dàshi,pureiyātono guān xìwo wéi chíshimasu。
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
JA 適切なプレイヤーに適切なコンテンツを適切なタイミングで提供することで、プレイヤーにプレイし続けてもらいましょう。
Transliteracija shì qiènapureiyāni shì qiènakontentsuwo shì qiènataimingude tí gōngsurukotode,pureiyānipureishi xùketemoraimashou。
EN Discover optimized workflows for creating stunning visuals that engage players from the very first pixels.
JA 最初のピクセルからプレイヤーを引き込む、見事なビジュアルを制作するために最適化されたワークフローをご覧ください。
Transliteracija zuì chūnopikuserukarapureiyāwo yǐnki yūmu、 jiàn shìnabijuaruwo zhì zuòsurutameni zuì shì huàsaretawākufurōwogo lǎnkudasai。
EN Alongside Pure Earth, our players in the Philippines joined their community for an educational workshop, creating eco-bricks out of trash to use as insulation and build durable walls
JA Pokémon GOプレイヤーの47% が他の人々とつながりを持ちたいと考えるようになっています
Transliteracija Pokémon GOpureiyāno47% ga tāno rén 々totsunagariwo chíchitaito kǎoeruyouninatteimasu
EN 47% of Pokémon GO players feel motivated to connect with others, and over 500 million friendship connections have been made through Pokémon GO and Harry Potter:Wizards Unite
JA 私たちは、Big Heritageと協力して、17,000人がイギリスのチェスターという2000年続く旧市街にある120か所を超える観光スポットを整理できるようにしました
Transliteracija sītachiha、Big Heritageto xié lìshite、17,000réngaigirisunochesutātoiu2000nián xùku jiù shì jiēniaru120ka suǒwo chāoeru guān guāngsupottowo zhěng lǐdekiruyounishimashita
EN 38 billion kilometers have been walked by Niantic players and growing every day
JA ボストンのAR Stories Hack Dayで、学生たちが有意義な方法で各自のコミュニティの歴史ある場所を塗り替えることができるようにしました
Transliteracija bosutonnoAR Stories Hack Dayde、 xué shēngtachiga yǒu yì yìna fāng fǎde gè zìnokomyunitino lì shǐaru chǎng suǒwo túri tìerukotogadekiruyounishimashita
EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities
JA 毎年恒例のアースデイキャンペーンでは、6大陸41か国の17,000人のプレイヤーによる145トンのゴミの収集を支援しました
Transliteracija měi nián héng lìnoāsudeikyanpēndeha、6dà lù41ka guóno17,000rénnopureiyāniyoru145tonnogomino shōu jíwo zhī yuánshimashita
EN Are inclusive of all Niantic players and products
JA イベントにはNianticのすべてのプレーヤーと製品を含める必要があります
Transliteracija ibentonihaNianticnosubetenopurēyāto zhì pǐnwo hánmeru bì yàogaarimasu
EN Never impersonate other players or Niantic staff.
JA 他のプレーヤーや Niantic のスタッフになりすましたりしないでください。
Transliteracija tānopurēyāya Niantic nosutaffuninarisumashitarishinaidekudasai。
EN Never take photos or videos of other players unless you have their explicit permission.
JA 許可なく他のプレーヤーの写真や映像を撮らないでください。
Transliteracija xǔ kěnaku tānopurēyāno xiě zhēnya yìng xiàngwo cuōranaidekudasai。
EN When walking, players should remain aware of hazards, including other pedestrians, traffic, and obstacles.
JA 歩いているときは、他の歩行者、交通、および障害物を含む周りの危険性を常に意識するようにしてください。
Transliteracija bùiteirutokiha、 tāno bù xíng zhě、 jiāo tōng、oyobi zhàng hài wùwo hánmu zhōurino wēi xiǎn xìngwo chángni yì shísuruyounishitekudasai。
EN Industry disruption always creates uncertainty and prompts major shifts in strategy and innovation, but active players...
JA 業界の混乱は常に不確実性をもたらし、戦略やイノベーションの大きな転換を促しますが、積極的なプレイヤーは...
Transliteracija yè jièno hùn luànha chángni bù què shí xìngwomotarashi、 zhàn lüèyainobēshonno dàkina zhuǎn huànwo cùshimasuga、 jī jí denapureiyāha...
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
players major players football players engage players join players players around field players players across dvd players key players invite players private players team players top players own players tech players video players uk players mobile players reach players main players blu ray players media players offer players players number steps players players enjoy top players within looking players players trying international players pc players players wins long term players players making spectrum group players players can swim players can jump retain their players players ball table tennis players vs real players industry players design players reveal top players track players valuable players allows players ai players right players
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski