EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
"multiple devices" u Engleski može se prevesti u sljedećih indonezijski riječi/izraza:
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
ID Jika Anda perlu melindungi lebih dari satu perangkat, program langganan untuk maksimum 10 perangkat juga tersedia dengan harga $119,99 per tahun
Engleski | indonezijski |
---|---|
devices | perangkat |
subscription | langganan |
maximum | maksimum |
cost | harga |
year | tahun |
if | jika |
you | anda |
per | per |
need | perlu |
protect | melindungi |
available | tersedia |
of | satu |
to | untuk |
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
ID Anda bisa mengunduh ExpressVPN untuk perangkat Windows, Mac, iOS, Android dan Linux. Dengan satu program langganan, Anda bisa terhubung ke lima perangkat sekaligus. Anda bisa pasang aplikasinya di jumlah perangkat sebanyak-banyaknya.
Engleski | indonezijski |
---|---|
download | mengunduh |
expressvpn | expressvpn |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
subscription | langganan |
install | pasang |
devices | perangkat |
to | ke |
connect | terhubung |
five | lima |
you | anda |
one | satu |
the | dan |
for | untuk |
EN Multiple conversions at once: The multiple Word files conversion in a single click is the feature that most of the online Doc to PDF converters lack
ID Banyak konversi sekaligus: Konversi banyak file Word dalam satu klik adalah fitur yang tidak dimiliki sebagian besar pengonversi Doc to PDF online
Engleski | indonezijski |
---|---|
click | klik |
feature | fitur |
online | online |
files | file |
conversion | konversi |
most | besar |
is | adalah |
in | dalam |
the | yang |
of | satu |
EN Using AWS Auto Scaling, it’s easy to setup application scaling for multiple resources across multiple services in minutes
ID Dengan menggunakan AWS Auto Scaling, sangat mudah untuk mengatur peningkatan kapasitas aplikasi untuk berbagai sumber di berbagai layanan dalam hitungan menit
Engleski | indonezijski |
---|---|
aws | aws |
easy | mudah |
multiple | berbagai |
minutes | menit |
resources | sumber |
application | aplikasi |
services | layanan |
in | di |
to | untuk |
EN Our products are scalable and support multiple languages and multiple currencies
ID Produk kami dapat diskalakan dan mendukung berbagai bahasa dan berbagai mata uang
Engleski | indonezijski |
---|---|
multiple | berbagai |
languages | bahasa |
products | produk |
support | mendukung |
currencies | mata uang |
EN method can be overridden to change the default formfield for a many to many field. For example, if an owner can own multiple cars and cars can belong to multiple owners – a many to many relationship – you could filter the
ID dapat dikesampingkan untuk merubah formfield awalan untuk bidang many to many. Sebagai contoh, jika seorang pemilik dapat memiliki banyak mobil dan mobil dapat dimiliki banyak pemilik -- hubungan many to many -- anda dapat penyaring bidang foreign key
Engleski | indonezijski |
---|---|
field | bidang |
relationship | hubungan |
if | jika |
example | contoh |
can | dapat |
owner | pemilik |
you | anda |
many | banyak |
and | dan |
to | untuk |
EN It’s easy to create multiple instances of the admin site on the same Django-powered website. Just create multiple instances of
ID Itu sangat mudah membuat banyak instance dari situs admin pada situs jaringan sama dipersembahkan-Django. Cukup buat banyak instance dari
Engleski | indonezijski |
---|---|
multiple | banyak |
easy | mudah |
website | situs |
same | sama |
to | cukup |
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
ID Sertifikat Single Domain untuk satu domain dan subdirektorinya; Sertifikat Wildcard untuk satu domain dan beberapa subdomainnya; dan Sertifikat Multi Domain untuk beberapa domain yang tidak saling terhubung.
Engleski | indonezijski |
---|---|
domain | domain |
its | yang |
to | untuk |
and | dan |
one | satu |
EN You?ll also be able to use the VPN on multiple devices, for example on both your phone and your laptop, at the same time.
ID Anda juga bisa menggunakan VPN-nya di sejumlah perangkat, contohnya di HP dan laptop Anda, sekaligus.
Engleski | indonezijski |
---|---|
vpn | vpn |
multiple | sejumlah |
devices | perangkat |
laptop | laptop |
also | juga |
the | dan |
be | bisa |
EN Up to six simultaneous connections, so you can use this VPN with your entire family and on multiple devices (and it works on all popular operating systems, too).
ID Sampai dengan enam koneksi simultan, sehingga Anda bisa menggunakan VPN ini dengan seluruh keluarga Anda dan pada sejumlah perangkat (dan layanannya bekerja di semua sistem operasi populer, juga).
Engleski | indonezijski |
---|---|
connections | koneksi |
vpn | vpn |
family | keluarga |
multiple | sejumlah |
works | bekerja |
popular | populer |
devices | perangkat |
systems | sistem |
six | enam |
and | dan |
all | semua |
too | di |
to | sampai |
this | ini |
so | sehingga |
EN Up to seven simultaneous connections, allowing you to protect multiple devices at the same time. This makes CyberGhost a good VPN to use for the entire family.
ID Sampai dengan tujuh koneksi simultan, yang memungkinkan Anda untuk melindungi sejumlah perangkat secara bersamaan. Ini menjadikan CyberGhost VPN yang baik digunakan untuk seluruh anggota keluarga.
Engleski | indonezijski |
---|---|
connections | koneksi |
allowing | memungkinkan |
multiple | sejumlah |
devices | perangkat |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
family | keluarga |
good | baik |
seven | tujuh |
you | anda |
protect | melindungi |
to | sampai |
the | yang |
this | ini |
EN Our solutions help you recover lost data from multiple data storage devices.
ID Solusi kami membantu Anda memulihkan data yang hilang dari beberapa perangkat penyimpanan data.
Engleski | indonezijski |
---|---|
solutions | solusi |
lost | hilang |
data | data |
storage | penyimpanan |
devices | perangkat |
our | kami |
help | membantu |
you | anda |
multiple | beberapa |
from | dari |
EN TunnelBear is available for Windows, Mac, Android, and iOS. Moreover, their free VPN can be used on multiple devices at the same time, just like their paid one.
ID TunnelBear tersedia untuk Windows, Mac, Android, Linux, dan iOS. Selain itu, VPN gratis mereka bisa digunakan di sejumlah perangkat sekaligus, sama seperti versi berbayar layanan mereka.
Engleski | indonezijski |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
free | gratis |
vpn | vpn |
used | digunakan |
multiple | sejumlah |
devices | perangkat |
moreover | selain itu |
can | bisa |
available | tersedia |
the | dan |
same | sama |
like | seperti |
for | untuk |
EN Larger capacity to connect multiple devices without compromising network quality.
ID Latensi yang sangat rendah mampu membuat koneksi menjadi lebih responsif.
Engleski | indonezijski |
---|---|
network | koneksi |
to | membuat |
EN Our solutions help you recover lost data from multiple data storage devices.
ID Solusi kami membantu Anda memulihkan data yang hilang dari beberapa perangkat penyimpanan data.
Engleski | indonezijski |
---|---|
solutions | solusi |
lost | hilang |
data | data |
storage | penyimpanan |
devices | perangkat |
our | kami |
help | membantu |
you | anda |
multiple | beberapa |
from | dari |
EN Manage files across multiple devices (phones, tablets and computers). Share documents in various ways (email, Facebook, Twitter, etc.).
ID Handphone, Tablet, PC, banyak perangkat mengelola dokumen, mendukung email, Wechat,Fax dan banyak platform lainnya.
Engleski | indonezijski |
---|---|
manage | mengelola |
devices | perangkat |
tablets | tablet |
and | dan |
documents | dokumen |
multiple | banyak |
EN It can be used on an unlimited number of devices. This means you could share your Surfshark VPN account with your entire family, on all of your devices, without ever running into a limit.
ID Layanannya bisa digunakan di jumlah perangkat sebanyak-banyaknya. Ini berarti Anda bisa berbagi akun VPN Surfshark dengan seluruh anggota keluarga Anda, di semua perangkat Anda, tanpa mengalami masalah atau batasan.
Engleski | indonezijski |
---|---|
used | digunakan |
devices | perangkat |
means | berarti |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
limit | batasan |
account | akun |
family | keluarga |
into | di |
all | semua |
without | tanpa |
this | ini |
number | jumlah |
share | berbagi |
EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.
ID Dengan memasang VPN di router, Anda melindungi semua perangkat sekaligus. Perangkat Anda mengakses internet melalui router tersebut. VPN di router akan memastikan bahwa semuanya terlindungi dan terenkripsi.
Engleski | indonezijski |
---|---|
setting | memasang |
vpn | vpn |
router | router |
protect | melindungi |
devices | perangkat |
access | mengakses |
internet | internet |
encrypted | terenkripsi |
all | semua |
through | melalui |
protected | terlindungi |
the | dan |
EN An example is your laptop or smartphone: you can set up a WiFi hotspot on these devices, so other devices can access the internet
ID Contohnya laptop atau smartphone Anda: Anda bisa memasang hotspot Wi-Fi di perangkat tersebut, sehingga perangkat lain bisa mengakses internet
Engleski | indonezijski |
---|---|
laptop | laptop |
smartphone | smartphone |
hotspot | hotspot |
other | lain |
access | mengakses |
internet | internet |
devices | perangkat |
or | atau |
so | sehingga |
set up | memasang |
EN Avira works on various devices and can be downloaded on Windows, Mac, Android and iOS devices. In addition, Avira has a 30-day moneyback guarantee, so you can try this antivirus before you are tied to an annual subscription.
ID Avira bekerja dengan beragam perangkat dan dapat diunduh di perangkat Windows, Mac, Android dan iOS. Selain itu, Avira memiliki garansi 30 hari uang kembali, sehingga Anda bisa mencoba antivirus ini sebelum berkomitmen dengan program langganan tahunan.
Engleski | indonezijski |
---|---|
avira | avira |
various | beragam |
devices | perangkat |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
try | mencoba |
antivirus | antivirus |
annual | tahunan |
subscription | langganan |
in | di |
before | sebelum |
day | hari |
and | dan |
can | dapat |
you | anda |
to | uang |
this | ini |
so | sehingga |
EN These protocols are necessary for the devices that companies use (IoT devices, smartphones or macs)
ID Protokol-protokol ini diperlukan bagi perangkat yang digunakan perusahaan (perangkat IoT, smartphone atau mac)
Engleski | indonezijski |
---|---|
protocols | protokol |
necessary | diperlukan |
devices | perangkat |
companies | perusahaan |
use | digunakan |
smartphones | smartphone |
or | atau |
for | bagi |
the | yang |
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
ID Penautan lintas perangkat adalah praktik menautkan peramban dan/atau perangkat yang berbeda (seperti perangkat seluler dan televisi) berdasarkan informasi tentang kemungkinan hubungan di antara perangkat-perangkat tersebut.
Engleski | indonezijski |
---|---|
practice | praktik |
different | berbeda |
mobile | seluler |
information | informasi |
likely | kemungkinan |
relationships | hubungan |
or | atau |
among | di |
is | adalah |
about | tentang |
the | dan |
device | perangkat |
as | seperti |
EN You may also opt out of seeing interest-based ads on TV streaming devices and smart TVs by visiting the NAI’s opt out for these devices at https://www.networkadvertising.org/internet-connected-tv-choices/)
ID Anda juga dapat menolak tayangan iklan berbasis minat di perangkat streaming TV dan smart TV dengan mengunjungi fitur penolakan di NAI untuk perangkat ini di https://www.networkadvertising.org/internet-connected-tv-choices/)
Engleski | indonezijski |
---|---|
ads | iklan |
streaming | streaming |
devices | perangkat |
tvs | tv |
visiting | mengunjungi |
https | https |
interest | minat |
by | di |
you | anda |
also | juga |
the | dan |
for | untuk |
may | dapat |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
ID Tidak ada program langganan yang tersedia untuk jumlah perangkat yang lebih sedikit, tapi tentunya Anda tidak perlu menggunakan sepuluh perangkat.
Engleski | indonezijski |
---|---|
subscription | langganan |
devices | perangkat |
but | tapi |
available | tersedia |
you | anda |
not | tidak |
have | perlu |
there | ada |
to | untuk |
EN Reliably move sensor data from IoT devices to edge, from edge to cloud, and send control commands from cloud to IoT devices
ID Data sensor gerak yang dapat diandalkan melalui perangkat IoT ke edge, edge ke cloud, atau pusat kontrol melalui cloud ke perangkat IoT
Engleski | indonezijski |
---|---|
data | data |
devices | perangkat |
control | kontrol |
and | yang |
to | ke |
EN With the advent of the 5G era, connecting everything is becoming a reality. Accessing a large number of devices and devices management brings a huge challenge to network broadband, communication protocol and platform service architecture.
ID Dengan munculnya era 5G, menghubungkan semuanya menjadi kenyataan. Mengakses sejumlah besar perangkat dan pengelolaan perangkat memberikan tantangan besar bagi broadband jaringan, protokol komunikasi, dan arsitektur layanan platform.
Engleski | indonezijski |
---|---|
connecting | menghubungkan |
accessing | mengakses |
challenge | tantangan |
protocol | protokol |
architecture | arsitektur |
management | pengelolaan |
communication | komunikasi |
platform | platform |
service | layanan |
devices | perangkat |
network | jaringan |
large | besar |
the | dan |
to | bagi |
EN Load balance layer 4 traffic across multiple servers
ID Menyeimbangkan beban traffic layer 4 di beberapa server
Engleski | indonezijski |
---|---|
load | beban |
multiple | beberapa |
servers | server |
EN Thousands of servers in over 90 countries, with multiple locations in many of those countries.
ID Ribuan server di lebih dari 90 negara, dengan sejumlah lokasi di banyak negara tersebut.
Engleski | indonezijski |
---|---|
servers | server |
countries | negara |
locations | lokasi |
in | di |
multiple | sejumlah |
with | dengan |
many | banyak |
thousands of | ribuan |
EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.
ID Server mereka bekerja dengan sejumlah layanan streaming, termasuk Netflix (yang memungkinkan Anda untuk mengakses koleksi Netflix beragam negara), Disney Plus, BBC iPlayer, dan bahkan banyak stream lokal dan olahraga.
Engleski | indonezijski |
---|---|
streaming | streaming |
netflix | netflix |
allowing | memungkinkan |
countries | negara |
disney | disney |
local | lokal |
sports | olahraga |
streams | stream |
servers | server |
services | layanan |
including | termasuk |
access | mengakses |
multiple | sejumlah |
different | beragam |
plus | plus |
you | anda |
the | dan |
work | bekerja |
EN ExpressVPN has excellent customer service and offers plug-ins for multiple browsers
ID ExpressVPN memiliki pelayanan pelanggan yang luar biasa dan menawarkan plug-ins untuk lebih dari satu browser
Engleski | indonezijski |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
customer | pelanggan |
service | pelayanan |
offers | menawarkan |
browsers | browser |
and | dan |
for | untuk |
EN This provider has multiple servers that work with Netflix
ID Penyedia ini memiliki banyak server yang bekerja dengan Netflix
Engleski | indonezijski |
---|---|
multiple | banyak |
work | bekerja |
netflix | netflix |
provider | penyedia |
servers | server |
with | dengan |
has | memiliki |
this | ini |
that | yang |
EN This service offers multiple business packages, namely “Essentials”, “Premium”, and “Enterprise”
ID Layanan ini memberikan beberapa paket bisnis, yaitu “Essentials”, “Premium”, dan “Enterprise”
EN “VyprVPN for Business” gives you access to servers all around the world, assigns you a dedicated account manager and allows you to manage multiple users on a dashboard
ID “VyprVPN for Business” memberikan Anda akses ke server di seluruh dunia, memberikan Anda pengelola akun tersendiri dan memungkinkan Anda untuk mengelola lebih dari satu pengguna dalam dashboard
EN On multiple fora and websites, people are talking about the ‘Tinder Stalking Guide’
ID Pada beberapa forum dan situs web, orang-orang membicarakan mengenai ‘ panduan menguntit di Tinder’
Engleski | indonezijski |
---|---|
multiple | beberapa |
tinder | tinder |
guide | panduan |
people | orang |
about | mengenai |
the | dan |
on | pada |
websites | situs web |
EN Under ?History?, click the ?Firefox will? box and select ?Use custom settings for history?. Multiple options will appear.
ID Di bawah bagian “History”, klik box “Firefox will” dan pilih “Use custom settings for history”. Sejumlah pilihan akan muncul.
Engleski | indonezijski |
---|---|
firefox | firefox |
and | dan |
multiple | sejumlah |
appear | muncul |
click | klik |
select | pilih |
options | pilihan |
under | bawah |
EN A VPN usually offers multiple server locations in different countries. This gives you access to more online content. Most good VPNs don?t log user information, while the owner of a proxy probably keeps logs.
ID VPN biasanya menawarkan sejumlah lokasi server di negara yang berbeda-beda. Hal ini memberi Anda akses ke lebih banyak konten online. Sebagian besar VPN bagus tidak mencatat informasi pengguna, sedangkan pemilik proxy kemungkinan menyimpan log.
Engleski | indonezijski |
---|---|
usually | biasanya |
offers | menawarkan |
server | server |
countries | negara |
access | akses |
online | online |
good | bagus |
user | pengguna |
owner | pemilik |
proxy | proxy |
in | di |
different | berbeda |
to | ke |
content | konten |
don | tidak |
information | informasi |
vpn | vpn |
locations | lokasi |
most | besar |
you | anda |
the | yang |
this | hal |
more | lebih |
logs | log |
multiple | sejumlah |
EN Luckily, many VPNs have multiple servers per server location, so you can easily switch to a different one
ID Untungnya, banyak server yang punya beberapa server di setiap lokasi, sehingga Anda bisa denga mudah mengganti server
Engleski | indonezijski |
---|---|
location | lokasi |
easily | mudah |
one | yang |
per | di |
you | anda |
many | banyak |
have | punya |
EN Add to this the fact that it has multiple servers all around the US, and you?re pretty much set
ID Selain itu, layanan ini punya beberapa server di AS, dan itu sudah cukup
Engleski | indonezijski |
---|---|
around | di |
servers | server |
the | dan |
to | cukup |
this | ini |
EN Most i-SITEs have staff who speak multiple languages
ID Kebanyakan i-SITE memiliki staf yang berbicara dalam berbagai bahasa
Engleski | indonezijski |
---|---|
staff | staf |
languages | bahasa |
have | memiliki |
multiple | berbagai |
who | yang |
EN Use our web proxy to unblock google , view search results from multiple geolocations and check your SERPS for your website.
ID Gunakan proxy web kami untuk membuka google , menampilkan hasil pencarian dari beberapa geolokasi dan memeriksa SERPS Anda untuk situs web Anda.
Engleski | indonezijski |
---|---|
proxy | proxy |
search | pencarian |
results | hasil |
check | memeriksa |
use | gunakan |
unblock | membuka |
to | untuk |
from | dari |
EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD. Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
ID Situs web proxy kami mendukung streaming langsung dalam berbagai kualitas video termasuk HD. Streaming adaptif secara otomatis memilih kualitas streaming video yang sesuai, tetapi Anda selalu dapat memilih kualitas video secara manual
Engleski | indonezijski |
---|---|
proxy | proxy |
supports | mendukung |
live | langsung |
video | video |
streaming | streaming |
select | memilih |
suitable | sesuai |
quality | kualitas |
always | selalu |
including | termasuk |
our | kami |
can | dapat |
in | dalam |
manually | manual |
automatically | otomatis |
but | tetapi |
you | anda |
EN This created areas with multiple layers of hard limestone and softer sandstone
ID Hal ini menciptakan daerah berbatu gamping keras dan batu pasir halus yang berlapis-lapis
Engleski | indonezijski |
---|---|
areas | daerah |
hard | keras |
and | dan |
this | hal |
EN Rotoroa is now a conservation island with rare takahe strutting around, pristine beaches and multiple walking tracks.
ID Rotoroa sekarang menjadi pulau konservasi dengan burung takahe langka berkeliaran, pantai yang bersih dan beberapa jalur jalan kaki.
Engleski | indonezijski |
---|---|
now | sekarang |
conservation | konservasi |
rare | langka |
beaches | pantai |
island | pulau |
and | dan |
is | yang |
tracks | jalur |
EN Do you have files in Word format that you need in PDF? Word to PDF converter is here for your rescue as it allows you to convert multiple Ms.Word files to PDF format in a single click
ID Apakah Anda memiliki file dalam format Word yang Anda butuhkan dalam PDF? Converter word ke PDF ada di sini untuk penyelamatan Anda karena memungkinkan Anda untuk mengonversi beberapa file Ms.Word ke format PDF dalam satu klik
Engleski | indonezijski |
---|---|
files | file |
click | klik |
format | format |
allows | memungkinkan |
to | ke |
have | memiliki |
in | di |
here | sini |
a | satu |
EN Upload a single or multiple Word/Doc/Docx file by clicking the "Upload File" button.
ID Unggah satu atau beberapa file Word / Doc / Docx dengan mengklik tombol "Unggah".
Engleski | indonezijski |
---|---|
upload | unggah |
docx | docx |
clicking | mengklik |
button | tombol |
by | dengan |
file | file |
or | atau |
EN You can use this tool and enjoy its unmatchable service and multiple features, including:
ID Anda dapat menggunakan alat ini dan menikmati layanannya yang tak tertandingi dan beberapa fitur, termasuk:
Engleski | indonezijski |
---|---|
features | fitur |
including | termasuk |
can | dapat |
tool | alat |
and | dan |
use | menggunakan |
its | yang |
enjoy | menikmati |
you | anda |
this | ini |
EN But, our tool allows its users to upload multiple files in a single conversion and hit the convert button to get all the files in PDF format.
ID Namun, alat kami memungkinkan penggunanya untuk mengunggah banyak file dalam satu konversi dan menekan tombol convert untuk mendapatkan semua file dalam format PDF.
Engleski | indonezijski |
---|---|
tool | alat |
allows | memungkinkan |
upload | mengunggah |
files | file |
but | namun |
format | format |
button | tombol |
get | mendapatkan |
in | dalam |
convert | konversi |
all | semua |
the | dan |
to | untuk |
EN Upload a single or multiple pdf file by clicking the "Upload File" button.
ID Unggah satu atau beberapa file pdf dengan mengklik tombol "Unggah"
Engleski | indonezijski |
---|---|
upload | unggah |
file | file |
clicking | mengklik |
button | tombol |
by | dengan |
or | atau |
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions. Simply upload files in these free tools and see the wonders.
ID Alat-alat online yang benar-benar bebas biaya, Anda tidak perlu membayar biaya berlangganan atau bahkan pendaftaran untuk menjalankan beberapa fungsi. Cukup meng-upload file dalam alat ini gratis dan melihat keajaiban.
Engleski | indonezijski |
---|---|
online | online |
tools | alat |
subscription | berlangganan |
files | file |
wonders | keajaiban |
free | gratis |
cost | biaya |
or | atau |
functions | fungsi |
pay | membayar |
in | dalam |
see | melihat |
the | dan |
you | anda |
EN Multiple files can be converted in a single go.
ID Beberapa file dapat dikonversi dalam pergi tunggal.
Engleski | indonezijski |
---|---|
files | file |
converted | dikonversi |
can | dapat |
single | tunggal |
in | dalam |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda