EN With the Nexelia solution, Air Liquide brings its knowledge into the company and helps us develop products that are high quality and safe for the consumer" explains Chris Delaney, Operations Manager at Red Bird.
EN With the Nexelia solution, Air Liquide brings its knowledge into the company and helps us develop products that are high quality and safe for the consumer" explains Chris Delaney, Operations Manager at Red Bird.
FR Avec la solution Nexelia, Air Liquide nous apporte ses connaissances et nous aide à développer des produits de haute qualité et sains pour les consommateurs » précise Chris Delaney, Responsable des opérations chez Red Bird.
Engleski | francuski |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
brings | apporte |
develop | développer |
high | haute |
consumer | consommateurs |
chris | chris |
operations | opérations |
manager | responsable |
red | red |
quality | qualité |
bird | bird |
helps | aide |
the | la |
solution | solution |
products | produits |
knowledge | connaissances |
and | à |
its | de |
us | nous |
with | avec |
EN Want to see Chris Brown in concert? Find information on all of Chris Brown’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Chris Brown en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chris Brown en 2021-2022.
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
brown | brown |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN For more information, please follow this link or contact Chris Toner, Program Officer at the CCA: chris.toner@conseildesarts.ca.
FR Pour plus d’information, consultez le lien suivant ou contactez Chris Toner, agent de programme au CAC : chris.toner@conseildesarts.ca.
EN Want to see Chris Brown in concert? Find information on all of Chris Brown’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Chris Brown en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chris Brown en 2022-2023.
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
brown | brown |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Steve Delaney, Cloud Enterprise Architect at multinational energy and automation company Schneider Electric
FR Steve Delaney, architecte d’entreprise Cloud chez Schneider Electric, une multinationale spécialisée dans l’énergie et l’automatisation
Engleski | francuski |
---|---|
steve | steve |
cloud | cloud |
architect | architecte |
multinational | multinationale |
schneider | schneider |
energy | énergie |
and | et |
at | chez |
EN Steve McQueen as race car driver Michael Delaney in the film "Le Mans" directed by Lee H. Katzin. Estimated date of the photo: 1971.
FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans réalisé par Lee H. Katzinen 1971.
Engleski | francuski |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
michael | michael |
lee | lee |
h | h |
mans | mans |
directed | réalisé |
le | le |
film | film |
in | dans |
by | par |
EN July 27th, 2021?|?François Desjardins, Delaney Greig, Diane Young
FR 27 juillet 2021?|?François Desjardins, Delaney Greig, Diane Young
Engleski | francuski |
---|---|
july | juillet |
desjardins | desjardins |
young | young |
EN The RIA would like to thank Jamie Bonham, Rosa van den Beemt, Delaney Grieg, Maia Becker, Susan Golyak and Reconciliation and Responsible Investment Initiative (RRII) for their individual contributions to the Statement.
FR L’AIR tient à remercier Jamie Bonham, Rosa van den Beemt, Delaney Grieg, Maia Becker, Susan Golyak et l’Initiative pour la réconciliation et l’investissement responsable (RRII) pour leurs contributions individuelles à la déclaration.
Engleski | francuski |
---|---|
jamie | jamie |
becker | becker |
reconciliation | réconciliation |
responsible | responsable |
individual | individuelles |
contributions | contributions |
statement | déclaration |
the | la |
to | à |
van | van |
their | leurs |
for | pour |
EN PrecisionOS Appoints Ruth Delaney, M.D., F.R.C.S., Orthopedic Surgeon and Associate Clinical Professor, University College, Dublin, Ireland, to Clinical Advisory Board
FR PrecisionOS nomme Ruth Delaney, MD, FRCS, chirurgienne orthopédique et professeure clinicienne agrégée, University College, Dublin, Irlande, au conseil consultatif clinique
Engleski | francuski |
---|---|
appoints | nomme |
clinical | clinique |
dublin | dublin |
ireland | irlande |
and | et |
university | university |
advisory | consultatif |
board | conseil |
to | au |
EN Delaney’s special interest is the shoulder, which is the entire focus of her practice, and...
FR Delaney s'intéresse tout particulièrement à l'épaule, qui est l'objet même de sa pratique, et...
Engleski | francuski |
---|---|
shoulder | épaule |
practice | pratique |
of | de |
the | même |
is | est |
and | à |
EN “eTicketing in the public transport space has evolved considerably and rapidly over the past decade and AEP has played a key role in driving innovation in this space,” said Bill Delaney, CEO, Modaxo
FR « La vente de tickets électroniques a considérablement évolué dans le domaine des transports publics au cours de la dernière décennie, et rapidement AEP a joué un rôle clé pour faire évoluer ce secteur » nous dit Bill Delaney, PDG de Modaxo
Engleski | francuski |
---|---|
considerably | considérablement |
evolved | évolué |
space | domaine |
decade | décennie |
rapidly | rapidement |
aep | aep |
played | joué |
role | rôle |
key | clé |
said | dit |
bill | bill |
ceo | pdg |
modaxo | modaxo |
public | publics |
and | et |
this | ce |
a | un |
has | a |
in | dans |
transport | transports |
EN It is a kind of high-tech incubator for science,” says Avery Broderick, the Delaney Family John Archibald Wheeler Chair at Perimeter
FR C’est une sorte d’incubateur de haute technologie pour la science », dit Avery Broderick, titulaire de la chaire Famille-Delaney-John-Archibald-Wheeler de l’Institut Périmètre
Engleski | francuski |
---|---|
high | haute |
says | dit |
chair | chaire |
perimeter | périmètre |
tech | technologie |
science | science |
the | la |
of | de |
kind | sorte |
a | une |
it | cest |
EN On March 29, 2022, President Carr, accompanied by PIPSC staff specialists Richard Gaboton and Sara Delaney, appeared before the government’s Task Force reviewing the Employment Equity Act
FR Le 29 mars 2022, la présidente Carr, accompagnée des spécialistes du personnel de l’Institut, Richard Gaboton et Sara Delaney, a comparu devant le groupe de travail du gouvernement chargé d’examiner la Loi sur l’équité en matière d’emploi
Engleski | francuski |
---|---|
march | mars |
president | présidente |
accompanied | accompagné |
specialists | spécialistes |
richard | richard |
sara | sara |
governments | gouvernement |
act | loi |
carr | carr |
and | matière |
before | de |
on | sur |
task | des |
EN July 27th, 2021?|?François Desjardins, Delaney Greig, Diane Young
FR 27 juillet 2021?|?François Desjardins, Delaney Greig, Diane Young
Engleski | francuski |
---|---|
july | juillet |
desjardins | desjardins |
young | young |
EN The late Washington and Lee professor Ted DeLaney on campus in 2015 (© Kevin Remington/Washington and Lee)
FR Ted DeLaney, le regretté professeur de Washington and Lee, sur le campus de l’université en 2015 (© Kevin Remington/Washington and Lee)
Engleski | francuski |
---|---|
washington | washington |
lee | lee |
professor | professeur |
ted | ted |
campus | campus |
kevin | kevin |
in | en |
the | le |
and | and |
on | sur |
EN DeLaney’s story is extraordinary, but his path is one shared by millions of Black Americans: Overcome prejudice, seize new opportunities, and contribute to your community and your nation.
FR Son aventure est extraordinaire, mais son parcours est celui de millions de Noirs américains : surmonter les préjugés, saisir les occasions qui se présentent et apporter sa pierre à l’édifice de sa collectivité et de son pays.
Engleski | francuski |
---|---|
story | aventure |
extraordinary | extraordinaire |
black | noirs |
americans | américains |
overcome | surmonter |
prejudice | préjugés |
seize | saisir |
opportunities | occasions |
nation | pays |
community | collectivité |
but | mais |
of | de |
to | à |
is | est |
millions | millions de |
EN Ted DeLaney in 2015 (© Kevin Remington/Washington and Lee)
FR Ted DeLaney en 2015 (© Kevin Remington/Washington et Lee)
Engleski | francuski |
---|---|
ted | ted |
in | en |
washington | washington |
and | et |
lee | lee |
kevin | kevin |
EN That’s why DeLaney’s first role at Washington and Lee was as a custodian. The university did not accept Black students until 1964.
FR C’est ce qui explique aussi que M. DeLaney soit entré à Washington and Lee en qualité d’agent d’entretien. Il faudra attendre 1964 pour que l’université accepte des étudiants noirs.
Engleski | francuski |
---|---|
washington | washington |
lee | lee |
accept | accepte |
black | noirs |
students | étudiants |
and | and |
until | en |
EN DeLaney came back to teach at Washington and Lee, eventually becoming a tenured history professor
FR Il retourne alors à Washington and Lee, mais pour y enseigner cette fois, et il finira par être titularisé
Engleski | francuski |
---|---|
washington | washington |
lee | lee |
to | à |
back | pour |
and | and |
a | fois |
EN An Interview with Orthopedic Surgeon, Dr. Ruth Delaney
FR Une entrevue avec le chirurgien orthopédique, le Dr Ruth Delaney
Engleski | francuski |
---|---|
interview | entrevue |
surgeon | chirurgien |
dr | dr |
with | avec |
an | une |
EN PrecisionOS interviewed Dr. Ruth Delaney, an orthopedic surgeon in Dublin about her career, thoughts on...
FR PrecisionOS a interviewé le Dr Ruth Delaney, chirurgienne orthopédique à Dublin, sur sa carrière, ses réflexions sur...
Engleski | francuski |
---|---|
dublin | dublin |
career | carrière |
thoughts | réflexions |
interviewed | interviewé |
dr | dr |
in | à |
on | sur |
EN Profoto's product expert Chris Fain explains why you should buy the B10X and B10X Plus
FR L’expert en produits Profoto Chris Fain explique pourquoi vous devriez acheter les B10X et B10X Plus
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
explains | explique |
buy | acheter |
you should | devriez |
you | vous |
and | et |
why | pourquoi |
product | produits |
EN Profoto's product expert Chris Fain explains the benefits of the Profoto A10 and why it's the flash for life.
FR L’expert produit de Profoto, Chris Fain, explique les avantages du Profoto A10 et pourquoi c’est le flash que vous utiliserez toute votre vie.
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
explains | explique |
benefits | avantages |
profoto | profoto |
flash | flash |
life | vie |
the | le |
of | de |
product | produit |
why | pourquoi |
and | et |
EN Chris Bové explains everything you need to know about ScriptSync
FR Chris Bové explique tout ce que vous devez savoir sur ScriptSync
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
explains | explique |
you | vous |
EN LHCb spokesperson Chris Parkes explains the new result. (Video: CERN)
FR Chris Parkes, porte-parole de LHCb, présente le nouveau résultat. (Video: CERN)
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
result | résultat |
video | video |
cern | cern |
the | le |
new | nouveau |
EN Please read our policies before using this website – the Privacy Policy explains how we will process personal data and our Cookie Policy explains how we use cookies
FR Veuillez lire nos politiques avant d'utiliser ce site Web - la Politique de confidentialité explique comment nous traiterons les données personnelles et notre Politique sur les cookies explique comment nous utilisons les cookies
Engleski | francuski |
---|---|
explains | explique |
process | traiterons |
data | données |
please | veuillez |
and | et |
before | avant |
read | lire |
this | ce |
how | comment |
the | la |
personal | personnelles |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
policies | politiques |
use | utilisons |
cookies | cookies |
we | nous |
website | site |
EN Please read our policies before using this website – the Privacy Policy explains how we will process personal data and our Cookie Policy explains how we use cookies
FR Veuillez lire nos politiques avant d'utiliser ce site Web - la Politique de confidentialité explique comment nous traiterons les données personnelles et notre Politique sur les cookies explique comment nous utilisons les cookies
Engleski | francuski |
---|---|
explains | explique |
process | traiterons |
data | données |
please | veuillez |
and | et |
before | avant |
read | lire |
this | ce |
how | comment |
the | la |
personal | personnelles |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
policies | politiques |
use | utilisons |
cookies | cookies |
we | nous |
website | site |
EN scrubs, jd, turk, eagle, bromance, guy love, sacred heart, the todd, zach braff, donald faison, fake doctors, real friends, best friends, mount up, chris turk, john dorian
FR gommages, jd, turc, aigle, bromance, amour de gars, sacre coeur, le todd, zach braff, donald faison, faux médecins, vrais amis, meilleurs amis, monter, chris turk, john dorian
Engleski | francuski |
---|---|
eagle | aigle |
guy | gars |
todd | todd |
donald | donald |
fake | faux |
doctors | médecins |
real | vrais |
friends | amis |
chris | chris |
john | john |
heart | coeur |
best | meilleurs |
the | le |
EN Chris Drury does not have any public clipboards
FR Chris Drury n’a aucun clipboard public
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
public | public |
any | aucun |
EN Join us on 6th October for our SEO on the Edge webinar, with guests Nick Wilsdon, Chris Green, and Emily Potter.
FR Le sujet des liens internes est l?un des plus passionnants en référencement. Dans le dernier
Engleski | francuski |
---|---|
seo | référencement |
the | le |
join | des |
with | sujet |
for | liens |
EN resident evil, resident evil 2, capcom, biker, pinup, girl, angel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biohazard, vintage, umbrella, made in heaven, up, bombs, horror, nemesis, virus
FR resident evil, resident evil 2, capcom, motard, afficher, fille, ange, chris redfield, claire redfield, leonard kennedy, risque biologique, ancien, parapluie, fait au paradis, des bombes, horreur, némésis, virus
Engleski | francuski |
---|---|
biker | motard |
girl | fille |
angel | ange |
chris | chris |
claire | claire |
kennedy | kennedy |
vintage | ancien |
umbrella | parapluie |
made | fait |
heaven | paradis |
horror | horreur |
virus | virus |
resident | resident |
evil | evil |
in | des |
EN Chris McCann, president of 1-800-Flowers, explained the response from customers has been positive. In a conversation with Digiday, McCann said more than 70% of the company’s bot orders are from new customers.
FR D'après Chris McCann, président de 1-800-Flowers, la réaction a été positive. Lors d'une conversation avec Digiday, il a en effet déclaré que plus de 70 % des commandes du bot provenaient de nouveaux clients.
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
president | président |
response | réaction |
customers | clients |
positive | positive |
conversation | conversation |
new | nouveaux |
said | déclaré |
orders | commandes |
in | en |
of | de |
bot | bot |
with | avec |
more | plus |
the | la |
has | a |
been | été |
a | s |
from | du |
EN Board members Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot founded Tableau with a simple mission: to help people see and understand their data
FR Les membres du conseil Chris Stolte, Pat Hanrahan et Christian Chabot ont fondé Tableau en se fixant une mission simple : aider les utilisateurs à voir et à comprendre leurs données
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
christian | christian |
chabot | chabot |
simple | simple |
mission | mission |
pat | pat |
founded | fondé |
members | membres |
tableau | tableau |
data | données |
a | une |
board | conseil |
to | à |
see | voir |
understand | et |
their | leurs |
to help | aider |
EN Brought to the Stanford University computer science department, the project took flight with Chris Stolte
FR Confié au département des sciences informatiques de l'université de Stanford, le projet a démarré avec Chris Stolte
Engleski | francuski |
---|---|
stanford | stanford |
computer | informatiques |
science | sciences |
department | département |
chris | chris |
project | projet |
took | de |
the | le |
with | avec |
EN Together, Christian, Chris and Pat formed a company and spun out of Stanford in 2003
FR Ensemble, Christian Chabot, Chris Stolte et Pat Hanrahan ont décidé de créer une entreprise et ont quitté Stanford en 2003
Engleski | francuski |
---|---|
christian | christian |
chris | chris |
stanford | stanford |
pat | pat |
company | entreprise |
in | en |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
FR Découvrez les analyses visuelles dans le livre blanc de nos dirigeants Chris Stolte, Pat Hanrahan et Jock Mackinlay, « Visual Analysis for Everyone »Télécharger le livre blanc
Engleski | francuski |
---|---|
leaders | dirigeants |
chris | chris |
pat | pat |
everyone | everyone |
download | télécharger |
white | blanc |
and | et |
the | le |
from | de |
our | nos |
analysis | analysis |
analytics | analyses |
in | dans |
visual | visual |
paper | livre |
EN Chris JenkinsDirector of Advertising Systems
FR Chris JenkinsDirecteur des systèmes publicitaires
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
of | des |
advertising | publicitaires |
systems | systèmes |
EN Chris Morgan, Technical Director, Redhat
FR Chris Morgan, Directeur Technique, Redhat
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
morgan | morgan |
technical | technique |
director | directeur |
EN My name is Christopher Kirk-Nielsen, but you can call me Chris
FR Je m'appelle Christopher Kirk-Nielsen mais vous pouvez m'appeler Chris
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
you | vous |
EN Chris Mears: A dive of faith | Wait For It
FR Chris Mears: Un plongeon pour la foi | Wait For It
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
faith | foi |
a | un |
it | it |
for | pour |
EN This virtual roundtable, hosted by MyCustomer’s editor, Chris Ward, discusses the future?
FR Par téléphone, via un Chat, sur le web ou en utilisant une?
Engleski | francuski |
---|---|
by | par |
this | via |
the | le |
EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”
FR « L’outil que nous utilisions nous ralentissait vraiment, admet Chris Wilson, directeur de l’assistance technique. Les rapports étaient un problème et l’outil nous empêchait d’interagir efficacement avec les vendeurs. »
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
wilson | wilson |
director | directeur |
technical | technique |
reporting | rapports |
retailers | vendeurs |
and | et |
of | de |
really | vraiment |
we | nous |
was | étaient |
with | avec |
EN Profoto's product expert Chris Fain shows the benefits of using the off camera kit which includes the A10 and the Profoto Connect.
FR L’expert produit de Profoto, Chris Fain, montre les avantages de l’utilisation du kit off-camera qui comprend le A10 et le Profoto Connect.
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
shows | montre |
camera | camera |
kit | kit |
includes | comprend |
profoto | profoto |
connect | connect |
benefits | avantages |
the | le |
product | produit |
of | de |
and | et |
EN Profoto's product expert Chris Fain walks you through how to use the new Profoto A10.
FR Chris Fain, expert produit de Profoto, vous explique comment utiliser le nouveau Profoto A10.
Engleski | francuski |
---|---|
expert | expert |
chris | chris |
profoto | profoto |
the | le |
through | de |
product | produit |
how | comment |
new | nouveau |
you | vous |
EN Chris Ortolano, SalesStack founder, uses Visme to create engaging infographics and presentations that train sales and marketing professionals all over the world.
FR Chris Ortolano, fondateur de SalesStack, utilise Visme pour créer des présentations et des infographies attrayantes qui forment des professionnels en vente et marketing dans le monde entier.
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
founder | fondateur |
uses | utilise |
visme | visme |
engaging | attrayantes |
infographics | infographies |
presentations | présentations |
marketing | marketing |
sales | vente |
world | monde |
the | le |
create | créer |
and | et |
professionals | professionnels |
EN Chris Ortolano, founder of SalesStack, is using Visme to create a more buyer-centric sales strategy with engaging infographics and presentations.
FR Chris Ortolano, fondateur de SalesStack, utilise Visme pour créer une stratégie de vente orientée vers les acheteurs avec des présentations et des infographies attrayantes.
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
founder | fondateur |
visme | visme |
sales | vente |
engaging | attrayantes |
infographics | infographies |
presentations | présentations |
buyer | acheteurs |
of | de |
strategy | stratégie |
a | une |
create | créer |
with | avec |
and | et |
EN In 2000, Chris Giattina was the principal architect of GA Studio, hired by a Japanese automaker to design and construct an employee training facility in Alabama in just nine months
FR En 2000, Chris Giattina était l’architecte principal de GA Studio, engagé par un constructeur automobile japonais pour concevoir et construire en neuf mois seulement un centre de formation des employés en Alabama
Engleski | francuski |
---|---|
chris | chris |
principal | principal |
studio | studio |
training | formation |
alabama | alabama |
months | mois |
was | était |
ga | ga |
hired | engagé |
in | en |
of | de |
a | un |
japanese | japonais |
design | concevoir |
by | par |
employee | employé |
to | construire |
and | et |
the | automobile |
EN BLOX CEO Chris Giattina describes the DMC continuum at Autodesk University 2019.
FR Chris Giattina, PDG de BLOX, décrit le continuum Conception-Fabrication-Construction lors de l’événement Autodesk University 2019.
Engleski | francuski |
---|---|
ceo | pdg |
chris | chris |
describes | décrit |
continuum | continuum |
autodesk | autodesk |
university | university |
the | le |
at | lors |
EN Click to view uploads for chris-stein
FR Cliquez pour afficher les importations pour chris-stein
Engleski | francuski |
---|---|
click | cliquez |
to view | afficher |
for | pour |
EN Click to view uploads for chris-mueller
FR Cliquez pour afficher les importations pour chris-mueller
Engleski | francuski |
---|---|
click | cliquez |
to view | afficher |
for | pour |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda