Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "revolving restaurant called" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "revolving restaurant called" s Engleski na francuski

Prijevodi revolving restaurant called

"revolving restaurant called" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

revolving tournant
restaurant aliments avec bar brasserie café cuisine dans de déguster déjeuner dîner le restaurant locaux manger par plus points pour repas restaurant restaurants restauration région salle site site web sites sur ville à
called appel appelle appelé appelée appelées appelés dans en est appelé nom pour à

Prijevod Engleski na francuski od revolving restaurant called

Engleski
francuski

EN Creating a revolving loan fund to scale up the Ottawa Community Land Trust This project seeks to create a revolving investment fund to facilitate the strategic acquisition of existing properties

FR Création d’un fonds de crédit renouvelable pour accroître la taille de la Fiducie foncière communautaire d’Ottawa Ce projet vise à créer un fonds de placement renouvelable pour faciliter l’acquisition stratégique de propriétés existantes

Engleski francuski
loan crédit
community communautaire
land foncière
trust fiducie
strategic stratégique
existing existantes
project projet
of de
this ce
a un
properties propriétés
the la
to à
create créer
facilitate faciliter
fund fonds
investment placement
creating création

EN Known for its vast sunny ski area, its revolving restaurant called Kuklos, its Tobogganing Park and its Nordic space, the region of Aigle-Leysin-Col des Mosses has many surprises in store for visitors.

FR Connue grâce à son grand domaine skiable ensoleillé, son restaurant tournant Le Kuklos, son Tobogganing Park et son Espace Nordique, la région d'Aigle-Leysin-Col des Mosses réserve encore bien des surprises hivernales à ses visiteurs.

Engleski francuski
known connue
revolving tournant
restaurant restaurant
park park
nordic nordique
surprises surprises
visitors visiteurs
sunny ensoleillé
store réserve
space espace
region région
des des
vast grand
and à
of son

EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.

FR À 2 970 m d’altitude, le sommet du Schilthorn offre une vue à 360 degrés sur les Alpes suisses, notamment l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau. Un excellent menu attend les visiteurs au restaurant tournant Piz Gloria.

EN Some will remember the 1960s Bond film set in the revolving restaurant atop the Schilthorn

FR Certains connaissent aussi le restaurant tournant du Schilthorn qui a servi de cadre au tournage dans les années 1960

Engleski francuski
film tournage
revolving tournant
atop au
restaurant restaurant
the le
in dans
s a
some de

EN On offer: hiking, biking, biathlon, cross-country skiing, snowtubing and, above all, skiing on the sunny slopes below the Kuklos, the revolving panoramic restaurant.

FR On y pratique la randonnée, le VTT, le biathlon, le ski de fond, le snowtubing, et surtout le ski, sur des pistes ensoleillées et surplombées par le Kuklos, restaurant panoramique tournant.

Engleski francuski
hiking randonnée
revolving tournant
panoramic panoramique
restaurant restaurant
biking vtt
above all surtout
skiing ski
slopes des pistes
on sur
and et
all de
sunny ensoleillé

EN It can be enjoyed in traditional or more contemporary inns offering a view of the mountains, such as Kuklos, the revolving panoramic restaurant in Leysin

FR Il se laisse déguster dans des auberges traditionnelles ou plus modernes, avec vue sur les montagnes, tels que le Kuklos, restaurant panoramique tournant à Leysin

Engleski francuski
traditional traditionnelles
or ou
contemporary modernes
inns auberges
mountains montagnes
revolving tournant
restaurant restaurant
leysin leysin
it il
the le
more plus
in dans
view panoramique

EN Seminars and conferences are held at inspiring sites such as the World Cycling Centre in Aigle or the Kuklos revolving restaurant, unique in French-speaking Switzerland, at the summit of La Berneuse (2048 m)

FR Séminaires et conférences se tiennent sur des sites inspirants tels que le Centre Mondial du Cyclisme à Aigle ou le restaurant tournant le Kuklos, unique en Suisse romande, au sommet de la Berneuse (2048 m)

Engleski francuski
inspiring inspirants
world mondial
cycling cyclisme
centre centre
aigle aigle
revolving tournant
french-speaking romande
switzerland suisse
seminars séminaires
conferences conférences
or ou
la la
m m
restaurant restaurant
in en
summit sur
of de
and à
sites sites

EN Starting from the Kuklos revolving restaurant, the Renewable Energy Trail combines a pleasant walk with a learning experience for young and old alike

FR Au départ du restaurant tournant le Kuklos, le Sentier des énergies allie belle balade et nouvelles connaissances pour petits et grands

Engleski francuski
starting départ
revolving tournant
restaurant restaurant
young petits
energy énergies
the le
for pour
experience connaissances
trail sentier
from du

EN A meal in the revolving restaurant Piz Gloria allows you to take in the entire mountain panorama from your seat in less than 45 minutes

FR Dans le restaurant tournant à 360 degrés Piz Gloria, vous pouvez rester assis au même endroit tout en mangeant et voir les montagnes environnantes défiler en moins de 45 minutes

Engleski francuski
revolving tournant
less moins
minutes minutes
restaurant restaurant
to à
the le
in en
you vous
mountain au
your défiler
from de

EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.

FR À 2 970 m d’altitude, le sommet du Schilthorn offre une vue à 360 degrés sur les Alpes suisses, notamment l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau. Un excellent menu attend les visiteurs au restaurant tournant Piz Gloria.

EN Some will remember the 1960s Bond film set in the revolving restaurant atop the Schilthorn

FR Certains connaissent aussi le restaurant tournant du Schilthorn qui a servi de cadre au tournage dans les années 1960

Engleski francuski
film tournage
revolving tournant
atop au
restaurant restaurant
the le
in dans
s a
some de

EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa

FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa

Engleski francuski
gourmet gastronomique
k k
al al
parc parc
trendy tendance
club club
country country
le le
bar bar
by by
and et
restaurant restaurant
grand le grand
cuisine cuisine
in avec

EN Welcome to our mountain restaurant in Zermatt. The restaurant is a round wooden house with considerable character, very authentic and a cosy atmosphere. Location: the Farmerhaus mountain restaurant...

FR Bienvenue dans notre restaurant de montagne Farmerhaus à Zermatt. Notre restaurant est une maison construite en rondins de bois accordant une large place à la nature, authentique et à l’ambiance ch...

Engleski francuski
welcome bienvenue
mountain montagne
restaurant restaurant
zermatt zermatt
wooden bois
location place
very large
authentic authentique
the la
to à
in en
a une
our notre
house de
is est
character nature

EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa

FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa

Engleski francuski
gourmet gastronomique
k k
al al
parc parc
trendy tendance
club club
country country
le le
bar bar
by by
and et
restaurant restaurant
grand le grand
cuisine cuisine
in avec

EN Expand your restaurant business with the best restaurant website builder. Browse the templates for restaurant websites and customize them with a few clicks!

FR Développez votre entreprise de restauration avec le meilleur créateur de sites Web pour restaurants. Parcourez les modèles de sites Web pour restaurants et personnalisez-les en quelques clics !

Engleski francuski
expand développez
business entreprise
builder créateur
browse parcourez
customize personnalisez
clicks clics
the le
with avec
your votre
templates modèles
restaurant restaurants
website web
a quelques
and et
the best meilleur

EN To implement this, we will create a Tracker called Vacation request, three Issue statuses called Open, Approved, and Rejected, and two Roles, called Manager and Staff.

FR Pour mettre en place cette fonction, nous allons créer un Tracker appelé Demande de congés, trois Statuts de demandes intitulés Ouvert, Validé et Refusé, et deux Rôles : Manager et Membre d’équipe.

Engleski francuski
tracker tracker
statuses statuts
manager manager
vacation congés
approved validé
called appelé
open ouvert
roles rôles
we nous
a un
request demande
staff équipe
implement mettre
three trois
create créer
and et

EN To implement this, we will create a Tracker called Vacation request, three Issue statuses called Open, Approved, and Rejected, and two Roles, called Manager and Staff.

FR Pour mettre en place cette fonction, nous allons créer un Tracker appelé Demande de congés, trois Statuts de demandes intitulés Ouvert, Validé et Refusé, et deux Rôles : Manager et Membre d’équipe.

Engleski francuski
tracker tracker
statuses statuts
manager manager
vacation congés
approved validé
called appelé
open ouvert
roles rôles
we nous
a un
request demande
staff équipe
implement mettre
three trois
create créer
and et

EN A collective commitment revolving around a strong project based on the long term

FR Un engagement collectif autour d'un projet fort qui repose sur du long terme

Engleski francuski
collective collectif
commitment engagement
strong fort
project projet
term terme
a un
long long

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

FR La montée au Titlis est une véritable aventure, qui commence à bord de la télécabine TITLIS Xpress, puis se poursuit jusqu’au sommet avec le TITLIS Rotair, premier téléphérique tournant au monde.

Engleski francuski
revolving tournant
truly véritable
continue poursuit
adventure aventure
worlds monde
to à
way de

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

FR La montée au Titlis est une véritable aventure, qui commence à bord de la télécabine TITLIS Xpress, puis se poursuit jusqu?au sommet avec le TITLIS Rotair, premier téléphérique tournant au monde.

Engleski francuski
revolving tournant
truly véritable
continue poursuit
adventure aventure
world monde
to à
s l
way de

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous

Engleski francuski
move déplacez
glass verre
worlds monde
space space
city ville
floor étage
below dessous
of de
views vues
and et

EN Use the entrance door on the left (the revolving doors are for employees only).

FR Utiliser la porte d'entrée située à gauche (les portes tournantes sont pour les employés seulement).

Engleski francuski
employees employés
use utiliser
the la
doors portes
are sont
left gauche
door porte

EN Engelberg is snow-sure right through into the spring and is well known for its varied skiing and freeride area. Don’t miss Titlis Rotair – the world's first revolving cable car. 45 minutes from Lucerne.

FR Engelberg est connu pour son enneigement assuré jusque tard au printemps et pour son domaine de ski et de freeride, très varié. À ne pas manquer: Titlis Rotair: le premier téléphérique à cabine tournante du monde. A 45 minutes de Lucerne.

EN Step out onto The Loupe, the world's first revolving glass floor, with Seattle at your feet.

FR Sortez sur The Loupe, le premier sol en verre tournant du monde, avec Seattle à vos pieds.

Engleski francuski
worlds monde
revolving tournant
glass verre
floor sol
seattle seattle
feet pieds
your vos
the le
onto sur
with avec
out en

EN We have built a structured expertise around an offer that accelerates skills transfer revolving around AI between academic research and the industry.

FR Nous avons construit une expertise structurée autour d?une offre qui permet d’accélérer le transfert de compétences entre la recherche académique et l’industrie autour de l’IA.

Engleski francuski
built construit
transfer transfert
academic académique
research recherche
expertise expertise
offer offre
skills compétences
structured structuré
we nous
that qui
a une
between de
and et

EN SystemX begins the 2019-2025 phase with a new roadmap, revolving around a reorganization of its activities and a clarified offer, in order to align its strategic research axes and skills with the Read more

FR Abood Mourad a rejoint l’IRT SystemX en 2016 pour réaliser une thèse dédiée à la synchronisation des flux de marchandises et de passagers dans les régions urbaines. Il revient sur son doctorat ... Lire la suite

Engleski francuski
systemx systemx
the la
of de
in en
to à
read lire

EN Any company can thus count on the expertise of the professional teams in their region to succeed in all projects revolving around the digital world.

FR Toute entreprise peut ainsi compter sur l’expertise des équipes professionnelles de leur région pour réussir tous les projets tournant autour du monde du digital.

Engleski francuski
count compter
region région
revolving tournant
digital digital
company entreprise
can peut
teams équipes
world monde
succeed réussir
of de
professional pour
projects projets

EN With this model all doors and flaps are movable and there is even a revolving extinguishing gun

FR Sur ce modèle, toutes les portes et volets sont mobiles et il y a même un pistolet extincteur rotatif

Engleski francuski
model modèle
doors portes
gun pistolet
this ce
a un
and et
are sont

EN Magnetic hook with revolving hook

FR Crochet magnétique avec crochet rotatif

Engleski francuski
magnetic magnétique
hook crochet
with avec

EN Self-adhesive magnetic frames, for example, work well to inform customers about shop hours or daily specials right at the automatic or revolving entrance door.

FR Des cadres magnétiques autocollants sont par exemple parfaits pour informer les clients dès l'entrée, à la porte automatique ou tournante, sur les heures d'ouverture ou les promotions.

Engleski francuski
magnetic magnétiques
frames cadres
specials promotions
automatic automatique
adhesive autocollants
well parfaits
or ou
door porte
to à
hours heures
the la
inform informer
work des
customers clients
example exemple
for pour

EN Another highlight during your stay in Lucerne is the excursion to the Titlis on the world's first revolving cable car

FR Un autre aspect phare de votre séjour à Lucerne sera l’excursion vers le mont Titlis à bord du tout premier téléphérique à cabine tournante au monde

Engleski francuski
lucerne lucerne
worlds monde
to à
your votre
the le
stay séjour
on au

EN In Engelberg you'll take the world's first revolving cable car up to 3020 metres above sea level, directly to the snow fun

FR Une fois à Engelberg, vous emprunterez le premier téléphérique à cabine tournante au monde, pour monter jusqu’à 3 020 mètres d’altitude, directement vers les plaisirs de la neige

Engleski francuski
metres mètres
engelberg engelberg
worlds monde
car les
directly directement
up to jusquà
to à
snow neige

EN Follow the accompanying safety instructions carefully to demonstrate the incredible speed of a revolving PTO shaft.

FR Lancez une compétition pour choisir le produit chimique sécuritaire contre celui qui est toxique – simplement en le regardant.

Engleski francuski
a une

EN 8tracks.com is a radio and social networking service revolving around the concept of streaming user-curated playlists consisting of at least 8 tracks.

FR Ecoutez gratuitement de la musique à travers des listes de lecture élaborées par les membres du site.

Engleski francuski
networking site
playlists listes de lecture
the la
of de
and lecture
service des

EN Additional internal drawers can be integrated in front pull-out and revolving door type units. The internal drawer behind the front pull-outs is simultaneously also opened via a follower mechanism.

FR Pour les blocs coulissants et les portes tournantes, il est possible de prévoir des tiroirs intérieurs supplémentaires. Le tiroir intérieur derrière les blocs coulissants est extrait automatiquement à l'aide d'un entraîneur.

Engleski francuski
drawers tiroirs
can possible
door portes
drawer tiroir
the le
additional supplémentaires
is est
a dun
behind derrière
front pour
and à
opened et

EN “Despite how technology changes, customer expectations will always be revolving around good and honest communication, fast and effective responses, and reliable solutions,” Nikolova said

FR « Même si les technologies évoluent sans cesse, les attentes des clients resteront axées sur une communication honnête, des réponses rapides et efficaces et des solutions fiables, a expliqué Kristina

Engleski francuski
technology technologies
expectations attentes
customer clients
communication communication
honest honnête
responses réponses
fast rapides
effective efficaces
solutions solutions
reliable fiables
said expliqué
and et
be sur

EN Always revolving around Venice, always coming back to the city where everything started, now becoming the unique last stop of this breath-taking journey - meant to never end. Be ready.

FR Tournant toujours autour de Venise, revenant toujours dans la ville où tout a commencé, se révélant maintenant comme la seule et ultime étape de ce voyage à couper le souffle - destiné à ne jamais s’arrêter. Préparez-vous.

Engleski francuski
revolving tournant
venice venise
city ville
started commencé
breath souffle
meant destiné
this ce
always toujours
to à
be vous
of de
journey voyage
never jamais

EN We have built a structured expertise around an offer that accelerates skills transfer revolving around AI between academic research and the industry.

FR Nous avons construit une expertise structurée autour d?une offre qui permet d’accélérer le transfert de compétences entre la recherche académique et l’industrie autour de l’IA.

Engleski francuski
built construit
transfer transfert
academic académique
research recherche
expertise expertise
offer offre
skills compétences
structured structuré
we nous
that qui
a une
between de
and et

EN SystemX begins the 2019-2025 phase with a new roadmap, revolving around a reorganization of its activities and a clarified offer, in order to align its strategic research axes and skills with ... Read more

FR Avec le projet 3SA, SystemX poursuit ses travaux dans le domaine de la simulation numérique appliquée à la sécurité du véhicule autonome. (suite…) Lire la suite

Engleski francuski
systemx systemx
a s
activities projet
order domaine
read lire
of de
in dans

EN The Revolving Credit Facility and US Private Placement (USPP) require compliance with certain bank covenants and ratios

FR La ligne de crédit syndiqué et les placements privés aux États-Unis sont soumis au respect de certains engagements et ratios bancaires

Engleski francuski
credit crédit
compliance respect
bank bancaires
ratios ratios
the la
certain certains
with aux
and et

EN Problems revolving around cost tracking functionality in Jira

FR Problèmes liés à la fonctionnalité de suivi des coûts dans Jira

Engleski francuski
problems problèmes
cost coûts
tracking suivi
jira jira
functionality fonctionnalité
around de
in dans

EN ... compliance with DIN EN ISO 4612. A special rotor runs in a planetary motion in the mixer bowl. A revolving scraper prevents the sample material from sticking to the mixer wall.

FR Le malaxeur planétaire P 600 de Brabender permet de déterminer les différentes propriétés des poudres, telles que l'absorption de liquide et le temps de séchage des poudres de PVC conformément aux normes internationales. ...

Engleski francuski
the le
a s
to aux

EN EA 117 revolving aluminium chair white with armrests and

FR Chaise Aluminium EA 117 blanc pivotant avec accoudoirs

Engleski francuski
aluminium aluminium
chair chaise
white blanc
with avec

EN They spoke on select topics revolving around SDGs, and sciences.

FR Ils se sont exprimés sur des sujets choisis tournant autour des ODD et des sciences.

Engleski francuski
topics sujets
revolving tournant
sdgs odd
sciences sciences
and et

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

FR La montée au Titlis est une véritable aventure, qui commence à bord de la télécabine TITLIS Xpress, puis se poursuit jusqu’au sommet avec le TITLIS Rotair, premier téléphérique tournant au monde.

Engleski francuski
revolving tournant
truly véritable
continue poursuit
adventure aventure
worlds monde
to à
way de

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

FR La montée au Titlis est une véritable aventure, qui commence à bord de la télécabine TITLIS Xpress, puis se poursuit jusqu?au sommet avec le TITLIS Rotair, premier téléphérique tournant au monde.

Engleski francuski
revolving tournant
truly véritable
continue poursuit
adventure aventure
world monde
to à
s l
way de

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous

Engleski francuski
move déplacez
glass verre
worlds monde
space space
city ville
floor étage
below dessous
of de
views vues
and et

EN Engelberg is snow-sure right through into the spring and is well known for its varied skiing and freeride area. Don’t miss Titlis Rotair – the world's first revolving cable car. 45 minutes from Lucerne.

FR Engelberg est connu pour son enneigement assuré jusque tard au printemps et pour son domaine de ski et de freeride, très varié. À ne pas manquer: Titlis Rotair: le premier téléphérique à cabine tournante du monde. A 45 minutes de Lucerne.

EN Step out onto The Loupe, the world's first revolving glass floor, with Seattle at your feet.

FR Sortez sur The Loupe, le premier sol en verre tournant du monde, avec Seattle à vos pieds.

Engleski francuski
worlds monde
revolving tournant
glass verre
floor sol
seattle seattle
feet pieds
your vos
the le
onto sur
with avec
out en

EN Three Days of the Sputnik; or, “Radio-Moscow admits that the dog revolving around the earth in the satellite will never return”: Laika, Sputnik 2 and the daily press of Québec, part 3

FR Les trois jours du Spoutnik; ou, « Radio-Moscou admet que le chien tournant autour de la terre dans le satellite ne reviendra jamais » : Laïka, Spoutnik 2 et la presse quotidienne du Québec, partie 3

Engleski francuski
sputnik spoutnik
admits admet
dog chien
revolving tournant
earth terre
satellite satellite
press presse
daily quotidienne
and et
or ou
around autour
of de
days jours
never jamais
part partie
in dans
three trois

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda