EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
Prevedi "web repositories" na francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "web repositories" s Engleski na francuski
Prijevodi web repositories
"web repositories" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na francuski od web repositories
Engleski
francuski
FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| interact | interactions |
| git | git |
| focus | concentrer |
| visualize | visualisez |
| manage | gérez |
| simplifies | simplifie |
| you can | puissiez |
| on | sur |
| you | vous |
| your | vos |
| simple | simplicité |
| and | à |
| through | de |
| coding | la programmation |
| with | toute |
EN can also continue fetching from these repositories, but are encouraged to migrate to the canonical repositories.
FR peuvent également continuer à récupérer des données à partir de ces dépôts, mais sont encouragés à migrer vers les dépôts canoniques.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| continue | continuer |
| encouraged | encouragé |
| migrate | migrer |
| canonical | canoniques |
| to | à |
| also | également |
| are | sont |
| can | peuvent |
| the | ces |
| but | mais |
| from | partir |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| licenses | licences |
| starter | starter |
| unlimited | illimité |
| repository | dépôt |
| with | avec |
| users | utilisateurs |
| and | et |
| other | autres |
EN Enhance and automate your Bitbucket Server projects, repositories and Git workflows. Auto add reviewers to pull requests, block undesired push events, and/or mirror repositories from Bitbucket Cloud.
FR par Adaptavist pour Bitbucket Server
| Engleski | francuski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| to | pour |
EN The Repositories view lists all the repositories you can access.
FR La vue Repositories (Dépôts) répertorie tous les dépôts auxquels vous pouvez accéder.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| view | vue |
| access | accéder |
| the | la |
| you | vous |
| all | tous |
EN Central repositories should always be bare repositories (they shouldn’t have a working directory), which can be created as follows:
FR Les dépôts centraux doivent toujours être des dépôts bruts (ils ne doivent pas avoir de répertoire de travail) qui peuvent être créés comme suit :
| Engleski | francuski |
|---|---|
| central | centraux |
| working | travail |
| directory | répertoire |
| follows | suit |
| as | comme |
| created | créé |
| always | toujours |
| they | de |
| should | doivent |
EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories.
FR Affichez automatiquement les dépôts sur lesquels votre équipe travaille, que ce soit GitHub, Gitlab ou Bitbucket. Code in Jira vous aide à être rapidement opérationnel en affichant les derniers dépôts actifs.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| works | travaille |
| github | github |
| gitlab | gitlab |
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| jira | jira |
| helps | aide |
| speed | rapidement |
| showing | affichant |
| active | actifs |
| team | équipe |
| in | in |
| or | ou |
| to | à |
| your | votre |
| across | en |
| you | vous |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| container | conteneur |
| organizing | organisant |
| visible | visibles |
| public | public |
| process | processus |
| teams | équipes |
| a | un |
| projects | projets |
| or | ou |
| product | produit |
| project | projet |
| to focus | concentrer |
| goal | objectif |
| hidden | masqué |
| is | est |
| on | sur |
| by | par |
| your | leurs |
| from | du |
EN A workspace allows you to more easily invite others to work together on repositories, monitor and control access to repositories, and manage third-party apps.
FR Un espace de travail vous permet d'inviter plus facilement d'autres utilisateurs à travailler ensemble dans des dépôts, de surveiller et de contrôler l'accès aux dépôts, et de gérer les apps tierces.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| workspace | espace de travail |
| easily | facilement |
| apps | apps |
| allows | permet |
| third | tierces |
| a | un |
| monitor | surveiller |
| manage | gérer |
| control | contrôler |
| to | à |
| work | travail |
| you | vous |
| to work | travailler |
| more | plus |
| together | de |
EN Deploy your npm packages into local repositories, and proxy remote npm repositories such as npmjs.org
FR Déployez vos packages npm dans des dépôts locaux et relayez des dépôts npm distants tels que npmjs.org
| Engleski | francuski |
|---|---|
| deploy | déployez |
| npm | npm |
| packages | packages |
| local | locaux |
| org | org |
| your | vos |
| and | et |
EN You can of course modify these or create additional Docker repositories later on, using the repositories administration pages.
FR Vous pouvez bien sûr les modifier ou créer des dépôts Docker supplémentaires ultérieurement, en utilisant les pages d’administration de dépôts.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| modify | modifier |
| create | créer |
| additional | supplémentaires |
| docker | docker |
| or | ou |
| you | vous |
| pages | pages |
| of | de |
| the | les |
EN Structuring those repositories in a smart way can help you control the flow of your binaries through development, test, and production with separate repositories for each of those stages
FR En structurant ces dépôts de manière intelligente, vous pouvez contrôler le flux de vos fichiers binaires pour le développement, les tests et la production, grâce à des dépôts distincts pour chacune de ces étapes
| Engleski | francuski |
|---|---|
| repositories | fichiers |
| smart | intelligente |
| control | contrôler |
| binaries | binaires |
| test | tests |
| separate | distincts |
| stages | étapes |
| flow | flux |
| development | développement |
| production | production |
| in | en |
| can | pouvez |
| you | vous |
| of | de |
| your | vos |
| a | chacune |
| and | à |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| container | conteneur |
| organizing | organisant |
| visible | visibles |
| public | public |
| process | processus |
| teams | équipes |
| a | un |
| projects | projets |
| or | ou |
| product | produit |
| project | projet |
| to focus | concentrer |
| goal | objectif |
| hidden | masqué |
| is | est |
| on | sur |
| by | par |
| your | leurs |
| from | du |
EN The installation is completed through a simple script that changes the current, no longer maintained, repositories for CloudLinux's repositories
FR L'installation se fait par le biais d'un simple script qui remplace les dépôts actuels, qui ne sont plus maintenus, par les dépôts de CloudLinux
| Engleski | francuski |
|---|---|
| simple | simple |
| script | script |
| maintained | maintenus |
| the | le |
| a | dun |
| current | actuels |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| container | conteneur |
| organizing | organisant |
| visible | visibles |
| public | public |
| process | processus |
| teams | équipes |
| a | un |
| projects | projets |
| or | ou |
| product | produit |
| project | projet |
| to focus | concentrer |
| goal | objectif |
| hidden | masqué |
| is | est |
| on | sur |
| by | par |
| your | leurs |
| from | du |
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| interact | interactions |
| git | git |
| focus | concentrer |
| visualize | visualisez |
| manage | gérez |
| simplifies | simplifie |
| you can | puissiez |
| on | sur |
| you | vous |
| your | vos |
| simple | simplicité |
| and | à |
| through | de |
| coding | la programmation |
| with | toute |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| container | conteneur |
| organizing | organisant |
| visible | visibles |
| public | public |
| process | processus |
| teams | équipes |
| a | un |
| projects | projets |
| or | ou |
| product | produit |
| project | projet |
| to focus | concentrer |
| goal | objectif |
| hidden | masqué |
| is | est |
| on | sur |
| by | par |
| your | leurs |
| from | du |
EN The Repositories view lists all the repositories you can access.
FR La vue Repositories (Dépôts) répertorie tous les dépôts auxquels vous pouvez accéder.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| view | vue |
| access | accéder |
| the | la |
| you | vous |
| all | tous |
EN A workspace allows you to more easily invite others to work together on repositories, monitor and control access to repositories, and manage third-party apps.
FR Un espace de travail vous permet d'inviter plus facilement d'autres utilisateurs à travailler ensemble dans des dépôts, de surveiller et de contrôler l'accès aux dépôts, et de gérer les apps tierces.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| workspace | espace de travail |
| easily | facilement |
| apps | apps |
| allows | permet |
| third | tierces |
| a | un |
| monitor | surveiller |
| manage | gérer |
| control | contrôler |
| to | à |
| work | travail |
| you | vous |
| to work | travailler |
| more | plus |
| together | de |
EN Central repositories should always be bare repositories (they shouldn’t have a working directory), which can be created as follows:
FR Les dépôts centraux doivent toujours être des dépôts bruts (ils ne doivent pas avoir de répertoire de travail) qui peuvent être créés comme suit :
| Engleski | francuski |
|---|---|
| central | centraux |
| working | travail |
| directory | répertoire |
| follows | suit |
| as | comme |
| created | créé |
| always | toujours |
| they | de |
| should | doivent |
EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories.
FR Affichez automatiquement les dépôts sur lesquels votre équipe travaille, que ce soit GitHub, Gitlab ou Bitbucket. Code in Jira vous aide à être rapidement opérationnel en affichant les derniers dépôts actifs.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| works | travaille |
| github | github |
| gitlab | gitlab |
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| jira | jira |
| helps | aide |
| speed | rapidement |
| showing | affichant |
| active | actifs |
| team | équipe |
| in | in |
| or | ou |
| to | à |
| your | votre |
| across | en |
| you | vous |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| licenses | licences |
| starter | starter |
| unlimited | illimité |
| repository | dépôt |
| with | avec |
| users | utilisateurs |
| and | et |
| other | autres |
EN As you use Bitbucket more, you will probably work in multiple repositories. For that reason, it's a good idea to create a directory to contain all those repositories.
FR Au fur et à mesure que vous utiliserez Bitbucket, il y a fort à parier que vous travaillerez dans plusieurs dépôts. C'est la raison pour laquelle il est judicieux de créer un répertoire qui les contient tous.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| reason | raison |
| as | fur |
| a | un |
| to | à |
| you use | utiliserez |
| good | les |
| you | vous |
| create | créer |
| directory | répertoire |
| in | dans |
| that | qui |
EN You manage connections with other repositories and publish local history by "pushing" branches to other repositories. You see what others have contributed by "pulling" branches into your local repository.
FR Vous gérez les connexions avec d'autres dépôts et publiez l'historique local en « pushant » les branches vers d'autres dépôts. Vous voyez les contributions d'autres utilisateurs en effectuant un pull des branches dans votre dépôt local.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| connections | connexions |
| publish | publiez |
| local | local |
| branches | branches |
| other | dautres |
| manage | gérez |
| repository | dépôt |
| and | et |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
EN The Authorities and Repositories service manages all the authority data and repositories used and/or produced by the members of theAbes networks, as well as the applications that use them.
FR Le service Autorités et Référentiels gère l’ensemble des données d’autorités et des référentiels utilisés et/ou produits par les membres des réseaux de l’Abes, ainsi que les applications qui les exploitent.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| repositories | référentiels |
| manages | gère |
| members | membres |
| networks | réseaux |
| authorities | autorités |
| or | ou |
| applications | applications |
| authority | autorité |
| the | le |
| service | service |
| data | données |
| of | de |
| used | utilisé |
| as | ainsi |
| by | par |
| use | utilisés |
| and | et |
| that | qui |
EN Apify's mission is to let people and companies automate mundane tasks on the web. There are over 200 ready-made web scraping tools. Web automation, and one-click web integrations to scrape web pages,
FR Un robot web hébergé qui permet à toute personne possédant des compétences élémentaires en programmation d'extraire des données structurées de n'importe quel site web. Contrairement aux scraping web
| Engleski | francuski |
|---|---|
| tools | compétences |
| scraping | scraping |
| web | web |
| the | robot |
| to | à |
| pages | de |
| are | permet |
| tasks | des |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| encryption | chiffrement |
| including | compris |
| repositories | référentiels |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| big | big |
| virtualisation | virtualisation |
| web | web |
| systems | systèmes |
| file | fichiers |
| personal | personnel |
| and | et |
| data | data |
| of | de |
EN Moodle 2.0 launches on November 24. Moodle now integrates with external repositories of content and supports standards-based web services.
FR Moodle 2.0 sera lancé le 24 novembre. Moodle s'intègre désormais aux référentiels externes de contenu et prend en charge les services Web basés sur des normes.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| moodle | moodle |
| november | novembre |
| now | désormais |
| external | externes |
| repositories | référentiels |
| standards | normes |
| content | contenu |
| web | web |
| based | basés |
| of | de |
| services | services |
| on | sur |
| and | et |
| with | aux |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| encryption | chiffrement |
| including | compris |
| repositories | référentiels |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| big | big |
| virtualisation | virtualisation |
| web | web |
| systems | systèmes |
| file | fichiers |
| personal | personnel |
| and | et |
| data | data |
| of | de |
EN And the deep web? You're probably browsing on the deep web more often than you think! Would you like to know more? The articles below will tell you everything you need to know about the deep web and the dark web.
FR Dans articles ci-dessous, vous pouvez en lire davantage sur le sujet du dark web.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| web | web |
| dark | dark |
| below | dessous |
| will | pouvez |
| on | sur |
| deep | en |
| more | lire |
| you | vous |
| the | le |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
| Engleski | francuski |
|---|---|
| developers | développeurs |
| often | souvent |
| testing | tester |
| apis | api |
| or | ou |
| web | web |
| services | services |
| messages | messages |
| managing | gérer |
| to | envoyer |
| need to | doivent |
| and | et |
| sites | sites |
EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server
FR Une « balise Web », également appelée balise Internet, balise pixel ou GIF clair, relie des pages Web à des serveurs Web et à leurs cookies et peut servir à transmettre à un serveur Web des informations collectées à l’aide des cookies
| Engleski | francuski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gif | gif |
| clear | clair |
| links | relie |
| cookies | cookies |
| information | informations |
| collected | collectées |
| and | et |
| internet | internet |
| pages | pages |
| their | leurs |
| or | ou |
| to | à |
| tag | balise |
| web | web |
| also | également |
| servers | serveurs |
| server | serveur |
| a | un |
| transmit | transmettre |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| web | web |
| de | de |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
FR Le Application web progressive sont des pages web qui utilisent les standards récents du web pour permettre la conversion d'une application en une autre
| Engleski | francuski |
|---|---|
| progressive | progressive |
| recent | récents |
| standards | standards |
| web | web |
| app | application |
| pages | pages |
| conversion | conversion |
| enable | permettre |
| are | sont |
| use | utilisent |
EN Spered Web is a dynamic web agency specializing in the design and production of web sites and web applications
FR Spered Web est une agence web dynamique spécialisée dans la conception et la réalisation de sites et applications web
| Engleski | francuski |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| agency | agence |
| specializing | spécialisé |
| applications | applications |
| web | web |
| design | conception |
| the | la |
| production | réalisation |
| is | est |
| of | de |
| a | une |
| in | dans |
| and | et |
| sites | sites |
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
| Engleski | francuski |
|---|---|
| io | io |
| provider | fournisseur |
| data | données |
| transforms | transforme |
| vast | vaste |
| dark | dark |
| structured | structuré |
| feeds | flux |
| defined | définies |
| pool | pool |
| web | web |
| machine | machine |
| leading | un |
| it | il |
| of | de |
| to | à |
| the | le |
| from | provenant |
| is | est |
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
| Engleski | francuski |
|---|---|
| io | io |
| provider | fournisseur |
| data | données |
| transforms | transforme |
| vast | vaste |
| dark | dark |
| structured | structuré |
| feeds | flux |
| defined | définies |
| pool | pool |
| web | web |
| machine | machine |
| leading | un |
| it | il |
| of | de |
| to | à |
| the | le |
| from | provenant |
| is | est |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| web | web |
| de | de |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
FR Le Application web progressive sont des pages web qui utilisent les standards récents du web pour permettre la conversion d'une application en une autre
| Engleski | francuski |
|---|---|
| progressive | progressive |
| recent | récents |
| standards | standards |
| web | web |
| app | application |
| pages | pages |
| conversion | conversion |
| enable | permettre |
| are | sont |
| use | utilisent |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
| Engleski | francuski |
|---|---|
| developers | développeurs |
| often | souvent |
| testing | tester |
| apis | api |
| or | ou |
| web | web |
| services | services |
| messages | messages |
| managing | gérer |
| to | envoyer |
| need to | doivent |
| and | et |
| sites | sites |
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
FR Nos API ScienceDirect améliorent la couverture et les possibilités de découverte de contenu sur les répertoires institutionnels afin de vous aider à conserver un registre universitaire complet, précis et opportun
| Engleski | francuski |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| apis | api |
| improve | améliorent |
| discoverability | découverte |
| content | contenu |
| institutional | institutionnels |
| timely | opportun |
| scholarly | universitaire |
| comprehensive | complet |
| a | un |
| the | la |
| accurate | précis |
| coverage | couverture |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| maintain | conserver |
| our | nos |
| to help | aider |
EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.
FR OAI-PMH signifie Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Protocole standard conçu pour que les répertoires institutionnels communiquent les mises à jour aux répertoires d'ailleurs.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| archives | archives |
| initiative | initiative |
| metadata | metadata |
| standard | standard |
| institutional | institutionnels |
| communicate | communiquent |
| open | open |
| to | à |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| requests | requests |
| manage | gérez |
| share | partagez |
| ship | livrer |
| team | équipe |
| code | code |
| git | git |
| comments | commentaires |
| your | vos |
| software | logiciels |
| to | à |
| with | avec |
EN Search, monitor, and track across SVN, Git, and Perforce repositories.
FR Parcourez, surveillez et suivez vos dépôts SVN, Git et Perforce.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| and | et |
EN Free unlimited private repositories
FR Dépôts privés gratuits illimités
| Engleski | francuski |
|---|---|
| unlimited | illimité |
| private | privé |
| free | illimités |
EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.
FR Branching intelligent avec Sourcetree et Git-flow pour maintenir vos dépôts propres et votre développement efficace.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| smart | intelligent |
| sourcetree | sourcetree |
| keeping | maintenir |
| clean | propres |
| development | développement |
| efficient | efficace |
| and | et |
| with | avec |
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| command | commande |
| sourcetree | sourcetree |
| simplifies | simplifie |
| interact | interactions |
| git | git |
| focus | concentrer |
| can | permettre |
| to | à |
| the | la |
| goodbye | adieu |
| on | sur |
| line | ligne |
| you | vous |
| your | vos |
| coding | la programmation |
| with | avec |
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
FR Sourcetree permet de rechercher et de cloner des dépôts distants depuis l'interface utilisateur simple.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| allows | permet |
| clone | cloner |
| simple | simple |
| user | utilisateur |
| and | et |
| within | de |
| to | depuis |
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
| Engleski | francuski |
|---|---|
| index | index |
| databases | bases de données |
| internet | internet |
| data | données |
| the | la |
| and | à |
| of | de |
| are | sont |
| on | sur |
| how | dont |
| link | du |
| sites | sites |
EN Similarly, the Go and Helm communities have since created central repositories of their own that are drop-in replacements for our centers.
FR De même, les communautés Go et Helm ont depuis créé leurs propres dépôts centraux qui remplacent nos centres.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| central | centraux |
| centers | centres |
| helm | helm |
| created | créé |
| go | go |
| communities | communautés |
| of | de |
| that | qui |
| our | nos |
| similarly | de même |
| the | même |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
web repositories source code repositories institutional repositories repositories git repositories same repositories local repositories secure helm repositories content repositories largest repositories central repositories plastic scm repositories bitbucket repositories unlimited repositories legacy data repositories remote public repositories those repositories repositories are encrypted repositories for debian hierarchy of repositories cloud’s secret repositories helm chart repositories helm hub repositories chart repositories helm helm repositories repositories into projects remote repositories media repositories canonical repositories recently active repositories multiple cloud repositories organize your repositories generic repositories large repositories repositories to synchronize manage your repositories private repositories between repositories perforce repositories effectively large repositories repositories on github terabyte laden repositories two distinct repositories repositories on docker repositories to connect organizing your repositories remote repositories giving ensure system repositories local git repositories repositories with visualized
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski