Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "racing" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "racing" s Engleski na talijanski

Prijevodi racing

"racing" u Engleski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

racing corsa corse gara gare sport un velocità

Prijevod Engleski na talijanski od racing

Engleski
talijanski

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 24 Hours of Le Mans, car racing, actor, shooting, film, Le Mans racing

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 Ore di Le Mans, corse automobilistiche, attore, riprese, film, corse di Le Mans

Engleski talijanski
le le
racing corse
actor attore
mans mans
film film
shooting riprese
hours ore
car automobilistiche
keywords parole chiave
images fotografia
of di
to per
describe descrivere

EN The sport is organised under a single set of rules for racing published by World Sailing. Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design classes based on similar weights and measurements.

IT La disciplina è regolamentata da un unico gruppo di regole di regata, pubblicate dalla World Sailing. Le gare Olimpiche sono organizzate in classi basate su un design unico con pesi e misure simili.

Engleski talijanski
rules regole
racing gare
published pubblicate
world world
similar simili
weights pesi
measurements misure
design design
classes classi
based on basate
a un
with con
the le
on su
is è
of di
for da

EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time

IT Le gare si disputano nel format regata a squadre: flotte di barche di pari livello gareggiano nello stesso campo di regata contemporaneamente

Engleski talijanski
format format
boats barche
the le
at the same time contemporaneamente
races gare
same stesso
in nello
of di

EN Aruba and Ducati, two incredible Italian companies that since 2015 have been racing together on the track and in technology offering thrills to all racing fans.

IT Aruba e Ducati, due belle imprese italiane che dal 2015 corrono insieme in pista e nella tecnologia per regalare emozioni da cardiopalma a tutti gli appassionati del racing.

Engleski talijanski
aruba aruba
companies imprese
technology tecnologia
fans appassionati
thrills emozioni
the italiane
and e
in in
together insieme
all tutti
two due

EN In addition, the top of the road racing collection, Specialissima and Oltre XR4 models, is  also on display, as well as the brand new Impulso Pro, the carbon gravel bike with racing DNA.

IT Inoltre, sono esposti anche i modelli Specialissima e Oltre XR4, prodotti top della collezione Racing, e anche la nuovissima Impulso Pro, la gravel in carbonio dal DNA racing.

Engleski talijanski
carbon carbonio
dna dna
brand new nuovissima
gravel gravel
collection collezione
is sono
pro pro
and e
the i
in in
also anche
on top

EN Graham Hill was one of the most successful racing drivers ever. He was the only racing driver ever to win the "Triple Crown": Formula 1 World Champion, winner of the Indianapolis 500 and the legendary 24 Hours of LeMans.

IT Graham Hill è stato uno dei piloti da corsa di maggior successo di sempre. È stato l'unico pilota a vincere la "Tripla corona": campione del mondo di Formula 1, vincitore della 500 miglia di Indianapolis e della leggendaria 24 ore di LeMans.

Engleski talijanski
hill hill
successful successo
drivers piloti
ever sempre
driver pilota
win vincere
triple tripla
crown corona
formula formula
legendary leggendaria
was stato
winner vincitore
world mondo
champion campione
hours ore
and è
the la
to a

EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.

IT I fan in attesa dell'inizio della stagione 2022 di Formula 1 potrebbero essere entusiasti di conoscere l'ultimo orologio tie-in per la Red Bull

Engleski talijanski
fans fan
formula formula
season stagione
excited entusiasti
timepiece orologio
red red
be essere
the i
in in
of di
awaiting in attesa

EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.

IT Un nuovo gioco di corse di kart sta arrivando su Apple Arcade che combina artisti del calibro di Mario Kart e Sonic Racing con l'umorismo di diversi

Engleski talijanski
racing corse
apple apple
combines combina
mario mario
arcade arcade
game gioco
a un
with con
new nuovo
of di
the del
and e

EN Cavallino Classic Cup: the racing series dedicated to Ferrari’s racing DNA

IT Cavallino Classic Cup: la serie di gare dedicata al DNA racing di Ferrari

Engleski talijanski
cavallino cavallino
classic classic
cup cup
racing gare
to al
dna dna
the la
dedicated to dedicata
series serie

EN Canossa Racing – a new joint venture between GPS Classic and Canossa Events ? has acquired Alfa Revival Cup, expanding the event offerings to the racing world.

IT Canossa Racing è una nuova joint venture tra GPS Classic e Canossa Events che ha acquisito Alfa Revival Cup, espandendo così la proposta di eventi nel mondo dell’automobilismo d’epoca.

Engleski talijanski
canossa canossa
new nuova
joint joint
venture venture
gps gps
classic classic
acquired acquisito
cup cup
world mondo
and e
has ha
the la
between tra
a una
events eventi

EN Canossa Racing – a new joint venture between GPS Classic and Canossa Events - has acquired Alfa Revival Cup, expanding the event offerings to the racing world.

IT Canossa Racing è una nuova joint venture tra GPS Classic e Canossa Events che ha acquisito Alfa Revival Cup, espandendo così la proposta di eventi nel mondo dell’automobilismo d’epoca.

Engleski talijanski
canossa canossa
new nuova
joint joint
venture venture
gps gps
classic classic
acquired acquisito
cup cup
world mondo
and e
has ha
the la
between tra
a una
events eventi

EN Under the new joint venture, Canossa Racing has also acquired the Alfa Revival Cup, the well-known Italian racing series dedicated to all Alfa Romeo GT and Tourism cars built from 1947 through 1981 and sanctioned by the Automobile Club of Italy (ACI).

IT Nello spirito della nuova joint venture, Canossa Racing ha acquisito anche Alfa Revival Cup, il noto campionato dedicato alle Alfa Romeo GT e Turismo costruite fra il 1947 e il 1981, a calendario ACI Sport.

Engleski talijanski
acquired acquisito
alfa alfa
gt gt
tourism turismo
joint joint
venture venture
canossa canossa
built costruite
cup cup
known noto
the il
new nuova
has ha
dedicated dedicato
to a
and e
also anche
of della

EN The first D-air ® Racing activation in an official racing event

IT La prima attivazione D-air ® Racing durante un evento di gara ufficiale.

Engleski talijanski
racing gara
activation attivazione
official ufficiale
event evento
an un
the la
in durante

EN Motor racing in Monaco between 1930 and 1950by Archives Sud Ouestfrom

IT Gino Bartali in testa al Tourmalet nel Tour...di Archives Sud OuestA partire da

Engleski talijanski
sud sud
archives archives
by di
in in

EN American basketball player Michael Jordan during the match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997

IT Il giocatore di basket americano Michael Jordan durante la partita tra Chicago Bulls e PSG Racing nel 1997

Engleski talijanski
american americano
basketball basket
player giocatore
michael michael
match partita
chicago chicago
bulls bulls
during di
and e
the il

EN I started skiing when I was 3 years old and have never stopped. I’ve been racing for more than 12 years and became a ski instructor when I turned 19.

IT A Cortina d’Ampezzo è l’unica scuola specializzata nello snowboard e i suoi maestri sviluppano con energia tutte le potenzialità della disciplina...

Engleski talijanski
for a
and è
skiing snowboard
a della

EN We supply racing bikes, exclusive clothing, also made to measure, as well as bikes and car bicycle racks for hire.

IT Potrete noleggiare sci, snowboard e scarponi per sciatori di qualsiasi livello: sci standard, top, exclusive.

Engleski talijanski
measure standard
hire noleggiare
exclusive exclusive
and e
for di
to per

EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact

IT Motorsport Images (www.motorsportimages) cattura l'emozione visiva delle corse automobilistiche da oltre mezzo secolo, e il suo archivio di immagini potenti si estende ben oltre - fino alla fine del secolo precedente, infatti

Engleski talijanski
capturing cattura
racing corse
century secolo
archive archivio
powerful potenti
motorsport motorsport
in fact infatti
visual visiva
the il
images immagini
a mezzo
and e
to fino
previous precedente
for da

EN Motor racing in Monaco between 1930 and 1950 - Photographic print for sale

IT Poster Le corse automobilistiche a Monaco tra il 1930 e il 1950 – Compra poster e quadri online

Engleski talijanski
racing corse
monaco monaco
between tra
and e
motor il
in a

EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Motor racing in Monaco between 1930 and 1950 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Fotografia Le corse automobilistiche a Monaco tra il 1930 e il 1950

Engleski talijanski
themes temi
racing corse
monaco monaco
art artistica
photography fotografia
and e
motor il
cars auto
between tra
sport sport

EN Motor racing in Monaco between 1930 and 1950

IT Le corse automobilistiche a Monaco tra il 1930 e il 1950

Engleski talijanski
racing corse
monaco monaco
and e
motor il
between tra

EN Motor racing in Monaco between 1930 and 1950.

IT Le corse automobilistiche a Monaco tra il 1930 e il 1950.

Engleski talijanski
racing corse
monaco monaco
and e
motor il
between tra

EN American basketball player Michael Jordan during a match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997

IT Il giocatore di basket americano Michael Jordan durante una partita tra Chicago Bulls e PSG Racing nel 1997

Engleski talijanski
american americano
basketball basket
player giocatore
michael michael
match partita
chicago chicago
bulls bulls
the il
a una
in nel
during di
and e

EN Maserati 250S Sports Racing Carby Martyn Goddardfrom

IT Freddie Mercury al Rainbow 1974di Martyn GoddardA partire da

EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.

IT Paul Newman sul circuito di Detroit (Michigan USA) il 24/06/1984, durante una gara Trans-Am 100, durante il GP di Detroit.

Engleski talijanski
paul paul
michigan michigan
usa usa
circuit circuito
gp gp
newman newman
detroit detroit
race gara
the il
a una
during di
on sul

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: auto racing, car, race, movie, portrait, sports, color, 24hr, 24h, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: corse automobilistiche, auto, corsa, film, ritratto, sport, colore, 24 ore su 24, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen

Engleski talijanski
movie film
steve steve
mc mc
mcqueen mcqueen
queen queen
portrait ritratto
color colore
mac mac
sports sport
keywords parole chiave
images fotografia
racing corse
car auto
race corsa
describe descrivere

EN American sprinter Wilma Rudolph racing at the Rome Olympics in 1960.

IT Il velocista americano Wilma Rudolph corre alle Olimpiadi di Roma nel 1960.

Engleski talijanski
american americano
rome roma
olympics olimpiadi
the il
in nel

EN German racing driver Michael Schumacher waves to his...by Franco Origliafrom

IT Il pilota automobilistico tedesco Michael Schumacher saluta i...da Franco Origliada

Engleski talijanski
driver pilota
michael michael
franco franco
by da
german tedesco
his il

EN German racing driver Michael Schumacher waves to the...by Franco Origliafrom

IT Il pilota automobilistico tedesco Michael Schumacher saluta i...da Franco Origliada

Engleski talijanski
driver pilota
michael michael
franco franco
by da
the i

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Monza, racing, world champion, Jim Clark

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Monza, corsa, campione del mondo, Jim Clark

Engleski talijanski
photograph fotografia
monza monza
champion campione
jim jim
clark clark
world mondo
keywords parole chiave
to corsa
describe descrivere

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Niki Lauda, ​​Monaco Grand Prix, Formula 1, racing

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Niki Lauda, ​​Gran Premio di Monaco, Formula 1, da corsa

EN Early years of Ayrton Senna - Motor racing driver. Credit : Colorsport

IT I primi anni di Ayrton Senna - Pilota automobilistico. Credito: Colorsport

Engleski talijanski
ayrton ayrton
senna senna
driver pilota
credit credito
colorsport colorsport
of di

EN Rugby match Racing vs Agen in 1990 - Photographic print for sale

IT Poster Partita di rugby Racing vs Agen nel 1990 – Compra poster e quadri online

Engleski talijanski
rugby rugby
match partita
vs vs
in nel

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby match Racing vs Agen in 1990 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Partita di rugby Racing vs Agen nel 1990

Engleski talijanski
themes temi
team squadra
vs vs
in nel
art artistica
photography fotografia
rugby rugby
match partita
sport sport

EN Bitter fight between Racing and Agen - 1990 French Championship Final (22-12)

IT Lotta amara tra Racing e Agen - Finale del campionato francese 1990 (22-12)

Engleski talijanski
fight lotta
french francese
championship campionato
final finale
between tra
and e

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Juan Manuel Fangio, Grand Prix of France, racing

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Juan Manuel Fangio, Gran Premio di Francia, corse

Engleski talijanski
photograph fotografia
juan juan
manuel manuel
grand gran
prix premio
france francia
racing corse
keywords parole chiave
of di
to per
describe descrivere

EN Racing yachts reigning in the bay of Nice (Alpes-Maritimes), circa 1900.

IT Yacht da regata che regna nella baia di Nizza (Alpi Marittime), 1900 circa.

Engleski talijanski
yachts yacht
bay baia
nice nizza
of di
circa circa
the nella

EN The UCI has officially confirmed the dates for RCS Sport’s 2022 racing calendar

IT Ufficializzate le date 2022 delle corse organizzate da RCS Sport

Engleski talijanski
rcs rcs
sports sport
racing corse
dates date
the le
for da

EN RCS Sport’s 2022 racing calendar is announced

IT Ufficializzate le date 2022 delle corse organizzate da RCS Sport

Engleski talijanski
rcs rcs
sports sport
racing corse
calendar date

EN The UCI has officially confirmed the dates for RCS Sport’s 2022 racing calendar

IT Ufficializzate le date 2022 delle corse organizzate da RCS Sport

Engleski talijanski
rcs rcs
sports sport
racing corse
dates date
the le
for da

EN RCS Sport’s 2022 racing calendar is announced - www.milanotorino.it

IT Ufficializzate le date 2022 delle corse organizzate da RCS Sport - www.milanotorino.it

Engleski talijanski
rcs rcs
sports sport
racing corse
calendar date
it delle

EN RCS Sport’s 2022 racing calendar is announced

IT Ufficializzate le date 2022 delle corse organizzate da RCS Sport

Engleski talijanski
rcs rcs
sports sport
racing corse
calendar date

EN RCS Sport’s 2022 racing calendar is announced - www.ilombardia.it

IT Ufficializzate le date 2022 delle corse organizzate da RCS Sport - www.ilombardia.it

Engleski talijanski
rcs rcs
sports sport
racing corse
calendar date
it delle

EN RCS Sport’s 2022 racing calendar is announced

IT Ufficializzate le date 2022 delle corse organizzate da RCS Sport

Engleski talijanski
rcs rcs
sports sport
racing corse
calendar date

EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March

IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13

Engleski talijanski
elite elite
calendar calendario
march marzo
women women
and e
the il
on corsa

EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March

IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13

Engleski talijanski
elite elite
calendar calendario
march marzo
women women
and e
the il
on corsa

EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.

IT Nell?oasi verde nel centro di Friburgo, una delle fontane commemorative di Jean Tinguely cattura lo sguardo. È stata costruita dall?artista friburghese contemporaneo in memoria del suo amico e pilota Jo Siffer.

Engleski talijanski
oasis oasi
centre centro
fribourg friburgo
jean jean
contemporary contemporaneo
artist artista
memory memoria
friend amico
driver pilota
tinguely tinguely
created costruita
the lo
green verde
was stata
of di
and e

EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur

IT Il trekking del whisky saprà certamente entusiasmare il cuore di ogni collezionista e di ogni conoscitore di questo distillato

Engleski talijanski
whisky whisky
collector collezionista
the il
of di
any e

EN This means not only delivering first class hospitality and event management, but all the key ingredients that make up the culture and experience of professional road racing.

IT Ospitalità e servizi di alta qualità al fianco della cultura e dell'esperienza del ciclismo su strada professionistico.

Engleski talijanski
management servizi
culture cultura
hospitality ospitalità
up su
means al
of di
and e
the del

EN W revamps the traditional bored-room with energetic spaces designed to spark imagination and set minds racing

IT W reinventa il tradizionale concetto di sala riunioni ed eventi con spazi dinamici concepiti per stimolare l?immaginazione e mettere in moto la mente

Engleski talijanski
w w
traditional tradizionale
imagination immaginazione
spaces spazi
room sala
with con
and e
the il

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda