EN Multimedia Playback SDK - Flexible multimedia playback functionality to control playback speeds, set preferred decoders and apply processing filters. These can be applied to files, capture devices, TV tuners, discs and network streams.
Prevedi "playback speeds" na francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "playback speeds" s Engleski na francuski
Prijevodi playback speeds
"playback speeds" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
| playback | enregistrement image images la vidéo lecture vidéo |
| speeds | débit par plus rapide plus rapidement rapide rapidement rapides rapidité sur vitesse vitesses à |
Prijevod Engleski na francuski od playback speeds
Engleski
francuski
FR Conférence vidéo - LEADTOOLS inclut une technologie avancée de conférence vidéo pour développer des applications DirectShow et Media Foundation incluant la capture, lecture, transmission et compression efficace des vidéos.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| capture | capture |
| and | lecture |
| devices | applications |
| playback | vidéo |
| to | transmission |
EN During playback a red playback marker will move across the project window to display the current position. The playback marker can be moved to any position by clicking the timeline.
FR Lors de la lecture, un curseur de lecture rouge se déplace dans la fenêtre du projet pour indiquer la position actuelle. Vous pouvez déplacer le curseur de lecture à un autre endroit en cliquant dans la barre temporelle.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| playback | lecture |
| a | un |
| position | position |
| be | être |
| project | projet |
| to | à |
| window | fenêtre |
| current | actuelle |
| can | pouvez |
| move | déplacer |
| across | de |
| red | rouge |
| by | endroit |
EN To stop playback, press the spacebar again. The playback marker will jump back to the position it was in when playback was started.
FR Pour arrêter la lecture, appuyez à nouveau sur la barre d'espace. Le curseur de lecture est alors ramené à la position de début de la lecture.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| playback | lecture |
| press | appuyez |
| position | position |
| started | début |
| to | à |
| stop | de |
EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.
FR Déjà plus de 95% des utilisateurs peuvent surfer à des débits allant jusqu’à 300 Mbit/s, plus de 72% jusqu’à 500 Mbit/s et environ 27% jusqu’à 700 Mbit/s.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| surf | surfer |
| mbit | mbit |
| up to | jusquà |
| can | peuvent |
| s | s |
| of | de |
| approximately | environ |
| now | déjà |
| to | à |
| more | plus |
EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.
FR Déjà plus de 95% des utilisateurs peuvent surfer à des débits allant jusqu’à 300 Mbit/s, plus de 72% jusqu’à 500 Mbit/s et environ 27% jusqu’à 700 Mbit/s.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| surf | surfer |
| mbit | mbit |
| up to | jusquà |
| can | peuvent |
| s | s |
| of | de |
| approximately | environ |
| now | déjà |
| to | à |
| more | plus |
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
FR WhatsApp Fast Playback vous permet daccélérer la lecture des messages vocaux. Voici comment lutiliser et comment obtenir la mise à jour.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| allows | permet |
| voice | vocaux |
| update | mise à jour |
| fast | fast |
| the | la |
| messages | messages |
| to | à |
| how | comment |
| you | vous |
| get | obtenir |
| and | lecture |
| here | voici |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
FR PodCruncher dispose d'un "contrôle de lecture inégalé" offrant un contrôle de la vitesse de lecture, des gestes, une vue du paysage, une minuterie de sommeil, un curseur à plusieurs vitesses, et plus encore.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| control | contrôle |
| offering | offrant |
| gestures | gestes |
| sleep | sommeil |
| timer | minuterie |
| slider | curseur |
| landscape | paysage |
| view | vue |
| speed | vitesse |
| multi | plusieurs |
| more | plus |
| and | lecture |
| and more | encore |
EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.
FR Vous pouvez obtenir un NHS Covid Pass via lapplication principale du NHS si vous êtes doublement vacciné ou si vous avez un test négatif. Voici
| Engleski | francuski |
|---|---|
| a | un |
| share | du |
EN Video playback, recording, and streaming without a computer. Here you will find standalone devices for recording, playback and streaming of video material in professional and semi-professional environments.
FR Lecture, enregistrement et streaming vidéo sans ordinateur. Vous trouverez ici des appareils autonomes pour l’enregistrement, la lecture et le streaming de matériel vidéo dans des environnements professionnels et semi-professionnels.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| standalone | autonomes |
| environments | environnements |
| streaming | streaming |
| computer | ordinateur |
| devices | appareils |
| material | matériel |
| and | lecture |
| of | de |
| find | et |
| in | dans |
| you | vous |
| video | vidéo |
| without | sans |
| here | ici |
| for | enregistrement |
| will | trouverez |
EN On-screen display of operation status, playback mode, elapsed/remaining time, file name and playback level
FR Visualisation à l’écran du statut de fonctionnement, du mode de lecture, de la durée écoulée/restante, du nom du fichier et du niveau de lecture
| Engleski | francuski |
|---|---|
| remaining | restante |
| time | durée |
| file | fichier |
| name | nom |
| status | statut |
| level | niveau |
| display | écran |
| operation | fonctionnement |
| and | lecture |
| of | de |
| mode | mode |
EN Access to playback area and playback mode settings
FR Accès à la zone Lecture et aux paramètres de mode de lecture
| Engleski | francuski |
|---|---|
| access | accès |
| area | zone |
| settings | paramètres |
| to | à |
| and | lecture |
| mode | mode |
EN You can start and stop recording or playback, verifying levels and using marks or the time search to locate to different playback positions
FR Vous pouvez donc lancer et arrêter l’enregistrement ou la lecture, vérifier les niveaux, poser des marqueurs, effectuer des recherches temporelles afin de vous caler à divers emplacements de lecture
| Engleski | francuski |
|---|---|
| or | ou |
| search | recherches |
| verifying | vérifier |
| levels | niveaux |
| the | la |
| to | à |
| you | vous |
| and | lecture |
| stop | de |
EN Success came from to the popularity of WMA files for use with the playback of videos on DVD players as well as the video playback features on the mobile/portable devices for Playstation and Nokia
FR Le succès des fichiers WMA est lié à leur utilisation pour lire des vidéos sur des lecteurs DVD et sur des appareils mobiles/portables pour la Playstation et Nokia
| Engleski | francuski |
|---|---|
| success | succès |
| wma | wma |
| dvd | dvd |
| devices | appareils |
| nokia | nokia |
| playstation | playstation |
| mobile | mobiles |
| use | utilisation |
| videos | vidéos |
| portable | portables |
| to | à |
| files | fichiers |
| on | sur |
| for | pour |
EN With the live timeline and unlimited playback streams, you can make changes to sequences during playback on the fly
FR Avec la timeline en direct et les streams de lecture illimitée, vous pouvez modifier vos séquences durant la lecture à la volée
| Engleski | francuski |
|---|---|
| timeline | timeline |
| sequences | séquences |
| fly | vol |
| streams | streams |
| unlimited | illimité |
| the | la |
| live | direct |
| to | à |
| you | vous |
| and | lecture |
| during | de |
| with | avec |
EN Multimedia Playback - LEADTOOLS offers a full range of flexible multimedia playback functionality all of which can be done for any multimedia source, including files, capture devices, TV tuners, discs, and network streams.
FR DICOM Data Set Technology - Outils de développement LEADTOOLS pour des applications compatibles DICOM incluant les jeux de données DICOM, la communication, sécurité et fonctions propres au traitement/affichage des images médicales.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| files | données |
| offers | affichage |
| of | de |
| functionality | fonctions |
| devices | applications |
| a | jeux |
| which | la |
| and | et |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
FR PodCruncher dispose d'un "contrôle de lecture inégalé" offrant un contrôle de la vitesse de lecture, des gestes, une vue du paysage, une minuterie de sommeil, un curseur à plusieurs vitesses, et plus encore.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| control | contrôle |
| offering | offrant |
| gestures | gestes |
| sleep | sommeil |
| timer | minuterie |
| slider | curseur |
| landscape | paysage |
| view | vue |
| speed | vitesse |
| multi | plusieurs |
| more | plus |
| and | lecture |
| and more | encore |
EN During playback, the red playback marker will move from left to right through the project window
FR Pendant la lecture, le curseur rouge se déplace de gauche à droite dans la fenêtre du projet
| Engleski | francuski |
|---|---|
| playback | lecture |
| move | être |
| left | gauche |
| to | à |
| project | projet |
| right | droite |
| window | fenêtre |
| red | rouge |
| from | du |
EN You can either start playback and edit live by clicking with the mouse, or you can move the playback marker manually and edit at your own pace
FR Vous pouvez soit lancer la lecture et effectuer le montage en direct en cliquant, soit déplacer le curseur de lecture à la main et définir les coupes
| Engleski | francuski |
|---|---|
| edit | montage |
| you | vous |
| live | direct |
| and | lecture |
EN Playback will stop, and the playback marker will be located at the current position in the video.
FR La lecture s'interrompt alors, et le curseur de lecture est déplacé à la position actuelle.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| position | position |
| and | lecture |
| stop | de |
EN To jump to a specific position in the video, click in the timeline above the first track to move the playback marker. This also works during playback while it is "live".
FR Pour avancer à un point précis dans la vidéo, cliquez sur la Timeline au-dessus de la première piste et déplacez ainsi le curseur de lecture. Cela fonctionne également "en direct" pendant la lecture.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| position | point |
| timeline | timeline |
| track | piste |
| to | à |
| also | également |
| a | un |
| in | en |
| click | cliquez |
| live | direct |
| works | fonctionne |
| the first | première |
| specific | de |
| video | vidéo |
EN During playback a red playback marker will move across the project window to display the current position.
FR Lors de la lecture, un curseur de lecture rouge se déplace dans la fenêtre du projet pour indiquer la position actuelle.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| playback | lecture |
| move | être |
| current | actuelle |
| a | un |
| position | position |
| project | projet |
| the | la |
| red | rouge |
| window | fenêtre |
| across | de |
EN Press the spacebar to play the project back. Press it again to stop playback. The playback marker can be positioned anywhere by simply clicking the mouse button.
FR Appuyez sur la barre d'espace pour passer le projet en lecture. Si vous appuyez une nouvelle fois sur la barre d'espace, elle s'interrompt. Vous pouvez déplacer le curseur de lecture à tout moment en cliquant à la position souhaitée.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| press | appuyez |
| to | à |
| project | projet |
| playback | lecture |
| stop | de |
| anywhere | sur |
| can | pouvez |
| be | moment |
EN This resets the playback marker to the position where playback began.
FR Cela remet le marqueur de lecture à la position où la lecture a commencé.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| playback | lecture |
| marker | marqueur |
| position | position |
| began | commencé |
| to | à |
EN Place the playback marker where you want to insert text. To position the playback marker, click inside the timeline above Track 1.
FR Placez le curseur de lecture à l'endroit où vous souhaitez ajouter le texte. Cliquez pour cela dans la barre temporelle au-dessus de la première piste.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| insert | ajouter |
| click | cliquez |
| track | piste |
| playback | lecture |
| to | à |
| text | texte |
| inside | dans |
| above | de |
EN The red playback marker will move from left to right through the project window. The playback marker can be moved to any position by clicking the timeline above the track section.
FR Le curseur de lecture rouge se déplace de gauche à droite dans la fenêtre du projet. Vous pouvez déplacer le curseur de lecture à la position souhaitée en cliquant dans la barre temporelle au-dessus de la section des pistes.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| playback | lecture |
| be | être |
| position | position |
| left | gauche |
| to | à |
| project | projet |
| right | droite |
| window | fenêtre |
| can | pouvez |
| move | déplacer |
| red | rouge |
| from | du |
EN To set the playback marker, click in the timeline. You can also jump to any position during playback.
FR Vous pouvez simplement déplacer le curseur de lecture en cliquant sur la timeline. Vous pouvez passer à n'importe quelle autre position pendant la lecture.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| playback | lecture |
| timeline | timeline |
| click | cliquant |
| position | position |
| to | à |
| in | en |
| you | vous |
EN You can either start playback and edit live by clicking with the mouse on one of the two preview pictures, or you can move the playback marker manually to the next cut and place your edits at your own pace.
FR Vous pouvez soit lancer la lecture et monter en direct en cliquant sur les deux vignettes, soit déplacer le marqueur de lecture à la main jusqu'à l'intersection suivante et définir les coupes.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| marker | marqueur |
| place | placer |
| cut | coupes |
| live | direct |
| of | de |
| to | à |
| you | vous |
| and | lecture |
| on | sur |
EN During playback a red playback marker will move across the project window to display the current position
FR Lors de la lecture, un curseur de lecture rouge se déplace dans la fenêtre du projet pour indiquer la position actuelle
| Engleski | francuski |
|---|---|
| playback | lecture |
| move | être |
| current | actuelle |
| a | un |
| position | position |
| project | projet |
| the | la |
| red | rouge |
| window | fenêtre |
| across | de |
EN Want to know more about your playback performance? The debug log helps provide critical information related to your playback experience, which helps us diagnose streaming issues
FR Vous voulez en savoir plus sur la qualité de lecture ? Le registre de débogage peut vous fournir des informations essentielles relatives à votre expérience de lecture, aidant à diagnostiquer des problèmes de streaming
| Engleski | francuski |
|---|---|
| critical | essentielles |
| diagnose | diagnostiquer |
| streaming | streaming |
| log | registre |
| debug | débogage |
| helps | aidant |
| experience | expérience |
| playback | lecture |
| information | informations |
| to | à |
| provide | fournir |
| more | plus |
| your | votre |
| about | relatives |
| want | vous |
| issues | problèmes |
| want to | voulez |
EN To share a video link that will begin playback at a specific point, all you need to do is add a bit of code to the end of the URL. Just add #t= followed by the timecode of where you'd like playback to begin.
FR Pour partager un lien vidéo dont la lecture commencera à un endroit précis, il suffit d'ajouter quelques caractères de code à la fin de l'URL. Ajoutez simplement #t= suivi du timecode correspondant au moment où vous souhaitez commencer la lecture.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| begin | commencer |
| add | ajoutez |
| code | code |
| followed | suivi |
| will begin | commencera |
| link | lien |
| a | un |
| of | de |
| t | t |
| the | la |
| will | souhaitez |
| the end | fin |
| share | partager |
| by | endroit |
| video | vidéo |
| you | dont |
EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.
FR Instagram a une fonctionnalité limitée appelée Playback qui vous permet de sélectionner jusquà dix histoires à partager dans une vidéo
| Engleski | francuski |
|---|---|
| allows | permet |
| stories | histoires |
| feature | fonctionnalité |
| up to | jusquà |
| to | à |
| has | a |
| limited | limitée |
| select | sélectionner |
| a | une |
| called | appelé |
| that | qui |
| share | partager |
| ten | dix |
| video | vidéo |
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
FR WhatsApp teste une fonctionnalité de crypto-monnaie alimentée par Novi, le portefeuille numérique de Meta qui a été lancé en tant que pilote il
| Engleski | francuski |
|---|---|
| to use | fonctionnalité |
| it | il |
| of | de |
| the | le |
| to | tant |
EN WhatsApp is said to be testing the ability for users to select different playback speeds for voice messages.
FR On dit que WhatsApp teste la possibilité pour les utilisateurs de sélectionner différentes vitesses de lecture pour les messages vocaux.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| said | dit |
| testing | teste |
| playback | lecture |
| speeds | vitesses |
| users | utilisateurs |
| select | sélectionner |
| messages | messages |
| the | la |
| ability | possibilité |
EN Some examples are the volume of audiovisual players, article sorting preferences or compatible video playback speeds.
FR Par exemple : le volume des lecteurs multimédia, les préférences relatives au tri des éléments ou les vitesses de lecture vidéo prises en charge.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| sorting | tri |
| preferences | préférences |
| or | ou |
| speeds | vitesses |
| volume | volume |
| the | le |
| of | de |
| examples | les |
| video | vidéo |
EN Speed ramps are transitions in speed where the playback tempo of the video slows down or speeds up constantly, producing truly dynamic results.
FR Les rampes de vitesse sont des variations dynamiques alternant continuellement le ralentissement et l'accélération de la vitesse de lecture.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| ramps | rampes |
| playback | lecture |
| constantly | continuellement |
| dynamic | dynamiques |
| of | de |
| speed | vitesse |
| are | sont |
EN When you start playing the reverse video clip, it starts off slow and then speeds back up to normal playback speed.
FR La lecture inversée commence lentement, puis s'accélère pour atteindre la vitesse de lecture normale.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| slow | lentement |
| normal | normale |
| starts | commence |
| and | lecture |
| speed | vitesse |
| the | la |
| off | de |
EN Jog shuttle for playing back recordings in playback view with different speeds, directions and step sizes
FR Jog-Shuttle pour la lecture des enregistrements dans la vue Playback avec différentes vitesses, directions et pas
| Engleski | francuski |
|---|---|
| view | vue |
| different | différentes |
| speeds | vitesses |
| directions | directions |
| recordings | enregistrements |
| and | lecture |
| with | avec |
| in | dans |
| for | pour |
EN It helps you quickly change or unify resolutions, aspect ratios, playback speeds, volumes, etc., and combine videos into one file
FR Le programme vous aide à modifier ou unifier rapidement les résolutions, rapports d'aspect, vitesses de lecture, volumes … et à combiner des vidéos en un seul fichier
| Engleski | francuski |
|---|---|
| helps | aide |
| change | modifier |
| unify | unifier |
| resolutions | résolutions |
| playback | lecture |
| volumes | volumes |
| combine | combiner |
| videos | vidéos |
| file | fichier |
| quickly | rapidement |
| or | ou |
| speeds | vitesses |
| it | vous |
| and | et |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
FR Nous avons répété le processus avec chaque fournisseur VPN afin d?obtenir un aperçu complet des vitesses sur serveur local et distant.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| overview | aperçu |
| speeds | vitesses |
| local | local |
| distant | distant |
| provider | fournisseur |
| a | un |
| complete | complet |
| we | nous |
| each | chaque |
| and | et |
| servers | serveur |
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| small | petits |
| light | légers |
| durable | durables |
| mb | mo |
| up to | jusquà |
| fast | rapides |
| speeds | vitesses |
| and | lecture |
| of | de |
| but | mais |
| are | sont |
| to | allant |
| with | avec |
EN 3 fan speeds and 3 cooling speeds. Keep cool.
FR 3 vitesses de ventilateur et 3 vitesses de refroidissement. Garder son calme.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| fan | ventilateur |
| speeds | vitesses |
| cooling | refroidissement |
| keep | garder |
| and | et |
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 6Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
FR Le WiFi tribande breveté offre des vitesses sans fil allant jusqu'à 6 Gbit/s. Il vous garantit des vitesses maximales sur tous vos appareils.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| speeds | vitesses |
| ensures | garantit |
| devices | appareils |
| patented | breveté |
| up to | jusquà |
| wifi | wifi |
| wireless | sans fil |
| the | le |
| your | vos |
| to | allant |
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
FR Le WiFi tribandes breveté offre des vitesses sans fil allant jusqu'à 4,2 Gbit/s. Il vous garantit des vitesses maximales sur tous vos appareils.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| speeds | vitesses |
| ensures | garantit |
| devices | appareils |
| patented | breveté |
| up to | jusquà |
| wifi | wifi |
| wireless | sans fil |
| the | le |
| your | vos |
| to | allant |
EN Capable of supporting Gigabit internet speeds, Orbi's Tri-Band WiFi delivers fast, maxmised speeds across your entire wireless network, up to 6Gbps.
FR Le système WiFi tri-bande Orbi offre des vitesses rapides et optimisées sur l'ensemble de votre réseau sans fil, jusqu'à 6 Gbit/s. Il prend en charge des vitesses Internet Gigabit.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| delivers | offre |
| up to | jusquà |
| internet | internet |
| speeds | vitesses |
| fast | rapides |
| network | réseau |
| wifi | wifi |
| wireless | sans fil |
| your | votre |
| of | de |
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| small | petits |
| light | légers |
| durable | durables |
| mb | mo |
| up to | jusquà |
| fast | rapides |
| speeds | vitesses |
| and | lecture |
| of | de |
| but | mais |
| are | sont |
| to | allant |
| with | avec |
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
FR Le WiFi tribandes breveté offre des vitesses sans fil allant jusqu'à 4,2 Gbit/s. Il vous garantit des vitesses maximales sur tous vos appareils.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| speeds | vitesses |
| ensures | garantit |
| devices | appareils |
| patented | breveté |
| up to | jusquà |
| wifi | wifi |
| wireless | sans fil |
| the | le |
| your | vos |
| to | allant |
EN Speeds of up to 300 Mbit/s are already available to 90% of the Swiss population and 72% can access speeds of up to 500 Mbit/s.
FR Aujourd’hui déjà, plus de 90% de la population suisse reçoivent jusqu’à 300 Mbit/s et 72% d’entre elle bénéficient même de débits jusqu’à 500 Mbit/s.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| mbit | mbit |
| population | population |
| s | s |
| up to | jusquà |
| swiss | suisse |
| of | de |
| already | déjà |
| the | la |
| and | et |
EN Individual countries stand out with either higher or lower than regional average speeds, but on average North America and Europe enjoy the fastest speeds and Africa the slowest.
FR Des pays se distinguent par des vitesses plus élevées ou plus faibles que la moyenne régionale, mais dans l’ensemble l’Amérique du Nord et l’Europe possèdent les connexions les plus rapides et l’Afrique les plus lentes.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| average | moyenne |
| north | nord |
| speeds | vitesses |
| fastest | rapides |
| countries | pays |
| or | ou |
| the | la |
| but | mais |
| higher | élevées |
| and | et |
| regional | régionale |
| lower | dans |
| individual | par |
| with | des |
EN Fast Internet speeds are required for gaming, watching high-resolution videos or using your phone as a hotspot for your laptop. Slower Internet speeds are fine for sending e-mails or chat messages.
FR Un haut débit Internet est nécessaire pour jouer, regarder des vidéos haute résolution ou configurer un partage de connexion depuis son téléphone vers son ordinateur. Un débit plus bas peut suffire pour envoyer des e-mails ou tchatter.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| speeds | débit |
| watching | regarder |
| videos | vidéos |
| laptop | ordinateur |
| resolution | résolution |
| internet | internet |
| or | ou |
| phone | téléphone |
| sending | envoyer |
| required | nécessaire |
| e-mails | mails |
| high | haute |
| mails | e-mails |
| a | un |
EN There is also a headphone/line-out jack that can be used during both recording and playback
FR Il y a également une prise pour casque d'écoute ou de sortie de ligne qui peut être utilisée pendant l'enregistrement et la lecture
| Engleski | francuski |
|---|---|
| headphone | casque |
| recording | prise |
| line | ligne |
| a | une |
| used | utilisé |
| out | sortie |
| also | également |
| and | lecture |
| that | qui |
| can | peut |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
playback speeds control playback speeds local playback playback playback marker playback quality playback of sound wav file playback audio playback playback process playback videos playback hardware playback speed simultaneous playback playback view audio file playback ideal for playback low bandwidth playback normal playback speed playback will stop multimedia playback move playback playback database different playback positions user can playback control playback speed playback controls remote playback during playback red playback marker stop playback position during playback synchronized video playback audio playback mode playback control video playback playback versions playback marker further podcast playback enables playback playback from sd offline playback place the playback playback will then setting the playback position the playback advanced playback features multimedia playback sdk start vr playback placing the playback
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski