Prevedi "epic by threatening" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "epic by threatening" s Engleski na talijanski

Prijevodi epic by threatening

"epic by threatening" u Engleski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

epic epica epico

Prijevod Engleski na talijanski od epic by threatening

Engleski
talijanski

EN By default, Jira Connector Workflows will maintain your Epic, Story, Task, and Subtask relationships from Jira. For example, issues that are children of an Epic will appear in the sheet beneath that Epic as child rows.

IT Per impostazione predefinita, i flussi di lavoro del connector Jira manterranno le tue relazioni Epic, Story, Attività e Sottoattività da Jira. Ad esempio, i problemi secondari di Epic saranno visualizzati nel foglio sotto Epic come righe figlie.

Engleski talijanski
jira jira
connector connector
story story
relationships relazioni
appear visualizzati
sheet foglio
rows righe
epic epic
workflows flussi di lavoro
your tue
issues problemi
will saranno
example esempio
default predefinita
as come
of di
from da
and e
the i

EN Using the “epics” and “is Epic of” fields will not automatically change the issue type to an Epic, and you will need to manually change an issue to an Epic.

IT L’utilizzo dei campi “epics” e “is Epic of” non modificherà automaticamente il tipo di problema in Epic, e dovrai modificare manualmente un problema in Epic.

EN Apple escalates battle against Epic by threatening to curb-stomp Unreal Engine

IT Apple intensifica la battaglia contro Epic minacciando di frenare lUnreal Engine

Engleski talijanski
apple apple
battle battaglia
engine engine
epic epic
by di
against contro

EN is Epic of (this issue is the Epic of other issues.)

IT is Epic of (questo problema è Epic di altri problemi).

Engleski talijanski
epic epic
of of
issue problema
issues problemi
other altri
is is
this questo

EN For example, since Epic Name and Summary fields are required for Epic issue types in Jira by default, those fields need to be mapped in your workflow to create Epics from Smartsheet.

IT Ad esempio, poiché i campi Nome Epic e Summary sono obbligatori per i tipi di problema Epic in Jira per impostazione predefinita, questi campi devono essere mappati nel flusso di lavoro per creare Epic da Smartsheet.

Engleski talijanski
jira jira
workflow flusso di lavoro
smartsheet smartsheet
epic epic
required obbligatori
issue problema
types tipi
name nome
example esempio
fields campi
be essere
are sono
in in
default predefinita
from da
need to devono

EN Fight your hardest and earn milestone rewards along the way with Five Knights Rewards like Charly – Knighted (Rare) and Man-O-War – Five Knights (Epic), and UAC Rewards like Charly – Coalition (Rare) and Man-O-War – UAC (Epic).

IT Dai il massimo e guadagna ricompense per i progressi lungo la strada con le ricompense Five Knights come Charly - Cavaliere (Raro) e Man-O-War - Five Knights (Epico), e Ricompense UAC come Charly - Coalizione (Raro) e Man-O-War - UAC (Epico).

Engleski talijanski
earn guadagna
rewards ricompense
way strada
five five
rare raro
epic epico
coalition coalizione
and e
with con
along lungo
the i
like come

EN Each spin awards Points, which at certain milestones will unlock new epic rewards like the Chicom – Starstruck weapon blueprint, the Merc 5 – Going Gold character skin, plus an epic weapon charm and calling card.

IT Ogni giro assegna punti che, raggiunti certi traguardi, ti permettono di sbloccare ricompense epiche come il progetto arma Chicom - Stellare, la skin personaggio Mercenario 5 - Corsa all'oro oltre a un portafortuna arma e un biglietto da visita epici.

Engleski talijanski
points punti
certain certi
milestones traguardi
unlock sbloccare
rewards ricompense
weapon arma
character personaggio
card biglietto
an un
and e
each ogni
the il
like come

EN Busbud helps you easily search and browse through different Epic Rides fares to find the cheapest Epic Rides bus tickets.

IT Busbud ti facilita la ricerca e la navigazione attraverso le diverse tariffe offerte da Epic Rides per trovare i biglietti autobus Epic Rides più convenienti.

Engleski talijanski
busbud busbud
fares tariffe
tickets biglietti
epic epic
search ricerca
browse navigazione
bus autobus
different diverse
find e
to find trovare
the i

EN Conveniently search for Epic Rides bus schedules and Epic Rides prices to choose an option that best suits your needs.

IT Cerca in tutta comodità gli orari dei pullman Epic Rides e i prezzi offerti da Epic Rides per scegliere un'opzione su misura per te.

Engleski talijanski
schedules orari
prices prezzi
epic epic
and e
choose scegliere
best per
to dei
an misura
search for cerca

EN Take advantage of available Epic Rides bus coupons in order to get discounted Epic Rides fares.

IT Puoi utilizzare i coupon disponibili per i bus Epic Rides per ottenere le tariffe Epic Rides più convenienti.

Engleski talijanski
bus bus
coupons coupon
fares tariffe
epic epic
advantage utilizzare
available disponibili
get ottenere
to più

EN With our partnership with Epic Rides, Busbud is able to offer reliable Epic Rides bus services to help you travel comfortably and securely.

IT Grazie alla collaborazione con Epic Rides, Busbud offre servizi autobus Epic Rides ad alta qualità per viaggiare in tutta comodità e sicurezza.

Engleski talijanski
partnership collaborazione
busbud busbud
bus autobus
travel viaggiare
epic epic
services servizi
and e
with con
securely in

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

IT Divertiti con due nuove fazioni, le nuove eroine epiche Ippolita e Pentesilea, nuove unità tutte al femminile, tre nuove meccaniche delle fazioni, due nuovi gruppi di missioni concatenate e molto altro!

Engleski talijanski
enjoy divertiti
female femminile
mechanics meccaniche
three tre
and more altro
new nuovi
unit unità
two due
and e
more di

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

IT Divertiti con due nuove fazioni, le nuove eroine epiche Ippolita e Pentesilea, nuove unità tutte al femminile, tre nuove meccaniche delle fazioni, due nuovi gruppi di missioni concatenate e molto altro!

Engleski talijanski
enjoy divertiti
female femminile
mechanics meccaniche
three tre
and more altro
new nuovi
unit unità
two due
and e
more di

EN The quays and the Dome in threatening weatherby Gaël FONTAINEfrom

IT Le banchine e il Duomo in condizioni meteorologiche...di Gaël FONTAINEA partire da

Engleski talijanski
in in
the le
and e

EN The Quays and the Dome in Threatening Weather...by Gaël FONTAINEfrom

IT Le banchine e il Duomo in condizioni meteorologiche...di Gaël FONTAINEA partire da

Engleski talijanski
weather meteorologiche
in in
by partire
the le
and e

EN A threatening sky, the rain does not give in and the water rises all along the Seine. View of Notre-Dame from the archbishop's bridge, Paris.

IT Un cielo minaccioso, la pioggia non cede e l'acqua sale lungo la Senna. Vista di Notre-Dame dal ponte arcivescovile, Parigi.

Engleski talijanski
sky cielo
rises sale
seine senna
bridge ponte
paris parigi
a un
rain pioggia
the la
not non
view vista
of di
from dal
and e

EN Paris, the district of La Défense. Timidly, the last rays of sun are trying to perch the cloud cover threatening the sky of the capital that day.

IT Parigi, il quartiere di La Défense. Timidamente, gli ultimi raggi di sole stanno cercando di appollaiarsi sulla copertura nuvolosa minacciando il cielo della capitale quel giorno.

Engleski talijanski
paris parigi
district quartiere
last ultimi
sun sole
trying cercando
capital capitale
la la
rays raggi
of di
sky cielo
are stanno
day giorno
the il

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Corsica | Souths Corsica | Threatening sky over the Sanguinaires Islands photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Corsica | Corsica Del Sud | Fotografia Cielo minaccioso sulle isole Sanguinarie

Engleski talijanski
themes temi
landscape paesaggio
france francia
sky cielo
islands isole
art artistica
photography fotografia
the del

EN Threatening sky over the Sanguinaires Islands

IT Cielo minaccioso sulle isole Sanguinarie

Engleski talijanski
sky cielo
islands isole
the sulle

EN ·      Is or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or discriminatory, or threatening or harassing to any individual, partnership or corporation, including Herschel Supply;

IT ·      siano o possano essere ragionevolmente considerati diffamatori, calunniosi, denigratori, razzisti o discriminatori, anche in termini religiosi, o intimidatori o molesti per qualsiasi persona, partner o azienda, inclusa Herschel Supply;

Engleski talijanski
reasonably ragionevolmente
considered considerati
herschel herschel
supply supply
or o
corporation azienda
be essere
including inclusa
any qualsiasi

EN Decades of focus on poverty reduction and neoliberal politics have made us more indifferent to forms of inequality that may be life-threatening.

IT La medicina di precisione va applicata anche a malattie neurologiche come il morbo di Alzheimer.

Engleski talijanski
of di
to a
may la

EN We reserve the right to delete comments with insulting, threatening or racist content.

IT Ci riserviamo il diritto di cancellare i commenti con contenuti offensivi, minacciosi o razzisti.

Engleski talijanski
right diritto
or o
content contenuti
comments commenti
delete cancellare
the i
with con

EN The blackmail trap closes on its victims by threatening to share these videos with contacts from their address book if the ransom demand (in bitcoins) isn’t paid within 24 hours.

IT La trappola del ricatto si chiude con la minaccia di diffondere questi video ai contatti della rubrica delle vittime se il riscatto richiesto (in bitcoin) non viene versato entro le 24 ore successive.

Engleski talijanski
trap trappola
closes chiude
victims vittime
videos video
ransom riscatto
bitcoins bitcoin
hours ore
contacts contatti
if se
address book rubrica
in in
to viene
the le
by entro
with con

EN It almost never happened, with Brown suffering life-threatening injuries in 2020 after falling 15 feet onto flat concrete

IT Potrebbe vincere una medaglia? La sua forma attuale suggerisce che ha qualche possibilità, avendo vinto il bronzo ai Campionati del Mondo di Park 2019 dietro a Okamoto Misugu e Yosozumi Sakura, entrambe giapponesi

Engleski talijanski
flat ha
almost di
it il
falling a

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

IT L'addestramento di Emergency First Response® Primary and Secondary Care ti insegna cosa fare nell'intervallo di tempo tra quando accade un'emergenza che mette in pericolo la vita della vittima e quando arrivano i servizi medici di emergenza.

Engleski talijanski
teaches insegna
life vita
services servizi
emergency emergenza
response response
care care
moments tempo
the i
and and
in in
a first
when quando

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

IT Non aprite e-mail di persone che non conoscete o da cui non vi aspettate, non scaricate mai strani allegati e informate sempre qualsiasi organizzazione che vi "minaccia" tramite e-mail o SMS.

Engleski talijanski
open aprite
download scaricate
attachments allegati
or o
you vi
people persone
and e
never mai
always sempre
from da
over tramite
that che
email e-mail
any qualsiasi

EN i. Is illegal, threatening, defamatory, harassing, degrading, intimidating, fraudulent, deceptive, invasive, racist or contains any type of improper or inappropriate language;

IT i. si riveli illegale, minatorio, diffamatorio, offensivo, degradante, intimidatorio, fraudolento, ingannevole, molesto, razzista o che contenga qualsiasi tipo di linguaggio allusivo o inopportuno;

Engleski talijanski
illegal illegale
fraudulent fraudolento
type tipo
language linguaggio
or o
of di
is che
any qualsiasi

EN The universe of IT security threats to data, from both criminals and state actors, has likewise gotten exponentially more sophisticated and threatening.

IT L’universo delle minacce alla sicurezza IT dei dati da parte di criminali e aggressori istituzionali è a sua volta diventato infinitamente più sofisticato e minaccioso.

Engleski talijanski
security sicurezza
threats minacce
data dati
criminals criminali
sophisticated sofisticato
from da
and è
has e
to a

EN Threatening clouds over the coast and bays of Ireland

IT Nuvole minacciose sopra la costa e le baie d'Irlanda

Engleski talijanski
clouds nuvole
coast costa
and e
the le
of sopra

EN Strong magnets are not toys; they can cause life-threatening injuries. Consider the safety tips for the safe use of magnets.

IT Magneti così potenti non sono un giocattolo: possono causare lesioni mortali. Osservate gli avvisi di sicurezza per un uso appropriato dei magneti.

Engleski talijanski
magnets magneti
injuries lesioni
safety sicurezza
are sono
use uso
not non
can possono

EN They may lie dormant for centuries and then, overnight, spew cubic miles of molten rock and ash, threatening millions of people who live in their shadows. Take an interactive tour of the world's deadliest and most active volcanoes.

IT Potrebbero giacere dormienti per secoli salvo poi sputare da un giorno all'altro miglia cubiche di lava e cenere, minacciando milioni di persone che vivono alla loro ombra. Effettua un tour interattivo dei vulcani più letali e più attivi al mondo.

Engleski talijanski
centuries secoli
miles miglia
ash cenere
people persone
live vivono
shadows ombra
interactive interattivo
tour tour
worlds mondo
active attivi
an un
the effettua
may potrebbero
millions milioni
take che
and e
for da

EN wn as multiple personality disorder) in the aftermath of several life-threatening traumatic events

IT ssa molto brava di psicologia che lo prende sotto la sua ala e cerca di curarlo, cercando di far sì che una delle 7 personalità domini sulle altre

Engleski talijanski
personality personalità
the lo
of di
in sulle

EN Above all, a compromised exchange of senses could be threatening if the Internet of Senses will allow direct access to the human brain

IT Soprattutto, uno scambio di sensi compromesso potrebbe essere minaccioso se l?Internet dei sensi consentirà l?accesso diretto al cervello umano

Engleski talijanski
compromised compromesso
exchange scambio
senses sensi
internet internet
direct diretto
brain cervello
if se
access accesso
human umano
to the al
allow consentirà
above all soprattutto

EN "Revenue generation and operations have become very complex for hotels, threatening profitability and detracting from the customer experience

IT "La generazione di entrate e le operazioni sono diventate molto complesse per gli hotel, minacciando la redditività e riducendo l'esperienza del cliente

Engleski talijanski
revenue entrate
generation generazione
operations operazioni
very molto
complex complesse
hotels hotel
profitability redditività
customer cliente
the le
and e
for di

EN This also includes not promoting hateful ideology or threatening or attacking others on the basis of these protected characteristics

IT Ciò include anche non promuovere un'ideologia odiosa o minacciare o attaccare altri sulla base di queste caratteristiche protette

Engleski talijanski
promoting promuovere
characteristics caratteristiche
or o
includes include
of di
not non
also anche

EN The blackmail trap closes on its victims by threatening to share these videos with contacts from their address book if the ransom demand (in bitcoins) isn’t paid within 24 hours.

IT La trappola del ricatto si chiude con la minaccia di diffondere questi video ai contatti della rubrica delle vittime se il riscatto richiesto (in bitcoin) non viene versato entro le 24 ore successive.

Engleski talijanski
trap trappola
closes chiude
victims vittime
videos video
ransom riscatto
bitcoins bitcoin
hours ore
contacts contatti
if se
address book rubrica
in in
to viene
the le
by entro
with con

EN The following morning the riders gathered and complained fiercely, threatening to stop racing the Giro in Sanremo

IT La sera del 6 giugno, verso le 22:00, oltre duecento Carabinieri dei NAS, raggiunsero le Squadre nei loro alberghi e iniziarono una perquisizione capillare nell’ambito della lotta al doping che durò fino a notte inoltrata

Engleski talijanski
morning notte
and e
the le
to a

EN i. Is illegal, threatening, defamatory, harassing, degrading, intimidating, fraudulent, deceptive, invasive, racist or contains any type of improper or inappropriate language;

IT i. si riveli illegale, minatorio, diffamatorio, offensivo, degradante, intimidatorio, fraudolento, ingannevole, molesto, razzista o che contenga qualsiasi tipo di linguaggio allusivo o inopportuno;

Engleski talijanski
illegal illegale
fraudulent fraudolento
type tipo
language linguaggio
or o
of di
is che
any qualsiasi

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

IT L'addestramento di Emergency First Response® Primary and Secondary Care ti insegna cosa fare nell'intervallo di tempo tra quando accade un'emergenza che mette in pericolo la vita della vittima e quando arrivano i servizi medici di emergenza.

Engleski talijanski
teaches insegna
life vita
services servizi
emergency emergenza
response response
care care
moments tempo
the i
and and
in in
a first
when quando

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

IT Non aprite e-mail di persone che non conoscete o da cui non vi aspettate, non scaricate mai strani allegati e informate sempre qualsiasi organizzazione che vi "minaccia" tramite e-mail o SMS.

Engleski talijanski
open aprite
download scaricate
attachments allegati
or o
you vi
people persone
and e
never mai
always sempre
from da
over tramite
that che
email e-mail
any qualsiasi

EN A story about the fear of the unknown: dark, threatening, inscrutable, awaits us in the shadows until we decide to ...

IT Un racconto sulla paura dell’ignoto: scuro, minaccioso, imperscrutabile, ci attende nell’ombra finché non decidiamo di affrontarlo.

Engleski talijanski
fear paura
dark scuro
awaits attende
a un
of di
story racconto
the sulla

EN From the North American market, which for us is always the most important market, we have seen more titles on racism, LGBTQ, environmental awareness, dangers threatening democracy and quality of life

IT Dal mercato nordamericano, che per noi rimane comunque quello più importante, sono arrivati da noi più titoli sui temi del razzismo, del LGBTQ, della consapevolezza ambientale, dei pericoli per la democrazia, della qualità della vita

Engleski talijanski
titles titoli
racism razzismo
awareness consapevolezza
dangers pericoli
democracy democrazia
quality qualità
market mercato
life vita
important importante
we noi
environmental ambientale
the la
more più
is rimane
from da
of dei

EN Now you know how to start working on your online communication and you finally understand what is hidden behind that threatening acronym, EDP.

IT Ora sai come poter iniziare un lavoro sulla comunicazione online e finalmente hai capito cosa si nasconde dietro quella sigla minacciosa, PED.

Engleski talijanski
now ora
online online
communication comunicazione
finally finalmente
hidden nasconde
and e
you know sai
working un
behind dietro
to quella
to start iniziare
what cosa

EN These politicians use racism strategically to divide voters against each other on racial lines by perpetuating false stereotypes that portray certain ethnic minorities as threatening

IT Questi politici usano strategicamente il razzismo per mettere gli elettori l'uno contro l'altro su linee razziali, perpetuando falsi stereotipi che ritraggono certe minoranze etniche come minacciose

Engleski talijanski
politicians politici
racism razzismo
voters elettori
false falsi
stereotypes stereotipi
minorities minoranze
lines linee
on su
these questi
use usano

EN We do not tolerate the harassment, threatening, or bullying of people on our site; nor do we tolerate communities dedicated to this behavior.

IT Sul nostro sito non tolleriamo le molestie, le minacce o il bullismo nei confronti delle persone, né tolleriamo le comunità dedite a questo comportamento.

Engleski talijanski
harassment molestie
bullying bullismo
behavior comportamento
or o
site sito
people persone
communities comunità
to a
the le
this questo
not non

EN With or without the pacemaker feature, these internal devices are used to treat potentially life-threatening rhythms.

IT Con o senza il pacemaker, i dispositivi interni vengono impiantati in caso di difetti cardiaci.

Engleski talijanski
devices dispositivi
or o
are vengono
without senza
with con
the i

EN A heart that is prone to life-threatening rhythms has most likely sustained injury from coronary artery disease or other conditions that affect the muscle tissue of the heart, or its electrical pathways

IT Un cuore suscettibile di ritmi letali ha molto probabilmente subito danni a causa di una malattia coronarica o di altre patologie del tessuto muscolare cardiaco o del sistema di conduzione elettrica

Engleski talijanski
injury danni
disease malattia
muscle muscolare
tissue tessuto
electrical elettrica
or o
a un
to a
has ha
likely probabilmente
other altre
heart cuore
of di

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

IT Il corso DAN Oxygen First Aid for Aquatic Emergencies è studiato per insegnare a fornire un primo soccorso di emergenza con ossigeno in caso di incidenti acquatici non correlati alle immersioni subacquee con autorespiratore.

Engleski talijanski
course corso
of di
an un
the il
dan dan
or non
to a

EN your User Content could not be deemed by a reasonable person to be objectionable, profane, indecent, pornographic, harassing, threatening, embarrassing, hateful, or otherwise inappropriate.

IT il contenuto dell'utente non può essere considerato da una persona ragionevole come discutibile, profano, indecente, pornografico, molesto, minaccioso, imbarazzante, odioso o altrimenti inappropriato.

Engleski talijanski
content contenuto
deemed considerato
reasonable ragionevole
inappropriate inappropriato
or o
by da
a una
person persona
be essere
not non
to come

EN The severity of these diseases in humans varies from mild symptoms to life-threatening conditions.

IT Nell’uomo queste malattie possono avere diversa gravità con quadri clinici che vanno da una sintomatologia lieve fino al decesso.

Engleski talijanski
diseases malattie
severity gravità
from da
to fino
the una

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda