EN Tiffany on the docks of Saone for Dance...by Yanis Ourabahfrom
EN Tiffany on the docks of Saone for Dance...by Yanis Ourabahfrom
FR Jardin des Curiositéspar Yanis Ourabahà partir de
Engleski | francuski |
---|---|
yanis | yanis |
of | de |
the | des |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 20ème siècle, train, ville, voyage, 30s, années 30, urbain, occupé, image, ny, voyageurs, gare, trains, ligne, quais, photographie, nord, new york
Engleski | francuski |
---|---|
century | siècle |
ny | new york |
docks | quais |
north | nord |
new | new |
york | york |
busy | occupé |
city | ville |
s | s |
urban | urbain |
image | image |
travelers | voyageurs |
travel | voyage |
trains | trains |
photography | photographie |
photograph | la photographie |
station | gare |
used | utilisé |
train | train |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Spring on the docks - Photographic print for sale
FR Printemps sur les quais - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Engleski | francuski |
---|---|
spring | printemps |
docks | quais |
on | sur |
the | les |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Bordeaux | Spring on the docks photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Printemps sur les quais
Engleski | francuski |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaises |
bordeaux | bordeaux |
spring | printemps |
docks | quais |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
on | sur |
the | les |
EN Keywords used by Cédric Rey to describe this photograph: Bordeaux, Aquitaine, France, docks, long exposure, black and white
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, Aquitaine, France, quais, pose longue, noir et blanc
Engleski | francuski |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
france | france |
docks | quais |
long | longue |
aquitaine | aquitaine |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN When it comes to making and selling pulp, our relationship with our customers doesn’t end when our products leave our shipping docks
FR Lorsqu'il s'agit de fabriquer et de vendre de la pâte, notre relation avec nos clients ne s'arrête pas lorsque nos produits quittent nos quais d'expédition
Engleski | francuski |
---|---|
selling | vendre |
relationship | relation |
customers | clients |
docks | quais |
products | produits |
when | lorsque |
with | avec |
EN Who’s the King?Our boys are not afraid anything, inspired by how laid back the Scandinavian docks are, between urban riggers and arty hubs
FR Who’s the King?Inspirés par la désinvolture des docks scandinaves, entre urban riggers et hubs arty, nos boys n’ont pas froid aux yeux
Engleski | francuski |
---|---|
king | king |
docks | docks |
arty | arty |
hubs | hubs |
urban | urban |
boys | boys |
the | la |
by | par |
not | pas |
inspired | inspiré |
between | entre |
our | nos |
EN Seagulls swimming on the docks 3619788 Stock Photo at Vecteezy
FR mouettes nageant sur les quais 3619788 Banque de photos
Engleski | francuski |
---|---|
seagulls | mouettes |
docks | quais |
photo | photos |
on | sur |
the | les |
EN Seagulls swimming on the docks Pro Photo
FR mouettes nageant sur les quais Photo Pro
Engleski | francuski |
---|---|
seagulls | mouettes |
docks | quais |
photo | photo |
pro | pro |
on | sur |
EN Not a single French town has attempted as many positive transformations over the last few years! It is therefore only naturally that Deloitte set up in the Docks, at the heart of the Euroméditerranée project.
FR Pas une seule ville française n’a expérimenté autant de transformations positives ces dernières années ! C’est donc tout naturellement que Deloitte est implantée aux Docks, au coeur du projet Euroméditerranée.
Engleski | francuski |
---|---|
town | ville |
positive | positives |
last | dernières |
naturally | naturellement |
deloitte | deloitte |
docks | docks |
project | projet |
transformations | transformations |
heart | coeur |
not | pas |
of | de |
a | une |
EN There are plenty of Apple Watch charging docks, stands, protective cases, and more, for instance. And we've rounded the ones available right now.
FR Trouver une montre connectée qui correspond à votre smartphone Android est plus facile à dire quà faire, cest pourquoi nous avons compilé les
Engleski | francuski |
---|---|
and | à |
apple | les |
watch | montre |
stands | est |
more | plus |
available | facile |
EN The best USB-C hub 2021: Perfect USB-C docks for home working
FR Le meilleur hub USB-C 2021 : des docks USB-C parfaits pour le travail à domicile
Engleski | francuski |
---|---|
hub | hub |
docks | docks |
working | travail |
perfect | parfaits |
the | le |
home | domicile |
for | pour |
the best | meilleur |
EN There are plenty of Apple Watch docks on the market already. Companies like Griffin, TwelveSouth, Belkin and others were all keen to offer something i...
FR Il y a déjà beaucoup de stations d'accueil Apple Watch sur le marché. Des entreprises comme Griffin, TwelveSouth, Belkin et d'autres étaient toutes
Engleski | francuski |
---|---|
apple | apple |
i | j |
companies | entreprises |
were | étaient |
plenty | beaucoup de |
of | de |
market | marché |
the | le |
already | déjà |
to | watch |
like | comme |
on | sur |
and | et |
something | des |
EN Logistics building with loading docks for trucks
FR Entrepôt logistique avec docks de chargement pour camions
Engleski | francuski |
---|---|
logistics | logistique |
loading | chargement |
docks | docks |
trucks | camions |
with | avec |
EN In order to ensure efficient loading and unloading procedures, we construct extra large gates or truck docks
FR Pour assurer un chargement et un déchargement efficace, nous pouvons installer des portails de très grande taille ou des quais pour les camions
Engleski | francuski |
---|---|
efficient | efficace |
truck | camions |
docks | quais |
or | ou |
loading | chargement |
unloading | déchargement |
we | nous |
ensure | assurer |
large | grande |
and | et |
EN Best Apple Watch charging stands 2021: Lead the charge with these tried and tested docks
FR Meilleurs supports de charge pour Apple Watch 2021 : menez la charge avec ces stations d'accueil éprouvées
Engleski | francuski |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
stands | supports |
best | meilleurs |
with | avec |
the | la |
charging | charge |
and | de |
EN Extremely durable, outdoor decking is used to create walkways, catwalks, docks and poolside flooring.
FR Extrêmement résistant, le parquet d’extérieur est utilisé pour créer des chemins, passerelles, darses et sols en bord de piscine.
Engleski | francuski |
---|---|
extremely | extrêmement |
durable | résistant |
flooring | sols |
used | utilisé |
is | est |
create | créer |
and | et |
EN Paris Open Source Summit, the annual meeting of European open source, was held on December 5th and 6th at the Pullman Docks in Paris for the 4th consecutive year in a row
FR Paris Open Source Summit, le rendez-vous annuel des acteurs européen de l’open source, des logiciels libres et du numérique ouvert, s’est tenu les 5 et 6 décembre derniers aux Docks Pullman à Paris pour la 4ème année consécutive
Engleski | francuski |
---|---|
paris | paris |
source | source |
meeting | rendez-vous |
european | européen |
held | tenu |
december | décembre |
pullman | pullman |
docks | docks |
consecutive | consécutive |
summit | summit |
annual | annuel |
year | année |
a | numérique |
of | de |
in | en |
and | à |
EN Superior Data Capture for Leading Large Items on Loading Docks for Shipping and Receiving
FR Capture de données rapide pour l’acheminement des objets volumineux sur les quais de chargement à l’expédition et aux arrivées de marchandises.
Engleski | francuski |
---|---|
data | données |
capture | capture |
loading | chargement |
docks | quais |
items | les |
and | à |
on | sur |
EN And you can simplify everyday use for your workers with a choice of industrial and vehicle docks; a carrying case, a shoulder strap, a kickstand and more.
FR Et pour faciliter encore plus l’utilisation des tablettes, vous pouvez opter pour une station d’accueil industrielle ou embarquée, un étui de transport, une bandoulière, une béquille et bien plus encore.
Engleski | francuski |
---|---|
simplify | faciliter |
industrial | industrielle |
case | étui |
use | lutilisation |
of | de |
you | vous |
a | un |
more | plus |
and | et |
EN And you can simplify everyday use for your workers with a choice of desktop, industrial and vehicle docks; a carrying case; a shoulder strap; a kickstand and more.
FR Et pour faciliter encore plus l’utilisation des tablettes, vous pouvez opter pour une station d’accueil industrielle ou embarquée, un étui de transport, une bandoulière, une béquille et bien plus encore.
Engleski | francuski |
---|---|
simplify | faciliter |
industrial | industrielle |
case | étui |
use | lutilisation |
of | de |
you | vous |
a | un |
more | plus |
and | et |
EN Best Apple Watch charging stands 2022: Lead the charge with these tried and tested docks
FR Les meilleurs supports de charge pour Apple Watch 2022 : menez la charge avec ces stations d'accueil éprouvées
Engleski | francuski |
---|---|
watch | watch |
stands | supports |
apple | apple |
the | la |
with | avec |
best | meilleurs |
charging | charge |
and | de |
EN The best USB-C hub 2022: Perfect USB-C docks for home working
FR Le meilleur hub USB-C 2022 : des docks USB-C parfaits pour le travail à domicile
Engleski | francuski |
---|---|
hub | hub |
docks | docks |
working | travail |
perfect | parfaits |
the | le |
home | domicile |
for | pour |
the best | meilleur |
EN One of the most popular concert venues in Lausanne, Les Docks is located in the Sévelin area, near Le Flon
FR L’une des salles de concert les plus populaires de Lausanne, Les Docks se situe dans le quartier de Sévelin, à deux pas du Flon
Engleski | francuski |
---|---|
popular | populaires |
concert | concert |
lausanne | lausanne |
docks | docks |
area | quartier |
le | le |
is | situe |
les | les |
venues | salles |
EN Waterproof Composite Decking for Boat Docks and Marinas. Life is Better on the Water when You?re Worry-Free
FR La vie est meilleure sur l?eau lorsqu?on a l?esprit tranquille.
Engleski | francuski |
---|---|
when | lorsqu |
life | vie |
water | eau |
the | la |
is | est |
on | sur |
better | meilleure |
EN After sorting, parcels are ready for loading at the outgoing docks and onward transportation to their final destination. Vanderlande’s extendable conveyors can be used for ergonomic and efficient vehicle loading.
FR Après le tri, les colis sont prêts à être chargés sur les quais de départ et à être transportés vers leur destination finale. Les convoyeurs extensibles de Vanderlande garantissent un chargement ergonomique et efficace du véhicule.
Engleski | francuski |
---|---|
sorting | tri |
parcels | colis |
loading | chargement |
docks | quais |
final | finale |
conveyors | convoyeurs |
ergonomic | ergonomique |
efficient | efficace |
transportation | transport |
to | à |
destination | destination |
vehicle | véhicule |
the | le |
are | sont |
be | être |
EN At the outgoing docks, the flow of parcels, pallets, cages and irregular goods comes together. These are then consolidated for loading to match the...
FR Le flux de colis, palettes, chariots et produits hors gabarit sont rassemblés sur le quai de sortie. Ils sont alors regroupés de sorte à ce que le ...
Engleski | francuski |
---|---|
outgoing | sortie |
parcels | colis |
pallets | palettes |
flow | flux |
the | le |
of | de |
to | à |
are | sont |
EN Loading At the outgoing docks, the flow of parcels, pallets, cages and irregular goods comes together. These are then consolidated for loading to match the various types of departing vehicles.
FR Chargement Le flux de colis, palettes, chariots et produits hors gabarit sont rassemblés sur le quai de sortie. Ils sont alors regroupés de sorte à ce que le chargement corresponde aux divers types de véhicules de livraison.
Engleski | francuski |
---|---|
loading | chargement |
outgoing | sortie |
parcels | colis |
pallets | palettes |
various | divers |
types | types |
flow | flux |
of | de |
to | à |
vehicles | véhicules |
are | sont |
the | le |
EN These companies manage and operate shipping lines, customs brokerage services, shipyards, dry docks, marine railways and marine repair shops as well as shipping
FR Ces entreprises gèrent et exploitent des compagnies maritimes, services de courtage douanier, chantiers navals, ber roulant et ateliers de réparations maritimes, ainsi que la navigation
Engleski | francuski |
---|---|
brokerage | courtage |
shipyards | chantiers navals |
companies | entreprises |
services | services |
repair | réparations |
as | ainsi |
and | et |
lines | de |
EN Nidec Industrial Solutions to supply shore-to-ship power to the docks of Genoa port - Nidec Industrial Solutions
FR Nidec Industrial Solutions réalisera l'électrification des quais du port de Gênes - Nidec Industrial Solutions
Engleski | francuski |
---|---|
nidec | nidec |
solutions | solutions |
docks | quais |
genoa | gênes |
port | port |
industrial | industrial |
of | de |
EN Nidec Industrial Solutions to supply shore-to-ship power to the docks of Genoa port
FR Nidec Industrial Solutions réalisera l’électrification des quais du port de Gênes
Engleski | francuski |
---|---|
nidec | nidec |
solutions | solutions |
docks | quais |
genoa | gênes |
port | port |
industrial | industrial |
of | de |
EN Nidec Industrial Solutions to supply shore-to-ship power to the docks of Genoa port: a major project worth 8 million euros, which meets the new environmental sustainability standards
FR Nidec Industrial Solutions réalisera l’électrification des quais du port de Gênes: un grand projet de 8 millions d’euros, qui répond aux nouvelles exigences de durabilité environnementale
Engleski | francuski |
---|---|
nidec | nidec |
solutions | solutions |
docks | quais |
genoa | gênes |
port | port |
major | grand |
million | millions |
standards | exigences |
industrial | industrial |
project | projet |
sustainability | durabilité |
environmental | environnementale |
of | de |
new | nouvelles |
a | un |
EN The best USB-C hub 2022: Perfect USB-C docks for home working
FR Le meilleur hub USB-C 2022 : des stations d'accueil USB-C parfaites pour le travail à domicile
Engleski | francuski |
---|---|
hub | hub |
working | travail |
perfect | parfaites |
the | le |
home | domicile |
for | pour |
the best | meilleur |
EN Best Apple Watch charging stands 2022: Lead the charge with these tried and tested docks
FR Les meilleurs supports de charge pour Apple Watch 2022 : menez la charge avec ces stations d'accueil éprouvées
Engleski | francuski |
---|---|
watch | watch |
stands | supports |
apple | apple |
the | la |
with | avec |
best | meilleurs |
charging | charge |
and | de |
EN When it comes to making and selling pulp, our relationship with our customers doesn’t end when our products leave our shipping docks
FR Lorsqu'il s'agit de fabriquer et de vendre de la pâte, notre relation avec nos clients ne s'arrête pas lorsque nos produits quittent nos quais d'expédition
Engleski | francuski |
---|---|
selling | vendre |
relationship | relation |
customers | clients |
docks | quais |
products | produits |
when | lorsque |
with | avec |
EN Move the section on the right of the gap to the left until it docks with the preceding section. When you use this mouse mode, all other objects further right are moved back too, so following sections of the action video won't get mixed up.
FR Déplacez la partie arrière vers l'avant jusqu'à ce qu'elle s'emboîte avec la partie avant. Dans ce mode souris, tous les autres objets situés en arrière seront déplacés vers l'avant sans aucune confusion.
Engleski | francuski |
---|---|
mode | mode |
objects | objets |
moved | déplacé |
mouse | souris |
this | ce |
other | autres |
back | arrière |
are | situés |
of | partie |
to | avant |
the | la |
with | avec |
further | sans |
move | déplacez |
until | jusqu |
it | aucune |
EN Not a single French town has attempted as many positive transformations over the last few years! It is therefore only naturally that Deloitte set up in the Docks, at the heart of the Euroméditerranée project.
FR Pas une seule ville française n’a expérimenté autant de transformations positives ces dernières années ! C’est donc tout naturellement que Deloitte est implantée aux Docks, au coeur du projet Euroméditerranée.
Engleski | francuski |
---|---|
town | ville |
positive | positives |
last | dernières |
naturally | naturellement |
deloitte | deloitte |
docks | docks |
project | projet |
transformations | transformations |
heart | coeur |
not | pas |
of | de |
a | une |
EN From warehouses and loading docks to indoor customer-facing and carpeted environments, our mobile and handheld RFID readers help you achieve maximum visibility.
FR De l'entrepôt et du quai de chargement aux environnements moquettés et d'accueil clientèle, nos lecteurs RFID fixes, mobiles et portables vous permettent d'obtenir une visibilité maximale.
Engleski | francuski |
---|---|
loading | chargement |
environments | environnements |
rfid | rfid |
readers | lecteurs |
maximum | maximale |
customer | clientèle |
mobile | mobiles |
handheld | portables |
visibility | visibilité |
our | nos |
you | vous |
from | du |
EN In order to ensure efficient loading and unloading procedures, we construct extra large gates or truck docks
FR Pour assurer un chargement et un déchargement efficace, nous pouvons installer des portails de très grande taille ou des quais pour les camions
Engleski | francuski |
---|---|
efficient | efficace |
truck | camions |
docks | quais |
or | ou |
loading | chargement |
unloading | déchargement |
we | nous |
ensure | assurer |
large | grande |
and | et |
EN Logistics building with loading docks for trucks
FR Entrepôt logistique avec docks de chargement pour camions
Engleski | francuski |
---|---|
logistics | logistique |
loading | chargement |
docks | docks |
trucks | camions |
with | avec |
EN The fur trade expands and the first port facilities are built. Instead of landing on muddy river banks, merchants build temporary wooden docks along the shore.
FR Expansion du commerce des fourrures et apparition des premières installations portuaires. Au lieu d’accoster sur les berges boueuses, les marchands se font construire des quais temporaires en bois le long de la rive.
Engleski | francuski |
---|---|
trade | commerce |
facilities | installations |
banks | berges |
merchants | marchands |
temporary | temporaires |
docks | quais |
shore | rive |
wooden | en bois |
build | construire |
of | de |
instead | au lieu |
and | et |
EN Major infrastructure built during this period includes concrete quays, steel storage sheds, docks and grain elevators.
FR Allocation par le gouvernement fédéral de 1 million de dollars pour le perfectionnement des installations portuaires. Quais de béton, hangars en acier, bassins et silos à grain sont au nombre des grands ouvrages de cette période.
Engleski | francuski |
---|---|
major | grands |
concrete | béton |
steel | acier |
grain | grain |
period | période |
this | cette |
quays | quais |
and | à |
during | de |
EN The fur trade expands and the first port facilities are built. Instead of landing on muddy river banks, merchants build temporary wooden docks along the shore.
FR Expansion du commerce des fourrures et apparition des premières installations portuaires. Au lieu d’accoster sur les berges boueuses, les marchands se font construire des quais temporaires en bois le long de la rive.
Engleski | francuski |
---|---|
trade | commerce |
facilities | installations |
banks | berges |
merchants | marchands |
temporary | temporaires |
docks | quais |
shore | rive |
wooden | en bois |
build | construire |
of | de |
instead | au lieu |
and | et |
EN Major infrastructure built during this period includes concrete quays, steel storage sheds, docks and grain elevators.
FR Allocation par le gouvernement fédéral de 1 million de dollars pour le perfectionnement des installations portuaires. Quais de béton, hangars en acier, bassins et silos à grain sont au nombre des grands ouvrages de cette période.
Engleski | francuski |
---|---|
major | grands |
concrete | béton |
steel | acier |
grain | grain |
period | période |
this | cette |
quays | quais |
and | à |
during | de |
EN An exploration of the forces that connect and inspire us – unveiled in the outdoors, set against the Millennium Mills in Royal Victoria Docks, East London.
FR À l'air libre, nous vous emmenons au cœur de nouvelles forces qui nous unissent et nous inspirent, dans le cadre unique du Millennium Mills, sur les Royal Victoria Docks à l'est de Londres.
EN External SSDInternal SSDExternal Hard DrivesInternal Hard DrivesUSB Flash DrivesCrypto WalletsNetwork-Attached Storage (NAS)Optical Drives & MediaHard Drive Enclosures, Docks & Cases
FR Disques SSD externesDisques SSD internesDisques durs externesDisques durs internesClés USBPortefeuilles de cryptomonnaieStockage en réseau (NAS)Lecteurs et supports optiquesBoîtiers, socles et étuis pour disque dur
Engleski | francuski |
---|---|
hard | dur |
drive | de |
cases | étuis |
nas | nas |
drives | disques |
EN A crowd of unidentified onlookers fight to grab some of the money that lands on the docks, but the bulk of it sinks into the water.
FR Une foule d’anonymes déchaînés se bat alors pour récupérer quelques billets sur les quais pendant que le gros de l’argent sombre dans l’eau.
Engleski | francuski |
---|---|
crowd | foule |
docks | quais |
but | n |
of | de |
the | le |
a | une |
on | sur |
money | pour |
EN Smart Docks allow users to rent bikes with smartphones.
FR Les bornes interactives permettent aux utilisateurs de louer des vélos à l’aide de leur téléphone intelligent.
Engleski | francuski |
---|---|
smart | intelligent |
allow | permettent |
users | utilisateurs |
bikes | vélos |
smartphones | téléphone |
to | à |
rent | louer |
EN Details from the private and public harbours and docks in Gran Canaria
FR Détails des ports et quais privés et publics en Gran Canaria
Engleski | francuski |
---|---|
details | détails |
public | publics |
docks | quais |
gran | gran |
in | en |
private | privé |
and | et |
the | des |
EN After using one of the elevators (the first to be installed in Switzerland) decorated like a balcony overlooking the docks, simply walking through the muffled corridors is pure delight
FR Après avoir emprunté l?un des ascenseurs (premier à avoir été installé en Suisse) décoré à la façon d?un balcon surplombant les quais, le simple fait de déambuler dans les couloirs feutrés n?est que pur délice
Engleski | francuski |
---|---|
elevators | ascenseurs |
switzerland | suisse |
balcony | balcon |
overlooking | surplombant |
docks | quais |
corridors | couloirs |
pure | pur |
installed | installé |
decorated | décoré |
a | un |
of | de |
to | à |
in | en |
of the | façon |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda