EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
"improve the efficiency" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).
Engleski | francuski |
---|---|
offer | offrent |
european | européenne |
efficiency | efficacité |
these | ces |
greater | plus grande |
maximum | maximale |
EN For example, the Airgas Welding Efficiency Analysis (WEA), conducted by the Advanced Fabrication Technologies team, is designed to help new and existing customers improve the efficiency of their welding processes
FR C’est tout l’objet du Welding Efficiency Analysis (WEA) développé par l’équipe Technologies de fabrication avancée d’Airgas pour aider les clients – existants et futurs – à améliorer l’efficacité de leurs processus de soudage
Engleski | francuski |
---|---|
welding | soudage |
team | équipe |
help | aider |
fabrication | fabrication |
technologies | technologies |
existing | existants |
improve | améliorer |
processes | processus |
customers | clients |
of | de |
by | par |
designed | pour |
and | et |
EN Digital tools can reduce costs, improve efficiency and improve customer experience
FR Les outils numériques peuvent réduire les coûts, améliorer l'efficacité et l'expérience client
Engleski | francuski |
---|---|
digital | numériques |
tools | outils |
can | peuvent |
reduce | réduire |
customer | client |
improve | améliorer |
costs | coûts |
and | et |
EN You can choose more than one Increase my audience Improve efficiency of my digital ecosystem Improve my audience engagement Gather better audience insights Create a new digital project Other:
FR Vous pouvez cocher plusieurs options au besoin Augmenter mon public Améliorer l’efficacité de mon écosystème numérique Renforcer l’engagement de mon public Rassembler des données sur mon public Créer un nouveau projet numérique Autre:
Engleski | francuski |
---|---|
audience | public |
gather | rassembler |
insights | données |
new | nouveau |
ecosystem | écosystème |
create | créer |
project | projet |
you | vous |
my | mon |
improve | améliorer |
increase | augmenter |
digital | numérique |
a | un |
of | de |
EN Improve efficiency of knowledge workers and improve compliance by automating your businesses processes.
FR Augmentez la productivité de vos collaborateur et améliorez la conformité grâce à l?automatisation de vos processus métiers.
Engleski | francuski |
---|---|
automating | automatisation |
efficiency | productivité |
compliance | conformité |
processes | processus |
of | de |
improve | améliorez |
your | vos |
and | à |
knowledge | et |
EN Modernize processes using data-driven decisioning and intelligent automation designed to improve overall efficiency, visibility, and compliance. Improve insights and agility, every step of the way.
FR Découvrez comment le HMRC (Her Majesty's Revenue & Customs) a amélioré l'expérience citoyen et l'efficacité opérationnelle en interne, en déployant Pega Customer Service.
Engleski | francuski |
---|---|
using | service |
the | le |
and | et |
to | en |
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.
Engleski | francuski |
---|---|
standard | norme |
framework | cadre |
enables | permet |
measurable | mesurables |
policy | politique |
energy | énergétique |
a | un |
targets | objectifs |
of | de |
effectiveness | performance |
our | notre |
to | fixer |
that | qui |
and | et |
in | afin |
EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.
FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.
Engleski | francuski |
---|---|
powerful | puissants |
site | site |
allow | permettent |
analyse | analyser |
tools | outils |
or | ou |
application | application |
recommendations | recommandations |
service | service |
great | bon |
improving | améliorer |
of | de |
the | la |
a | une |
and | et |
available | disponible |
efficiency | performance |
EN Of key concern is technical efficiency (using minimum resource levels to achieve best outcomes) and internal efficiency (minimizing dropout and repetition).
FR L'efficacité technique (utilisation de niveaux de ressources minimaux pour obtenir les meilleurs résultats) et l'efficacité interne (minimisation des abandons scolaires et des redoublements) sont des préoccupations majeures.
Engleski | francuski |
---|---|
concern | préoccupations |
technical | technique |
resource | ressources |
levels | niveaux |
outcomes | résultats |
internal | interne |
of | de |
is | sont |
achieve | obtenir |
best | meilleurs |
to | pour |
and | et |
EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.
FR L'installation offre les plus hauts niveaux d'efficacité au monde, comme le confirme le paramètre qui mesure l'efficacité énergétique des centres de données.
Engleski | francuski |
---|---|
offers | offre |
levels | niveaux |
world | monde |
confirmed | confirme |
parameter | paramètre |
measures | mesure |
data | données |
energy | énergétique |
of | de |
the | le |
as | comme |
highest | hauts |
that | qui |
in | les |
EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency
FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique
Engleski | francuski |
---|---|
center | centre |
data | calcul |
security | sécurité |
availability | disponibilité |
energy | énergétique |
efficiency | puissance |
the | le |
and | matière |
for | de |
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.
Engleski | francuski |
---|---|
standard | norme |
framework | cadre |
enables | permet |
measurable | mesurables |
policy | politique |
energy | énergétique |
a | un |
targets | objectifs |
of | de |
effectiveness | performance |
our | notre |
to | fixer |
that | qui |
and | et |
in | afin |
EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.
FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.
Engleski | francuski |
---|---|
powerful | puissants |
site | site |
allow | permettent |
analyse | analyser |
tools | outils |
or | ou |
application | application |
recommendations | recommandations |
service | service |
great | bon |
improving | améliorer |
of | de |
the | la |
a | une |
and | et |
available | disponible |
efficiency | performance |
EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency
FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique
Engleski | francuski |
---|---|
center | centre |
data | calcul |
security | sécurité |
availability | disponibilité |
energy | énergétique |
efficiency | puissance |
the | le |
and | matière |
for | de |
EN Check the air conditioner’s energy efficiency ratio (EER) and combined energy efficiency ratio (CEER)
FR Vérifiez le rendement énergétique (CEER ou SEER) de l’appareil
Engleski | francuski |
---|---|
check | vérifiez |
efficiency | rendement |
energy | énergétique |
the | le |
and | de |
EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization
FR Augmentez l'efficacité en termes de service, de production et d'ingénierie en améliorant la productivité des techniciens, l'efficacité de vos actifs et l'optimisation de la conception
Engleski | francuski |
---|---|
technician | techniciens |
asset | actifs |
design | conception |
productivity | productivité |
improving | améliorant |
increase | augmentez |
service | service |
manufacturing | production |
across | de |
and | et |
EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business
FR Efficience du transfert de fichiers : la vitesse et l'efficience du transfert de fichiers sont importantes, car elles affectent directement la vitesse de votre entreprise
Engleski | francuski |
---|---|
file | fichiers |
transfer | transfert |
important | importantes |
directly | directement |
affect | affectent |
business | entreprise |
efficiency | efficience |
speed | vitesse |
your | votre |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN Learn how to achieve top maintenance management efficiency. In this guide, we compiled 50 actionable ways to drive efficiency in maintenance management.
FR Les PIM sont des plateformes de gestion de la maintenance capables de multiplier vos performances. Découvrez notre article complet !
Engleski | francuski |
---|---|
learn | découvrez |
maintenance | maintenance |
we | notre |
this | article |
efficiency | performances |
how | vos |
guide | la |
management | gestion |
drive | de |
EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.
FR Soyez plus efficaces en connectant les branches, les commits et les pull requests aux tickets Jira Software.
Engleski | francuski |
---|---|
connecting | connectant |
branches | branches |
commits | commits |
requests | requests |
jira | jira |
software | software |
efficiency | efficaces |
and | et |
EN Improve efficiency and reduce costs with a single, centralized procure-to-pay solution.
FR Améliorez l’efficacité et réduisez les coûts grâce à une solution de gestion unique et centralisée de l’achat au paiement .
Engleski | francuski |
---|---|
improve | améliorez |
reduce | réduisez |
solution | solution |
costs | coûts |
a | une |
centralized | centralisé |
pay | paiement |
EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.
FR Nous aidons les établissements à améliorer leur efficacité opérationnelle et administrative afin que chacun puisse se concentrer sur la véritable mission : l'enseignement des étudiants
Engleski | francuski |
---|---|
operational | opérationnelle |
mission | mission |
institutions | établissements |
administrative | administrative |
students | étudiants |
the | la |
efficiency | efficacité |
we | nous |
improve | améliorer |
on | sur |
can | puisse |
so | afin |
focus | concentrer |
and | à |
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
FR Les solutions ERP cloud et FP&A ont permis à cette organisation de déclassement d’installations nucléaires d’améliorer son efficacité et de réduire son TCO (coût total de possession).
Engleski | francuski |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
solutions | solutions |
enabled | permis |
nuclear | nucléaires |
organization | organisation |
reduce | réduire |
efficiency | efficacité |
to | à |
this | cette |
have | possession |
tco | tco |
EN Keep your favorite diagram views and UML tools at your fingertips to improve efficiency and productivity
FR Gardez vos affichages de diagramme et vos outils UML préférés au bout de vos doigts pour améliorer votre efficacité et votre productivité
Engleski | francuski |
---|---|
keep | gardez |
diagram | diagramme |
uml | uml |
tools | outils |
fingertips | doigts |
productivity | productivité |
efficiency | efficacité |
improve | améliorer |
to | pour |
favorite | préférés |
and | et |
EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.
FR Soyez plus efficaces en connectant les branches, les commits et les pull requests aux tickets Jira Software.
Engleski | francuski |
---|---|
connecting | connectant |
branches | branches |
commits | commits |
requests | requests |
jira | jira |
software | software |
efficiency | efficaces |
and | et |
EN In this way, we encourage the lifelong learning of judges and implement ways for them to improve the efficiency and quality of judicial services.
FR Ainsi, nous encourageons l'apprentissage continu des juges, afin qu'ils puissent trouver des moyens d'appliquer la loi dans le contexte socioculturel en évolution dans notre pays.
Engleski | francuski |
---|---|
encourage | encourageons |
judges | juges |
ways | moyens |
in | en |
we | nous |
and | notre |
EN Improve efficiency and transparency
FR Améliorez votre efficacité et votre transparence
Engleski | francuski |
---|---|
improve | améliorez |
transparency | transparence |
efficiency | efficacité |
and | et |
EN Improve efficiency with connected, continuous reporting in the cloud.
FR Améliorez l’efficacité grâce à des rapports connectés et continus dans le cloud.
Engleski | francuski |
---|---|
improve | améliorez |
continuous | continus |
reporting | rapports |
cloud | cloud |
the | le |
in | dans |
with | à |
EN We analyse textual data (including tweets, emails, invoices) to uncover new consumer insights, improve their operational efficiency and automate their response to clients.
FR Nous analysons les données textuelles (y compris les tweets, les emails, les factures) afin de découvrir de nouveaux insights consommateurs, d'améliorer notre efficacité opérationnelle et d'automatiser nos réponses.
Engleski | francuski |
---|---|
textual | textuelles |
tweets | tweets |
emails | emails |
invoices | factures |
uncover | découvrir |
new | nouveaux |
operational | opérationnelle |
efficiency | efficacité |
consumer | consommateurs |
data | données |
insights | insights |
including | compris |
we | nous |
response | les |
EN We improve the efficiency of complex production chains and reduce operating costs (including inventory control, network and traffic optimisation and workforce allocation)
FR Nous améliorons l'efficacité des chaînes de production complexes et réduisons les coûts d'exploitation (contrôle des stocks, optimisation du réseau et du trafic ou encore affectation de la main-d'œuvre).
Engleski | francuski |
---|---|
efficiency | œuvre |
complex | complexes |
production | production |
chains | chaînes |
inventory | stocks |
control | contrôle |
network | réseau |
traffic | trafic |
we improve | améliorons |
allocation | affectation |
optimisation | optimisation |
the | la |
we | nous |
of | de |
costs | coûts |
and | et |
EN But how can you make sure the hub you select will deliver on its promise to improve both marketing efficiency AND marketing effectiveness?
FR Mais comment s'assurer que le hub sélectionné tiendra ses promesses et améliorera à la fois l'efficience ET l'efficacité du marketing ?
Engleski | francuski |
---|---|
hub | hub |
promise | promesses |
marketing | marketing |
to | à |
how | comment |
but | mais |
EN Customers appreciate our industry leading post-launch support, where we provide ongoing help to fine-tune fraud prevention, increase efficiency, and improve adoption rates.
FR Les clients apprécient notre assistance post-lancement exceptionnelle, qui consiste à fournir une aide continue pour opposer une résistance de pointe à la fraude, augmenter l'efficacité et améliorer les taux d'adoption.
Engleski | francuski |
---|---|
appreciate | apprécient |
fraud | fraude |
leading | une |
increase | augmenter |
improve | améliorer |
customers | clients |
to | à |
rates | taux |
provide | fournir |
our | notre |
support | assistance |
help | aide |
EN Customers appreciate our industry-leading post-launch support, where we provide ongoing help to fine-tune fraud prevention, increase efficiency, and improve adoption rates.
FR Les clients apprécient notre assistance post-lancement exceptionnelle, qui consiste à fournir une aide continue pour opposer une résistance de pointe à la fraude, augmenter l'efficacité et améliorer les taux d'adoption.
Engleski | francuski |
---|---|
appreciate | apprécient |
fraud | fraude |
increase | augmenter |
improve | améliorer |
customers | clients |
to | à |
rates | taux |
provide | fournir |
our | notre |
support | assistance |
help | aide |
EN Tom’s work passions are mentoring entrepreneurs, and helping midstream stakeholders improve the safety, reliability, efficiency and environmental performance of the oil and gas pipeline industry.
FR Les passions de Tom sont le mentorat d?entrepreneurs et l?aide aux acteurs du milieu pour améliorer la sécurité, la fiabilité, l?efficacité et les performances environnementales de l?industrie des oléoducs et gazoducs.
Engleski | francuski |
---|---|
passions | passions |
mentoring | mentorat |
entrepreneurs | entrepreneurs |
improve | améliorer |
environmental | environnementales |
stakeholders | acteurs |
industry | industrie |
helping | aide |
reliability | fiabilité |
efficiency | efficacité |
performance | performances |
of | de |
are | sont |
safety | sécurité |
and | et |
EN At the end of the day, it’s about streamlining workflows to improve the efficiency of office work.
FR Au final, il s’agit de rationaliser les workflows pour améliorer l’efficacité au travail.
Engleski | francuski |
---|---|
workflows | workflows |
work | travail |
the end | final |
of | de |
improve | améliorer |
streamlining | rationaliser |
EN Better document workflow management to improve efficiency
FR Améliorez votre efficacité grâce à une meilleure gestion des flux de documents
Engleski | francuski |
---|---|
document | documents |
management | gestion |
efficiency | efficacité |
to | à |
improve | améliorez |
better | meilleure |
EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.
FR ou allez encore plus loin avec les rapports personnalisés. Identifiez les besoins de vos clients et découvrez comment accroître l’efficacité.
Engleski | francuski |
---|---|
reports | rapports |
identify | identifiez |
customers | clients |
need | besoins |
or | ou |
deeper | plus |
customised | personnalisé |
with | avec |
and | et |
to improve | accroître |
EN Improve efficiency and performance for today’s cloud- and mobile world.
FR Améliorez l'efficacité et la performance du monde mobile et Cloud d'aujourd'hui.
Engleski | francuski |
---|---|
improve | améliorez |
mobile | mobile |
world | monde |
cloud | cloud |
performance | performance |
and | et |
EN Improve Operational Efficiency | Thales
FR Améliorez l’efficacité opérationnelle | Thales
Engleski | francuski |
---|---|
improve | améliorez |
operational | opérationnelle |
thales | thales |
EN Our consultants will work with you to evaluate and implement the hybrid cloud solutions that work best to help you reduce costs, improve efficiency, and deliver quickly.
FR Nos consultants travaillent avec vous pour évaluer et mettre en œuvre les solutions de cloud hybride qui vous aideront à réduire les coûts, améliorer l'efficacité et accélérer la distribution.
Engleski | francuski |
---|---|
consultants | consultants |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
solutions | solutions |
reduce | réduire |
deliver | distribution |
work | œuvre |
costs | coûts |
improve | améliorer |
the | la |
evaluate | évaluer |
to | à |
implement | mettre |
help you | aideront |
you | vous |
that | qui |
our | nos |
with | avec |
EN Our consultants help your teams gain comprehensive, practical experience with the open source tools, processes, and culture that work together to improve flexibility, increase efficiency, and foster innovation.
FR Nos consultants aident vos équipes à acquérir une expérience pratique et complète des outils, des processus et de la culture Open Source qui améliorent la flexibilité, augmentent l'efficacité et stimulent l'innovation.
Engleski | francuski |
---|---|
consultants | consultants |
comprehensive | complète |
source | source |
flexibility | flexibilité |
teams | équipes |
experience | expérience |
tools | outils |
practical | pratique |
open | open |
processes | processus |
culture | culture |
the | la |
your | vos |
to | à |
that | qui |
our | nos |
work | des |
together | de |
increase | améliorent |
EN Reduce costs, improve operational efficiency, and deliver new services faster.
FR Réduisez les coûts, améliorez l’efficacité opérationnelle et fournissez de nouveaux services plus rapidement.
Engleski | francuski |
---|---|
reduce | réduisez |
improve | améliorez |
deliver | fournissez |
new | nouveaux |
operational | opérationnelle |
services | services |
costs | coûts |
and | et |
EN Display relevant information so teams can collaborate to get the most value out of your data―to improve operational efficiency, identify revenue opportunities, and engage with customers in ways that truly delight.
FR Affichez des informations pertinentes pour que les équipes collaborent et de tirent le meilleur parti de vos données : vous améliorerez l'efficacité opérationnelle, identifierez les opportunités de revenus et serez capable de ravir votre client.
Engleski | francuski |
---|---|
display | affichez |
relevant | pertinentes |
teams | équipes |
operational | opérationnelle |
opportunities | opportunités |
revenue | revenus |
customers | client |
data | données |
most | meilleur |
information | informations |
and | et |
can | capable |
the | le |
of | de |
to | vous |
EN Use IoT to improve operational efficiency
FR Utilisez l'IoT pour améliorer l'efficacité opérationnelle
Engleski | francuski |
---|---|
operational | opérationnelle |
to | pour |
use | utilisez |
improve | améliorer |
EN Edenor needed to reduce the duration and frequency of outages, improve its operational efficiency, and provide more timely, accurate information to customers
FR Edenor souhaitait réduire la durée et la fréquence des coupures d'électricité, améliorer l'efficacité de l'exploitation et fournir des informations plus précises, en temps voulu, à ses clients
Engleski | francuski |
---|---|
frequency | fréquence |
customers | clients |
accurate | précises |
improve | améliorer |
information | informations |
the | la |
reduce | réduire |
of | de |
to | à |
provide | fournir |
more | plus |
duration | durée |
EN Configure multicast routing on Meraki switches in minutes to eliminate traffic redundancy and improve network efficiency.
FR Configurez le routing multicast sur les commutateurs Meraki en quelques minutes pour éliminer la redondance du trafic et améliorer l’efficacité du réseau.
Engleski | francuski |
---|---|
configure | configurez |
meraki | meraki |
switches | commutateurs |
minutes | minutes |
traffic | trafic |
redundancy | redondance |
network | réseau |
eliminate | éliminer |
improve | améliorer |
in | en |
and | et |
on | sur |
EN Integrate Aircall and Intercom to improve your agent efficiency and make your customers happier. Aircall will display all your phone calls directly in the right customer tickets and keep all your records up to date.
FR Affichez vos appels directement dans chacun de vos tickets, partagez et synchronisez l’information dans Intercom et augmentez la productivité de vos agents.
Engleski | francuski |
---|---|
agent | agents |
display | affichez |
tickets | tickets |
intercom | intercom |
improve | augmentez |
efficiency | productivité |
calls | appels |
directly | directement |
the | la |
your | vos |
in | dans |
and | et |
all | de |
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software
FR Améliorez la visibilité et l'efficacité en connectant votre code à vos tâches dans Jira Software
Engleski | francuski |
---|---|
improve | améliorez |
connecting | connectant |
work | tâches |
jira | jira |
visibility | visibilité |
code | code |
software | software |
in | en |
and | à |
EN Today, teams across InVision use Atlassian products to help improve productivity, efficiency, visibility, and collaboration.
FR Aujourd'hui, les équipes d'InVision utilisent les produits Atlassian pour améliorer leur productivité, leur efficacité, leur visibilité et leur collaboration.
Engleski | francuski |
---|---|
atlassian | atlassian |
collaboration | collaboration |
teams | équipes |
productivity | productivité |
today | aujourdhui |
efficiency | efficacité |
improve | améliorer |
visibility | visibilité |
products | produits |
and | et |
use | utilisent |
EN Improve your team's efficiency by automating routing, responses, and ticket resolution.
FR Rendez votre équipe plus efficace en automatisant le routage, les réponses et la résolution des tickets.
Engleski | francuski |
---|---|
efficiency | efficace |
automating | automatisant |
routing | routage |
ticket | tickets |
teams | équipe |
resolution | résolution |
your | votre |
and | et |
responses | les |
EN Since 1971, the mandate of the Canadian Judicial Council is to promote the efficiency, uniformity, and to improve the quality of judicial services in all superior courts in Canada.
FR Depuis 1971, le Conseil canadien de la magistrature a pour mandat d'améliorer l’efficacité, l’uniformité et la qualité des services judiciaires rendus dans les cours supérieures du Canada.
Engleski | francuski |
---|---|
mandate | mandat |
judicial | judiciaires |
superior | supérieures |
courts | cours |
council | conseil |
quality | qualité |
canadian | canadien |
services | services |
canada | canada |
of | de |
in | dans |
to | depuis |
and | et |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda