EN It’s easy to assume deleting data from a computer is comparable to burning paper documents – what’s gone is gone. But is it?
Prevedi "gone" na japanski
Prikazuje se 48 od 48 prijevoda fraze "gone" s Engleski na japanski
Prijevod Engleski na japanski od gone
Engleski
japanski
JA 「コンピュータからデータを消去することは紙の文書を焼くことに等しい。消されたものは消されたものだ。」と安易に考えてしまうことはよくあります。ですが本当にそうでしょうか。
Transliteracija 「konpyūtakaradētawo xiāo qùsurukotoha zhǐno wén shūwo shāokukotoni děngshii。xiāosaretamonoha xiāosaretamonoda。」to ān yìni kǎoeteshimaukotohayokuarimasu。desuga běn dāngnisoudeshouka。
EN jQuery unslider for the mini-slider in the top right corner on the main settings page (repo gone)
JA jQuery unslider 設定画面の右上のミニスライダー (リポジトリは消滅しています)
Transliteracija jQuery unslider shè dìng huà miànno yòu shàngnominisuraidā (ripojitoriha xiāo mièshiteimasu)
| Engleski | japanski |
|---|---|
| jquery | jquery |
EN If my account is disabled under the Repeat Infringer Policy, are all my videos gone forever?
JA 著作権に関する常習侵害者ポリシーに引っかかって自分のアカウントが停止された場合、私の動画はすべて完全になくなってしまうの？
Transliteracija zhe zuò quánni guānsuru cháng xí qīn hài zhěporishīni yǐnkkakatte zì fēnnoakauntoga tíng zhǐsareta chǎng hé、 sīno dòng huàhasubete wán quánninakunatteshimauno？
EN I am fine with the video(s) being removed, I just want the strike(s) gone.
JA 動画が削除されるのは構いません。でも違反警告をどうにかして解消したいのですが。
Transliteracija dòng huàga xuē chúsarerunoha gòuimasen。demo wéi fǎn jǐng gàowodounikashite jiě xiāoshitainodesuga。
EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience.
JA Marketplace の信用度シグナルによって、アトラシアンの一般的な標準を上回るアプリを簡単に特定し、非常に安全で信頼性の高いクラウド エクスペリエンスを提供できるようになります。
Transliteracija Marketplace no xìn yòng dùshigunaruniyotte,atorashianno yī bān dena biāo zhǔnwo shàng huíruapuriwo jiǎn dānni tè dìngshi、 fēi chángni ān quánde xìn lài xìngno gāoikuraudo ekusuperiensuwo tí gōngdekiruyouninarimasu。
EN The lines between business and personal are basically gone when it comes to cloud applications. How do I make sure that doesn’t hold true for company data too?
JA クラウドアプリケーションに関しては、ビジネスと個人の間の境界線はなくなってきています。会社のデータにも当てはまらないようにするにはどうすればよいですか？
Transliteracija kuraudoapurikēshonni guānshiteha,bijinesuto gè rénno jiānno jìng jiè xiànhanakunattekiteimasu。huì shènodētanimo dāngtehamaranaiyounisurunihadousurebayoidesuka？
EN ”Our pipeline has gone from over 24 hours to refresh to less than 4 hours using Databricks.”
JA 「Databricks の導入によってデータパイプラインが高速になりました。これまで 24 時間以上かかっていたプロセスが 4 時間足らずで完了します。」
Transliteracija 「Databricks no dǎo rùniyottedētapaipurainga gāo sùninarimashita。koremade 24 shí jiān yǐ shàngkakatteitapurosesuga 4 shí jiān zúrazude wán leshimasu。」
EN Apple have gone big on infrastructure with their $1bn North Carolina Data Center, and it'll be fascinating to see them building on this.
JA Appleは、10億ドルのノースカロライナデータセンターを備えたインフラストラクチャで大きく成長しました。
Transliteracija Appleha、10yìdorunonōsukarorainadētasentāwo bèietainfurasutorakuchade dàkiku chéng zhǎngshimashita。
EN PR on Where's the tarmac gone? (2:57) 27 October 2021
JA Where's the tarmac gone? での自己ベスト (2:57) 2021年10月27日
Transliteracija Where's the tarmac gone? deno zì jǐbesuto (2:57) 2021nián10yuè27rì
| Engleski | japanski |
|---|---|
| october | 10月 |
EN If you lose your wallet, or by accident cash falls out of your pocket, chances are that money is gone. But how does this situation play out for cryptocurrencies, and...
JA オンラインゲームコミュニティは、その発足当時、ビットコインを...
Transliteracija onraingēmukomyunitiha、sono fā zú dāng shí,bittokoinwo...
EN Hundreds of hours have gone into making these Exercism.io Delphi Track exercises fun, useful, and challenging to help you enjoy learning.
JA Exercism.ioのDelphi Trackエクササイズは、そのコースを楽しく、便利で、やりがいのあるものにするために、何百時間もかけてきました。
Transliteracija Exercism.ionoDelphi Trackekusasaizuha、sonokōsuwo lèshiku、 biàn lìde、yarigainoarumononisurutameni、 hé bǎi shí jiānmokaketekimashita。
EN Remote work has gone mainstream
EN Black Friday is on now. For a limited time, save 50% on over 500 bestselling assets, plus up to 90% on limited-quantity Lightning Deals that’ll be gone in a flash.
JA 増え続けるカタログの中から選べる無料および有料の各種アセットとツールを活用してプロジェクトに今すぐ着手し、より短時間で完成させましょう。
Transliteracija zēnge xùkerukataroguno zhōngkara xuǎnberu wú liàooyobi yǒu liàono gè zhǒngasettototsūruwo huó yòngshitepurojekutoni jīnsugu zhe shǒushi、yori duǎn shí jiānde wán chéngsasemashou。
EN Have you been lately observing countless boxes taped up with the signature “Amazon” logo making their way from truck to truck to store to home. Amazon has been around for a long time, but it has recently gone to new…
JA 免責事項: この投稿には、手数料を受け取るアフィリエイトリンクが含まれています。…
Transliteracija miǎn zé shì xiàng: kono tóu gǎoniha、 shǒu shù liàowo shòuke qǔruafirieitorinkuga hánmareteimasu。…
EN COP21: Where have all the fish gone? How climate change is displacing marine species.
JA 専門家に聞く：COP21と海、漁業、社会（国連気候変動枠組条約第21回締約国会議）
Transliteracija zhuān mén jiāni wénku：COP21to hǎi、 yú yè、 shè huì （guó lián qì hòu biàn dòng zui zǔ tiáo yuē dì21huí dì yuē guó huì yì）
EN It looks like something has gone wrong, either the link is broken or the page has been removed from rapha.cc
JA お探しのページは、何かしらの不備あるいはリンク切れにより表示できません
Transliteracija o tànshinopējiha、 hékashirano bù bèiaruiharinku qièreniyori biǎo shìdekimasen
EN EF GONE RACING: FRENCH CANADIAN
EN The speed in which scenarios can be created and analyzed has gone from 24–48 hours to 10–30 minutes in our S&OP process with RapidResponse.”
JA 「RapidResponseのおかげで、24～48時間かかっていたS&OPプロセスでのシナリオの作成と分析を10～30分に短縮できました。」
Transliteracija 「RapidResponsenookagede、24～48shí jiānkakatteitaS&OPpurosesudenoshinariono zuò chéngto fēn xīwo10～30fēnni duǎn suōdekimashita。」
EN Synthesis gone nuclear: 25 years of REAKTOR
JA ACTION STRINGS 2の制作秘話: Sonuscoreは、大ヒットした前作をどのように進化させたのか？
Transliteracija ACTION STRINGS 2no zhì zuò mì huà: Sonuscoreha、 dàhittoshita qián zuòwodonoyouni jìn huàsasetanoka？
| Engleski | japanski |
|---|---|
| years | 2 |
EN One thing is certain ? VR Porn videos have gone a long way. Finally, there’s plenty to choose from, and we can finally be picky after all these years of trials and errors.
JA ひとつ確かなことは、VRポルノの映像が 長い道のり.最終的には、たくさんの中から選ぶことができます。 長年の試行錯誤を経て、ようやくこだわりを持てるようになりました。.
Transliteracija hitotsu quèkanakotoha、VRporunono yìng xiàngga zhǎngi dàonori. zuì zhōng deniha、takusan'no zhōngkara xuǎnbukotogadekimasu。 zhǎng niánno shì xíng cuò wùwo jīngte、youyakukodawariwo chíteruyouninarimashita。.
| Engleski | japanski |
|---|---|
| vr | vr |
EN Miniature legal age teenager stepsister brooke haze family sex with stepbrother whilst mamma and daddy are gone pov
JA -2を楽しんでいるホートトリオオリエンタルレスボス
Transliteracija -2wo lèshindeiruhōtotorioorientaruresubosu
EN DataCore, the SANsymphony supplier, has gone supersonic, launching a hyperconverged appliance, cloud-based predictive insights and a term licensing scheme.
JA SANsymphonyサプライヤーであるDataCoreは音速を超え、ハイパーコンバージドアプライアンス、クラウドベースの予測インサイト、期間ライセンススキームを発表しました。
Transliteracija SANsymphonysapuraiyādearuDataCoreha yīn sùwo chāoe,haipākonbājidoapuraiansu,kuraudobēsuno yǔ cèinsaito, qī jiānraisensusukīmuwo fā biǎoshimashita。
EN The lines between business and personal are basically gone when it comes to cloud applications. How do I make sure that doesn’t hold true for company data too?
JA クラウドアプリケーションに関しては、ビジネスと個人の間の境界線はなくなってきています。会社のデータにも当てはまらないようにするにはどうすればよいですか？
Transliteracija kuraudoapurikēshonni guānshiteha,bijinesuto gè rénno jiānno jìng jiè xiànhanakunattekiteimasu。huì shènodētanimo dāngtehamaranaiyounisurunihadousurebayoidesuka？
EN Stage and deploy Once you’re ready to move forward, remove Rack::Lock from your project, you can make sure that it’s gone by running
JA ステージとデプロイ。先へ進む準備ができたら、Rack::Lock をプロジェクトから削除して、以下を実行して進んだことを確認します。
Transliteracija sutējitodepuroi. xiānhe jìnmu zhǔn bèigadekitara、Rack::Lock wopurojekutokara xuē chúshite、 yǐ xiàwo shí xíngshite jìnndakotowo què rènshimasu。
EN Hundreds of hours have gone into making these Exercism.io Delphi Track exercises fun, useful, and challenging to help you enjoy learning.
JA Exercism.ioのDelphi Trackエクササイズは、そのコースを楽しく、便利で、やりがいのあるものにするために、何百時間もかけてきました。
Transliteracija Exercism.ionoDelphi Trackekusasaizuha、sonokōsuwo lèshiku、 biàn lìde、yarigainoarumononisurutameni、 hé bǎi shí jiānmokaketekimashita。
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
JA ページ内広告やプレロールやミッドロールの動画広告、ポップアップはもちろん、サイトを移動するたびに広告が表示されるといったことは一切ありません。
Transliteracija pēji nèi guǎng gàoyapurerōruyamiddorōruno dòng huà guǎng gào,poppuappuhamochiron,saitowo yí dòngsurutabini guǎng gàoga biǎo shìsarerutoittakotoha yī qièarimasen。
EN What went well? What could have gone better? Crowdsource improvements with your team.
JA 何がうまくいきましたか?何を改善できますか?チームの改善にクラウドソーシングを利用しましょう。
Transliteracija hégaumakuikimashitaka? héwo gǎi shàndekimasuka?chīmuno gǎi shànnikuraudosōshinguwo lì yòngshimashou。
EN Artifacts persist data after a workflow is completed and gone.
JA アーティファクトは、ワークフローが完了し破棄された後もデータを維持します。
Transliteracija ātifakutoha,wākufurōga wán leshi pò qìsareta hòumodētawo wéi chíshimasu。
EN COP21: Where have all the fish gone? How climate change is displacing marine species.
JA 専門家に聞く：COP21と海、漁業、社会（国連気候変動枠組条約第21回締約国会議）
Transliteracija zhuān mén jiāni wénku：COP21to hǎi、 yú yè、 shè huì （guó lián qì hòu biàn dòng zui zǔ tiáo yuē dì21huí dì yuē guó huì yì）
EN COP21: Where have all the fish gone? How climate change is displacing marine species. - Nereus Program - The Nippon Foundation
JA COP21:すべての魚はどこにいってしまったのか。気候変動が どのように海洋種を移動させているのか。 - Nereus Program - The Nippon Foundation
Transliteracija COP21:subeteno yúhadokoniitteshimattanoka。qì hòu biàn dòngga donoyouni hǎi yáng zhǒngwo yí dòngsaseteirunoka。 - Nereus Program - The Nippon Foundation
EN Our fluids and grease are precision engineered and have gone through extensive laboratory testing
JA エピロックの潤滑剤とグリースは高い精度で製造され、検査室での徹底した試験を通過しています。
Transliteracija epirokkuno rùn huá jìtogurīsuha gāoi jīng dùde zhì zàosare、 jiǎn zhā shìdeno chè dǐshita shì yànwo tōng guòshiteimasu。
EN It looks like something has gone wrong, either the link is broken or the page has been removed from rapha.cc
JA お探しのページは、何かしらの不備あるいはリンク切れにより表示できません
Transliteracija o tànshinopējiha、 hékashirano bù bèiaruiharinku qièreniyori biǎo shìdekimasen
EN EF GONE RACING: FRENCH CANADIAN
EN The option to reuse a previous address has now been removed. This was justified by the need to “resend” an invoice, but now that we have the request history, that need should be gone.
JA 以前使用したアドレスを再利用するオプションが削除されました。これはインボイスを再送信するために必要でしたが、現在はリクエストの履歴があるため必要なくなりました。
Transliteracija yǐ qián shǐ yòngshitaadoresuwo zài lì yòngsuruopushonga xuē chúsaremashita。korehainboisuwo zài sòng xìnsurutameni bì yàodeshitaga、 xiàn zàiharikuesutono lǚ lìgaarutame bì yàonakunarimashita。
EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience.
JA Marketplace の信用度シグナルによって、アトラシアンの一般的な標準を上回るアプリを簡単に特定し、非常に安全で信頼性の高いクラウド エクスペリエンスを提供できるようになります。
Transliteracija Marketplace no xìn yòng dùshigunaruniyotte,atorashianno yī bān dena biāo zhǔnwo shàng huíruapuriwo jiǎn dānni tè dìngshi、 fēi chángni ān quánde xìn lài xìngno gāoikuraudo ekusuperiensuwo tí gōngdekiruyouninarimasu。
EN Organized by John Kugel: Gone Bush Adventures
EN Girl Gone International - Melbourne
JA ????????????東京 ヴィーガン ミートアップ グループ????????????Tokyo Vegan Meetup Group
Transliteracija ???????????? dōng jīng vu~īgan mītoappu gurūpu????????????Tokyo Vegan Meetup Group
EN Organized by Girl Gone International
EN Grab these limited edition SteelSeries mousepads before they're gone forever.
JA SteelSeriesの限定版マウスパッドがこの世から永遠に消えてしまう前に、今すぐ手に入れましょう。
Transliteracija SteelSeriesno xiàn dìng bǎnmausupaddogakono shìkara yǒng yuǎnni xiāoeteshimau qiánni、 jīnsugu shǒuni rùremashou。
EN Apple have gone big on infrastructure with their $1bn North Carolina Data Center, and it'll be fascinating to see them building on this.
JA Appleは、10億ドルのノースカロライナデータセンターを備えたインフラストラクチャで大きく成長しました。
Transliteracija Appleha、10yìdorunonōsukarorainadētasentāwo bèietainfurasutorakuchade dàkiku chéng zhǎngshimashita。
EN Your network visibility is gone
JA 失われつつあるネットワークの可視性
Transliteracija shīwaretsutsuarunettowākuno kě shì xìng
EN Pixpa is "Wordpress be gone" for me
JA Pixpaは私にとって「Wordpress be gone」です。
Transliteracija Pixpaha sīnitotte「Wordpress be gone」desu。
| Engleski | japanski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN ZTNA has gone local with ZPA Private Service Edge
JA ZPA Private Service EdgeでローカルになるZTNA
Transliteracija ZPA Private Service EdgederōkaruninaruZTNA
EN Gone are the days when online fashion retailers struggled to replicate the immersive experience of trying on clothes in physical boutiques. The fashion industry has entered a new era of [?]
JA 今年の11月限定のキャンペーンが始まりました! 全てのインスタンスサイズ (S +からXXL) で、最初の6か月の料金が85％オフになります。
Transliteracija jīn niánno11yuè xiàn dìngnokyanpēnga shǐmarimashita! quántenoinsutansusaizu (S +karaXXL) de、 zuì chūno6ka yuèno liào jīnga85％ofuninarimasu。
EN ZTNA has gone local with ZPA Private Service Edge
JA ZPA Private Service EdgeでローカルになるZTNA
Transliteracija ZPA Private Service EdgederōkaruninaruZTNA
EN Phantom has been revolutionizing the speaker game since its release, and has gone on to become a reference for acoustic excellence.
JA その革命的な音響技術は、他の追随を許さない独自の特許として結実。
Transliteracija sono gé mìng dena yīn xiǎng jì shùha、 tāno zhuī suíwo xǔsanai dú zìno tè xǔtoshite jié shí。
EN When I click a deal on your site it tells me that the price has gone up! What's up with that?
JA 検索結果から商品を選択したら、料金が上昇したと案内されました。なぜですか？
Transliteracija jiǎn suǒ jié guǒkara shāng pǐnwo xuǎn zéshitara、 liào jīnga shàng shēngshitato àn nèisaremashita。nazedesuka？
EN They helped me very well.. When I gone to help desk they served very well they honestly replied time to time. The lifepoints is a platform which is really genuine and honestly pay for surveys. I'm overall satitsfied with that.
JA 問題にもしっかり対処され、サポートも良いアンケートサイトです。 ポイント交換も簡単で使い易いと思います。
Transliteracija wèn tínimoshikkari duì chǔsare,sapōtomo liángiankētosaitodesu. pointo jiāo huànmo jiǎn dānde shǐi yìito sīimasu。
Prikazuje se 48 od 48 prijevoda
Slični prijevodi
gone is gone gone ve gone gone above gone mainstream we’ve gone re gone something gone wrong gone before he’s gone he was gone gone wrong fish gone gone supersonic pipeline has gone synthesis gone nuclear numbness is gone repo gone gone are traditional gone for a my friends gone gone back gone into hyperdrive gone through a gone in a gone through extensive gone a long gone by running gone bad he s gone they’ve gone above ve already gone gone unnoticed ef gone racing analyzed has gone
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski