Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "our innovative spine solutions" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "our innovative spine solutions" s Engleski na francuski

Prijevodi our innovative spine solutions

"our innovative spine solutions" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

our a afin afin de aider ainsi ainsi que ans au aussi aux avec avez avons bien ce cela celles ces cette ceux chacun chaque chez ci client comme concernant créer c’est dans dans le dans les de de la de l’ depuis des dont du elle elles employés en en utilisant encore ensemble entre est et et de exemple faire grâce grâce à il ils jamais jour l la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes ont ou où par pas personnel personnelles personnes peut place plus plus de pour pouvez produits propre propres qu que qui ressources sa se service ses si site web soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes un une utilisant utilisation utiliser via vie vos votre vous à également équipe été être
innovative applications développement innovant innovante innovantes innovants innovation la technologie nouvelle novateur novateurs novatrices numérique outils systèmes technologies
spine la colonne vertébrale
solutions aide aident aider applications assistance base clés conseil de gestion du développement entreprise et services faire fonction fonctionnalités fournir fournit gestion informations la gestion les données mesure mise offre offrir ou outils performance peut peuvent pouvez processus produits propose proposer qualité répondre service services solution solutions succès support système systèmes travail utilisation utiliser œuvre

Prijevod Engleski na francuski od our innovative spine solutions

Engleski
francuski

EN Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg, “Virtual reality in spinal endoscopy: a paradigm shift in education to support spine surgeons,” January 2020

FR Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg, ?Réalité virtuelle en endoscopie rachidienne : un changement de paradigme dans l'éducation pour soutenir les chirurgiens de la colonne vertébrale ? Janvier 2020

Engleski francuski
ryan ryan
jeffrey jeffrey
wang wang
danny danny
p p
reality réalité
virtual virtuelle
shift changement
paradigm paradigme
surgeons chirurgiens
january janvier
support soutenir
a un
in en

EN PrecisonOS replaces cadavers for surgical spine training at the Global Spine Congress

FR PrecisonOS remplace les cadavres pour la formation chirurgicale de la colonne vertébrale au Global Spine Congress

Engleski francuski
replaces remplace
spine la colonne vertébrale
training formation
global global
the la

EN Administration of a single pre-operative dose for spine cases without instrumentation is adequate.  |  Spine #5

FR L’administration d’une seule dose préopératoire pour les cas de colonne vertébrale sans instrumentation est suffisante.  |   Rachis #5

Engleski francuski
dose dose
of de
is est
cases cas

EN PrecisonOS replaces cadavers for surgical spine training at the Global Spine Congress

FR PrecisonOS remplace les cadavres pour la formation chirurgicale de la colonne vertébrale au Global Spine Congress

Engleski francuski
replaces remplace
spine la colonne vertébrale
training formation
global global
the la

EN A spine pad fills in the channel made by your spine, which reduces water flow. Lumbar or kidney pads protect your lower back.

FR Une bande pour la colonne vertébrale comble le canal provoqué par la courbure du dos et limite le passage de l'eau. Des bandes au niveau des lombaires ou des reins protègent le bas du dos.

Engleski francuski
spine la colonne vertébrale
channel canal
protect protègent
or ou
a une
by par
your et

EN The sidewards curve often occurs in the thoracic spine or the lumbar spine

FR Cette déviation se produit généralement au niveau de la colonne vertébrale thoracique ou de la colonne vertébrale lombaire

Engleski francuski
often généralement
occurs se produit
spine la colonne vertébrale
or ou
lumbar lombaire
the la

EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.

FR Nos solutions innovantes destinées à la colonne vertébrale ainsi que nos partenaires stratégiques peuvent aider à améliorer l'accès au site chirurgical tout en protégeant les patients contre les blessures.

Engleski francuski
innovative innovantes
spine la colonne vertébrale
strategic stratégiques
partnerships partenaires
surgical chirurgical
site site
protecting protégeant
injury blessures
solutions solutions
improve améliorer
patients patients
our nos
help aider
from contre
and à
while tout en

EN Our spine solutions and packages are designed for the most complex spinal procedures with flexibility to position and reposition patients safely and efficiently.

FR Nos ensembles et nos solutions pour la colonne vertébrale sont conçus pour les interventions rachidiennes les plus complexes, avec la flexibilité nécessaire pour positionner et repositionner les patients de manière sûre et efficace.

Engleski francuski
spine la colonne vertébrale
solutions solutions
complex complexes
position positionner
efficiently efficace
flexibility flexibilité
safely sûre
the la
patients patients
are sont
designed pour
to manière
our nos
with avec

EN Our training modules for shoulder, spine, hip and knee arthroplasty and knee arthroscopy are actively used by leading medical institutions or are nearing release

FR Nos modules de formation pour l'arthroplastie de l'épaule, de la colonne vertébrale, de la hanche et du genou et l'arthroscopie du genou sont activement utilisés par les principales institutions médicales ou sont sur le point de sortir

Engleski francuski
training formation
modules modules
shoulder épaule
spine la colonne vertébrale
hip hanche
knee genou
actively activement
leading principales
institutions institutions
or ou
are sont
used utilisé
by par
our nos

EN Our computer ergonomic chair design focuses on back support, spine protection, and of course, comfort

FR C’est pourquoi nos sièges de bureau sont axés sur le soutien du dos, la protection de la colonne vertébrale et, bien sûr, sur le confort

Engleski francuski
computer bureau
back dos
spine la colonne vertébrale
comfort confort
protection protection
of de
our nos
on sur
chair la

EN Our training modules for shoulder, spine, hip and knee arthroplasty and knee arthroscopy are actively used by leading medical institutions or are nearing release

FR Nos modules de formation pour l'arthroplastie de l'épaule, de la colonne vertébrale, de la hanche et du genou et l'arthroscopie du genou sont activement utilisés par les principales institutions médicales ou sont sur le point de sortir

Engleski francuski
training formation
modules modules
shoulder épaule
spine la colonne vertébrale
hip hanche
knee genou
actively activement
leading principales
institutions institutions
or ou
are sont
used utilisé
by par
our nos

EN Innovation will be rewarded in 3 categories: ? The Innovative Product Trophy ? The Innovative Equipment Trophy ? The Innovative Service Trophy

FR L’innovation sera récompensée en 3 catégories : • Le Trophée du produit innovant • Le Trophée du matériel innovant • Le Trophée du service innovant

Engleski francuski
rewarded récompensé
in en
categories catégories
innovative innovant
trophy trophée
equipment matériel
be sera
service service
product produit

EN Innovation will be rewarded in 3 categories: ? The Innovative Product Trophy ? The Innovative Equipment Trophy ? The Innovative Service Trophy

FR L’innovation sera récompensée en 3 catégories : • Le Trophée du produit innovant • Le Trophée du matériel innovant • Le Trophée du service innovant

Engleski francuski
rewarded récompensé
in en
categories catégories
innovative innovant
trophy trophée
equipment matériel
be sera
service service
product produit

EN The area has easy access to Interstate 25, the spine of the metro area, and the Interstate 70, connecting it to bedroom communities

FR La zone a un accès facile à l'Interstate 25, la colonne vertébrale de la zone de métro, et l'Interstate 70, qui le relie aux communautés de chambre à coucher

Engleski francuski
access accès
spine la colonne vertébrale
metro métro
area zone
easy facile
communities communautés
of de
to à
bedroom chambre

EN Let your viewers discover unknown worlds. These songs create suspense and will get a shiver running down your spine.

FR Votre public découvre des univers inconnus. Ces chansons provoquent de la tension et quelques frissons.

Engleski francuski
viewers public
unknown inconnus
songs chansons
your votre
a quelques

EN Hunting wild boar in the middle of the night, from a raised hide? It’s possible in Alsace. This hunting adventure demands close attention and sends a pleasant shiver down your spine when a dream becomes reality.

FR Affûter la bête noire au cœur de la nuit, en Alsace c’est possible. Une chasse passionnante qui vous tient en éveil et vous garantit le grand frisson. Quand le rêve devient réalité.

Engleski francuski
hunting chasse
possible possible
alsace alsace
dream rêve
reality réalité
when quand
in en
of de
night nuit
down au
a une
and et

EN Head-to-toe intraoperative 3D imaging during cardio/vascular and neuro/spine surgery with the Carbon FloatLine™ and SQ14 X-TRA tabletops

FR l'imagerie tridimensionnelle peropératoire de la tête aux pieds pendant les interventions chirurgicales cardiaques/vasculaires et neurologiques/rachidiennes avec les plateaux FloatLine™ et SQ14 X-TRA ;

EN Intraoperative imaging is of increasing importance...to perform demanding brain and spine operations more safely and effectively.

FR L'imagerie peropératoire est de plus en plus importante… pour réaliser des interventions chirurgicales exigeantes au cerveau et à la colonne vertébrale de façon plus sûre et efficace.

Engleski francuski
importance importante
demanding exigeantes
brain cerveau
spine la colonne vertébrale
effectively efficace
is est
more plus
of de
to pour

EN Create and print spine labels from LHRs or bibliographic records in standard formats or use new custom options

FR Créer et imprimer des étiquettes de cote à partir de notices de données locales ou bibliographiques dans des formats standards ou à l'aide de nouvelles options personnalisées.

Engleski francuski
print imprimer
records données
new nouvelles
options options
labels étiquettes
or ou
formats formats
standard standards
create créer
and à
in dans
custom de
from partir

EN Nevertheless, for all fans of creepy stories and adrenaline-pumping activities, there are a few places and experiences in Zurich that will send shivers down your spine:

FR Quelques lieux et expériences à Zurich donnent cependant la chair de poule aux fans d’histoires d’horreur et d’effets spéciaux terrifiants.

Engleski francuski
fans fans
places lieux
experiences expériences
zurich zurich
are donnent
of de
and à
a quelques

EN Ottawa, ON (October 24, 2019) - Halloween is a time for spine-chilling attire but following these few important tips will ensure your spooky costume doesn’t have scary consequences!

FR Ottawa (Ontario), le 24 octobre 2019. – L’Halloween est l’occasion de revêtir un déguisement qui glace le sang!

Engleski francuski
ottawa ottawa
october octobre
is est
a un
on le
following de

EN The Solus Project review: A space survival VR adventure that'll sends chills down your spine

FR Revue du projet Solus : Une aventure VR de survie dans l'espace qui vous envoie des frissons dans votre colonne vertébrale

Engleski francuski
project projet
review revue
survival survie
adventure aventure
sends envoie
vr vr
space lespace
down dans
your votre
a une

EN Virtual Reality in Spinal Endoscopy: a Paradigm Shift in Education to Support Spine Surgeons

FR Réalité virtuelle en endoscopie vertébrale : un changement de paradigme dans l'éducation pour soutenir les chirurgiens de la colonne vertébrale

Engleski francuski
virtual virtuelle
paradigm paradigme
shift changement
education éducation
spine la colonne vertébrale
surgeons chirurgiens
reality réalité
to support soutenir
a un
in en

EN NuVasive Selects PrecisionOS’ Learning VR Simulation To Expand Company’s Market-Leading Spine Education and Training Programs

FR NuVasive choisit la simulation RV de PrecisionOS pour étendre ses programmes d'éducation et de formation de la colonne vertébrale

Engleski francuski
selects choisit
simulation simulation
spine la colonne vertébrale
expand étendre
programs programmes
education éducation
training formation

EN PrecisionOS to Showcase Complex Spinal Procedures in First-Ever Cadaver-less Course at Global Spine Congress in November.

FR PrecisionOS présentera des procédures rachidiennes complexes dans le tout premier cours sans cadavre au Global Spine Congress en novembre.

Engleski francuski
complex complexes
procedures procédures
course cours
global global
november novembre
in en
first premier

EN The VR training, incorporating Oculus Quest headsets, will cover spine procedures and allow participants to...

FR La formation VR, intégrant des casques Oculus Quest, couvrira les procédures de la colonne vertébrale et permettra aux participants de...

Engleski francuski
training formation
incorporating intégrant
oculus oculus
headsets casques
spine la colonne vertébrale
procedures procédures
allow permettra
participants participants
vr vr
quest quest
will cover couvrira
the la
and et
cover de

EN The focus of her research was regarding the potential uses of AR in neurosurgery, with emphasis on spine surgery.

FR Ses recherches portaient sur les utilisations potentielles de la RA en neurochirurgie, en mettant l'accent sur la chirurgie de la colonne vertébrale.

Engleski francuski
research recherches
potential potentielles
uses utilisations
spine la colonne vertébrale
surgery chirurgie
in en
of de
on sur
the la

EN There is a mesh insert, which runs along the spine, providing optimum ventilation and thus keeping the back dry

FR Un empiècement en maille suit la colonne vertébrale, assurant ainsi une ventilation optimale et permettant de garder le dos au sec

Engleski francuski
mesh maille
spine la colonne vertébrale
optimum optimale
ventilation ventilation
dry sec
the back dos
a un
and et
thus de

EN Water forms the spine of the Parks and Public Realm Strategy, connecting LeBreton Flats from east to west through its heart at the Aqueduct District

FR Reliant les plaines LeBreton d’est en ouest, en passant par son centre, dans le secteur des aqueducs, l’eau constitue l’épine dorsale de cette stratégie

Engleski francuski
forms constitue
connecting reliant
west ouest
of de
strategy stratégie
the le
through passant
district secteur
heart centre
to en

EN This hunting adventure demands close attention and sends a pleasant shiver down your spine when a dream becomes reality

FR Une chasse passionnante qui vous tient en éveil et vous garantit le grand frisson

Engleski francuski
hunting chasse
a une
and et

EN Look closely and you'll even see the shivers running down my spine

FR Regardez de plus près et vous verrez même les frissons qui parcourent mon échine

Engleski francuski
closely près
see regardez
my mon
look verrez
the même
and et

EN A4 Paperboard Presentation Folders with two flaps and 0.5 cm spine

FR Le pelliculage soft touch externe

Engleski francuski
and le

EN How does an ergonomic chair help with your upright spine?

FR Comment une chaise ergonomique aide-t-elle votre colonne vertébrale?

Engleski francuski
ergonomic ergonomique
help aide
your votre
chair chaise
how comment
an une

EN Your spine is the core pillar of support for your entire body

FR Votre colonne vertébrale est un pilier central à soutenir tout votre corps

Engleski francuski
pillar pilier
support soutenir
body corps
core un
your votre
of tout

EN An upright spine keeps all the internal organs in place so they can function to their fullest extent, and allows the blood to circulate freely

FR Une colonne vertébrale tout droit maintient en place tous les organes internes pour qu'ils puissent fonctionner au maximum et elle permet de la circulation sanguine

Engleski francuski
keeps maintient
organs organes
place place
allows permet
internal internes
the la
they can puissent
in en
an une
and et

EN lungs, chest, abdomen, spine and pelvis

FR poumons, thorax, abdomen, colonne et bassin

Engleski francuski
and et

EN Spine: cervical, dorsal or lumbar

FR Colonne vertébrale : cervicale, dorsale ou lombaire

Engleski francuski
or ou
lumbar lombaire

EN The pillow supports the neck perfectly and ensures the proper alignment of your spine.

FR L’oreiller soutient parfaitement le cou et assure un alignement adéquat de votre colonne vertébrale.

Engleski francuski
supports soutient
neck cou
perfectly parfaitement
ensures assure
proper adéquat
alignment alignement
the le
of de
your votre
and et

EN An orthopaedic examination is recommended for problems with the shoulder, elbow, spine, pelvis, hip, knee, foot or ankle

FR En présence de douleurs au niveau des épaules, des coudes, de la colonne vertébrale, du bassin, des hanches, des genoux, des pieds ou de l'articulation de la cheville, il est recommandé de pratiquer un examen orthopédique

Engleski francuski
examination examen
spine la colonne vertébrale
knee genoux
foot pieds
ankle cheville
shoulder épaules
recommended recommandé
an un
or ou
the la
is est
for de
with des

EN The forward-tilt position, until now the preserve of mechanical office chairs, straightens the pelvis and spine and thus improves circulation to the abdominal and back muscles

FR Cette nouvelle position assise, jusqu’alors uniquement offerte par des sièges de bureau, redresse le bassin et la colonne vertébrale, améliorant ainsi la circulation sanguine dans les muscles abdominaux et dorsaux

Engleski francuski
chairs sièges
spine la colonne vertébrale
circulation circulation
position position
office bureau
muscles muscles
now nouvelle
of de
and et

EN Very few areas in your nervous system can grow new cells, which is why brain and spine injuries are often so permanent. 

FR Très peu de zones du système nerveux peuvent générer de nouvelles cellules, et c’est pourquoi les lésions au cerveau et à la colonne vertébrale sont souvent permanentes.

Engleski francuski
areas zones
nervous nerveux
system système
new nouvelles
cells cellules
brain cerveau
spine la colonne vertébrale
injuries lésions
often souvent
permanent permanentes
very très
are sont
can peuvent
why pourquoi
and à

EN Osteoporosis is one situation where hormone therapy may be the best option, as women on menopausal hormone therapy have a reduced risk of osteoporosis and of fractures in the spine or hip

FR L’hormonothérapie peut être la meilleure option dans les cas d’ostéoporose, puisque les femmes en ménopause qui suivent une hormonothérapie présentent un risque moindre d’ostéoporose et de fractures de la hanche ou de la colonne vertébrale

Engleski francuski
women femmes
reduced moindre
risk risque
spine la colonne vertébrale
hip hanche
or ou
option option
of de
a un
in en
as puisque
the la
and et
the best meilleure

EN The most common fractures associated with osteoporosis are the hip, spine, wrist, and shoulder

FR Les fractures de la hanche, de la colonne vertébrale, du poignet et de l’épaule sont les fractures les plus souvent associées à l’ostéoporose

Engleski francuski
common souvent
hip hanche
spine la colonne vertébrale
wrist poignet
shoulder épaule
the la
associated associé
are sont
and à
most de

EN If mention of hackers, ransomware, and threats to national security is enough to send a chill down your spine, the good news is you’re not alone. Last year, Statistics Canada found that 21% of...

FR Si la mention de pirates, de logiciels rançonneurs et de menaces à la sécurité nationale suffit à vous remplir d’appréhension, sachez que vous n’êtes pas seuls. L’année dernière,...

Engleski francuski
mention mention
threats menaces
security sécurité
national nationale
and et
if si
of de
the la
not pas
last dernière
a seuls

EN Hunting wild boar in the middle of the night, from a raised hide? It’s possible in Alsace. This hunting adventure demands close attention and sends a pleasant shiver down your spine when a dream becomes reality.

FR Affûter la bête noire au cœur de la nuit, en Alsace c’est possible. Une chasse passionnante qui vous tient en éveil et vous garantit le grand frisson. Quand le rêve devient réalité.

Engleski francuski
hunting chasse
possible possible
alsace alsace
dream rêve
reality réalité
when quand
in en
of de
night nuit
down au
a une
and et

EN NuVasive Selects PrecisionOS’ Learning VR Simulation To Expand Company’s Market-Leading Spine Education and Training Programs

FR NuVasive choisit la simulation RV de PrecisionOS pour étendre ses programmes d'éducation et de formation de la colonne vertébrale

Engleski francuski
selects choisit
simulation simulation
spine la colonne vertébrale
expand étendre
programs programmes
education éducation
training formation

EN PrecisionOS to Showcase Complex Spinal Procedures in First-Ever Cadaver-less Course at Global Spine Congress in November.

FR PrecisionOS présentera des procédures rachidiennes complexes dans le tout premier cours sans cadavre au Global Spine Congress en novembre.

Engleski francuski
complex complexes
procedures procédures
course cours
global global
november novembre
in en
first premier

EN The VR training, incorporating Oculus Quest headsets, will cover spine procedures and allow participants to...

FR La formation VR, intégrant des casques Oculus Quest, couvrira les procédures de la colonne vertébrale et permettra aux participants de...

Engleski francuski
training formation
incorporating intégrant
oculus oculus
headsets casques
spine la colonne vertébrale
procedures procédures
allow permettra
participants participants
vr vr
quest quest
will cover couvrira
the la
and et
cover de

EN The focus of her research was regarding the potential uses of AR in neurosurgery, with emphasis on spine surgery.

FR Ses recherches portaient sur les utilisations potentielles de la RA en neurochirurgie, en mettant l'accent sur la chirurgie de la colonne vertébrale.

Engleski francuski
research recherches
potential potentielles
uses utilisations
spine la colonne vertébrale
surgery chirurgie
in en
of de
on sur
the la

EN Water forms the spine of the Parks and Public Realm Strategy, connecting LeBreton Flats from east to west through its heart at the Aqueduct District

FR Reliant les plaines LeBreton d’est en ouest, en passant par son centre, dans le secteur des aqueducs, l’eau constitue l’épine dorsale de cette stratégie

Engleski francuski
forms constitue
connecting reliant
west ouest
of de
strategy stratégie
the le
through passant
district secteur
heart centre
to en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda