EN However, the report gives an indication of an increase in cases in certain, perhaps even surprising fields,’ commented Doctoral Candidate Milla Hägg.
EN However, the report gives an indication of an increase in cases in certain, perhaps even surprising fields,’ commented Doctoral Candidate Milla Hägg.
FI Raportti antaa kuitenkin osviittaa tapausten määrän noususta tietyillä, ehkä yllättävilläkin aloilla”, kommentoi tohtorikoulutettava Milla Hägg.
Engleski | Finski |
---|---|
however | kuitenkin |
report | raportti |
gives | antaa |
EN Offer multiple time slots to a candidate at once by email and our scheduling tool, allowing the candidate to choose the best option
FI Useampia ajankohtaehdotuksia hakijalle yhdellä kertaa
EN Multiple team bosses have already commented on the reports, including Gunther Steiner, whose Haas outfit faces the prospect of losing its status as the only American team on the grid.
FI Useat joukkueen pomot ovat jo kommentoineet raportteja, mukaan lukien Gunther Steiner, jonka Haas-asu uhkaa menettää asemansa ruudukon ainoana amerikkalaisena joukkueena.
Engleski | Finski |
---|---|
already | jo |
including | mukaan lukien |
as | mukaan |
its | ovat |
EN Aalto University supports its doctoral candidates by providing them with doctoral education services needed during their entire study track, from admission to graduation (e.g
FI Tohtorinkoulutuspalvelut tukee Aalto- yliopiston jatko-opiskelijoita tarjoten heille tohtorinkoulutukseen liittyvät palvelut koko opintojen ajan
Engleski | Finski |
---|---|
aalto | aalto |
supports | tukee |
services | palvelut |
entire | koko |
EN How Volvo offers a top candidate experience with Recright
FI Katso, kuinka Volvo tarjoaa hakijoilleen huipputason rekrytointikokemuksen Recrightin avulla
Engleski | Finski |
---|---|
offers | tarjoaa |
how | kuinka |
EN Candidate Experience: How-to Guide to Hire Remotely
FI Jo kolmannes Suomen houkuttelevimmista työnantajista hyödyntää videohaastattelua rekrytoinnissaan
EN We ensure that your candidates are the centre of attention. With personalized communication, up to 70% of all your rejected candidates would recommend you to their social circles. The candidate experience is where you make or break your employer brand.
FI Ratkaisumme laittaa hakijanne keskiöön. Panostamalla henkilökohtaiseen hakijaviestintään jopa 70 % hylätyistä työnhakijoista suosittelisi teitä verkostoilleen. Tämä jos joku määrittelee työnantajamielikuvanne.
Engleski | Finski |
---|---|
the | tämä |
to | jopa |
EN “I liked the part where good feedback and suggestions were given. This really helps the candidate to improve by targeting his mistakes.”
FI “Tykkäsin erittäin paljon mahdollisuudesta antaa palautetta, niin että pystyn kehittämään itseäni jatkossa.”
EN Improve your candidate experience and employer branding
FI palkkaamaan lisää juuri oikeita hakijoita
EN See the videos on a candidate’s profile next to other documentation
FI Näe videot hakijan profiilissa muiden hakudokumenttien vierellä
Engleski | Finski |
---|---|
videos | videot |
EN Care only about the candidate’s holistic background
FI Hakijan tausta nähdään kokonaisuutena
EN See how the average candidate experience evolves in real-time
FI Hakijakokemus kehittyminen reaaliajassa (1-5 arviot)
EN A candidate responding to our job post
FI Työpaikkailmoitukseemme vastannut ehdokas
EN If you are not working at Aalto, please sign up first a candidate account.
FI Jos olet Aallon ulkopuolinen, luo itsellesi ensin hakijaprofiili kun haet positiota.
Engleski | Finski |
---|---|
if | jos |
you | olet |
EN Please sign up first to create a candidate account. Here you can find instructions on applying for a job. If you are already working at Aalto, please apply via our internal system Workday.
FI Jos olet jo Aallossa töissä, haethan tehtävää sisäisen järjestelmämme kautta: Workday -> Internal Jobs.
Engleski | Finski |
---|---|
already | jo |
if | jos |
you | olet |
to | kautta |
EN Sign up or log in to the candidate account
FI Kirjaudu sisään tai luo hakijaprofiili
Engleski | Finski |
---|---|
or | tai |
in | sisään |
EN Doctoral thesis: Technology that's better at detecting hate speech may also increase security risks
FI Koneoppimisen apulaisprofessori Arno Solin valittiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi
EN Title of the doctoral thesis is "Applications of human feedback in Gaussian processes"
FI 5G on muutakin kuin vain nopeutta. Tervetuloa mukaan syksyn 2021 Internet Forum -yleisöluentosarjan luennoille.
Engleski | Finski |
---|---|
is | on |
the | kuin |
EN A recent doctoral dissertation shows players appreciate evoked emotional experiences, even when some are far from positive
FI Tuoreen väitöstutkimuksen mukaan pelaajat arvostavat tunnekokemuksia, vaikka tunteet eivät ole läheskään aina myönteisiä. Tunteista myös keskustellaan ahkerasti netin keskustelupalstoilla.
Engleski | Finski |
---|---|
even | myös |
EN Doctoral thesis: Technology that's better at detecting hate speech may also increase security risks | Aalto University
FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä | Aalto-yliopisto
Engleski | Finski |
---|---|
may | voi |
also | myös |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science
FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja
Engleski | Finski |
---|---|
usually | yleensä |
EN Title of the doctoral thesis is "Machine Learning-Based Weather Impact Forecasting"
FI Viikottainen sarja laaja-alaisesti tietotekniikan teoriasta.
EN Title of the doctoral thesis is"Models and Methods for Inertial and Visual Odometry"
FI Viikottainen sarja laaja-alaisesti tietotekniikan teoriasta.
EN Defence of doctoral thesis in the field of Media Technology, Henna Tahvanainen | Aalto University
FI Väitös mediatekniikan alalta, Henna Tahvanainen | Aalto-yliopisto
Engleski | Finski |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Defence of doctoral thesis in the field of Media Technology, Henna Tahvanainen
FI Väitös mediatekniikan alalta, Henna Tahvanainen
EN Title of the doctoral thesis is "Advances in distributed Bayesian inference and graph neural networks"
FI Viikottainen sarja laaja-alaisesti tietotekniikan teoriasta.
EN Defence of doctoral thesis in the field of engineering physics, Benjamin Alldritt
FI Väitös teknillisen fysiikan alalta, Benjamin Alldritt
EN Doctoral studies pave the way for self-development and research geared toward solving practical problems. What companies get out of PhDs are multidisciplinary experts who are not afraid to tackle major challenges.
FI Tohtoriopinnot ovat tie itsensä kehittämiseen ja käytännön ongelmia ratkovaan tutkimustyöhön. Yritykset saavat tohtoreista monialaisia osaajia, jotka eivät pelkää tarttua isoihin haasteisiin.
Engleski | Finski |
---|---|
and | ja |
problems | ongelmia |
companies | yritykset |
are | ovat |
EN My doctoral dissertation at MediaLab at the School of Art and Design discussed visual communication with mobile phones,’ explains Heli Rantavuo (D.A.), Senior Insights Manager, Data science and user research, Growth Mission at Spotify.
FI Väitöstutkimukseni Taideteollisen korkeakoulun MediaLabissa käsitteli kuvallista viestintää matkapuhelimilla”, kertoo taiteen tohtori, Spotifyn tutkimuspäällikkö Heli Rantavuo.
EN Aalto university doctoral theses are published open in Aaltodoc publication archive
FI Aalto-yliopistossa tehtävät väitöskirjat julkaistaan avoimesti Aaltodoc-julkaisuarkistossa
Engleski | Finski |
---|---|
aalto | aalto |
EN See the doctoral theses in the Aaltodoc publication archive
FI Selaa väitöskirjoja Aaltodoc-julkaisuarkistossa
EN A large part of her doctoral dissertation was also done abroad, first as a visiting researcher at the University of Waseda in Tokyo and then at London School of Economics.
FI Myös suuri osa väitöstyöstä syntyi ulkomailla, ensin vierailevana tutkijana Wasedan yliopistossa Tokiossa ja sitten London School of Economicsissa.
Engleski | Finski |
---|---|
and | ja |
part | osa |
EN In 2009, she earned her doctoral degree. It was time to take the next step. ‘I was drawn to the world of consumer technology. I thought that it’s now or never - let's see what the business world has to offer.’
FI Vuonna 2009 kädessä olivat tohtorin paperit. Oli aika ottaa seuraava askel. ”Kuluttajateknologian maailma veti puoleensa. Ajattelin, että nyt tai ei koskaan, katsotaan mitä yritysmaailmasta avautuu.”
Engleski | Finski |
---|---|
take | ottaa |
or | tai |
now | nyt |
never | ei |
EN Doctoral candidates defend their theses in a public defence. Before this, the thesis is pre-examined by two independent experts in the field who are selected outside the university, usually abroad.
FI Tohtorikoulutettavat puolustavat väitöskirjaansa julkisessa väitöstilaisuudessa. Ennen väitöstilaisuutta väitöskirjan tarkastaa kaksi itsenäistä alan asiantuntijaa, jotka valitaan yliopiston ulkopuolelta, useimmiten ulkomailta.
Engleski | Finski |
---|---|
before | ennen |
two | kaksi |
EN According to Hallavo, doctoral studies are an excellent alternative right at the beginning of a career
FI Tohtoriopinnot ovat Hallavon mukaan erinomainen vaihtoehto heti työuran alkuun
Engleski | Finski |
---|---|
are | ovat |
EN In addition to working on her doctoral dissertation (which was completed in 2009) she also held various project management positions at the Helsinki University of Technology
FI Vuonna 2009 valmistuneen väitöstutkimuksen hän teki työn ohessa toimiessaan erilaisissa projektinjohtotehtävissä Teknillisessä korkeakoulussa
Engleski | Finski |
---|---|
she | hän |
EN Doctoral graduates of Aalto University in working life
FI Aalto-yliopistosta valmistuneet tohtorit työelämässä
Engleski | Finski |
---|---|
aalto | aalto |
EN International doctoral graduates in the workforce – ready for future challenges!
FI Kansainväliset tohtorit työelämässä - valmiina tulevaisuuden haasteisiin!
EN Planning officer, TOKOTI/Doctoral Education Services
FI suunnittelija, TOKOTI/ yliopiston tohtorinkoulutuspalvelut
EN University Teacher, Communications Specialist, TOKOTI/Doctoral Education Services
FI yliopisto-opettaja, viestinnän asiantuntija, TOKOTI/ yliopiston tohtorinkoulutuspalvelut
Engleski | Finski |
---|---|
university | yliopisto |
EN Service Manager, TOKOTI/Doctoral Education Services
FI palvelupäällikkö, TOKOTI/ yliopiston tohtorinkoulutuspalvelut
EN Postdoctoral researchers are recent doctoral graduates who are improving their research competence
FI Tutkijatohtorit ovat vastavalmistuneita tohtoreita, jotka ovat pätevöitymässä tutkijanurallaan
Engleski | Finski |
---|---|
are | ovat |
EN Further information on the career monitoring of doctoral graduates:
FI Lisätietoa tohtoreiden uraseurannasta:
Engleski | Finski |
---|---|
information | tietoa |
EN Master’s graduate 2016 or doctoral graduate 2018, already responded to career survey?
FI Dragons out! Kari Kakkonen johdattaa lapset ohjelmistotestauksen maailmaan fantasian voimalla
EN Curating: Professor Annamari Vänskä, doctoral researcher Natalia Särmäkari and postdoctoral researcher Jenni Hokka.
FI Mukana ”Intiimin kosketus” -näyttelyssä:
EN Aalto university doctoral theses are published open in Aaltodoc publication archive
FI Aalto-yliopistossa tehtävät väitöskirjat julkaistaan avoimesti Aaltodoc-julkaisuarkistossa
Engleski | Finski |
---|---|
aalto | aalto |
EN See the doctoral theses in the Aaltodoc publication archive
FI Selaa väitöskirjoja Aaltodoc-julkaisuarkistossa
EN Doctoral candidates defend their theses in a public defence. Before this, the thesis is pre-examined by two independent experts in the field who are selected outside the university, usually abroad.
FI Tohtorikoulutettavat puolustavat väitöskirjaansa julkisessa väitöstilaisuudessa. Ennen väitöstilaisuutta väitöskirjan tarkastaa kaksi itsenäistä alan asiantuntijaa, jotka valitaan yliopiston ulkopuolelta, useimmiten ulkomailta.
Engleski | Finski |
---|---|
before | ennen |
two | kaksi |
EN Both Kaila's thesis and her doctoral dissertation, which she completed in 2008, focused on hydrogen production
FI Sekä Kailan diplomityö että vuonna 2008 valmistunut väitöskirja käsittelivät juuri vedyntuotantoa
Engleski | Finski |
---|---|
and | että |
EN Master’s graduate 2016 or doctoral graduate 2018, already responded to career survey?
FI Dragons out! Kari Kakkonen johdattaa lapset ohjelmistotestauksen maailmaan fantasian voimalla
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda