Prevedi "want to deliver" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "want to deliver" s Engleski na francuski

Prijevod Engleski na francuski od want to deliver

Engleski
francuski

EN They are also under pressure to meet increasingly higher expectations from airports that want to deliver to the airlines, which in turn want to deliver to their passengers

FR Les aéroports, qui veulent offrir des services de qualité optimale aux compagnies aériennes et à leurs passagers, ont par ailleurs des attentes de plus en plus fortes

Engleski francuski
expectations attentes
airports aéroports
passengers passagers
want to veulent
airlines compagnies aériennes
to à
in en
deliver offrir
increasingly de plus en plus
that qui
also ailleurs

EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.

FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.

Engleski francuski
maximum maximum
people personnes
lesson leçon
level niveau
a un
skills compétences
choice choix
learn apprenez
five cinq
to à
choose choisir
improve améliorer
when quand
of de
your votre
with avec

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

FR Cependant, un aspect plus important encore avec Pega est que vous définissez d’abord le résultat que vous souhaitez obtenir, puis vous réunissez vos systèmes hérités et vos canaux digitaux en vue de le réaliser

Engleski francuski
pega pega
digital digitaux
channels canaux
importantly plus important
systems systèmes
the le
your vos
outcome résultat
bring de
with avec
more plus
however un
and et

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

FR Cependant, un aspect plus important encore avec Pega est que vous définissez d’abord le résultat que vous souhaitez obtenir, puis vous réunissez vos systèmes hérités et vos canaux digitaux en vue de le réaliser

Engleski francuski
pega pega
digital digitaux
channels canaux
importantly plus important
systems systèmes
the le
your vos
outcome résultat
bring de
with avec
more plus
however un
and et

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.

Engleski francuski
clients clients
projects projets
world monde
when quand
on sur
from du
the grâce
you want voulez

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

Engleski francuski
i je
gallery galerie
when lorsque
want veux
to en
a une
create réaliser
want to souhaite

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

Engleski francuski
i je
reopen rouvrir
restart redémarrer
reconnect reconnecter
dive plonger
care care
and et
help aider
a un
if si
alone seuls
we nous
not ne
they ils
are sont
to se
can pouvons
work travailler
its cest
want veux

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, vous voulez et comme vous voulez.

Engleski francuski
works fonctionnent
services services
sonos sonos
your vos
favourite préférés
listen et
you want voulez

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

Engleski francuski
xlr xlr
cables câbles
t l
upgrade mettre à niveau
if si
the le
to à
of mettre
the best meilleurs
don pas

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, que vous soyez et quand vous le souhaitez.

Engleski francuski
watch regardez
ease facilement

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

FR Grâce à l’appui d’Amway, vous pouvez monter une activité qui s’intègre à votre mode de vie. Travaillez quand vous voulez, vous voulez et autant que vous voulez - vous avez la souplesse de façonner votre propre activité.

Engleski francuski
flexibility souplesse
shape façonner
and et
of de
the la
to à
own propre
can pouvez
when quand
a une
your votre
want voulez
have avez
work travaillez
as autant

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

Engleski francuski
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform​.

FR Apprenez ce que vous voulez, vous voulez, quand vous voulez sur notre plateforme d?auto-apprentissage.

Engleski francuski
platform plateforme
learn apprenez
when quand
on sur
our notre
you ce
want voulez
what que

EN Learn what you want, where you want, when you want.

FR Formez-vous à votre rythme, partout et à tout moment

Engleski francuski
when moment
learn et
you vous

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

Engleski francuski
xlr xlr
cables câbles
t l
upgrade mettre à niveau
if si
the le
to à
of mettre
the best meilleurs
don pas

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

Engleski francuski
faster accélérer
scene scène
effect effet
if si
button bouton
the time time
to à
click cliquez
cut coupe
and lecture
lapse lapse
dont pas
video vidéo

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

Engleski francuski
i je
reopen rouvrir
restart redémarrer
reconnect reconnecter
dive plonger
care care
and et
help aider
a un
if si
alone seuls
we nous
not ne
they ils
are sont
to se
can pouvons
work travailler
its cest
want veux

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

Engleski francuski
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

FR Comment pouvons-nous vous aider? Je veux des conseils Je veux commander quelque chose Je veux du soutien

Engleski francuski
can pouvons
we nous
i je
how comment
i want veux
to order commander
advice conseils

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.

Engleski francuski
companies entreprises
solution solution
teams équipes
deploy déployer
employees employés
software logiciels
to à
our notre
employee employé
all de
with avec

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, que vous soyez et quand vous le souhaitez.

Engleski francuski
watch regardez
ease facilement

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

Engleski francuski
i je
gallery galerie
when lorsque
want veux
to en
a une
create réaliser
want to souhaite

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

FR Définissez la fréquence d’exécution de la politique, le délai de notification préalable que vous souhaitez fournir, ainsi que les groupes visés.

Engleski francuski
policy politique
advance préalable
notification notification
groups groupes
set définissez
and de
how ainsi
to fournir

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

FR Si vous choisissez l’enlèvement à domicile, réservez une tranche horaire dans l’application, et définissez si vous remettrez le colis en personne ou s’il faudra le prendre devant votre porte.

Engleski francuski
parcel colis
book réservez
time horaire
doorstep porte
app lapplication
if si
or ou
choose choisissez
the le
to à
your votre
a une
in en
person personne
home domicile

EN Want to save on pallet storage rates? Want to erect a building quickly? Want to store high-demand building materials within easy reach? Temporary buildings offer affordable storage solutions for the…

FR Les bâtiments démontables Herchenbach proposent 2 types de toitures pour répondre à votre besoin d'isolation. Toiture classique ou toiture isolée ? À vous de choisir.

EN What do you want to achieve with earned media? Do you want to drive more sales, or do you want to build trust with your audience? Determine specific, measurable, achievable, relevant, and timely goals. 

FR Que voulez-vous atteindre avec le earned media ? Voulez-vous augmenter les ventes ou renforcer la confiance de votre public ? Déterminez des objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et opportuns. 

Engleski francuski
media media
trust confiance
audience public
measurable mesurables
relevant pertinents
timely opportuns
or ou
sales ventes
goals objectifs
with avec
drive de
specific spécifiques
and et
more le

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.

Engleski francuski
queue file
afternoon midi
zoo zoo
time moments
if si
or ou
longer longue
to à
the la
is est
see voir
wait attendre
be prepared préparez-vous
so donc
get arrivez
with avec

EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?

FR Voulez-vous un sticker de voiture subtil ou une décalcomanie de moto accrocheuse ? Voulez-vous l'apposer sur le pare-chocs ou sur la vitre ? Voulez-vous un graphique amusant ou un slogan à toute épreuve ?

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

Engleski francuski
invest investissez
banner bannière
world monde
and et
to show montrer
in dans
a une
you vous

EN We deliver your card via email on the day you choose, or print it out and deliver it yourself.

FR Nous livrons votre carte par courriel le jour de votre choix, ou vous pouvez l’imprimer et la livrer vous-même.

Engleski francuski
card carte
email courriel
deliver livrons
or ou
choose choix
we nous
your votre
you vous
via de
and et

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.

Engleski francuski
share nous partageons
data données
better meilleur
fandangoseo fandangoseo
applications applications
a un
your vos
services services
service service
we use utilisons
to à
third tiers
we nous
with avec
to help aider

EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.

FR Nous proposons régulièrement des mises à jour. Vous pouvez ainsi mettre les dernières fonctionnalités et innovations à la disposition de vos clients.

Engleski francuski
updates mises à jour
customers clients
regular régulièrement
features fonctionnalités
the la
we nous
your vos
to à
you vous
capabilities de
the latest dernières

EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June

FR D'autres ont constaté qu'ils ne pouvaient pas utiliser leurs systèmes existants pour administrer les vaccins comme ils l'avaient prévu en raison de la rapidité nécessaire pour livrer les vaccins avant leur date d'expiration en juin

Engleski francuski
vaccines vaccins
planned prévu
speed rapidité
use utiliser
existing existants
systems systèmes
needed nécessaire
june juin
to deliver livrer
cannot ne
in en
the la
to avant
of de

EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution

FR Les systèmes de vision industrielle précis et conviviaux s’appuient sur des filtres optiques pour fournir une imagerie de la meilleure qualité, et SCHOTT dispose d’une vaste gamme de produits pour fournir la solution parfaite

Engleski francuski
vision vision
optical optiques
filters filtres
imaging imagerie
schott schott
vast vaste
friendly conviviaux
systems systèmes
quality qualité
of de
solution solution
the la
a une
products produits
accurate précis
to fournir
on sur
and et
the best meilleure

EN Any agency can deliver a website. We deliver digital magic.

FR Notre mission ne s’arrête pas à la livraison. Nous aidons nos clients à maîtriser, gérer et optimiser leur plateforme digitale

Engleski francuski
deliver livraison
digital digitale
any la
we nous

EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale

FR Versez vos fonds dans plus de 100 devises et proposez des expériences locales, partout dans le monde

Engleski francuski
funds fonds
currencies devises
local locales
experiences expériences
in dans
to plus

EN What if your main supplier is suddenly no longer able to deliver, meaning you have to find a new supplier, but this supplier charges much higher prices to deliver?

FR Que se passerait-il si, du jour au lendemain, votre fournisseur principal n’était plus en mesure de vous livrer au point que vous deviez trouver un autre fournisseur pour vous livrer la marchandise, à un prix toutefois nettement plus élevé?

Engleski francuski
supplier fournisseur
if si
main principal
to deliver livrer
to à
a un
your votre
higher élevé
find trouver
you vous
this jour
meaning la
have de
prices prix
is que
have to deviez

EN Who can deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can deliver prescription medication in Canada, as long as they’re compliant

FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant quils sont conformes

Engleski francuski
sizes tailles
compliant conformes
prescription ordonnance
canada canada
of de
as tant
who qui
can peut
delivery livraison
providers fournisseurs
medication médicaments
long sur

EN ATTO works with partners to deliver end-to-end solutions to better store, manage and deliver data.

FR ATTO travaille en collaboration avec des partenaires pour proposer des solutions de bout en bout permettant de mieux stocker, gérer et fournir les données.

Engleski francuski
works travaille
partners partenaires
solutions solutions
store stocker
manage gérer
end bout
data données
with avec
to mieux
and et

EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale

FR Versez vos fonds dans plus de 100 devises et proposez des expériences locales, partout dans le monde

Engleski francuski
funds fonds
currencies devises
local locales
experiences expériences
in dans
to plus

EN Who can deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can deliver prescription medication in Canada, as long as they’re compliant

FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant quils sont conformes

Engleski francuski
sizes tailles
compliant conformes
prescription ordonnance
canada canada
of de
as tant
who qui
can peut
delivery livraison
providers fournisseurs
medication médicaments
long sur

EN For starters, I learned that when you take a school program that you usually deliver live and decide to deliver it over video, you really do have to start thinking like you’re producing a TV show

FR Premièrement, j’ai appris que lorsqu’on prend un programme scolaire habituellement présenté en personne et quon décide de le faire sur vidéo, il faut vraiment penser comme si on produisait une émission de télévision

Engleski francuski
learned appris
school scolaire
usually habituellement
decide décide
thinking penser
program programme
tv télévision
it il
i l
a un
video vidéo
really vraiment
like comme
and et

EN We deliver your card via email on the day you choose, or print it out and deliver it yourself.

FR Nous livrons votre carte par courriel le jour de votre choix, ou vous pouvez l’imprimer et la livrer vous-même.

Engleski francuski
card carte
email courriel
deliver livrons
or ou
choose choix
we nous
your votre
you vous
via de
and et

EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution

FR Les systèmes de vision industrielle précis et conviviaux s’appuient sur des filtres optiques pour fournir une imagerie de la meilleure qualité, et SCHOTT dispose d’une vaste gamme de produits pour fournir la solution parfaite

Engleski francuski
vision vision
optical optiques
filters filtres
imaging imagerie
schott schott
vast vaste
friendly conviviaux
systems systèmes
quality qualité
of de
solution solution
the la
a une
products produits
accurate précis
to fournir
on sur
and et
the best meilleure

EN Any agency can deliver a website. We deliver digital magic.

FR Notre mission ne s’arrête pas à la livraison. Nous aidons nos clients à maîtriser, gérer et optimiser leur plateforme digitale

Engleski francuski
deliver livraison
digital digitale
any la
we nous

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

Engleski francuski
invest investissez
banner bannière
world monde
and et
to show montrer
in dans
a une
you vous

EN Originating from diverse backgrounds, KRB attorneys are attuned to simple realities: deliver results, manage expectations and, again, deliver results.

FR Issus de divers horizons, nos professionnels sont sensibles à ce qui compte vraiment : gérer les attentes de tous les intervenants et livrer des résultats.

Engleski francuski
diverse divers
results résultats
manage gérer
expectations attentes
to à
are sont

EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.

FR Découvrez comment le studio InnerSloth s'est associé à Unity, afin d'offrir une expérience stable pour le jeu Among Us, tout en obtenant les données dont il avait besoin, pour proposer de nouvelles fonctionnalités que ses joueurs allaient adorer.

Engleski francuski
stable stable
experience expérience
features fonctionnalités
partnered associé
unity unity
players joueurs
us us
data données
new nouvelles
to à
learn découvrez
the le
how comment
among de
while tout en
deliver proposer

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda