EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
"truly smart buildings" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están
Engleski | Španjolski |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
climate | clima |
programs | programas |
and | y |
the | home |
are | están |
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
ES aparatos inteligentes incluyen varios tipos de interruptores, enchufes inteligentes wifi wifi inteligentes, cargadores inalámbricos, adaptadores de viaje universales, sensor de luces inteligentes y relojes electrónicos
Engleski | Španjolski |
---|---|
smart | inteligentes |
appliances | aparatos |
switches | interruptores |
sockets | enchufes |
chargers | cargadores |
universal | universales |
adapters | adaptadores |
sensor | sensor |
lights | luces |
electronic | electrónicos |
clocks | relojes |
types | tipos |
wifi | wifi |
wireless | inalámbricos |
various | varios |
of | de |
include | incluyen |
travel | viaje |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
ES La lista de dispositivos SONOFF incluye los dispositivos WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plug, WiFi Smart Lightning y Zigbee
Engleski | Španjolski |
---|---|
devices | dispositivos |
includes | incluye |
wifi | wifi |
smart | smart |
switch | switch |
zigbee | zigbee |
sonoff | sonoff |
diy | diy |
wall | wall |
lightning | lightning |
the | la |
list | lista |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están
Engleski | Španjolski |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
climate | clima |
programs | programas |
and | y |
the | home |
are | están |
EN Open technology platforms are a giant leap towards building truly smart buildings. It has been a slow start but now things are starting to pick up speed.
ES Las plataformas de tecnología abierta son un gran paso hacia la construcción de edificios verdaderamente inteligentes. Ha sido un comienzo lento, pero ahora las cosas comienzan a acelerarse.
Engleski | Španjolski |
---|---|
technology | tecnología |
truly | verdaderamente |
smart | inteligentes |
slow | lento |
buildings | edificios |
platforms | plataformas |
building | construcción |
are | son |
open | abierta |
start | comienzan |
but | pero |
now | ahora |
things | cosas |
a | un |
towards | de |
has | ha |
to | a |
been | la |
EN Open technology platforms are a giant leap towards building truly smart buildings. It has been a slow start but now things are starting to pick up speed.
ES Las plataformas de tecnología abierta son un gran paso hacia la construcción de edificios verdaderamente inteligentes. Ha sido un comienzo lento, pero ahora las cosas comienzan a acelerarse.
Engleski | Španjolski |
---|---|
technology | tecnología |
truly | verdaderamente |
smart | inteligentes |
slow | lento |
buildings | edificios |
platforms | plataformas |
building | construcción |
are | son |
open | abierta |
start | comienzan |
but | pero |
now | ahora |
things | cosas |
a | un |
towards | de |
has | ha |
to | a |
been | la |
EN The first step toward building a truly just world is becoming truly uncomfortable with inequalities and discrimination”.
ES El primer paso para construir un mundo realmente justo es sentir una auténtica incomodidad respecto a las desigualdades y la discriminación.”
EN The first step toward building a truly just world is becoming truly uncomfortable with inequalities and discrimination”.
ES El primer paso para construir un mundo realmente justo es sentir una auténtica incomodidad respecto a las desigualdades y la discriminación.”
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
Engleski | Španjolski |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
easily | fácilmente |
communication | comunicación |
layers | capas |
grid | la red |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
deployed | implementar |
the | la |
a | una |
require | requerirá |
robust | robustas |
of | de |
that | puedan |
at | en |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.
Engleski | Španjolski |
---|---|
techniques | técnicas |
smart | inteligentes |
soil | suelo |
irrigation | riego |
if | si |
are | son |
EN Smart Hub, Smart Thermostat, and Smart Lock
ES Smart Hub, Termostato inteligente, y Cerradura inteligente
Engleski | Španjolski |
---|---|
hub | hub |
thermostat | termostato |
and | y |
lock | cerradura |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
Engleski | Španjolski |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
new | nuevo |
voucher | vale |
course | curso |
in | en |
customers | clientes |
customer | cliente |
a | un |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
Engleski | Španjolski |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
new | nuevo |
voucher | vale |
course | curso |
in | en |
customers | clientes |
customer | cliente |
a | un |
EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.
ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.
Engleski | Španjolski |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
plans | planes |
energy | energy |
wallet | wallet |
EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar
ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar
Engleski | Španjolski |
---|---|
watering | riego |
solar | solar |
and | y |
EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology
ES Nunca pensamos en lo inteligente sería un interruptor, y el Wi-Fi habilitado Koogeek Smart Switch Luz tenue hizo it.Koogeek inteligente Amortiguador ligero es una red Wi-Fi-regulador que cumpla con la tecnología HomeKit Apple
Engleski | Španjolski |
---|---|
enabled | habilitado |
apple | apple |
technology | tecnología |
be | ser |
light | luz |
is | es |
it | lo |
would be | sería |
and | y |
with | con |
never | nunca |
switch | switch |
a | un |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
ES El wifi inteligente de OHLUX le ofrece las bombillas ingeniosas e inteligentes fáciles de controlar, que son fáciles de introducir en la vida inteligente
Engleski | Španjolski |
---|---|
wifi | wifi |
easy | fáciles |
bulbs | bombillas |
life | vida |
are | son |
brings | ofrece |
smart | inteligente |
control | controlar |
and | de |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
ES También se integra con muchos dispositivos domésticos inteligentes diferentes, incluidos los comandos de voz de Amazon Alexa, cerraduras inteligentes, luces inteligentes y mucho más.
Engleski | Španjolski |
---|---|
integrates | integra |
smart | inteligentes |
devices | dispositivos |
amazon | amazon |
commands | comandos |
locks | cerraduras |
lights | luces |
different | diferentes |
alexa | alexa |
more | más |
many | muchos |
including | incluidos |
with | con |
much | mucho |
also | también |
voice | voz |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
Engleski | Španjolski |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
easily | fácilmente |
communication | comunicación |
layers | capas |
grid | la red |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
deployed | implementar |
the | la |
a | una |
require | requerirá |
robust | robustas |
of | de |
that | puedan |
at | en |
EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.
ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.
Engleski | Španjolski |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
plans | planes |
energy | energy |
wallet | wallet |
EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar
ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar
Engleski | Španjolski |
---|---|
watering | riego |
solar | solar |
and | y |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.
Engleski | Španjolski |
---|---|
techniques | técnicas |
smart | inteligentes |
soil | suelo |
irrigation | riego |
if | si |
are | son |
EN We've partnered with popular smart home brands, so you can combine your Xfinity equipment with your favorite smart devices. Connect them through the xFi Gateway – no smart hub needed – and
ES Nos hemos asociado con marcas de equipos inteligentes para el hogar, así puedes combinar el equipo Xfinity con tus equipos inteligentes favoritos Conéctalos a través del Gateway xFi, sin necesidad de un hub inteligente, y
Engleski | Španjolski |
---|---|
partnered | asociado |
brands | marcas |
combine | combinar |
xfinity | xfinity |
favorite | favoritos |
gateway | gateway |
needed | necesidad |
and | y |
hub | hub |
the | el |
home | hogar |
equipment | equipos |
your | tus |
with | con |
smart | inteligentes |
so | así |
can | puedes |
no | sin |
through | través |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
ES Si desea efectuar ese tipo de operaciones, edite el contenido del objeto inteligente, clone una capa nueva por encima de la capa de objetos inteligentes, edite duplicados del objeto inteligente o cree otra capa.
Engleski | Španjolski |
---|---|
edit | edite |
layer | capa |
duplicates | duplicados |
or | o |
create | cree |
clone | clone |
operations | operaciones |
new | nueva |
can | desea |
of | de |
object | objeto |
contents | contenido |
a | una |
smart | inteligente |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.
Engleski | Španjolski |
---|---|
choose | elija |
layer | capa |
smart | inteligente |
object | objeto |
selected | seleccionada |
gt | gt |
a | un |
to | para |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.
Engleski | Španjolski |
---|---|
gt | gt |
select | seleccione |
or | o |
layers | capas |
layer | capa |
objects | objetos |
choose | elija |
and | y |
object | objeto |
smart | inteligente |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
ES Mientras se detectan los cambios en los objetos inteligentes enlazados o se actualiza un objeto inteligente enlazado, Photoshop únicamente tiene en cuenta el archivo enlazado inmediato. Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.
Engleski | Španjolski |
---|---|
linked | enlazado |
photoshop | photoshop |
links | enlaces |
or | o |
immediate | inmediato |
the | el |
objects | objetos |
a | un |
file | archivo |
only | únicamente |
not | no |
changes | cambios |
to | los |
object | objeto |
inside | en |
while | mientras |
updated | actualiza |
smart | inteligente |
updating | actualizan |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.
Engleski | Španjolski |
---|---|
embedded | incrustado |
smart | inteligente |
object | objeto |
linked | enlazado |
filters | filtros |
effects | efectos |
applied | aplicados |
preserved | conservar |
other | otros |
is | se |
can | puede |
and | y |
a | un |
the | la |
to the | al |
to | tras |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
ES Para crear un objeto inteligente duplicado que no esté enlazado al original, elija Capa > Objetos inteligentes > Nuevo objeto inteligente mediante copia. Las ediciones realizadas en el original no afectan a la copia.
Engleski | Španjolski |
---|---|
duplicate | duplicado |
linked | enlazado |
choose | elija |
layer | capa |
new | nuevo |
copy | copia |
edits | ediciones |
affect | afectan |
gt | gt |
dont | no |
original | original |
objects | objetos |
a | un |
to | a |
create | crear |
object | objeto |
smart | inteligente |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.
Engleski | Španjolski |
---|---|
smart | inteligente |
object | objeto |
layers | capas |
applied | aplicadas |
if | si |
new | nuevo |
scratch | no |
to | a |
create | crear |
the | el |
to the | al |
original | original |
start | principio |
from | desde |
EN Historic buildings and a seaside setting full of cafes, restaurants and art galleries gives Russell a truly romantic quality.
ES Los edificios históricos y un escenario costero, repleto de cafés, restaurantes y galerías de arte, brindan a Russell un verdadero aire de romanticismo.
Engleski | Španjolski |
---|---|
art | arte |
russell | russell |
truly | verdadero |
historic | históricos |
gives | brindan |
restaurants | restaurantes |
galleries | galerías |
buildings | edificios |
cafes | cafés |
a | un |
of | de |
full | repleto |
EN Street after street of stunning and beautifully-restored Art Deco buildings have made Napier famous as one of the most complete collections of Art Deco buildings in the world
ES Calles y calles de deslumbrantes y maravillosamente restaurados edificios estilo art déco han hecho a la ciudad de Napier famosa como una de las colecciones más completa de edificios art déco en el mundo
Engleski | Španjolski |
---|---|
street | calles |
buildings | edificios |
famous | famosa |
collections | colecciones |
world | mundo |
beautifully | maravillosamente |
restored | restaurados |
art | art |
in | en |
of | de |
as | como |
complete | completa |
EN With more than 150 buildings -- many of which are apartment buildings -- listed on the National Register of Historic Places, Buckingham is a unique neighborhood
ES Con más de 150 edificios; muchos de los cuales son los edificios de apartamentos, que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos, Buckingham es un barrio único
Engleski | Španjolski |
---|---|
register | registro |
buckingham | buckingham |
neighborhood | barrio |
historic | históricos |
is | es |
national | nacional |
the | el |
more | más |
buildings | edificios |
places | lugares |
a | un |
are | son |
many | muchos |
of | de |
with | con |
apartment | apartamentos |
on | en |
EN There are 61 office spaces for rent in Getafe located within 27 buildings, of which 14 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 61 oficinas en alquiler en Getafe en 27 edificios, de los cuales 14 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
getafe | getafe |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 338 office spaces for rent in Salamanca located within 224 buildings, of which 75 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 338 oficinas en alquiler en Salamanca en 224 edificios, de los cuales 75 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
salamanca | salamanca |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 330 office spaces for rent in Alcobendas located within 106 buildings, of which 80 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 330 oficinas en alquiler en Alcobendas en 106 edificios, de los cuales 80 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
alcobendas | alcobendas |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 3,921 office spaces for rent in Madrid Province located within 1,872 buildings, of which 842 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 3.921 oficinas en alquiler en Madrid Provincia en 1.872 edificios, de los cuales 842 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
madrid | madrid |
province | provincia |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 1,173 office spaces for sale in Madrid Province located within 762 buildings, of which 292 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 1.173 oficinas en venta en Madrid Provincia en 762 edificios, de los cuales 292 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
sale | venta |
madrid | madrid |
province | provincia |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 83 office spaces for sale in Salamanca located within 76 buildings, of which 10 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 83 oficinas en venta en Salamanca en 76 edificios, de los cuales 10 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
sale | venta |
salamanca | salamanca |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 261 office spaces for rent in Chamberí located within 166 buildings, of which 51 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 261 oficinas en alquiler en Chamberí en 166 edificios, de los cuales 51 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 25 office spaces for rent in Móstoles located within 18 buildings, of which 4 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 25 oficinas en alquiler en Móstoles en 18 edificios, de los cuales 4 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
móstoles | móstoles |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 37 office spaces for rent in Leganés located within 18 buildings, of which 4 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 37 oficinas en alquiler en Leganés en 18 edificios, de los cuales 4 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
leganés | leganés |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 25 office spaces for rent in Alcorcón located within 13 buildings, of which 5 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 25 oficinas en alquiler en Alcorcón en 13 edificios, de los cuales 5 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
alcorcón | alcorcón |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 25 office spaces for rent in Majadahonda located within 18 buildings, of which 10 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 25 oficinas en alquiler en Majadahonda en 18 edificios, de los cuales 10 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
majadahonda | majadahonda |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 39 office spaces for rent in Alcalá de Henares located within 30 buildings, of which 9 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 39 oficinas en alquiler en Alcalá de Henares en 30 edificios, de los cuales 9 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
de | en |
henares | henares |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 98 office spaces for rent in San Sebastián de los Reyes located within 41 buildings, of which 27 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 98 oficinas en alquiler en San Sebastián de los Reyes en 41 edificios, de los cuales 27 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
san | san |
sebastián | sebastián |
reyes | reyes |
de | en |
buildings | edificios |
are | son |
los | los |
EN There are 249 office spaces for rent in Centro located within 157 buildings, of which 58 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 249 oficinas en alquiler en Centro en 157 edificios, de los cuales 58 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
centro | centro |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 116 office spaces for rent in Moncloa - Aravaca located within 58 buildings, of which 32 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 116 oficinas en alquiler en Moncloa - Aravaca en 58 edificios, de los cuales 32 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
moncloa | moncloa |
aravaca | aravaca |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 35 office spaces for rent in Carabanchel located within 21 buildings, of which 7 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 35 oficinas en alquiler en Carabanchel en 21 edificios, de los cuales 7 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
carabanchel | carabanchel |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
EN There are 79 office spaces for rent in Barajas located within 23 buildings, of which 23 are office buildings
ES En Belbex disponemos de 79 oficinas en alquiler en Barajas en 23 edificios, de los cuales 23 son edificios exclusivos de oficinas
Engleski | Španjolski |
---|---|
office | oficinas |
rent | alquiler |
barajas | barajas |
in | en |
buildings | edificios |
are | son |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda