Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "good ambience" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "good ambience" s Engleski na francuski

Prijevodi good ambience

"good ambience" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

good a afin aider application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon bonne bonne qualité bonnes bons ce ce que ce qui cela ces cet cette ceux chaque ci comme comment contenu c’est dans dans le de de la des deux donc du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est et excellent facile faire fois font il il est ils important je l la la qualité le le bon le meilleur les leur leurs lorsque mais meilleur mieux même ne non nos notre nous nous avons ont ou outils où par pas peu plus plus de pour pour le première prendre prix produits qu qualité que quelques qui qui sont qu’il sa sans se sera service services ses si soit son sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes très un une utiliser vos votre vous vous avez vous êtes vraiment à également équipe été êtes être
ambience ambiance atmosphère

Prijevod Engleski na francuski od good ambience

Engleski
francuski

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

Engleski francuski
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

Engleski francuski
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN The airy shelf and storage element in light Sanremo oak creates an open feel-good ambience and showcases your favourite accessories.

FR Cet élément de rangement composé d'un fond mural et d’étagères en chêne clair San Remo crée une ambiance d’ouverture et de bien-être et permet de mettre en scène ses objets préférés.

Engleski francuski
shelf étagères
storage rangement
oak chêne
creates crée
ambience ambiance
in en
light clair
favourite préférés
and et

EN The high gloss Alpine white of the genuine lacquer fronts paired with just a touch of Mixedwood reproduction in the Xtra worktop lends a modern, feel-good ambience to the kitchen

FR Le blanc alpin très brillant des façades laquées véritables associé à un soupçon de décor Mixwood du plan de travail Xtra procure une touche moderne à la cuisine pour le bien-être

Engleski francuski
alpine alpin
modern moderne
kitchen cuisine
genuine véritables
paired associé
to à
gloss brillant
of de
touch touche
white blanc
a un

EN A relaxing time-out with spa and wellness! Beauty treatments, massage & feel-good moments in the ambience of Baden-Baden's most beautiful hotels.

FR Découvrez nos conseils d’initiés pour un parfait séjour détente à Baden-Baden.

Engleski francuski
a un
moments jour
and à
relaxing détente

EN The authentic, feel-good ambience invites every guest to relax

FR Le cadre authentique et raffiné invite chaque hôte à se détendre

Engleski francuski
authentic authentique
invites invite
every chaque
guest hôte
the le
to à
relax détendre

EN Good for people. Good for planet. Here at Alpro we want to continue to change the way the world eats for the better by making healthy plant-based food that tastes good and does good.

FR Intégrer le végétal dans nos assiettes

Engleski francuski
plant végétal
the le
to dans

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic

FR De par leur ambiance et leur dynamique de groupe, les studios sont faits pour vous motiver

Engleski francuski
studio studios
group groupe
dynamic dynamique
ambience ambiance
are sont
designed pour
you vous

EN Capture, design, and build up rich sonic elements and ambience that bring life to moving pictures

FR Capturez, concevez et développez des éléments et une ambiance sonore riche qui donne vie aux films

Engleski francuski
capture capturez
rich riche
ambience ambiance
elements éléments
and et
life vie
design concevez
bring des

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : guerre, vie quotidienne, ville, ambiance, architecture traditionnelle, enfant, façade, mouton, vue extérieure

Engleski francuski
war guerre
city ville
ambience ambiance
traditional traditionnelle
child enfant
facade façade
sheep mouton
exterior extérieure
architecture architecture
photograph la photographie
view vue
used utilisé
life vie
keywords mots clés
everyday quotidienne

EN From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.

FR Des silhouettes de fougères décoratives aux délicats damasquins de pétales, la nature apaisante des plantes apporte une ambiance de détente et de paix dans n'importe quel intérieur.

Engleski francuski
silhouettes silhouettes
delicate délicats
ambience ambiance
the la
nature nature
a une
of de

EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a magical ambience: Switzerland shows a truly special side in the run-up to Christmas

FR Lumières scintillantes, parfums enchanteurs, musique de Noël et ambiance féérique: durant la période de Noël, la Suisse se montre sous un jour exceptionnel

Engleski francuski
lights lumières
aromas parfums
christmas noël
music musique
ambience ambiance
in durant
switzerland suisse
a un
the la
shows montre
and et
special de

EN Interior design with an authentic Swiss ambience

FR Design d’intérieur avec ambiance suisse

Engleski francuski
design design
swiss suisse
ambience ambiance
with avec

EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.

FR Confort, sérénité et charme caractérisent cet endroit au cachet traditionnel et à l?ambiance de restaurant de bord de lac. Appréciez le service convivial et l?atmosphère familiale.

Engleski francuski
venue endroit
charm charme
traditional traditionnel
lakeside lac
restaurant restaurant
friendly convivial
enjoy appréciez
service service
comfort confort
the le
of de
this cet
a l
and à
ambience ambiance

EN Cheese in its most beautiful form and other local masterpieces land on the plates of «Ferdi». Straightforward Swiss cuisine with high-quality ingredients in a modern ambience.

FR Tantôt classiques et connues, tantôt modifiées ou nouvellement créées, les spécialités grisonnes à la subtilité singulière avec une note internationale sont la promesse d?un régal absolu.

Engleski francuski
the la
cheese les
a un
of une
and à
with avec

EN Atmospheric ambience. Personal objects. Loving details. Refreshingly uncomplicated, generous and undisguised - with a palpable passion for the guest.

FR Comme le nom de Fischli l'indique, le poisson est notre atout.

Engleski francuski
the le

EN Add studio-quality reverb and ambience to tracks, from spacious halls to intimate rooms

FR Ajoutez une reverb et une ambiance de qualité studio à des pistes, des salles spacieuses aux pièces intimistes

Engleski francuski
add ajoutez
ambience ambiance
spacious spacieuses
reverb reverb
quality qualité
studio studio
tracks pistes
to à
halls salles

EN Add ambience and natural-sounding reflections with this powerful room-modeling reverb

FR Ajoutez une ambiance et des réflexions naturelles grâce à cette puissance reverb de modélisation de pièce

Engleski francuski
add ajoutez
ambience ambiance
reflections réflexions
powerful puissance
natural naturelles
reverb reverb
modeling modélisation
room pièce
this cette
and à

EN Browse our collection of royalty-free, stock urban ambience sound effects. From car sounds to city background noises for your next project.

FR Recherchez notre collection d'effets sonores d'ambiance urbaine libres de droits. Des bruits de voitures au fond sonore des villes pour votre prochain projet.

Engleski francuski
browse recherchez
collection collection
background fond
project projet
car voitures
your votre
urban urbaine
noises bruits
free libres
city villes
of de
our notre
for prochain
sound sonore
to pour
sounds sonores

EN Hospital Emergency Room Ambience

FR Aire de jeux pour enfants dans un parc

Engleski francuski
room un

EN November – Fall Ambience with Fog

FR Novembre – ambiance d’automne avec brouillard

EN Enhance plate ambience further with “plug-in only” Balance, Width and Modulation controls

FR Améliorer l'ambiance offerte par système à plaque avec des commandes propres au plug-in : Balance, Width et Modulation

Engleski francuski
enhance améliorer
plate plaque
controls commandes
balance balance
width width
and et
plug-in plug-in
with avec

EN Modular backlit smart light bars for ultramodern neon ambience in your space. In case you missed the launch event, watch the recap! Pre-order OPEN NOW!

FR Barres lumineuses intelligentes modulaires rétroéclairées pour une ambiance néon ultramoderne dans votre intérieur. Au cas où vous auriez manqué l’événement de lancement, regardez le replay ! Pré-commandes DÉSORMAIS DISPONIBLES !

Engleski francuski
modular modulaires
smart intelligentes
bars barres
neon néon
ambience ambiance
watch regardez
missed manqué
light lumineuses
event événement
launch lancement
your votre
the le
case cas
you vous
now n
in dans

EN The Montana is known for its art deco ambience, jazz concerts and jam sessions in the legendary Louis Bar, as well as breathtaking views of Lucerne, its lake and the mountains

FR Le Montana est réputé pour son ambiance Art déco, ses concerts de jazz au légendaire Louis Bar ainsi que pour sa vue époustouflante sur Lucerne, le lac des Quatre-Cantons et les montagnes

Engleski francuski
montana montana
art art
deco déco
ambience ambiance
jazz jazz
concerts concerts
legendary légendaire
louis louis
bar bar
lucerne lucerne
mountains montagnes
known réputé
lake lac
views vue
the le
of de
as ainsi
is est
and et

EN The courtyard terrace offers a particularly relaxing ambience during the summer months

FR Pendant les mois d’été, la terrasse de la cour intérieure offre une ambiance particulièrement chaleureuse

Engleski francuski
courtyard cour
terrace terrasse
offers offre
particularly particulièrement
ambience ambiance
months mois
the la
a une
during de

EN Warmth, an elegant ambience and an exclusive location on the world-famous Bahnhofstrasse make this 4-star superior hotel a stylish experience

FR Avec son accueil chaleureux, son ambiance feutrée et un emplacement exclusif sur la célèbre Bahnhofstrasse, cet hôtel 4 étoiles supérieur promet une expérience des plus raffinées

Engleski francuski
ambience ambiance
hotel hôtel
experience expérience
famous célèbre
star étoiles
location emplacement
and et
the la
this cet
a un
on sur
stylish raffiné

EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip

FR L?atmosphère élégante, la plage de bain et la vue magnifique sur le lac, la ville et les montagnes sont une invitation à la détente

Engleski francuski
ambience atmosphère
mountains montagnes
relaxing détente
chic élégante
lake lac
city ville
views vue
of de
and à
a une

EN Experience the magical Christmas atmosphere with its glittering lights and mouth-watering scents. Discover the fairy-tale ambience of Switzerland's most beautiful ...

FR Retrouvez l'atmosphère magique de Noël avec ses lumières scintillantes et senteurs séduisantes.

Engleski francuski
magical magique
christmas noël
lights lumières
discover retrouvez
of de
with avec
and et

EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.

FR Que ce soit après une montée au Piz Buin, un tour à vélo ou pour une occasion festive - les spécialités de la cuisine de l'hôtel Meisser sont de belles récompenses. Caractérisé par le jeu des ambiances, des vues et des saveurs.

Engleski francuski
buin buin
bike vélo
tour tour
occasion occasion
specialities spécialités
kitchen cuisine
rewards récompenses
views vues
flavours saveurs
or ou
of de
a un
by par
are sont
and à

EN Our chef Laurent Hubert will spoil you with his creations inspired by the familiar and the new, as well as enriched with the scent of the wide world. The modern rustic ambience of the restaurant underlines the youthful hospitality.

FR L'offre comprend des fondues de viande comme la Chinoise, la Bourguignonne, ou la fondue Bacchus et chapeau Tatar sur commande préalable. Car cette viande est fraîche et coupée à la main, sur place.

Engleski francuski
the la
of de
by place
and à
as comme

EN Time for tradition in our quaint and cosy ?Kirchner?s Fondue Stübli?, built from 300 years old Swiss pinewood, for a unique alpine atmosphere. Cosy ambience and wooden furniture paired with delicious food.

FR Au «Stüvetta» accueillant et chaleureux, les hôtes et les locaux se retrouvent autour de la cuisine grisonne et du vin des Grisons.

Engleski francuski
cosy chaleureux
unique de
food les
from du

EN The rustic ambience and the surroundings, half an hour’s drive from Basel, are perfect for a weekend getaway.

FR Le cadre rustique et les environs, à une demi-heure en voiture de Bâle, en font une destination idéale pour une excursion le week-end.

Engleski francuski
rustic rustique
half demi
hours heure
basel bâle
perfect idéale
weekend week
surroundings environs
the le
a une
and à
for destination
drive de

EN Enjoy tried-and-tested recipes, popular classics and exquisite new creations combined with excellent service in the attractive ambience of our stylish dining rooms and in the magnificent park.

FR Savourez des recettes éprouvées, des classiques toujours appréciés et de nouvelles créations exquises, combinés à un excellent service et à une ambiance attrayante dans les salles élégamment décorées ainsi que dans le magnifique parc.

Engleski francuski
recipes recettes
classics classiques
new nouvelles
creations créations
attractive attrayante
ambience ambiance
park parc
enjoy savourez
service service
the le
combined combiné
of de
and à
excellent les
in dans
rooms salles

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

FR Profitez du panorama montagneux et des grandes spécialités culinaires servies sur la terrasse ensoleillée du restaurant de l?hôtel de montagne Trübsee

Engleski francuski
terrace terrasse
specialities spécialités
large grandes
the la
mountain montagne
restaurant restaurant
of de
a l

EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...

FR La Krone cultive une cuisine honnête avec des produits frais du marché. Avec ses spécialités de l'Engadine, des Grisons et du Veltliner, elle s'est fait un nom bien au-delà des frontières locales.

Engleski francuski
cuisine cuisine
community locales
of de
the la
an un
and et
in une

EN Enjoy the unique view and the ambience of the restaurant with a glass of fine wine and treat yourself to a delicious meal made using Thurberg specialities.

FR Savourez la vue et l’ambiance d’exception du restaurant en dégustant un verre de bon vin et laissez-vous choyer avec un repas soigné composé de spécialités du Thurberg.

Engleski francuski
view vue
glass verre
specialities spécialités
enjoy savourez
restaurant restaurant
meal repas
of de
a un
wine vin
with avec
yourself vous
the la
and et

EN This multi-award-winning cocktail bar in the heart of Thun is a magnet for cocktail lovers with its fabulous drinks menu and unique ambience.

FR Situé au cœur de Thoune, le Cocktail-Bar est un établissement plusieurs fois primé qui attend tous les amateurs de cocktails avec sa carte spectaculaire et son atmosphère unique.

Engleski francuski
cocktail cocktail
bar bar
heart cœur
thun thoune
lovers amateurs
menu carte
ambience atmosphère
the le
of de
a un
with avec
is situé
and et

EN Ascona is Switzerland's lowest lying town and is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.

FR Située au point le plus bas de Suisse, la ville d’Ascona est réputée pour la douceur de son climat, sa vieille ville et sa promenade au bord du lac, jalonnée de cafés à l’ambiance latine.

Engleski francuski
famous réputé
climate climat
old vieille
promenade promenade
latin latine
lake lac
street du
is située
lowest plus bas
town ville
cafés cafés
and à
its de
a s

EN This leisurely circular hike takes you from one métairie to the next, each with its own unique ambience and special menu.

FR Une randonnée circulaire plaisante mène d?une métairie à l?autre, chacune avec son atmosphère typique et ses spécialités.

Engleski francuski
circular circulaire
hike randonnée
takes .
ambience atmosphère
to à
its ses
the autre
with avec
unique une

EN You will encounter cultural highlights and culinary specialities in a unique ambience designed by Dimitri.

FR On y vit de grands moments culturels tout en savourant des spécialités culinaires dans une ambiance unique créée par Dimitri.

Engleski francuski
cultural culturels
culinary culinaires
specialities spécialités
ambience ambiance
in en
by par
a une
unique de
you tout

EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy

FR Bâle est la première ville de Suisse équipée d?un bus panoramique proposant cinq circuits touristiques par jour

Engleski francuski
of de
town ville
the la
a un
you le

EN This magnificent 4-star hotel dating from 1870 enjoys an exclusive location directly on the shore of Lake Lucerne: its unique ambience mixes history with contemporary elements

FR Ce somptueux hôtel 4 étoiles, qui date de 1870, est situé en bordure du lac des Quatre-Cantons et se distingue par sa situation exceptionnelle et son cadre à la fois historique et moderne

Engleski francuski
hotel hôtel
directly fois
lake lac
history historique
contemporary moderne
star étoiles
this ce
the la
with à
location situation
of de
on date
from du

EN The first-class spa delights guests with its warm wood and stone ambience

FR Le spa haut de gamme séduit par son ambiance chaleureuse associant bois et pierre

Engleski francuski
spa spa
warm chaleureuse
wood bois
stone pierre
ambience ambiance
the le
with par
its de
and et

EN Say "yes" now to warm hospitality, romantic ambience and festive casual fine dining with a unique view.

FR Dites "oui" maintenant à l'hospitalité chaleureuse, à l'ambiance romantique et à la gastronomie festive et décontractée avec une vue unique.

Engleski francuski
say dites
warm chaleureuse
romantic romantique
view vue
dining gastronomie
yes oui
casual décontracté
now maintenant
to à
a une
with avec

EN The CERVO Mountain Resort offers a relaxed ambience perfect for any kind of event

FR Le CERVO Mountain Resort offre une ambiance décontractée pour tout type d’événement

Engleski francuski
mountain mountain
resort resort
offers offre
ambience ambiance
event événement
the le
for pour
a une

EN After a demanding seminar or an excursion, the restful ambience of the 142 guest rooms and the sauna area, with organic sauna, classic sauna and steam bath, ensures the ultimate in relaxation

FR Après une journée de séminaire ou une excursion intense, l’ambiance reposante des 142 chambres ainsi que l’espace sauna, avec sauna bio, sauna classique et bain de vapeur, attendent les hôtes pour un moment de détente bien mérité

Engleski francuski
seminar séminaire
excursion excursion
guest hôtes
organic bio
classic classique
steam vapeur
or ou
relaxation détente
rooms chambres
sauna sauna
bath bain
of de
a un
with avec
and et
the journée

EN Dive into a world of old-school gaming with roulette, blackjack, poker and slot machines in the ambience of the Belle Epoque.

FR Plongez dans l'univers des jeux de hasard. Ici, dans une ambiance Belle Époque, tout tourne autour de la roulette, du black jack, du poker et des machines à sous.

Engleski francuski
dive plongez
roulette roulette
poker poker
ambience ambiance
belle belle
machines machines
of de
the la
a une
gaming jeux
and à
in dans

EN High-tech glass compounds and fiber optics are creating a unique and memorable in-car ambience, indulging the driver's senses and opening the doors to new possibilities for automotive designers.

FR Les composés de verre et la fibre optique de haute technologie créent une ambiance unique et mémorable dans la voiture, suscitant les sens du conducteur et ouvrant la voie à de nouvelles possibilités pour les concepteurs automobiles.

Engleski francuski
glass verre
compounds composés
fiber fibre
optics optique
memorable mémorable
ambience ambiance
drivers conducteur
senses sens
opening ouvrant
new nouvelles
designers concepteurs
high haute
creating créent
car voiture
high-tech technologie
to à
possibilities possibilités
unique de
the la
a une
in dans

EN They started dreaming about opening a shop that offered natural products from around the world, where the ambience was friendly like the food bazaars of Europe

FR Le couple rêve alors d’ouvrir une boutique qui proposerait des produits naturels venus des quatre coins du monde, dans laquelle règnerait une atmosphère décontractée, comme celle des marchés en Europe

Engleski francuski
shop boutique
natural naturels
world monde
ambience atmosphère
europe europe
from du
the le
products produits
like comme
a une
that qui

EN The design thus employs off-whites, browns, and warm and somber colors to reflect the ambience of the works

FR Le design joue ainsi sur des blancs cassés, des marrons, des couleurs chaudes et sombres pour coller à l’ambiance de ces dernières

Engleski francuski
warm chaudes
design design
to à
of de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda