EN Synth Loops: 77 analogue excursions crafted with a slew of classic hardware synthesizers – includes circuit-bent tones, wonky arpeggios, sleazy leads and more.
Prevedi "analogue excursions crafted" na japanski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "analogue excursions crafted" s Engleski na japanski
Prijevod Engleski na japanski od analogue excursions crafted
Engleski
japanski
JA Synth Loops: 歪んだトーン、不安定なアルペジオ、薄っぺらなリードなど、おびただしい量の有名ハードウェアから生まれたちょっとおかしな77のアナログサウンド。
Transliteracija Synth Loops: wāindatōn, bù ān dìngnaarupejio, báopperanarīdonado、obitadashii liàngno yǒu mínghādou~eakara shēngmaretachottookashina77noanarogusaundo.
EN Eight-channel Mic Pre With A-D/D-A Conversion And Analogue Compression
JA A-D/D-Aコンバージョンとアナログコンプレッションを備えた8チャンネルマイクプリ
Transliteracija A-D/D-Akonbājontoanarogukonpuresshonwo bèieta8chan'nerumaikupuri
EN Digitize video from a VCR, camcorder and other analogue video sources for playback on your Mac, PC and iPad
JA VCR、ビデオカメラ、その他のアナログビデオソースからビデオをデジタル化して、Mac、PC、およびiPadで再生
Transliteracija VCR,bideokamera,sono tānoanarogubideosōsukarabideowodejitaru huàshite、Mac、PC、oyobiiPadde zài shēng
| Engleski | japanski |
|---|---|
| ipad | ipad |
EN Voigtlander analogue photo camera close-up of lens monochrome
JA 中世, タワー, 城, 照らされました。, 夜, 要塞, 要塞
Transliteracija zhōng shì, tawā, chéng, zhàorasaremashita。, yè, yào sāi, yào sāi
EN This 4GB+ Pack is loaded with punchy drums, down-low basses, smooth leads, stratospheric pads and more, sampled from an impressive array of analogue and digital gear.
JA 4GBを超えるこのPackには、豊富なアナログ/デジタル機器からサンプリングされた、パンチのあるドラム、ベース、スムーズなリード、パッド、その他のサウンドが満載です。
Transliteracija 4GBwo chāoerukonoPackniha、 lǐ fùnaanarogu/dejitaru jī qìkarasanpuringusareta,panchinoarudoramu,bēsu,sumūzunarīdo,paddo,sono tānosaundoga mǎn zàidesu。
EN FX Loops: Assorted crackles, hisses and hums for injecting analogue impurities into your mix.
JA FX Loops: ミックスにアナログならではのノイズを注入するクラックル、ヒス、ハムの詰め合わせ。
Transliteracija FX Loops: mikkusunianarogunaradehanonoizuwo zhù rùsurukurakkuru,hisu,hamuno jiéme héwase。
EN Florian Meindl Tech-House Sound of Berlin – Raw rhythms and analogue grooves inspired by the Berlin underground.
JA Florian Meindl Tech-House Sound of Berlin - ベルリンのアンダーグラウンド・シーンにインスパイアされた、生のリズムとアナログ・グルーヴ。
Transliteracija Florian Meindl Tech-House Sound of Berlin - berurinnoandāguraundo・shīnniinsupaiasareta、 shēngnorizumutoanarogu・gurūvu.
EN Take to the seas with a boat charter from Big Blue Excursions.
JA ビッグ・ブルー・エクスカージョンズ（Big Blue Excursions）でボートをチャーターして海に出かけましょう。
Transliteracija biggu・burū・ekusukājonzu（Big Blue Excursions）debōtowochātāshite hǎini chūkakemashou。
EN Take to the seas with a boat charter from Big Blue Excursions.
JA ビッグ・ブルー・エクスカージョンズ（Big Blue Excursions）でボートをチャーターして海に出かけましょう。
Transliteracija biggu・burū・ekusukājonzu（Big Blue Excursions）debōtowochātāshite hǎini chūkakemashou。
EN Tools AON Pharmacy Uses to Identify Temperature Excursions
JA AON Pharmacyが温度逸脱を特定するために使用するツール
Transliteracija AON Pharmacyga wēn dù yì tuōwo tè dìngsurutameni shǐ yòngsurutsūru
EN For a real-world example of how International Cruise and Excursions uses ExtraHop across Azure and on-premises environments, read the case study and watch the video below.
JA International Cruise and ExcursionsがAzureとオンプレミス環境でどのようにReveal(x)を使用しているかの実例については、ケーススタディを読んで、以下のビデオをご覧ください。
Transliteracija International Cruise and ExcursionsgaAzuretoonpuremisu huán jìngdedonoyouniReveal(x)wo shǐ yòngshiteirukano shí lìnitsuiteha,kēsusutadiwo dúnde、 yǐ xiànobideowogo lǎnkudasai。
EN Choose the practical alternative for those short, everyday excursions with the eco-friendly, economical cars in the Villager low speed vehicle (LSV) series.
JA すぐ近くまで、日常的な運転には、実用的な選択肢であるVillager 低速車両(LSV)シリーズの、環境に優しくかつ経済的な車両をお選びください。
Transliteracija sugu jìnkumade、 rì cháng dena yùn zhuǎnniha、 shí yòng dena xuǎn zé zhīdearuVillager dī sù chē liǎng (LSV)shirīzuno、 huán jìngni yōushikukatsu jīng jì dena chē liǎngwoo xuǎnbikudasai。
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
JA 夏を堪能し、春を謳歌し、冬の太陽を満喫する。当リゾートが一年を通してご提供する、心に残るツアーやイベントをお楽しみください。詳しくはこちら
Transliteracija xiàwo kān néngshi、 chūnwo ōu gēshi、 dōngno tài yángwo mǎn chīsuru。dāngrizōtoga yī niánwo tōngshitego tí gōngsuru、 xīnni cánrutsuāyaibentowoo lèshimikudasai。xiángshikuhakochira
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
JA 夏を堪能し、春を謳歌し、冬の太陽を満喫する。当リゾートが一年を通してご提供する、心に残るツアーやイベントをお楽しみください。詳しくはこちら
Transliteracija xiàwo kān néngshi、 chūnwo ōu gēshi、 dōngno tài yángwo mǎn chīsuru。dāngrizōtoga yī niánwo tōngshitego tí gōngsuru、 xīnni cánrutsuāyaibentowoo lèshimikudasai。xiángshikuhakochira
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
JA 夏を堪能し、春を謳歌し、冬の太陽を満喫する。当リゾートが一年を通してご提供する、心に残るツアーやイベントをお楽しみください。詳しくはこちら
Transliteracija xiàwo kān néngshi、 chūnwo ōu gēshi、 dōngno tài yángwo mǎn chīsuru。dāngrizōtoga yī niánwo tōngshitego tí gōngsuru、 xīnni cánrutsuāyaibentowoo lèshimikudasai。xiángshikuhakochira
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
JA 夏を堪能し、春を謳歌し、冬の太陽を満喫する。当リゾートが一年を通してご提供する、心に残るツアーやイベントをお楽しみください。詳しくはこちら
Transliteracija xiàwo kān néngshi、 chūnwo ōu gēshi、 dōngno tài yángwo mǎn chīsuru。dāngrizōtoga yī niánwo tōngshitego tí gōngsuru、 xīnni cánrutsuāyaibentowoo lèshimikudasai。xiángshikuhakochira
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
JA 夏を堪能し、春を謳歌し、冬の太陽を満喫する。当リゾートが一年を通してご提供する、心に残るツアーやイベントをお楽しみください。詳しくはこちら
Transliteracija xiàwo kān néngshi、 chūnwo ōu gēshi、 dōngno tài yángwo mǎn chīsuru。dāngrizōtoga yī niánwo tōngshitego tí gōngsuru、 xīnni cánrutsuāyaibentowoo lèshimikudasai。xiángshikuhakochira
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
JA 夏を堪能し、春を謳歌し、冬の太陽を満喫する。当リゾートが一年を通してご提供する、心に残るツアーやイベントをお楽しみください。詳しくはこちら
Transliteracija xiàwo kān néngshi、 chūnwo ōu gēshi、 dōngno tài yángwo mǎn chīsuru。dāngrizōtoga yī niánwo tōngshitego tí gōngsuru、 xīnni cánrutsuāyaibentowoo lèshimikudasai。xiángshikuhakochira
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
JA 夏を堪能し、春を謳歌し、冬の太陽を満喫する。当リゾートが一年を通してご提供する、心に残るツアーやイベントをお楽しみください。詳しくはこちら
Transliteracija xiàwo kān néngshi、 chūnwo ōu gēshi、 dōngno tài yángwo mǎn chīsuru。dāngrizōtoga yī niánwo tōngshitego tí gōngsuru、 xīnni cánrutsuāyaibentowoo lèshimikudasai。xiángshikuhakochira
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
JA 夏を堪能し、春を謳歌し、冬の太陽を満喫する。当リゾートが一年を通してご提供する、心に残るツアーやイベントをお楽しみください。詳しくはこちら
Transliteracija xiàwo kān néngshi、 chūnwo ōu gēshi、 dōngno tài yángwo mǎn chīsuru。dāngrizōtoga yī niánwo tōngshitego tí gōngsuru、 xīnni cánrutsuāyaibentowoo lèshimikudasai。xiángshikuhakochira
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
JA 夏を堪能し、春を謳歌し、冬の太陽を満喫する。当リゾートが一年を通してご提供する、心に残るツアーやイベントをお楽しみください。詳しくはこちら
Transliteracija xiàwo kān néngshi、 chūnwo ōu gēshi、 dōngno tài yángwo mǎn chīsuru。dāngrizōtoga yī niánwo tōngshitego tí gōngsuru、 xīnni cánrutsuāyaibentowoo lèshimikudasai。xiángshikuhakochira
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
JA 夏を堪能し、春を謳歌し、冬の太陽を満喫する。当リゾートが一年を通してご提供する、心に残るツアーやイベントをお楽しみください。詳しくはこちら
Transliteracija xiàwo kān néngshi、 chūnwo ōu gēshi、 dōngno tài yángwo mǎn chīsuru。dāngrizōtoga yī niánwo tōngshitego tí gōngsuru、 xīnni cánrutsuāyaibentowoo lèshimikudasai。xiángshikuhakochira
EN Taste summer, celebrate spring or bask in a winter sun vacation — join memorable resort excursions and events year-round. I want to know more
JA 夏を堪能し、春を謳歌し、冬の太陽を満喫する。当リゾートが一年を通してご提供する、心に残るツアーやイベントをお楽しみください。詳しくはこちら
Transliteracija xiàwo kān néngshi、 chūnwo ōu gēshi、 dōngno tài yángwo mǎn chīsuru。dāngrizōtoga yī niánwo tōngshitego tí gōngsuru、 xīnni cánrutsuāyaibentowoo lèshimikudasai。xiángshikuhakochira
EN Tools AON Pharmacy Uses to Identify Temperature Excursions
JA AON Pharmacyが温度逸脱を特定するために使用するツール
Transliteracija AON Pharmacyga wēn dù yì tuōwo tè dìngsurutameni shǐ yòngsurutsūru
EN For a real-world example of how International Cruise and Excursions uses ExtraHop across Azure and on-premises environments, read the case study and watch the video below.
JA International Cruise and ExcursionsがAzureとオンプレミス環境でどのようにReveal(x)を使用しているかの実例については、ケーススタディを読んで、以下のビデオをご覧ください。
Transliteracija International Cruise and ExcursionsgaAzuretoonpuremisu huán jìngdedonoyouniReveal(x)wo shǐ yòngshiteirukano shí lìnitsuiteha,kēsusutadiwo dúnde、 yǐ xiànobideowogo lǎnkudasai。
EN International Cruise and Excursions gets complete visibility with
JA International Cruise and Excursions社が完全な可視性を確保
Transliteracija International Cruise and Excursions shèga wán quánna kě shì xìngwo què bǎo
EN International Cruise and Excursions gets complete visibility
JA International Cruise and Excursions社が完全な可視性を確保
Transliteracija International Cruise and Excursions shèga wán quánna kě shì xìngwo què bǎo
EN Meet other local hiking enthusiasts! All those who are dedicated to hiking excursions near and far, with a focus on leaving no trace of litter on our lands.
JA 他のハイカーに会ってみましょう！地球を守りながらハイキングし続ける方の集まりです。
Transliteracija tānohaikāni huìttemimashou！ de qiúwo shǒurinagarahaikingushi xùkeru fāngno jímaridesu。
EN 7 or more days. Picturesque towns, breathtaking train rides and thrilling mountain excursions – that’s the Classic Tour.
JA 絵画のように美しい中世の町、アトラクションのような絶景鉄道、アルプスの山岳観光。典型的な魅力がつまった7日間以上のツアーです
Transliteracija huì huànoyouni měishii zhōng shìno tīng,atorakushonnoyouna jué jǐng zhí dào,arupusuno shān yuè guān guāng。diǎn xíng dena mèi lìgatsumatta7rì jiān yǐ shàngnotsuādesu
EN Find out more about: Excursions in the Bernese Oberland
JA 詳細をみる: Hire a luxury sailing yacht for a dream cruise
Transliteracija xiáng xìwomiru: Hire a luxury sailing yacht for a dream cruise
EN Find out more about: + Excursions in the Bernese Oberland
JA 詳細をみる: + Hire a luxury sailing yacht for a dream cruise
Transliteracija xiáng xìwomiru: + Hire a luxury sailing yacht for a dream cruise
EN Oregon’s Starry Skies: Remarkable Excursions in the Pacific Northwest
JA オレゴン州の星空：太平洋岸北西部の素晴らしい旅行
Transliteracija oregon zhōuno xīng kōng： tài píng yáng àn běi xī bùno sù qíngrashii lǚ xíng
EN An unforgettable logo crafted for your brand
JA あなたの企業ブランドを意識づけるロゴデザイン
Transliteracija anatano qǐ yèburandowo yì shídzukerurogodezain
EN Beer labels crafted for your brew
JA つい飲みたくなるようなビールラベルデザイン
Transliteracija tsui yǐnmitakunaruyounabīruraberudezain
EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.
JA 受信者に開封されるメールテンプレートデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteracija shòu xìn zhěni kāi fēngsarerumērutenpurētodezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Get the party started with a well-crafted invitation. After that, the celebration's on you.
JA すぐに返信したくなる招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteracija suguni fǎn xìnshitakunaru zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN 170,000+ icons crafted by professionals
JA 135,000+のアイコン（定期的にアップデート！）
Transliteracija 135,000+noaikon （dìng qī deniappudēto！）
EN Questions were good and carefully crafted.
JA 質問はよく、注意深く作成されました。
Transliteracija zhì wènhayoku、 zhù yì shēnku zuò chéngsaremashita。
EN M Hotel Singapore offers a wide selection of international cuisines to choose from. Fresh hand-crafted sushi, charcoal grilled steaks, Singaporean specialties, and a seafood buffet are just a few of the dishes served.
JA M ホテル シンガポールでは、幅広い国際料理を取り揃えております。新鮮な手作りの寿司、炭火焼ステーキ、シンガポールの名物料理、シーフッドビュッフェはそのほんの一例です。
Transliteracija M hoteru shingapōrudeha、 fú guǎngi guó jì liào lǐwo qǔri jiǎneteorimasu。xīn xiānna shǒu zuòrino shòu sī、 tàn huǒ shāosutēki,shingapōruno míng wù liào lǐ,shīfuddobyuffehasonohon'no yī lìdesu。
EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network
JA Binance スマートチェーン や Ethereum ネットワーク上のあらゆる分散型アプリケーション (DApp) と簡単かつシームレス、そして安全に接続が可能
Transliteracija Binance sumātochēn ya Ethereum nettowāku shàngnoarayuru fēn sàn xíngapurikēshon (DApp) to jiǎn dānkatsushīmuresu,soshite ān quánni jiē xùga kě néng
EN parameter. It can be triggered by sending a crafted
JA パラメータを介した Java デシリアライズの脆弱性が存在します。これは、細工した
Transliteracija paramētawo jièshita Java deshiriaraizuno cuì ruò xìngga cún zàishimasu。koreha、 xì gōngshita
EN 170,000+ icons crafted by professionals
JA 135,000+のアイコン（定期的にアップデート！）
Transliteracija 135,000+noaikon （dìng qī deniappudēto！）
EN 170,000+ icons crafted by professionals
JA 135,000+のアイコン（定期的にアップデート！）
Transliteracija 135,000+noaikon （dìng qī deniappudēto！）
EN 170,000+ icons crafted by professionals
JA 135,000+のアイコン（定期的にアップデート！）
Transliteracija 135,000+noaikon （dìng qī deniappudēto！）
EN Crafted with high-quality materials and sound-enhancing fabric by Kvadrat with a premium, minimalist aesthetic
JA 上質な素材とKvadrat製サウンド強化ファブリックを使用し、極上のミニマルな美学を追求しています
Transliteracija shàng zhìna sù cáitoKvadrat zhìsaundo qiáng huàfaburikkuwo shǐ yòngshi、 jí shàngnominimaruna měi xuéwo zhuī qiúshiteimasu
EN Crafted to Last, Designed to Excite
JA 優れた耐久性、エキサイティングなデザイン
Transliteracija yōureta nài jiǔ xìng,ekisaitingunadezain
EN Our templates are Professionally crafted
JA プロが制作したオリジナルテンプレート
Transliteracija puroga zhì zuòshitaorijinarutenpurēto
EN Crafted with only Chardonnay grapes grown on a single walled parcel spanning just 1.85 hectares in the heart of Champagne, the first Clos du Mesnil vintage by Krug is produced.
JA クリュッグの「クロ･デュ･メニル」が誕生。シャンパーニュ地方の若干1.85ヘクタールの畑で採れたシャルドネ100%を原料とする最高級シャンパンです。
Transliteracija kuryugguno「kuro･de~yu･meniru」ga dàn shēng.shanpānyu de fāngno ruò gàn1.85hekutāruno tiánde cǎiretasharudone100%wo yuán liàotosuru zuì gāo jíshanpandesu。
EN To select the metals to be crafted
EN Okay, so you’ve crafted the perfect caption. It’s concise, it’s witty, it’s questioning, and it’s primed for deployment.
JA さて、あなたは完璧なキャプションを作成しました。簡潔で、ウィットに富んでいて、疑問を投げかけ、展開の準備ができています。
Transliteracija sate、anataha wán bìnakyapushonwo zuò chéngshimashita。jiǎn jiéde,u~ittoni fùndeite、 yí wènwo tóugekake、 zhǎn kāino zhǔn bèigadekiteimasu。
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
excursions mountain excursions winter excursions boat excursions nautical excursions lanzarote excursions crafted carefully crafted ve crafted content crafted crafted using hand crafted meticulously crafted featuring styles crafted ve carefully crafted hand crafted email meticulously crafted tool expertly crafted wine expertly crafted instruments a beautifully crafted hand crafted cocktails professionally crafted ikks has crafted a skillfully crafted crafted nearly a a professionally crafted well crafted expertly crafted terpene well crafted bar crafted with extreme crafted from precious crafted with love crafted the perfect
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski