Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "lac de la" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "lac de la" s Engleski na francuski

Prijevodi lac de la

"lac de la" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

lac au de est lac le par plus pour que un

Prijevod Engleski na francuski od lac de la

Engleski
francuski

EN One of the routes starts in Yvonand and leads along the southeast shore of Lac de Neuchâtel as far as Estavayer-le-Lac

FR Un des chemins part d'Yvonnand et s'étire le long de la rive sud-est du lac de Neuchâtel jusqu'à Estavayer-le-Lac

Engleski francuski
routes chemins
shore rive
lac lac
de de
southeast sud
and et

EN The Chalet au Lac from the esteemed Baur au Lac hotel is a way to enjoy the relaxed and cosy mountain atmosphere (and a delicious fondue) without leaving the city!

FR Le Chalet au Lac au célèbre hôtel Baur au Lac: idéal pour savourer une atmosphère montagnarde cosy (et une fondue exquise) en pleine ville!

Engleski francuski
chalet chalet
lac lac
hotel hôtel
atmosphere atmosphère
fondue fondue
city ville
cosy cosy
au au
and et
the le
a une

EN Radio Lac is dedicated to being the go to source of information and opinions for their listeners in French-speaking Switzerland. Interactivity, authenticity and accessibility are all engrained in Radio Lac’s DNA!

FR Radio Lac est résolument tournée vers les auditeurs de Suisse Romande avec lesquels nous proposons de partager nos opinions. Interactivité, authenticité, accessibilité font partie de l’ADN de Radio Lac.

Engleski francuski
radio radio
lac lac
opinions opinions
french-speaking romande
switzerland suisse
interactivity interactivité
authenticity authenticité
accessibility accessibilité
listeners auditeurs
of de
the lesquels
is est

EN Near Lac Mégantic and Lac Drolet, you’ll find choice spots for contemplating the starry sky on reclined benches at the rest stops along Summit Drive.

FR Tout près du lac Mégantic et du lac Drolet, vous trouverez des endroits de prédilection pour contempler le ciel étoilé sur les bancs inclinés des haltes qui jalonnent la Route des Sommets

Engleski francuski
lac lac
spots endroits
benches bancs
starry étoilé
summit sur
find et
near de
sky ciel

EN To reach the lake by boat, you must go through the Leamy Lake Navigation Channel. This channel also leads to Lac de la Carrière and the Casino du Lac-Leamy.

FR Par voie fluviale, on accède au lac en empruntant le chenal de navigation du lac Leamy, qui mène aussi au lac de la Carrière et au Casino du Lac-Leamy.

Engleski francuski
navigation navigation
casino casino
lake lac
la la
du du
de de
by par
and et

EN One of the routes starts in Yvonand and leads along the southeast shore of Lac de Neuchâtel as far as Estavayer-le-Lac

FR Un des chemins part d'Yvonnand et s'étire le long de la rive sud-est du lac de Neuchâtel jusqu'à Estavayer-le-Lac

Engleski francuski
routes chemins
shore rive
lac lac
de de
southeast sud
and et

EN Lac Bleu is one of the most beautiful sites in Valais, an idyllic place bordered by pine and larch forests.

FR Le Lac Bleu est un des plus beaux sites du Valais, lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.

Engleski francuski
beautiful beaux
valais valais
idyllic idyllique
pine pins
forests forêt
bleu bleu
place lieu
the le
is est
lac plus
of de
sites sites
an un
and et

EN Near Lac Bleu, one of the most beautiful sites in Valais, an idyllic place bordered by pine and larch forests.

FR Proche du Lac Bleu, un des plus beaux sites du Valais, lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.

Engleski francuski
beautiful beaux
valais valais
idyllic idyllique
pine pins
forests forêt
bleu bleu
place lieu
lac plus
sites sites
an un
and et

EN All Cocoon Mountain Other facilities Lac bleu

FR Tout Cocoon Montagne Autres services Lac bleu

Engleski francuski
all tout
mountain montagne
other autres
facilities services
lac lac
bleu bleu
cocoon cocoon

EN The mythical summits of Chamonix are reflected in Lac Blanc.

FR Les sommets mythiques de Chamonix se reflètent dans le Lac Blanc.

Engleski francuski
summits sommets
chamonix chamonix
lac lac
of de
blanc blanc
the le
in dans
are les

EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).

FR Aiguilles de Chamonix avec le Mont Blanc (4 810m) à droite, reflété dans le Lac Blanc. Un petit refuge est au bord du lac à l'aube (Haute Savoie, France, Europe, septembre 2008).

Engleski francuski
needles aiguilles
chamonix chamonix
mont mont
small petit
refuge refuge
edge bord
savoie savoie
september septembre
reflected reflété
a un
lake lac
haute haute
france france
europe europe
of de
on the right droite
blanc blanc
the le
is est
on au
in dans
with avec

EN Dam on Lac du Bourget with Dent du Chat in the background.

FR Digue sur le Lac du Bourget avec la Dent du Chat en toile de fond.

Engleski francuski
lac lac
du du
background fond
in en
with avec
on sur

EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.

FR Construite entre 1895 et 1897, la Villa Boveri était le domicile de la famille de Walter Boveri co-fondateur de Brown Boveri & Cie à Baden. La maison et le parc sont un véritable bijou et sont classés patrimoine historique.

Engleski francuski
park parc
s s
founder fondateur
of de
with à
that véritable

EN A drive along the blissfully calm, peaceful and remote roads on this route between Lake Geneva and Lac de Joux reveals the hidden gems of the Jura.

FR Emprunter des routes solitaires et reculées pour s’imprégner des mystères du Jura: c’est ce que vous propose le tronçon entre le Léman et le lac de Joux.

Engleski francuski
joux joux
jura jura
roads routes
de de
and et
on pour
between entre

EN 73 rooms, 29 suites with view over the lake or the four-hectare park and the exceptional Villa du Lac

FR 73 chambres, 29 suites avec vue sur le lac ou le parc de quatre hectares et l?exceptionnelle Villa du Lac

Engleski francuski
park parc
exceptional exceptionnelle
villa villa
rooms chambres
suites suites
lake lac
or ou
du du
view vue
with avec
the le
four quatre
and et
over de

EN You can visit the free exhibition on the Quai Wilson, between the Bains des Pâquis and the Parc de la Perle du Lac, throughout September

FR Vous pouvez visiter cette exposition, qui se trouve sur le quai Wilson, entre les Bains des Pâquis et le parc de la Perle du Lac, durant tout le mois de septembre ; l'entrée est gratuite

Engleski francuski
visit visiter
free gratuite
exhibition exposition
quai quai
wilson wilson
bains bains
parc parc
lac lac
de de
la la
du du
september septembre
you vous
on sur
des des
and et

EN Lac Bleu is one of the most beautiful sites in Valais.

FR Le Lac Bleu est un des plus beaux sites du Valais.

Engleski francuski
beautiful beaux
valais valais
bleu bleu
the le
is est
lac plus
sites sites

EN The Eden au Lac flaunts its elegant facade directly on the promenade along the lake shore. It boasts a stylish restaurant and a spectacular roof terrace.

FR L’élégante façade de l’hôtel Eden au Lac s’élève sur la promenade du lac de Zurich. Elle présage un noble restaurant et une magnifique terrasse sur le toit.

Engleski francuski
eden eden
elegant élégante
facade façade
promenade promenade
restaurant restaurant
au au
lake lac
terrace terrasse
roof toit
a un
and et

EN Vice President, Global Partners, LAC and EMEA

FR Vice-présidente, Partenaires mondiaux, LAC et EMEA

Engleski francuski
vice vice
president présidente
global mondiaux
partners partenaires
lac lac
and et
emea emea

EN On the last floor of LAC, accessible by lift directly from the hall or from the main staircase, are the multi-purpose rooms created for organising events such as meetings, conferences, aperitifs and dinners

FR Les salles polyvalentes, conçues pour accueillir des événements tels que réunions, conférences, cocktails, banquets, buffets, sont situées au dernier étage du LAC que l’on atteint directement du hall par l’ascenseur ou l’escalier principal

Engleski francuski
lac lac
directly directement
created conçues
floor étage
hall hall
or ou
events événements
meetings réunions
conferences conférences
main principal
rooms salles
from du
are sont
on au
by par
for pour

EN The Lac de Neuchâtel lies at the southern foot of the Jura mountains

FR Le lac de Neuchâtel est situé au pied des contreforts méridionaux du Jura

Engleski francuski
lac lac
foot pied
jura jura
de de
the le
lies est

EN Boat cruise enthusiasts can experience all three lakes at the periphery of the Jura ? lakes Biel, Murten and Lac de Neuchâtel ? on a leisurely, four-hour cruise.

FR Les amateurs peuvent découvrir les trois lacs bordant le Jura ? Bienne, Morat et Neuchâtel ? en quelques heures au cours d?une croisière tranquille.

Engleski francuski
cruise croisière
enthusiasts amateurs
lakes lacs
jura jura
biel bienne
murten morat
leisurely tranquille
de en
boat les
and et
the le
three trois
a une
hour heures
on au

EN Lac de Joux in the Vaud Jura is located at 1,000 metres in the valley of the same name (Vallée de Joux)

FR Le lac de Joux, dans le Jura vaudois, est situé à 1000 m d?altitude dans la haute vallée du même nom

Engleski francuski
lac lac
joux joux
vaud vaudois
jura jura
valley vallée
de de
name nom
located situé
in dans
at à

EN Nicholas celebrations with their traditional parade in Fribourg, the path of nativity sets in Estavayer-le-Lac, the Christmas market in Morat.

FR Unique, par exemple, la fête et le cortège de la St-Nicolas à Fribourg, le chemin des crèches de Noël à Estavayer-le-Lac, le marché de Noël à Morat...

Engleski francuski
celebrations fête
fribourg fribourg
market marché
christmas noël
of de
with à

EN Museum of Estavayer-le-Lac and its frogs

FR Musée d’Estavayer-le-Lac et ses grenouilles

Engleski francuski
museum musée
frogs grenouilles
and et
its ses

EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura

FR Sur la promenade du lac, à deux pas du nouveau centre d’art et de culture LAC (Lugano Arte e Cultura), s’élève l’un des hôtels les plus réputés de la ville

Engleski francuski
hotels hôtels
promenade promenade
lugano lugano
lake lac
the la
of de
on sur
lac plus
new nouveau
e e

EN Further highlights include the gondola ride with its beautiful panoramic views, the Lac Noir (Black Lake) mountain lake, the wonderful forest paths and the Bisse de Saxon irrigation channel, the longest in Valais.

FR L?exceptionnel panorama du trajet en téléphérique, le lac Noir au cœur des montagnes, les superbes sentiers forestiers et le bisse de Saxon, le plus long du Valais, en constituent d?autres temps forts.

Engleski francuski
ride trajet
beautiful superbes
panoramic panorama
forest forestiers
bisse bisse
valais valais
lake lac
de de
the le
in en
lac plus
noir noir
mountain au
paths sentiers

EN Find out more about: Lac des Chavonnes

FR En savoir plus sur: Lac des Chavonnes

Engleski francuski
des des
out en
find savoir
lac plus

EN Find out more about: + Lac des Chavonnes

FR En savoir plus sur: + Lac des Chavonnes

Engleski francuski
des des
out en
find savoir
lac plus

EN Estavayer-le-Lac - Beach and Watersports

FR Estavayer-le-Lac - Plage et sports nautiques

Engleski francuski
beach plage
watersports sports nautiques
and et

EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.

FR Estavayer-le-Lac, cité médiévale au bord du lac de Neuchâtel, dispose du centre de sports nautiques le mieux équipé de Suisse. Le point fort: un parcours avec le téléski nautique de 800 m de long, le plus long de Suisse.

Engleski francuski
medieval médiévale
watersports sports nautiques
centre centre
switzerland suisse
highlight point
ride parcours
skiing ski
lake lac
the le
a un
long long
town cité
to mieux
in avec
and de
on au
is dispose

EN Learn more about: Estavayer-le-Lac - Beach and Watersports

FR En savoir plus sur: Estavayer-le-Lac - Plage et sports nautiques

Engleski francuski
beach plage
watersports sports nautiques
more plus
about sur
learn et

EN The banks of Lac des Brenets are at first flat, but towards the end of the lake they turn into steep banks of white limestone rocks, up to 80 meters high

FR D'abord en pente douce, les rives du lac des Brenets sont de plus en plus escarpées jusqu'à former, à son extrémité, des falaises verticales de calcaire blanc dont la hauteur peut atteindre 80 mètres

Engleski francuski
banks rives
meters mètres
up to jusquà
lake lac
to à
the la
white blanc
are sont
lac plus
end extrémité
of de
des des
up hauteur

EN Lac des Brenets is long and winding, like a serpent, and is, thanks to its natural beauty, a popular destination for excursions

FR Le lac est en forme de serpent, long et étroit

Engleski francuski
lac lac
long long
to en
is est
des de
and et

EN The waterfall forms the border between Switzerland and France, with footpaths on both sides to help visitors find the best spot for a photo; a bridge can only be found at the end of the Lac des Brenets.

FR Des deux côtés se trouvent des chemins pédestres permettant de photographier le site sous son meilleur angle; on trouve un pont à l’extrémité du lac des Brenets.

Engleski francuski
bridge pont
lac lac
can permettant
photo photographier
a un
find trouvent
the le
to à
spot site
found trouve
of de
des des
the best meilleur

EN The Route Verte leads you on nearly traffic-free routes from the nature park Schaffhausen along the Jurassic arc through the hills of the Jura past the Lac de Joux to Geneva

FR La Route Verte vous conduit sur des routes presque sans circulation du Parc naturel de Schaffhouse, le long de l’Arc jurassien, à travers les collines du Jura, en passant par le lac de Joux, jusqu’à Genève

Engleski francuski
leads conduit
nature naturel
park parc
schaffhausen schaffhouse
hills collines
jura jura
lac lac
joux joux
geneva genève
traffic circulation
routes routes
de de
to à
nearly presque
you vous
through passant
on sur
from du

EN The two of them begin their hike in the lushly vegetated surroundings of Lac de Montsalvens in Charmey

FR Leur randonnée débute à Charmey, autour du Lac de Montsalvens et sa végétation luxuriante

Engleski francuski
hike randonnée
lac lac
de de

EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.

FR La terrasse de la Cabane des Marindes se transforme aujourd’hui en cuisine pour Aline et Nicolas. Du sac en toile de jute, Aline fait apparaître le mélange multicolore des plantes cueillies au bord du Lac de Montsalvens.

Engleski francuski
terrace terrasse
kitchen cuisine
nicolas nicolas
mixture mélange
plants plantes
lac lac
jute jute
bag sac
aline aline
de de
is fait
des des
and et
from du

EN At 10km in length, the hike along the shores of Lac de Montsalvens is perfect for walkers.

FR La randonnée de 10 km le long des berges du lac de Montsalvens est idéale pour les marcheurs.

Engleski francuski
hike randonnée
shores berges
lac lac
perfect idéale
walkers marcheurs
de de
length long

EN Enjoy 45 minutes walk with the St Bernards through the mountain scenery of Champex-Lac.

FR Faites une randonnée de 45 minutes en compagnie des chiens Saint-Bernard dans le magnifique paysage montagneux de Champex-Lac.

Engleski francuski
minutes minutes
scenery paysage
of de
the le
with des

EN In the heart of the small medieval town of Estavayer-le-Lac stands the Château de Chenaux, overlooking Lake Neuchâtel and the reed beds of the Grande Cariçaie nature reserve.

FR Au cœur de la petite cité médiévale d?Estavayer-le-Lac, le château de Chenaux domine le lac de Neuchâtel et les roselières et marais de la zone protégée de Grande Cariçaie.

Engleski francuski
heart cœur
small petite
medieval médiévale
château château
grande grande
town cité
lake lac
de de
and et

EN The Farm moves to the town of Estavayer-le-Lac! Come and recharge your batteries to celebrate the return of fine days.

FR La Ferme s?installe en ville d?Estavayer-le-Lac ! Venez vous ressourcer et célébrer les beaux jours à deux pas du bourg à travers un week-end de découvertes associé au monde agricole et à la nature.

Engleski francuski
fine beaux
town ville
farm ferme
to à
of de
days jours
the la
return un
celebrate célébrer

EN Baur au Lac, one of the most traditional hotels in Switzerland.

FR Baur au Lac, l’un des hôtels les plus riches en traditions de Suisse.

Engleski francuski
hotels hôtels
switzerland suisse
au au
in en
of de
lac plus
the les

EN The isolated terrace above Lac Léman boasts an impressive panorama with the mighty snow-covered Mont Blanc. The natural idyll of Marais de la Versoix lies hidden, before you suddenly arrive in cosmopolitan Genève.

FR Le balcon isolé au-dessus du lac Léman présente fièrement son impressionnant panorama avec l?immense Mont Blanc enneigé. Les marais de la Versoix, coin de nature idyllique, se cachent. Puis voici Genève, cité mondialement connue.

Engleski francuski
terrace balcon
lac lac
impressive impressionnant
panorama panorama
mont mont
natural nature
genève genève
isolated isolé
snow enneigé
la la
de de
blanc blanc
with avec

EN Spectacular views of Lac Léman are the hallmark of this varied level hike. From fashionable Montreux, the route leads past the famous Chateau Chillon to Villeneuve. Along this stretch the lake shore is often less than 10 metres from the trail.

FR Cette balade à plat variée se distingue par des vues spectaculaires. Entre Montreux la mondaine et Villeneuve, le parcours passe devant le château de Chillon. A cet endroit, la rive du lac est souvent à moins de 10 mètres du cheminement piétonnier.

Engleski francuski
spectacular spectaculaires
montreux montreux
chateau château
shore rive
less moins
metres mètres
level plat
lake lac
to à
often souvent
views vues
of de
varied varié
hike balade
from du

EN The Alpine Panorama Trail from Bodensee to Lac Léman promises many views of Alpine peaks as well as of the Mittelland and Jura

FR Le Chemin panorama alpin du lac Bodensee au lac Léman promet une belle vue sur les sommets des Alpes, mais aussi du Mittelland et du Jura

Engleski francuski
lac lac
promises promet
jura jura
well belle
peaks sommets
and et
the le
panorama panorama
from du
alpine alpin
to aussi
of une

EN This route from Corsier to Hermance is on the very edge of Switzerland in Canton Genève (Geneva). It reveals a picture-book landscape with vineyards, fields of flowers and glistening Lac Léman (Lake Geneva).

FR Une excursion dans le canton de Genève, à l'extrémité de la Suisse, c'est ce qu'offre le parcours de Corsier à Hermance, une idylle pittoresque parmi les vignes, les champs en fleurs et l'éclat du lac.

Engleski francuski
canton canton
fields champs
flowers fleurs
lake lac
this ce
switzerland suisse
geneva genève
of de
to à
in en
a une
from du

EN A dream hike on the Swiss border at Lac des Taillères

FR De Morges plongez dans les vignobles de La Côte

Engleski francuski
the la
des de

EN Find out more about: A dream hike on the Swiss border at Lac des Taillères

FR En savoir plus sur: De Morges plongez dans les vignobles de La Côte

Engleski francuski
the la
on sur
des de
out en
find savoir
lac plus

EN The Lac de Joux lies at an altitude of 1,000m, and is popular with hikers (circular hike takes a full day) and mountain bikers for its wild beauty and superb shoreline trails.

FR Situé à 1000 m d?altitude, le lac de Joux enchante randonneurs et vététistes par sa beauté sauvage et les magnifiques chemins qui longent ses rives.

Engleski francuski
lac lac
joux joux
hikers randonneurs
takes .
wild sauvage
superb magnifiques
trails chemins
beauty beauté
de de
the le
m m
is situé
and à
day les

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda