Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "magnets" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "magnets" s Engleski na talijanski

Prijevodi magnets

"magnets" u Engleski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

magnets calamite magneti magnetici magnetico

Prijevod Engleski na talijanski od magnets

Engleski
talijanski

EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg

IT Magneti con forza di attrazione di 5 kg Magneti con forza di attrazione di 10 kg Magneti con forza di attrazione di 20 kg Magneti con forza di attrazione di 25 kg Magneti con forza di attrazione di 30 kg Magneti con forza di attrazione di 50 kg

Engleski talijanski
magnets magneti
force forza
kg kg
of di
with con

EN We offer the following magnet shapes: Die cut magnets (custom shape) Round magnets Rectangle magnets Square magnets Oval magnets Rounded corner magnets

IT Per le calamite, offriamo le forme seguenti: Calamite a taglio completo (forma personalizzata) Calamite rotonde Calamite rettangolari Calamite quadrate Calamite ovali Calamite con…

EN Ferrite magnets are also known as raw magnets, hard ferrite magnets, ceramic magnets or ceramic permanent magnets

IT I magneti in ferrite sono conosciuti anche come magneti grezzi, magneti in ferrite dura o magneti in ceramica

Engleski talijanski
ferrite ferrite
magnets magneti
known conosciuti
hard dura
ceramic ceramica
or o
are sono
also anche
as come

EN Children could swallow small magnets. If several magnets are swallowed, they could get stuck in the intestine and cause perilous complications. Magnets are not toys! Make sure that children don't play with magnets.

IT I bambini possono ingerire piccoli magneti. Nel caso in cui vengano ingeriti diversi magneti, questi possono arrestarsi nell'intestino e causare lesioni anche mortali. I magneti non sono giocattoli! Assicuratevi che non finiscano nelle mani dei bambini.

Engleski talijanski
magnets magneti
toys giocattoli
make sure assicuratevi
children bambini
small piccoli
several diversi
cause causare
the i
if caso
in in
and e
that che
dont non
with dei

EN Magnets are made of metal and conduct electricity. Children might try to put magnets into a power outlet and thereby suffer from an electric shock. Magnets are not toys! Make sure that children don't play with magnets.

IT I magneti sono di metallo e conducono energia elettrica. I bambini potrebbero cercare di inserire i magneti in una presa di corrente, prendendo così la scossa. I magneti non sono giocattoli! Assicuratevi che non finiscano nelle mani dei bambini.

Engleski talijanski
magnets magneti
metal metallo
children bambini
try cercare
outlet presa
toys giocattoli
make sure assicuratevi
are sono
a una
electric elettrica
and e
dont non

EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.

IT I magneti per il recupero di oggetti metallici sono dotati di magneti al neodimio che, per loro natura, sono molto fragili: se si scontrano violentemente con oggetti metallici o con altri magneti, possono scheggiarsi o addirittura frantumarsi.

Engleski talijanski
equipped dotati
neodymium neodimio
nature natura
metal metallici
retrieval recupero
or o
magnets magneti
are sono
other altri
cause di
objects oggetti
the i
with con
could se
to addirittura

EN These accessories are particularly suitable for neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets. With every accessory, you will find convenient links to a selection of matching magnets.

IT Quei accessori sono particolarmente adatti per i magneti al neodimio, i magneti in ferrite e i magneti con base in acciaio. Per ogni accessorio è disponibile un pratica selezione di magneti adatti.

Engleski talijanski
suitable adatti
neodymium neodimio
magnets magneti
ferrite ferrite
selection selezione
accessories accessori
accessory accessorio
a un
are sono
and è
find e
of di
with con
every ogni
convenient pratica
particularly particolarmente

EN From business card magnets, to fridge magnets to car magnets, get the word out with high-quality promotional magnets.

IT Dai biglietti da visita magnetici alle calamite per frigorifero o automobile, lascia che siano le calamite promozionali a parlare per te.

EN Create custom magnets in any shape to promote your business, school or event. Perfect for use as car magnets, fridge magnets and more.

IT Crea calamite personalizzate in ogni forma per promuovere la tua azienda, la tua scuola o un evento. Perfette per l'uso come calamite per auto, calamite da frigo e molto altro ancora.

Engleski talijanski
magnets calamite
business azienda
school scuola
event evento
fridge frigo
shape forma
or o
your tua
in in
car auto
and more altro
promote promuovere
perfect perfette
for da

EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.

IT I magneti non sono giocattoli. Vi invitiamo a leggere attentamente i rispettivi avvisi di sicurezza. Se desiderate regalare Magneti al neodimio o Magneti in ferrite, includete nella confezione anche gli avvisi di sicurezza.

Engleski talijanski
magnets magneti
toys giocattoli
carefully attentamente
neodymium neodimio
ferrite ferrite
information avvisi
safety sicurezza
or o
are sono
the i
not non
relevant di
read leggere

EN This is especially useful for the categories neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets

IT Ciò risulta particolarmente utile per i magneti al neodimio, in ferrite e con base in acciaio

Engleski talijanski
useful utile
neodymium neodimio
magnets magneti
ferrite ferrite
the i
and e
this ciò
especially in

EN It all started in 2001, when I ordered, more by chance than by necessity, some neodymium magnets from a web shop in the US. These magnets caused great amusement and amazement amongst all my friends. Nobody had seen such absurdly strong magnets before.

IT Tutto ebbe inizio nel 2001, quando un po' per caso comprai dei magneti al neodimio da uno shop online statunitense. Amici e colleghi ne rimasero esterrefatti. Nessuno aveva mai visto dei magneti così potenti!

Engleski talijanski
neodymium neodimio
magnets magneti
web online
shop shop
seen visto
strong potenti
us statunitense
a un
from da
when quando
friends amici
before per
and e
the caso

EN These pot magnets have a screw socket, into which you can screw hooks, eyelets, etc. We also carry identical hook magnets as well as eyelet magnets.

IT Questi magneti con base in acciaio sono dotati di una boccola filettata in cui si possono avvitare ganci, occhielli, ecc... Nel nostro assortimento abbiamo anche magneti con gancio e magneti con occhiello della stessa forma.

Engleski talijanski
magnets magneti
screw avvitare
etc ecc
hook gancio
can possono
a una
as stessa
these questi
we abbiamo
also anche
into di

EN All ferrite disc magnets have their north and south poles on the even circular surfaces (axial magnetisation). Are you looking for stronger disc magnets? We carry a large selection of neodymium disc magnets.

IT Tutti i dischi magnetici in ferrite hanno i poli nord e sud sulle superfici circolari (magnetizzazione assiale). Siete alla ricerca di dischi magnetici più potenti? Abbiamo un ampio assortimento di dischi magnetici al neodimio.

Engleski talijanski
ferrite ferrite
disc dischi
magnets magnetici
poles poli
surfaces superfici
large ampio
selection assortimento
neodymium neodimio
a un
the i
we abbiamo
south sud
circular di
are siete
all tutti
looking ricerca
north nord
and e

EN All ferrite block magnets have their north and south pole on the two largest surfaces. Do you need stronger magnets? We offer you a large selection of neodymium block magnets.

IT Tutti i parallelepipedi magnetici in ferrite hanno i poli nord e sud sulle due superfici più grandi. Siete alla ricerca di magneti più potenti? Vi offriamo un assortimento molto ampio di parallelepipedi magnetici al neodimio.

Engleski talijanski
ferrite ferrite
surfaces superfici
selection assortimento
neodymium neodimio
a un
magnets magneti
largest più grandi
large grandi
the i
we offer offriamo
south sud
of di
all tutti
north nord
have siete
and e
two due

EN Are you looking for slightly more unusual magnets? You can find a large selection of colourful and amusing magnets among our refrigerator magnets.

IT State cercando magneti più originali? Date un’occhiata alle nostre calamite da frigo, troverete un ampio assortimento di calamite colorate e divertenti.

Engleski talijanski
selection assortimento
amusing divertenti
refrigerator frigo
magnets magneti
a un
are state
can date
find e
large ampio
looking for cercando
of di
for da

EN That’s why, at supermagnete, you will find various AlNiCo magnets such as horseshoe magnets and rod magnets for science and school use

IT Perciò da supermagnete trovate diversi magneti in AlNiCo, come magneti a ferro di cavallo e cilindri magnetici

Engleski talijanski
supermagnete supermagnete
magnets magneti
find e
as come
for da

EN Neodymium disc magnets, also known as round magnets, are among the most popular types of magnets in our online shop

IT I dischi magnetici al neodimio, o magneti rotondi, sono tra le forme magnetiche più popolari nel nostro shop online

Engleski talijanski
neodymium neodimio
disc dischi
online online
shop shop
round rotondi
popular popolari
magnets magneti
are sono
also o
among tra le
the i
our nostro

EN That’s why, at supermagnete, you will find various AlNiCo magnets such as horseshoe magnets and rod magnets for science and school use

IT Perciò da supermagnete trovate diversi magneti in AlNiCo, come magneti a ferro di cavallo e cilindri magnetici

Engleski talijanski
supermagnete supermagnete
magnets magneti
find e
as come
for da

EN Create custom magnets in any shape to promote your business, school or event. Perfect for use as car magnets, fridge magnets and more.

IT Crea calamite personalizzate in ogni forma per promuovere la tua azienda, la tua scuola o un evento. Perfette per l'uso come calamite per auto, calamite da frigo e molto altro ancora.

EN Our custom magnets are great to use on cars, refrigerators, appliances, and lockers! Custom magnets will not adhere to surfaces requiring industrial-strength magnets, so it’s help…

IT Le nostre calamite personalizzate sono ideali per essere applicate su automobili, frigoriferi, elettrodomestici e armadietti! Le calamite personalizzate non aderiscono a superfici…

EN Custom photo magnets | Turn photos into magnets | Sticker Mule EU

IT Calamite con foto personalizzate | Sticker Mule Italia

Engleski talijanski
magnets calamite
sticker sticker
mule mule
photos foto
custom personalizzate

EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.

IT Le calamite con foto ti consentono di condividere i tuoi ricordi più cari e di creare qualcosa di divertente, unico e nuovo. Con una finitura opaca, le calamite per foto stanno benissimo ovunque.

Engleski talijanski
photo foto
magnets calamite
memories ricordi
fun divertente
finish finitura
wherever ovunque
great benissimo
something qualcosa
to share condividere
and e
a nuovo
with con

EN Versatile applications for neodymium super magnets and ferrite magnets

IT Molteplici applicazioni per Supermagneti al neodimio e magneti in ferrite

Engleski talijanski
applications applicazioni
neodymium neodimio
magnets magneti
ferrite ferrite
and e

EN An important application area are experiments for science and education. Hence, at supermagnete you can find various AlNiCo magnets such as horseshoe and rod magnets for science and school use.

IT Un altro importante campo di applicazione sono naturalmente gli esperimenti nell'ambito della scuola e della ricerca. Perciò, ad esempio, trovate su supermagnete diversi magneti in AlNiCo, come magneti a ferro di cavallo e cilindri magnetici.

Engleski talijanski
important importante
experiments esperimenti
supermagnete supermagnete
application applicazione
school scuola
are sono
magnets magneti
an un
find e
science ricerca
as come

EN Neodymium disc magnets are among the most popular types of magnets in our online shop

IT I dischi magnetici al neodimio sono tra le forme magnetiche più popolari nel nostro shop online

Engleski talijanski
neodymium neodimio
disc dischi
magnets magnetici
popular popolari
online online
shop shop
are sono
among tra le
the i
our nostro

EN We carry more than 100 disc magnets in our assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres

IT Nel nostro assortimento di oltre 100 dischi magnetici troverete sia minuscoli magneti sottili di qualche millimetro, sia dischi dallo spessore più elevato con un diametro di diversi centimetri

Engleski talijanski
assortment assortimento
thick spessore
diameter diametro
a un
magnets magneti
of di
with con
from dallo
are troverete

EN By the way: Neodymium magnets with a height larger than their diameter, we categorise as round rod magnets.

IT A proposito: i magneti al neodimio in cui l'altezza è maggiore del diametro sono classificati come cilindri magnetici.

Engleski talijanski
neodymium neodimio
diameter diametro
magnets magneti
the i
as come
a del

EN As an alternative to neodymium disc magnets, you can also find ferrite disc magnets in our online shop

IT In alternativa ai dischi magnetici al neodimio, nel nostro shop online trovate anche i dischi magnetici in ferrite

Engleski talijanski
neodymium neodimio
disc dischi
magnets magnetici
find trovate
ferrite ferrite
online online
shop shop
alternative alternativa
in in
also anche

EN The three strong SuperDym C5 magnets, sphere design (Ø12.7 mm), hold up to 8 sheets of A4 paper (80 gsm) on the Artverum Magnetic Glass Boards. The shiny silver magnets are made of nickel-plated neodymium.

IT I tre magneti SuperDym C5 strong, a forma sferica (Ø12,7 mm), fissano ciascuno fino a 8 fogli di carta A4 (80g/m²) sulle lavagne magnetiche di vetro Artverum. I lucidi magneti color argento sono realizzati in neodimio nichelato.

EN Strong magnets are not toys; they can cause life-threatening injuries. Consider the safety tips for the safe use of magnets.

IT Magneti così potenti non sono un giocattolo: possono causare lesioni mortali. Osservate gli avvisi di sicurezza per un uso appropriato dei magneti.

Engleski talijanski
magnets magneti
injuries lesioni
safety sicurezza
are sono
use uso
not non
can possono

EN The physical properties of our Ferrite Magnets are listed in the table below. You can also find additional useful information in the Summary table for our ferrite magnets.

IT Le proprietà fisiche dei Magneti in ferrite sono disponibili nella seguente tabella. Nella Tabella riassuntiva dei nostri magneti in ferrite trovate altre informazioni utili.

Engleski talijanski
physical fisiche
ferrite ferrite
magnets magneti
find trovate
useful utili
information informazioni
summary riassuntiva
properties proprietà
table tabella
the le
in in
of dei
our nostri

EN We love magnets! That's why we show you in our videos what crazy and wonderful things you can do with magnets. We regularly publish new videos about magnet experiments on our YouTube channel.

IT Amiamo i magneti! Ecco perché nei nostri video vi mostriamo sempre quante cose meravigliose o folli si possono fare usandoli. Sul nostro canale YouTube pubblichiamo regolarmente nuovi video su esperimenti con i magneti e idee fai da te.

Engleski talijanski
videos video
wonderful meravigliose
new nuovi
experiments esperimenti
youtube youtube
channel canale
we love amiamo
regularly regolarmente
we show mostriamo
magnets magneti
things cose
can possono
why perché
on su
with con
in sul
we nostri

EN For the handling of neodymium magnets, please refer to our Safety information for neodymium magnets

IT Quando si maneggiano magneti al neodimio, prestare attenzione ai nostri Avvisi di sicurezza per i magneti al neodimio.

Engleski talijanski
neodymium neodimio
magnets magneti
safety sicurezza
information avvisi
the i
of di
our nostri

EN For the handling of ferrite magnets, please refer to our Safety information for ferrite magnets.

IT Quando si maneggiano magneti in ferrite, prestare attenzione ai nostri Avvisi di sicurezza per i magneti in ferrite.

Engleski talijanski
ferrite ferrite
magnets magneti
safety sicurezza
information avvisi
the i
of di
our nostri

EN Neodymium magnets are brittle. Colliding magnets could crack. Sharp splinters could be catapulted away for several meters and injure your eyes.

IT I magneti al neodimio sono fragili. Se due magneti si scontrano possono scheggiarsi. Schegge appuntite possono venire proiettate a diversi metri di distanza e ferire gli occhi.

Engleski talijanski
neodymium neodimio
magnets magneti
meters metri
eyes occhi
are sono
could se
be possono
several diversi
and e

EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.

IT La polvere di foratura che si forma durante la lavorazione meccanica dei magneti è altamente infiammabile. Evitate di lavorare i magneti oppure utilizzate degli strumenti adeguati e abbondante acqua di raffreddamento.

Engleski talijanski
machining lavorazione
magnets magneti
dust polvere
use utilizzate
tools strumenti
cooling raffreddamento
water acqua
when durante
easily si
and è
the i
or oppure
appropriate di

EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.

IT I magneti al neodimio hanno una temperatura massima di esercizio da 80 a 200 °C. La maggior parte dei magneti al neodimio perde in modo permanente una parte della propria forza di attrazione a una temperatura superiore a 80 °C.

Engleski talijanski
neodymium neodimio
magnets magneti
temperature temperatura
lose perde
force forza
permanently permanente
maximum massima
c c
a una
to a

EN These so-called "super magnets" are ten times stronger than common ferrite magnets and are suitable for various applications.

IT Questi cosiddetti "supermagneti" sono dieci volte più forti dei magneti in ferrite convenzionali e sono adatti per un'ampia gamma di applicazioni.

Engleski talijanski
so-called cosiddetti
magnets magneti
ferrite ferrite
suitable adatti
applications applicazioni
ten dieci
times volte
are sono
these questi
and e

EN Products used: Neodymium magnets 'Steely', disc magnets S-08-02-N

IT Prodotti utilizzati: Nagneti al neodimio 'Steely', dischi magnetici S-08-02-N

Engleski talijanski
used utilizzati
neodymium neodimio
magnets magnetici
disc dischi
products prodotti

EN You don't always need a picture frame. Just stick a postcard or photo between two rod magnets (a few cube magnets work as well) and you have a minimalistic picture stand.

IT Non serve sempre una cornice! Per realizzare velocemente un portafoto minimalista basta fissare le cartoline o le fotografie tra due cilindri magnetici (o tra diversi cubi magnetici).

Engleski talijanski
postcard cartoline
magnets magnetici
minimalistic minimalista
photo fotografie
or o
always sempre
frame cornice
a un
two due
dont non
between tra

EN Our assortment of fishing magnets grows rapidly. We now carry extremely strong magnets and matching accessories for magnet fishing.

IT L'assortimento di magneti per il recupero di oggetti metallici cresce rapidamente. Tra le novità ci sono magneti potentissimi e accessori per la pesca magnetica.

Engleski talijanski
fishing pesca
grows cresce
rapidly rapidamente
accessories accessori
magnets magneti
now la
of di
and e

EN Are you looking for block magnets that are suitable for outdoor use? Take a look at our Ferrite block magnets.

IT Cercate blocchi magnetici adatti per l’impiego all’esterno? Date un’occhiata ai nostri parallelepipedi magnetici in ferrite .

Engleski talijanski
block blocchi
magnets magnetici
suitable adatti
ferrite ferrite
our nostri
for in

EN Neodymium magnets are also known as super magnets

IT I magneti al neodimio sono giustamente conosciuti anche come Supermagneti

Engleski talijanski
neodymium neodimio
magnets magneti
known conosciuti
are sono
also anche
as come
super al

EN Even the smallest neodymium magnets are just as strong as larger common ferrite magnets

IT I magneti al neodimio più piccoli sono già potenti quanto i magneti in ferrite tradizionali più grandi.

Engleski talijanski
smallest piccoli
neodymium neodimio
magnets magneti
strong potenti
ferrite ferrite
the i
are sono
even al
larger più grandi
as quanto

EN It is no coincidence that neodymium magnets are also known as high-performance magnets

IT Non per niente, i magneti al neodimio sono conosciuti anche come magneti ad alte prestazioni

Engleski talijanski
neodymium neodimio
magnets magneti
known conosciuti
high alte
performance prestazioni
also anche
as come
are sono

EN In the assortment of our online shop, you can find the perfect magnet for your project, from mini magnets to ultra-strong neodymium magnets

IT Vi consigliamo di acquistare i Supermagneti se avete bisogno di un magnete piccolo e leggero oppure di un magnete grande ed estremamente potente: da mini-magneti fino ai magneti di neodimio ultra potenti

Engleski talijanski
shop acquistare
perfect grande
mini mini
neodymium neodimio
the i
magnets magneti
ultra ultra
find e
to fino
of di
magnet magnete
from da
you oppure

EN Neodymium magnets are slightly more expensive than ordinary ferrite magnets because neodymium is a rare earth metal

IT Poiché il neodimio è un metallo delle terre rare, i magneti al neodimio sono un po' più cari dei magneti comuni in ferrite

Engleski talijanski
neodymium neodimio
magnets magneti
ordinary comuni
ferrite ferrite
earth terre
metal metallo
rare rare
is è
a un
are sono
more più
than il
because in

EN That is why super magnets are also known as rare earth magnets.

IT Per questo i Supermagneti sono conosciuti anche come magneti in terre rare.

Engleski talijanski
magnets magneti
known conosciuti
earth terre
rare rare
also anche
as come
are sono
is questo

EN For outdoor use we also carry some rubberised super magnets. Also in our web shop: Self-adhesive neodymium magnets e. g. as clasps for paper and cardboard articles, for name tags and arts & crafts.

IT Per l'impiego in ambienti esterni abbiamo nel nostro assortimento anche alcuni Supermagneti gommati. Nel nostro shop trovate anche: magneti autoadesivi al neodimio, per es. come chiusure per articoli in carta e cartone, badge & fai-da-te.

Engleski talijanski
magnets magneti
shop shop
neodymium neodimio
amp amp
e e
as come
some alcuni
in in
outdoor esterni
we abbiamo
also anche
cardboard cartone
paper carta

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda