Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "match condenser" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "match condenser" s Engleski na francuski

Prijevodi match condenser

"match condenser" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

match correspond correspondance correspondent correspondre entreprise football match même rugby tournoi tout un
condenser condensateur

Prijevod Engleski na francuski od match condenser

Engleski
francuski

EN TM-95GN: Gooseneck Condenser Microphone TM-90BM: Boundary Condenser Microphone TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments

FR TM-95GN: Microphone statique sur col de cygne TM-90BM: Micro statique à effet de surface (Boundary) TM-82: Microphone dynamique pour voix et instruments

Engleski francuski
dynamic dynamique
vocals voix
instruments instruments
microphone microphone
and à

EN Microscope adjustments required to work with the SCA system: Center condenser, center condenser phases and calibrate.

FR Il est nécessaire de réglé le microscope pour utiliser le système SCA : centre le condensateur, centrer les phases et calibrer.

Engleski francuski
microscope microscope
required nécessaire
sca sca
center centre
condenser condensateur
phases phases
system système
the le
with utiliser
to pour
and et

EN You can mix and match up to 12 of these (they also have headset, instrument, and a handheld condenser option) and it has automatic frequency management and sync, along with being rack mountable.

FR Vous pouvez en combiner jusqu'à 12 (ils ont également un casque, un instrument et un condensateur portable en option) et il dispose d'une gestion et d'une synchronisation automatiques des fréquences, tout en pouvant être monté en rack.

Engleski francuski
headset casque
instrument instrument
handheld portable
condenser condensateur
automatic automatiques
frequency fréquences
sync synchronisation
up to jusquà
rack rack
management gestion
a un
it il
option option
mix combiner
also également
and et
you vous
have dispose

EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.

FR Cela signifie que vous pouvez facilement mélanger et faire correspondre des microphones à condensateur et dynamiques, des instruments et d'autres entrées de ligne.

Engleski francuski
means signifie
mix mélanger
match correspondre
condenser condensateur
dynamic dynamiques
microphones microphones
instruments instruments
line ligne
you vous
inputs entrées
and à
other de
ease facilement
that que

EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.

FR Cela signifie que vous pouvez facilement mélanger et faire correspondre des microphones à condensateur et dynamiques, des instruments et d'autres entrées de ligne.

Engleski francuski
means signifie
mix mélanger
match correspondre
condenser condensateur
dynamic dynamiques
microphones microphones
instruments instruments
line ligne
you vous
inputs entrées
and à
other de
ease facilement
that que

EN You can mix and match up to 12 of these (they also have headset, instrument, and a handheld condenser option) and it has automatic frequency management and sync, along with being rack mountable.

FR Vous pouvez en combiner jusqu'à 12 (ils ont également un casque, un instrument et un condensateur portable en option) et il dispose d'une gestion et d'une synchronisation automatiques des fréquences, tout en pouvant être monté en rack.

Engleski francuski
headset casque
instrument instrument
handheld portable
condenser condensateur
automatic automatiques
frequency fréquences
sync synchronisation
up to jusquà
rack rack
management gestion
a un
it il
option option
mix combiner
also également
and et
you vous
have dispose

EN Step 2: Data stewards then label the suspect match record as ‘match’ and ‘non-match’

FR Étape 2 : les intendants des données étiquettent ensuite l’enregistrement suspect de correspondance « correspondance » et « non-correspondance »

Engleski francuski
match correspondance
suspect suspect
data données
then de
and et

EN Bonus 1 100% match up to $200 on 1st deposit Bonus 2 100% match up to $300 on 2nd deposit Bonus 3 100% match up to $300 on 3rd deposit

FR Bonus 1 match 100% jusqu'à $200 sur le 1er dépôt Bonus 2 100% jusqu'à $300 sur le 2ème dépôt Bonus 3 100% jusqu'à $300 sur le 3ème dépôt

Engleski francuski
bonus bonus
match match
deposit dépôt
up to jusquà
on sur

EN As switch statements, match expressions are executed match arm by match arm

FR Comme les instructions switch, les expressions match sont exécutées bras par bras

Engleski francuski
match match
expressions expressions
arm bras
as comme
switch switch
by par
executed exécuté
are sont

EN You don?t want a high-end condenser or dynamic microphone paired with a cheap cable.

FR Vous ne voulez pas d'un condensateur ou d'un microphone dynamique haut de gamme associé à un câble bon marché.

Engleski francuski
high-end haut de gamme
condenser condensateur
dynamic dynamique
microphone microphone
cable câble
high haut
paired associé
cheap bon
or ou
a un
with à
don pas
end de

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

FR Tenez également compte de votre environnement d'enregistrement et du type de micro que vous souhaitez : dynamique ou à condensateur (les micros dynamiques sont généralement meilleurs lorsqu'on enregistre plusieurs personnes ensemble).

Engleski francuski
environment environnement
condenser condensateur
better meilleurs
or ou
people personnes
also également
your votre
type type
of de
mic micro
mics micros
are sont
typically généralement
and à
multiple plusieurs
dynamic dynamique

EN Condenser ? Blue Yeti (also check out the Blue Yeti accessories)

FR Condensateur Blue Yeti (voir aussi le Blue Yeti accessoires)

Engleski francuski
condenser condensateur
check voir
accessories accessoires
yeti yeti
the blue

EN We do have a separate article on condenser microphones if you?re interested in learning more about what?s available.

FR Nous avons un article séparé sur les microphones à condensateur si vous souhaitez en savoir plus sur ce qui est disponible.

Engleski francuski
condenser condensateur
microphones microphones
separate séparé
if si
s s
available disponible
a un
you vous
in en
more plus
we nous
what qui
learning savoir
article article

EN With the TLM 102, you get a large-diaphragm condenser with 132dB of dynamic range and a presence boost above 6kHz in a cardioid pickup pattern.

FR Avec le TLM 102, vous obtenez un condensateur à large membrane avec une gamme dynamique de 132 dB et une augmentation de la présence au-dessus de 6 kHz dans un schéma de captage cardioïde.

Engleski francuski
condenser condensateur
db db
dynamic dynamique
range gamme
presence présence
boost augmentation
khz khz
cardioid cardioïde
pattern schéma
large large
of de
you vous
a un
and à
in dans
with avec

EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.

FR Le RodeNTK est un condenseur à tube à grande membrane. Les microphones à tube sont très appréciés pour l'enregistrement des voix en raison de la douceur et de la chaleur du son qu'ils enregistrent.

Engleski francuski
tube tube
microphones microphones
warm chaleur
record enregistrent
a un
large grande
of de
tone et
are sont
highly très

EN It?s a large-diaphragm condenser that is perfect in the studio. It?s not only great for vocals and voiceovers, but also drums, piano, guitar, and more.

FR C'est un condensateur à grande membrane qui est parfait dans le studio. Il n'est pas seulement idéal pour les voix et les voix off, mais aussi pour la batterie, le piano, la guitare, et bien d'autres choses encore.

Engleski francuski
condenser condensateur
studio studio
vocals voix
voiceovers voix off
drums batterie
piano piano
guitar guitare
it il
a un
perfect parfait
that qui
large grande
not pas
and à
in dans

EN It?s a cardioid condenser that has a -10dB pad and an 80Hz high-pass filter. You also get a shockmount and pouch ? just don?t forget a stand and XLR cables!

FR Il s'agit d'un condensateur cardioïde qui possède un pad de -10dB et un filtre passe-haut de 80Hz. Vous recevez également une monture à chocs et une pochette - n'oubliez pas le support et les câbles XLR !

Engleski francuski
cardioid cardioïde
condenser condensateur
pad pad
filter filtre
pouch pochette
xlr xlr
it il
don pas
also également
cables câbles
a un
you vous
that qui
get le
and à

EN The microphone tab lets you choose from built-in options for popular Rode microphones (check out the PodMic here) as well as generic condenser and dynamic mic settings:

FR L'onglet microphone vous permet de choisir parmi les options intégrées pour les microphones les plus populaires Rode(voir le PodMic ici) ainsi que les réglages génériques de condensateur et de micro dynamique :

Engleski francuski
lets permet
popular populaires
generic génériques
condenser condensateur
dynamic dynamique
rode rode
choose choisir
options options
check voir
microphone microphone
built-in intégré
microphones microphones
built intégrées
settings réglages
you vous
the le
as ainsi
mic micro
and et
from de
in parmi

EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles

FR C'est un micro à condensateur omnidirectionnel, ce qui signifie qu'il capte le son sous tous les angles

Engleski francuski
omnidirectional omnidirectionnel
condenser condensateur
angles angles
mic micro
is son

EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.

FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.

Engleski francuski
likely probablement
direct direct
competitor concurrent
omnidirectional omnidirectionnel
condenser condensateur
mic micro
trrs trrs
connection connexion
smartphones smartphones
tablets tablettes
shure shure
or ou
to à
a un
with avec

EN Specially designed for the camera and high-sensitivity condenser microphone

FR Spécialement conçu pour la caméra et le microphone à condensateur haute sensibilité

Engleski francuski
specially spécialement
condenser condensateur
high haute
sensitivity sensibilité
microphone microphone
camera caméra
designed pour
and à

EN Like our similar article on the best condenser microphones, there are a variety of different models at different price points.

FR Comme dans notre article similaire sur les meilleurs microphones à condensateur, il existe une variété de modèles différents à des prix différents.

Engleski francuski
condenser condensateur
microphones microphones
models modèles
at à
similar similaire
price prix
of de
are existe
on sur
our notre
the article
the best meilleurs
variety variété
a une
different différents

EN The same condenser microphones as the world-famous H4n

FR Les mêmes microphones à condensateur que le célèbre H4n

Engleski francuski
condenser condensateur
microphones microphones
famous célèbre
the le
the same mêmes

EN The WL93 microphone is an omnidirectional condenser lavalier and has a windscreen

FR Le microphone WL93 est une lavallière à condensateur omnidirectionnel et possède une bonnette anti-vent

Engleski francuski
microphone microphone
omnidirectional omnidirectionnel
condenser condensateur
the le
is est
a une
and à

EN The Zoom iQ6 X/Y uses the same condenser microphones as the Zoom H4N Pro handheld audio recorder

FR Le Zoom iQ6 X/Y utilise les mêmes microphones à condensateur que le Zoom H4N Pro enregistreur audio portatif

Engleski francuski
zoom zoom
x x
y y
uses utilise
condenser condensateur
microphones microphones
audio audio
recorder enregistreur
the le
the same mêmes
pro pro

EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable

FR Le Blue Raspberry est un microphone à condensateur de bureau qui comprend un câble Lightning, ainsi qu'un câble USB

Engleski francuski
condenser condensateur
cable câble
raspberry raspberry
desktop bureau
lightning lightning
a un
microphone microphone
usb usb
includes comprend
as ainsi
that qui
the blue
is est

EN The Comica CVM-VS08 is a cardioid condenser shotgun mic that delivers excellent sound for a smartphone

FR Le Comica CVM-VS08 est un micro canon à condensateur cardioïde qui offre un excellent son pour un smartphone

Engleski francuski
cardioid cardioïde
condenser condensateur
delivers offre
smartphone smartphone
a un
mic micro
the le
for pour
that qui
is est
excellent excellent

EN There is a matched pair of 1/2? cardioid condenser microphones set up in an X-Y pattern with a frequency range from 20Hz ? 20kHz.

FR Il existe une paire de microphones à condensateur cardioïde 1/2″, disposés selon un schéma X-Y, avec une gamme de fréquences allant de 20 Hz à 20 kHz.

Engleski francuski
cardioid cardioïde
condenser condensateur
microphones microphones
set avec
pattern schéma
frequency fréquences
range gamme
khz khz
of de
pair paire
an un

EN There are two custom-designed condenser capsules with stereo pickup

FR Il y a deux capsules à condensateur conçues sur mesure avec un capteur stéréo

Engleski francuski
condenser condensateur
capsules capsules
stereo stéréo
designed conçues
two deux
with avec

EN That means you can use dynamic and condenser microphones together safely without needing extra gear

FR Cela signifie que vous pouvez utiliser ensemble des microphones dynamiques et à condensateur en toute sécurité sans avoir besoin de matériel supplémentaire

Engleski francuski
means signifie
dynamic dynamiques
condenser condensateur
microphones microphones
safely sécurité
use utiliser
extra supplémentaire
gear matériel
you vous
needing besoin
and à
together de
without sans
that que

EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment

FR Les microphones à condensateur sont plus sensibles et plus précis, ce qui en fait un excellent choix pour les enregistrements en solo dans un environnement calme

Engleski francuski
condenser condensateur
microphones microphones
sensitive sensibles
choice choix
quiet calme
environment environnement
more plus
a un
are sont
precise précis
recording enregistrements
in en
and à
solo solo
making et

EN I?ve recommended the USB+ version of the AT2020 in other posts, this is the XLR version. It is a cardioid condenser microphone, ideal for solo recordings.

FR J'ai recommandé la version USB+ de l'AT2020 dans d'autres posts, c'est la version XLR. C'est un microphone à condensateur cardioïde, idéal pour les enregistrements en solo.

Engleski francuski
usb usb
posts posts
xlr xlr
cardioid cardioïde
condenser condensateur
ideal idéal
recommended recommandé
microphone microphone
the la
a un
recordings enregistrements
in en
at pour
of de
solo solo
version version

EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06

FR Une chose à garder à l'esprit est que l'alimentation fantôme n'est disponible que sur le 1er canal, donc un micro à condensateur ne fonctionnerait pas sur le 2ème canal pour l'AG06

Engleski francuski
phantom fantôme
channel canal
condenser condensateur
mic micro
to à
the le
a un
for pour
to keep garder
on sur
so donc
available disponible
wouldn pas
that que

EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.

FR Le C214 est un condensateur avec une capsule 1″ qui offre un son très chaud et naturel et il est doté d'un pad commutable de 20dB pour l'enregistrement de sources sonores.

Engleski francuski
condenser condensateur
capsule capsule
offers offre
warm chaud
natural naturel
pad pad
sources sources
it il
is est
sound son
very très
a un
and et

EN The included accessories make this one of the best deals for a condenser mic and you get amazing sound. You really can?t go wrong here.

FR Les accessoires inclus en font l'une des meilleures offres pour un micro à condensateur et vous obtenez un son incroyable. Vous ne pouvez pas vous tromper.

Engleski francuski
included inclus
accessories accessoires
deals offres
condenser condensateur
a un
mic micro
can pouvez
amazing incroyable
you vous
get obtenez
and à
of son
go font
for pour

EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.

FR Il s'agit d'un micro à condensateur à motifs multiples : omnidirectionnel, cardioïde et figure 8. Vous obtenez également un atténuateur de -10dB et une coupure basse fréquence. Et oui, il est livré dans la boîte en bois illustrée ci-dessus.

Engleski francuski
condenser condensateur
mic micro
omnidirectional omnidirectionnel
cardioid cardioïde
low basse
frequency fréquence
box boîte
pattern motifs
it il
get obtenez
wooden en bois
also également
a un
you vous
yes oui
in en
shown de
multi multiples
figure figure
the la
comes est
and à

EN The Rode NT-USB is a studio cardioid condenser microphone with a USB connection for easy plug-n-play use

FR Le RodeNT-USB est un microphone à condensateur cardioïde de studio avec une connexion USB pour une utilisation plug-n-play facile

Engleski francuski
studio studio
cardioid cardioïde
condenser condensateur
connection connexion
microphone microphone
usb usb
easy facile
use utilisation
the le
is est
a un
with avec

EN There are 3 condenser mic capsules, allowing you to choose from 4 different pickup patterns

FR Il y a 3 capsules de micro condensateur, ce qui vous permet de choisir parmi 4 modes de captation différents

Engleski francuski
condenser condensateur
mic micro
capsules capsules
choose choisir
you vous
different différents
from de

EN This is a condenser microphone, which means you?ll need to provide it phantom power, but you shouldn?t need a whole lot of gain.

FR C'est un microphone à condensateur, ce qui signifie que vous devrez lui fournir une alimentation fantôme, mais vous ne devriez pas avoir besoin de beaucoup de gain.

Engleski francuski
condenser condensateur
phantom fantôme
power alimentation
microphone microphone
this ce
need besoin
of de
need to devrez
a un
gain gain
you vous
to à
it cest

EN It is a condenser microphone, which means that it is more sensitive than dynamic microphones, but that?s not necessarily a bad thing

FR C'est un microphone à condensateur, ce qui signifie qu'il est plus sensible que les microphones dynamiques, mais ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose

Engleski francuski
condenser condensateur
sensitive sensible
dynamic dynamiques
necessarily nécessairement
bad mauvaise
microphone microphone
that ce
microphones microphones
more plus
a un
than les
means that signifie
not pas

EN The Rode NT-USB is a cardioid condenser mic

FR Le RodeNT-USB est un micro à condensateur cardioïde

Engleski francuski
cardioid cardioïde
condenser condensateur
mic micro
a un
the le
is est

EN Being a condenser microphone, it is very sensitive and will easily pick up background sound so make sure to keep the gain levels as low as possible

FR Étant un microphone à condensateur, il est très sensible et capte facilement les bruits de fond, aussi veillez à maintenir les niveaux de gain aussi bas que possible

Engleski francuski
condenser condensateur
sensitive sensible
easily facilement
background fond
microphone microphone
it il
levels niveaux
possible possible
the bas
a un
to keep maintenir
is est
so tant
to à
very très
gain gain
keep les

EN If you?re regularly recording in an environment like this, you?ll want to consider getting a small diaphragm condenser mic with either a hypercardioid or supercardioid pickup pattern.

FR Si vous enregistrez régulièrement dans un environnement comme celui-ci, vous devriez envisager de vous procurer un micro à condensateur à petite membrane avec une directivité hypercardioïde ou supercardioïde.

Engleski francuski
regularly régulièrement
environment environnement
condenser condensateur
if si
small petite
mic micro
this celui-ci
to à
or ou
to consider envisager
like comme
a un
recording enregistrez
in dans
with avec

EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments

FR Les micros à condensateur captent plus de sons de fond et sont mieux adaptés aux environnements plus silencieux

Engleski francuski
condenser condensateur
mics micros
background fond
environments environnements
suited adapté
are sont
more plus
and à

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

FR C'est un microphone à condensateur, donc il peut facilement capter le son de fond, mais il utilise un diagramme polaire cardioïde, ce qui signifie qu'il capte mieux le son de l'avant.

Engleski francuski
condenser condensateur
background fond
uses utilise
cardioid cardioïde
polar polaire
means signifie
microphone microphone
can peut
easily facilement
it il
the le
so donc
best mieux
a un
from de

EN The Samson Meteor Mic is a sub-$100 USB condenser mic that includes a headphone monitoring jack. What else do I need to say?

FR Le mSamson Meteoricro est un micro à condensateur USB de moins de 100 $ qui comprend une prise de surveillance pour casque. Que dois-je dire d'autre ?

Engleski francuski
mic micro
usb usb
condenser condensateur
headphone casque
monitoring surveillance
i je
includes comprend
to à
the le
a un
is est
say dire
that qui

EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.

FR Le Sony ECM77B lavalier mic est un standard de l'industrie. C'est un condensateur omnidirectionnel qui se connecte via XLR et peut être alimenté par une pile AA ou une alimentation fantôme.

Engleski francuski
sony sony
lavalier lavalier
mic mic
standard standard
omnidirectional omnidirectionnel
condenser condensateur
connects connecte
xlr xlr
aa aa
battery pile
phantom fantôme
powered alimenté
or ou
power alimentation
the le
by par
is est
a un
that qui
it cest
via de
and et
can peut

EN This Electret Condenser Microphone is meant to be used with the Teensy Audio Adaptor. The microphone is PUI Audio part AOM-6738P-R.A custom laser cut washer is included, for convenient mounting to the Teensy Audio Adaptor.

FR Le Teensy 3.5 est une petite carte de développement armée d'un processeur ARM Cortex-M4 32 bits 120 MHz. Là où l'Arduino manque de mémoire et de puissance de traitement, cette carte offre la solution idéale.

Engleski francuski
audio et
teensy teensy
custom de
be offre
a une

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity

FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité

Engleski francuski
microphones microphones
sensitivity sensibilité
quality qualité
condenser condensateur
well bien
also également
audio audio
are sont
for pour
their leur
and à
excellent les

EN We?re going to be focused on large-diaphragm condenser microphones commonly used in home studios for recording voice, singing, podcasting, guitar, and more.

FR Nous allons nous concentrer sur les microphones à condensateur à large diaphragme couramment utilisés dans les home studios pour enregistrer la voix, le chant, le podcasting, la guitare, etc.

Engleski francuski
condenser condensateur
microphones microphones
commonly couramment
studios studios
guitar guitare
focused concentrer
large large
diaphragm diaphragme
podcasting podcasting
we nous
to à
used utilisé
singing chant
voice voix
for pour
going les
on sur
in dans

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda