EN Mount Maunganui - From the base of the volcano Mauao, a white sand surf beach stretches as far as the eye can see. Catch a wave or cruise the many cafes.
EN Mount Maunganui - From the base of the volcano Mauao, a white sand surf beach stretches as far as the eye can see. Catch a wave or cruise the many cafes.
ID Dari dasar gunung berapi Mauao, pantai selancar berpasir putih membentang sejauh mata memandang. Kejarlah ombak atau kunjungi beragam kafe.
Engleski | indonezijski |
---|---|
mount | gunung |
base | dasar |
cafes | kafe |
white | putih |
beach | pantai |
or | atau |
see | kunjungi |
EN Souvenir shops dot the whole of the Bay of Plenty region. There are plenty of options for quirky gifts to take home – consider a can of Whakatane sunshine, or a pair of jandals from Mount Maunganui.
ID Berbagai toko suvenir tersebar di seluruh kawasan Bay of Plenty. Terdapat berlimpah pilihan oleh-oleh unik untuk dibawa pulang – pertimbangkanlah sekaleng sinar matahari Whakatane, atau sepasang sandal dari Mount Maunganui.
EN Take a surfing lesson or just relax at the golden-sand beach of Mount Maunganui. If you're full of energy - climb 'the mount' (about an hour's walk), or if you need to unwind, enjoy a soak in the saltwater hot pools.
ID Ikuti kursus selancar atau sekadar bersantai di pantai berpasir keemasan di Mount Maunganui. Jika Anda penuh energi - dakilah 'the mount' (sekitar 1 jam jalan kaki), atau bila Anda butuh bersantai, nikmati berendam di kolam air asin panas.
Engleski | indonezijski |
---|---|
full | penuh |
energy | energi |
hours | jam |
enjoy | nikmati |
in | di |
hot | panas |
pools | kolam |
golden | keemasan |
about | sekitar |
if | jika |
or | atau |
beach | pantai |
you | anda |
EN Cruise ships arriving into the Bay of Plenty region berth at the Port of Tauranga, 1km from the township of Mount Maunganui, and 7km (4.2 miles) from Tauranga city.
ID Kapal layar yang menuju ke kawasan Bay of Plenty merapat di Port of Tauranga, 1km dari kota praja Mount Maunganui, dan 7km (4,2 mil) dari kota Tauranga.
Engleski | indonezijski |
---|---|
tauranga | tauranga |
city | kota |
region | kawasan |
from | ke |
the | dan |
EN The township of Mount Maunganui is five minutes’ walk from the Port of Tauranga
ID Kota praja Mount Maunganui hanya lima menit jalan kaki dari Port of Tauranga
Engleski | indonezijski |
---|---|
five | lima |
minutes | menit |
tauranga | tauranga |
the | dari |
EN Exit the port and head right to Mount Maunganui’s stunning Main Beach and waterfront walks
ID Keluarlah dari dermaga dan langsung menuju Main Beach dan jalur tepi pantai Mount Maunganui yang memukau
Engleski | indonezijski |
---|---|
stunning | memukau |
beach | pantai |
right | langsung |
the | dan |
EN From Mount Maunganui you can catch the Bay Hopper to all parts of Tauranga city. The trip costs $3.20 one-way, or you can buy a day-pass for NZ$6.30. Route information can be found at www.baybus.co.nz
ID Dari Mount Maunganui, Anda dapat naik Bay Hopper ke seluruh pelosok kota Tauranga. Ongkos perjalanan $3,20 sekali jalan, atau Anda dapat membeli kartu pas satu hari seharga NZ$6,30. Informasi rute dapat dilihat di www.baybus.co.nz
Engleski | indonezijski |
---|---|
tauranga | tauranga |
city | kota |
trip | perjalanan |
buy | membeli |
route | rute |
information | informasi |
way | jalan |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
to | ke |
all | seluruh |
EN In Tauranga or Mount Maunganui, a good option is Tauranga Mount Taxis. Contact them on (07) 578 6086 or visit www.taurangataxis.co.nz
ID Tauranga Mount Taxis adalah pilihan yang baik di Tauranga atau Mount Maunganui. Hubungi (07) 578 6086 atau kunjungi www.taurangataxis.co.nz
Engleski | indonezijski |
---|---|
in | di |
tauranga | tauranga |
option | pilihan |
contact | hubungi |
visit | kunjungi |
good | baik |
or | atau |
is | adalah |
EN Take a surfing or diving lesson on one of the golden-sand beaches in Tauranga or nearby Mount Maunganui.
ID Ikuti kursus selancar dan menyelam di salah satu pantai berpasir keemasan di Tauranga atau Mount Maunganui di dekatnya.
Engleski | indonezijski |
---|---|
tauranga | tauranga |
golden | keemasan |
in | di |
or | atau |
beaches | pantai |
the | dan |
Prikazuje se 9 od 9 prijevoda