EN For example, a search result that is shown in a chart executes 1 query, whereas viewing a Liveboard that consists of multiple charts executes multiple queries
"javascript library executes" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
javascript | javascript |
library | bibliothèque bibliothèque publique bibliothèques des données documents données fichiers informations les données library si site une bibliothèque vidéo |
executes | exécute |
EN For example, a search result that is shown in a chart executes 1 query, whereas viewing a Liveboard that consists of multiple charts executes multiple queries
FR Par exemple, le résultat d’une recherche affiché dans un graphique exécute une seule requête, tandis que l’affichage d’un Liveboard composé de plusieurs graphiques exécute plusieurs requêtes
Engleski | francuski |
---|---|
executes | exécute |
search | recherche |
result | résultat |
query | requête |
charts | graphiques |
queries | requêtes |
a | un |
chart | graphique |
whereas | tandis que |
example | exemple |
of | de |
in | dans |
that | que |
EN For example, a search result shown in a chart executes 1 query, whereas viewing a Liveboard that consists of multiple charts executes multiple queries.
FR Par exemple, le résultat d’une recherche affiché dans un graphique exécute une seule requête, tandis que l’affichage d’un Liveboard composé de plusieurs graphiques exécute plusieurs requêtes.
Engleski | francuski |
---|---|
executes | exécute |
search | recherche |
result | résultat |
query | requête |
charts | graphiques |
queries | requêtes |
a | un |
chart | graphique |
whereas | tandis que |
that | que |
example | exemple |
of | de |
in | dans |
EN A poor FID is commonly the result of heavy JavaScript execution. In other words, you need to optimize how JavaScript parses, compiles, and executes on your page. To do so, you can take the following actions.
FR Un mauvais DIF est généralement le résultat d'une exécution intensive de JavaScript. En d'autres termes, vous devez optimiser la façon dont JavaScript analyse, compile et exécute votre page. Pour ce faire, vous pouvez prendre les mesures suivantes.
Engleski | francuski |
---|---|
poor | mauvais |
javascript | javascript |
optimize | optimiser |
compiles | compile |
a | un |
result | résultat |
execution | exécution |
in | en |
is | suivantes |
your | votre |
page | page |
actions | mesures |
of | de |
you | dont |
and | et |
EN A poor FID is commonly the result of heavy JavaScript execution. In other words, you need to optimize how JavaScript parses, compiles, and executes on your page. To do so, you can take the following actions.
FR Un mauvais DIF est généralement le résultat d'une exécution intensive de JavaScript. En d'autres termes, vous devez optimiser la façon dont JavaScript analyse, compile et exécute votre page. Pour ce faire, vous pouvez prendre les mesures suivantes.
Engleski | francuski |
---|---|
poor | mauvais |
javascript | javascript |
optimize | optimiser |
compiles | compile |
a | un |
result | résultat |
execution | exécution |
in | en |
is | suivantes |
your | votre |
page | page |
actions | mesures |
of | de |
you | dont |
and | et |
EN Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics.
FR Stocke la source de trafic ou la campagne qui explique comment l'utilisateur a atteint votre site. Le cookie est créé lorsque la bibliothèque Javascript s'exécute et est mis à jour chaque fois que des données sont envoyées à Google Analytics.
Engleski | francuski |
---|---|
traffic | trafic |
campaign | campagne |
explains | explique |
reached | atteint |
cookie | cookie |
javascript | javascript |
library | bibliothèque |
updated | mis à jour |
source | source |
or | ou |
site | site |
when | lorsque |
created | créé |
stores | stocke |
data | données |
sent | envoyé |
your | votre |
to | à |
analytics | analytics |
how | comment |
that | qui |
EN Used to distinguish users and sessions. The cookie is created when the javascript library executes and no existing __utma cookies exists. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics
FR Permet de distinguer les utilisateurs et les sessions. Ce cookie est créé lorsque la bibliothèque Javascript s'exécute et qu'aucun cookie __utma n'existe. Le cookie est mis à jour chaque fois que des données sont envoyées à Google Analytics.
Engleski | francuski |
---|---|
users | utilisateurs |
sessions | sessions |
javascript | javascript |
library | bibliothèque |
updated | mis à jour |
cookie | cookie |
created | créé |
when | lorsque |
distinguish | distinguer |
data | données |
sent | envoyé |
to | à |
analytics | analytics |
EN Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics
FR Stocke la source de trafic ou la campagne qui explique comment l'utilisateur a atteint votre site. Le cookie est créé lorsque la bibliothèque Javascript s'exécute et est mis à jour chaque fois que des données sont envoyées à Google Analytics.
Engleski | francuski |
---|---|
traffic | trafic |
campaign | campagne |
explains | explique |
reached | atteint |
cookie | cookie |
javascript | javascript |
library | bibliothèque |
updated | mis à jour |
source | source |
or | ou |
site | site |
when | lorsque |
created | créé |
stores | stocke |
data | données |
sent | envoyé |
your | votre |
to | à |
analytics | analytics |
how | comment |
that | qui |
EN Every day, she creates and executes SEO strategies for big international structures while pursuing her interest for modern websites developed in JavaScript
FR Son quotidien implique de créer et exécuter des stratégies SEO pour de grandes structures internationales tout en poursuivant son intérêt pour les sites web modernes développés en JavaScript
Engleski | francuski |
---|---|
seo | seo |
strategies | stratégies |
big | grandes |
international | internationales |
interest | intérêt |
modern | modernes |
javascript | javascript |
structures | structures |
creates | créer |
developed | développé |
in | en |
day | les |
and | et |
while | tout en |
every day | quotidien |
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
FR Bonjour ! Ce site web fait un usage important de JavaScript. Cet avertissement indique que JavaScript est peut-être désactivé sur votre navigateur. Veuillez activer JavaScript et recharger la page, ou essayez un autre navigateur.
Engleski | francuski |
---|---|
javascript | javascript |
warning | avertissement |
enable | activer |
reload | recharger |
try | essayez |
disabled | désactivé |
or | ou |
browser | navigateur |
a | un |
this | ce |
please | veuillez |
the | la |
use | usage |
page | page |
of | de |
on | sur |
hello | bonjour |
website | site |
can | peut |
your | votre |
be | peut-être |
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
Engleski | francuski |
---|---|
javascript | javascript |
loaded | chargé |
rendering | rendu |
engine | moteur |
distinguishes | distingue |
critical | critiques |
files | fichiers |
page | page |
are | sont |
of | de |
our | notre |
only | la |
time | bien |
from | du |
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
FR AVERTISSEMENT: Il semble que le JavaScript de votre navigateur soit désactivé. TaxiFareFinder demande que JavaScript soit activé afin de fonctionner.Consultez la documentation de votre navigateur pour apprendre comment activer JavaScript.
Engleski | francuski |
---|---|
warning | avertissement |
javascript | javascript |
disabled | désactivé |
enabled | activé |
documentation | documentation |
your | votre |
browser | navigateur |
in | afin |
learn | apprendre |
enable | activer |
how | comment |
have | de |
requires | demande |
EN StyleVision includes a JavaScript editor for defining JavaScript functions, and each JavaScript function that you define is listed under Scripts in the Design Tree window
FR StyleVision comprend un éditeur JavaScript pour définir les fonctions JavaScript et chaque fonction JavaScript que vous définissez est listée sous Scripts dans la fenêtre d'Arborescence de Design
Engleski | francuski |
---|---|
stylevision | stylevision |
javascript | javascript |
listed | listé |
scripts | scripts |
editor | éditeur |
design | design |
includes | comprend |
a | un |
the | la |
function | fonction |
define | définissez |
window | fenêtre |
you | vous |
in | dans |
functions | fonctions |
and | et |
is | être |
that | que |
EN JavaScript deactivatedThis website requires JavaScript which, in your Browser, appears to be deactivated.Please activate JavaScript and reload this website.
FR JavaScript désactivéCe site nécessite JavaScript qui, dans votre navigateur, semble être désactivé.. Veuillez activer JavaScript et relancer ce site Web
Engleski | francuski |
---|---|
javascript | javascript |
deactivated | désactivé |
activate | activer |
requires | nécessite |
this | ce |
browser | navigateur |
appears | semble |
please | veuillez |
in | dans |
website | site |
your | votre |
to | qui |
be | être |
EN We heard you when you said “More JavaScript!” during our last Café’s! Today we’ll be going further into JavaScript and pdfToolbox 13 and look into how we can create JavaScript controlled checks in ...
FR Soyons honnêtes, dans un monde où il existe des dizaines de produits de consommation, c'est le design qui fait vendre le produit ! Mais comment crée-t-on cet emballage ? La plupart du temps, cela c ...
Engleski | francuski |
---|---|
in | dans |
how | comment |
more | plupart |
create | design |
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
Engleski | francuski |
---|---|
javascript | javascript |
loaded | chargé |
rendering | rendu |
engine | moteur |
distinguishes | distingue |
critical | critiques |
files | fichiers |
page | page |
are | sont |
of | de |
our | notre |
only | la |
time | bien |
from | du |
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
FR AVERTISSEMENT: Il semble que le JavaScript de votre navigateur soit désactivé. TaxiFareFinder demande que JavaScript soit activé afin de fonctionner.Consultez la documentation de votre navigateur pour apprendre comment activer JavaScript.
Engleski | francuski |
---|---|
warning | avertissement |
javascript | javascript |
disabled | désactivé |
enabled | activé |
documentation | documentation |
your | votre |
browser | navigateur |
in | afin |
learn | apprendre |
enable | activer |
how | comment |
have | de |
requires | demande |
EN JavaScript developers looking for a modular toolkit can turn to Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) for a collection of open source and Oracle-contributed JavaScript libraries for building client-side apps.
FR Les développeurs JavaScript recherchant une boîte à outils modulaire trouveront dans Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) un ensemble de bibliothèques open source, auxquelles Oracle a contribué, permettant de créer des applications clients.
Engleski | francuski |
---|---|
javascript | javascript |
developers | développeurs |
modular | modulaire |
oracle | oracle |
extension | extension |
jet | jet |
open | open |
source | source |
libraries | bibliothèques |
contributed | contribué |
client | clients |
can | permettant |
apps | applications |
a | un |
to | à |
of | de |
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
FR Bonjour ! Ce site web fait un usage important de JavaScript. Cet avertissement indique que JavaScript est peut-être désactivé sur votre navigateur. Veuillez activer JavaScript et recharger la page, ou essayez un autre navigateur.
Engleski | francuski |
---|---|
javascript | javascript |
warning | avertissement |
enable | activer |
reload | recharger |
try | essayez |
disabled | désactivé |
or | ou |
browser | navigateur |
a | un |
this | ce |
please | veuillez |
the | la |
use | usage |
page | page |
of | de |
on | sur |
hello | bonjour |
website | site |
can | peut |
your | votre |
be | peut-être |
EN StyleVision includes a JavaScript editor for defining JavaScript functions, and each JavaScript function that you define is listed under Scripts in the Design Tree window
FR StyleVision comprend un éditeur JavaScript pour définir les fonctions JavaScript et chaque fonction JavaScript que vous définissez est listée sous Scripts dans la fenêtre d'Arborescence de Design
Engleski | francuski |
---|---|
stylevision | stylevision |
javascript | javascript |
listed | listé |
scripts | scripts |
editor | éditeur |
design | design |
includes | comprend |
a | un |
the | la |
function | fonction |
define | définissez |
window | fenêtre |
you | vous |
in | dans |
functions | fonctions |
and | et |
is | être |
that | que |
EN The first thing to try is to enable the setting “Contain each included file in its own block” in the JavaScript options (WP-Optimize > Minify > Javascript > JavaScript options)
FR La première chose à essayer est d’activer le paramètre « Contenir chaque fichier inclus dans son propre bloc » dans les options JavaScript (WP-Optimize > Minify > Javascript > Options JavaScript)
Engleski | francuski |
---|---|
try | essayer |
setting | paramètre |
contain | contenir |
file | fichier |
included | inclus |
block | bloc |
options | options |
javascript | javascript |
gt | gt |
each | chaque |
first | première |
to | à |
own | propre |
in | dans |
EN The first thing to try is to enable the setting “Contain each included file in its own block” in the JavaScript options (WP-Optimize > Minify > Javascript > JavaScript options)
FR La première chose à essayer est d’activer le paramètre « Contenir chaque fichier inclus dans son propre bloc » dans les options JavaScript (WP-Optimize > Minify > Javascript > Options JavaScript)
Engleski | francuski |
---|---|
try | essayer |
setting | paramètre |
contain | contenir |
file | fichier |
included | inclus |
block | bloc |
options | options |
javascript | javascript |
gt | gt |
each | chaque |
first | première |
to | à |
own | propre |
in | dans |
EN Steady does not work properly when JavaScript is disabled. Please enable JavaScript and reload the page. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser
FR Steady ne fonctionne pas correctement lorsque JavaScript est désactivé. Veuillez activer JavaScript et recharger la page. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur web
Engleski | francuski |
---|---|
work | fonctionne |
properly | correctement |
javascript | javascript |
reload | recharger |
instructions | instructions |
disabled | désactivé |
when | lorsque |
browser | navigateur |
please | veuillez |
page | page |
the | la |
enable | activer |
in | dans |
web | web |
is | est |
your | votre |
are | voici |
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
FR L'Université des Sciences appliquées Wiener Neustadt et la bibliothèque publique Wiener Neustadt ont fusionné leurs collections et systèmes de gestion des bibliothèques pour former une seule bibliothèque publique-scientifique
Engleski | francuski |
---|---|
public | publique |
collections | collections |
systems | systèmes |
of | de |
the | la |
library | bibliothèque |
form | former |
and | et |
a | une |
EN Changes included updating the library’s name from Bertha Voyer Memorial Library to Honey Grove Library & Learning Center, which involved the creation of a new logo and website
FR Les changements ont inclus le remplacement du nom « Bertha Voyer Memorial Library » par « Honey Grove Library & Learning Center », et la création d'un nouveau logo et d'un nouveau site Web
Engleski | francuski |
---|---|
changes | changements |
name | nom |
library | library |
center | center |
new | nouveau |
logo | logo |
memorial | memorial |
honey | honey |
grove | grove |
included | inclus |
from | du |
a | dun |
website | site |
EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.
FR Comment le personnel de la bibliothèque d'Erasmus University Rotterdam a redéfini ses tâches pour aider les professeurs et les étudiants avec l'information et les ressources de la bibliothèque.
Engleski | francuski |
---|---|
university | university |
library | bibliothèque |
tasks | tâches |
students | étudiants |
resources | ressources |
how | comment |
supporting | aider |
with | avec |
find | et |
out | que |
on | le |
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
FR L'Université des Sciences appliquées Wiener Neustadt et la bibliothèque publique Wiener Neustadt ont fusionné leurs collections et systèmes de gestion des bibliothèques pour former une seule bibliothèque publique-scientifique
Engleski | francuski |
---|---|
public | publique |
collections | collections |
systems | systèmes |
of | de |
the | la |
library | bibliothèque |
form | former |
and | et |
a | une |
EN As the library?s website says, ?Amazing things can be done at the library when we invite people to push the boundaries of technology to unlock new ways of seeing and experiencing the library’s collections.?
FR Comme l’indique son site web, « des choses extraordinaires peuvent se réaliser à la bibliothèque quand on invite les gens à repousser les limites de la technologie et à découvrir de nouvelles façons de voir et de vivre ses collections. »
Engleski | francuski |
---|---|
s | d |
invite | invite |
push | repousser |
boundaries | limites |
new | nouvelles |
ways | façons |
collections | collections |
amazing | extraordinaires |
library | bibliothèque |
the | la |
as | comme |
people | gens |
of | de |
technology | technologie |
we | on |
to | à |
when | quand |
website | site |
be | peuvent |
done | réaliser |
EN Browser Isolation executes all browser code in the cloud, instead of on the endpoint
FR Le service d'isolation du navigateur exécute l'ensemble du code du navigateur dans le cloud plutôt qu'au point de terminaison
Engleski | francuski |
---|---|
browser | navigateur |
code | code |
cloud | cloud |
the | le |
of | de |
in | dans |
instead | plutôt |
EN A helpdesk is technology that executes a few core tasks, and ideally far more, acting as a partner as you scale
FR Un service d’assistance est une technologie qui exécute des tâches élémentaires, et idéalement bien plus, et vous accompagne dans votre croissance
Engleski | francuski |
---|---|
technology | technologie |
executes | exécute |
ideally | idéalement |
more | plus |
a | un |
is | est |
and | et |
that | qui |
you | vous |
far | des |
EN Uses fine-grained permissions and access control with centralized secret management. Each step in a pipeline executes in its own isolated build node.
FR Utilise des autorisations et des contrôles d'accès précis, ainsi qu'une gestion centrale de la confidentialité. Chaque étape d'un pipeline s'exécute dans son propre nœud de build isolé.
Engleski | francuski |
---|---|
pipeline | pipeline |
build | build |
node | nœud |
isolated | isolé |
uses | utilise |
permissions | autorisations |
management | gestion |
step | étape |
control | contrôles |
in | dans |
and | et |
a | dun |
with | ainsi |
EN Tanzu Build Service follows a Kubernetes-native declarative model and executes builds automatically against user-defined configuration
FR Tanzu Build Service suit un modèle déclaratif dit « Kubernetes-native » et exécute les builds automatiquement en fonction de la configuration définie par l’utilisateur
Engleski | francuski |
---|---|
tanzu | tanzu |
build | build |
follows | suit |
model | modèle |
executes | exécute |
automatically | automatiquement |
configuration | configuration |
builds | builds |
defined | définie |
service | service |
a | un |
and | et |
against | de |
EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.
FR Les diagrammes de communication UML sont semblables aux diagrammes de séquence, mais fournissent un aperçu des relations entre les objets au lieu de se concentrer sur l'ordre des messages entre les objets selon l'exécution de votre logiciel.
Engleski | francuski |
---|---|
uml | uml |
diagrams | diagrammes |
overview | aperçu |
objects | objets |
software | logiciel |
communication | communication |
sequence | séquence |
relationships | relations |
messages | messages |
your | votre |
are | sont |
of | de |
but | un |
focusing | concentrer |
EN For convenience, compiling the generated code “as is” results in a Console application which when run, executes the mapping
FR Pour votre confort, une compilation du code généré "tel quel" résulte en une application Console qui, une fois lancée, exécute le mappage
Engleski | francuski |
---|---|
convenience | confort |
generated | généré |
results | résulte |
console | console |
mapping | mappage |
code | code |
compiling | compilation |
in | en |
application | application |
the | le |
for | pour |
a | une |
executes | exécute |
as | tel |
EN The application doesn?t check the user?s locale and always executes the same, for any locale setting
FR L?application ne vérifie pas les paramètres régionaux de l?utilisateur et s?exécute toujours de la même façon, indépendamment des paramètres régionaux
Engleski | francuski |
---|---|
executes | exécute |
setting | paramètres |
check | vérifie |
s | s |
t | l |
application | application |
user | utilisateur |
always | toujours |
the | la |
same | même |
and | et |
for | de |
EN Hostpoint executes the change only after all authorized persons associated with the domain have approved the request.
FR Hostpoint exécute la modification uniquement si toutes les personnes de confiance saisies approuvent la demande.
Engleski | francuski |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
executes | exécute |
persons | les personnes |
change | modification |
request | demande |
the | la |
EN The banking server receives the signature, verifies whether it corresponds to the manipulated transaction, and executes the manipulated transaction.
FR Le serveur bancaire reçoit la signature, vérifie si elle correspond à la transaction manipulée et exécute la transaction manipulée.
Engleski | francuski |
---|---|
banking | bancaire |
server | serveur |
receives | reçoit |
signature | signature |
verifies | vérifie |
corresponds | correspond |
executes | exécute |
transaction | transaction |
to | à |
whether | si |
EN However Bash executes any code in the environment variable after the function definition. This allows an attacker to create a function definition such as:
FR Toutefois, Bash exécute n'importe quel code dans la variable de l'environnement après la définition de la fonction. Cela permet à un attaquant de créer une définition de fonction telle que :
Engleski | francuski |
---|---|
executes | exécute |
code | code |
variable | variable |
function | fonction |
definition | définition |
allows | permet |
attacker | attaquant |
the | la |
as | telle |
to | à |
a | un |
this | cela |
create | créer |
in | dans |
EN Though the result is often the same, the means by which a fraudster executes their attack can be varied
FR Bien que le résultat soit souvent le même, les moyens par lesquels un fraudeur exécute son attaque peuvent varier
Engleski | francuski |
---|---|
often | souvent |
fraudster | fraudeur |
executes | exécute |
attack | attaque |
means | moyens |
a | un |
result | résultat |
the | le |
by | par |
though | bien que |
is | son |
be | peuvent |
EN - install the systemd, upstart the service file, or scheduled tasks. Executes upon reboot
FR - Installez la SystemD, puis-arrêtez le fichier de service ou les tâches planifiées.S'exécute sur le redémarrage
Engleski | francuski |
---|---|
install | installez |
or | ou |
tasks | tâches |
scheduled | planifiées |
service | service |
file | fichier |
upon | de |
EN It executes all the code that comprises the programs you use everyday
FR Il exécute tout le code qui comprend les programmes que vous utilisez quotidiennement
Engleski | francuski |
---|---|
comprises | comprend |
it | il |
code | code |
programs | programmes |
executes | exécute |
the | le |
you | vous |
all | tout |
that | qui |
you use | utilisez |
EN As a white label or affiliate you just have to sell / recommend our services: the LeadIn agency executes and delivers the campaigns for your clients and you add a margin on our service
FR En tant que marque blanche ou affilié il vous suffit de vendre/recommander nos services : l?agence LeadIn exécute et délivre les campagnes pour vos clients et vous ajoutez une marge sur notre service
Engleski | francuski |
---|---|
recommend | recommander |
campaigns | campagnes |
add | ajoutez |
margin | marge |
or | ou |
affiliate | affilié |
agency | agence |
delivers | livre |
clients | clients |
services | services |
service | service |
to | suffit |
sell | vendre |
your | vos |
the | blanche |
a | une |
you | vous |
as | tant |
on | sur |
executes | exécute |
EN The integrated software executes rules according to an algorithm
FR Le logiciel intégré exécute des règles selon un algorithme
Engleski | francuski |
---|---|
software | logiciel |
executes | exécute |
algorithm | algorithme |
integrated | intégré |
an | un |
rules | règles |
the | le |
EN The advanced workload management in Teradata Vantage executes a large volume of complex query demands while maintaining SLAs required by each user and application, without the need to increase compute
FR La gestion avancée de la charge de travail dans Teradata Vantage prend en charge un grand volume de requêtes complexes tout en maintenant les SLA requis par utilisateur et par application, sans que nous n'ayons besoin d'augmenter la puissance de calcul
Engleski | francuski |
---|---|
workload | charge de travail |
vantage | vantage |
complex | complexes |
compute | calcul |
teradata | teradata |
slas | sla |
query | requêtes |
user | utilisateur |
application | application |
a | un |
volume | volume |
of | de |
management | gestion |
in | en |
large | grand |
need | besoin |
the | la |
required | requis |
by | par |
while | tout en |
and | et |
EN With a heavy focus on dense urban environments, LOFTSIXFOUR visualizes and executes unique, immersive rooftop and outdoor amenities for a variety of top-level architects and real estate developers.
FR Chaque jour, le cabinet d'architecture paysagiste Stack Rock Group travaille sur différents projets, qu'il s'agisse de la conception d'un parc ou du campus de HP. Quel que soit le projet, leur workflow repose toujours sur SketchUp.
Engleski | francuski |
---|---|
of | de |
on | sur |
real | ou |
a | dun |
EN Her team designs and executes transformational strategies for large enterprise customers to maximize the value of their overall investments in Qlik’s data integration and analytics platforms
FR Son équipe conçoit et exécute des stratégies de transformation pour les entreprises clientes afin d'optimiser la valeur de leurs investissements dans les plateformes d'intégration et d'analyse des données de Qlik
Engleski | francuski |
---|---|
executes | exécute |
strategies | stratégies |
investments | investissements |
platforms | plateformes |
customers | clientes |
enterprise | entreprises |
team | équipe |
value | valeur |
of | de |
data | données |
the | la |
in | dans |
and | et |
EN Because of the fact that Microsoft Exchange executes several processes simultaneously, its backup operations are more complex than simple copies of files that are not being used at a given moment in time
FR Étant donné que Microsoft Exchange exécute plusieurs processus simultanément, ses opérations de sauvegarde sont plus complexes que de simples copies de fichiers qui ne sont pas utilisés à un moment donné
Engleski | francuski |
---|---|
microsoft | microsoft |
executes | exécute |
complex | complexes |
copies | copies |
exchange | exchange |
processes | processus |
backup | sauvegarde |
operations | opérations |
files | fichiers |
given | donné |
of | de |
more | plus |
used | utilisé |
a | un |
are | sont |
moment | moment |
that | qui |
EN An immediate or cancel order (IOC) is an order to buy or sell that executes all or part immediately and cancels any unfilled portion of the order.
FR Un ordre Immediate or cancel order (IOC) est un ordre d'achat ou de vente qui exécute immédiatement tout ou partie de l'ordre et annule toute partie non remplie de l'ordre.
Engleski | francuski |
---|---|
ioc | ioc |
executes | exécute |
or | ou |
order | order |
immediately | immédiatement |
sell | vente |
of | de |
part | partie |
an | un |
and | et |
EN The broker executes client orders first and then sends his own order to the Margin account according to the settled percentage. Client orders execute by current market prices with optional markups.
FR Le courtier exécute d'abord les ordres des clients, puis envoie son propre ordre sur le compte de marge fonction du pourcentage réglé. Les ordres des clients sont exécutés aux prix actuels du marché avec des majorations facultatives.
Engleski | francuski |
---|---|
broker | courtier |
executes | exécute |
client | clients |
sends | envoie |
margin | marge |
percentage | pourcentage |
market | marché |
the | le |
account | compte |
current | actuels |
prices | prix |
with | avec |
according | de |
EN The broker executes their orders first, according to the settled percentage, and then confirms client orders taking into account the broker's executed price and volume.
FR Le courtier exécute d'abord ses ordres, en fonction du pourcentage réglé, puis confirme les ordres des clients en tenant compte du prix et du volume exécutés par le courtier.
Engleski | francuski |
---|---|
executes | exécute |
orders | ordres |
percentage | pourcentage |
client | clients |
confirms | confirme |
volume | volume |
broker | courtier |
the | le |
executed | exécuté |
account | compte |
price | prix |
and | et |
according | en |
EN Order matcher receives request and executes it immediately or inputs order into order book for execution.
FR Le collecteur d'ordres reçoit la demande et l'exécute immédiatement ou place l'ordre dans le carnet d'ordres pour l'exécution.
Engleski | francuski |
---|---|
receives | reçoit |
immediately | immédiatement |
request | demande |
or | ou |
and | et |
for | pour |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda