Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "summary block editor" na Španjolski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "summary block editor" s Engleski na Španjolski

Prijevodi summary block editor

"summary block editor" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:

summary a a la a los acceso al archivo base base de datos breve como con consulte contenido cuando cuenta datos de del desde detalles dos durante el el archivo en el estado este forma hoja información informe informes la información las los los datos más número ofrece panel para para el parte por producto página que resultados resumen sección ser si sitio sobre sobre el sumario síntesis también texto tiempo todos un una ver vista
block bloque bloquea bloquean bloquear bloquee bloqueo bloques cuadra evitar para
editor a cambiar cambios configuración contenido control crear cualquier desarrollo desde diseño edición editar edite editor editora el forma información la versión manera mejor modificar no o personalizar por redactor sin sitio software texto todo todos trabajo traducción tu tus una versión

Prijevod Engleski na Španjolski od summary block editor

Engleski
Španjolski

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

ES Continúa actualizando cada bloque de sumario con la etiqueta única para un lote. En nuestro ejemplo, filtrarías el bloque medio con lote2 y el bloque superior con lote3.

Engleski Španjolski
continue continúa
updating actualizando
summary sumario
block bloque
batch lote
filter filtrar
in en
example ejemplo
with con
each cada
tag etiqueta
a un
our nuestro
for medio

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

ES Continúa actualizando cada bloque de sumario con la etiqueta única para un lote. En nuestro ejemplo, filtrarías el bloque medio con lote2 y el bloque superior con lote3.

Engleski Španjolski
continue continúa
updating actualizando
summary sumario
block bloque
batch lote
filter filtrar
in en
example ejemplo
with con
each cada
tag etiqueta
a un
our nuestro
for medio

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.

Engleski Španjolski
summary sumario
block bloque
editor editor
content contenido
tab pestaña
click clic
in en
select seleccionar
page página
choose elegir
see ver
to a

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.

Engleski Španjolski
summary sumario
block bloque
editor editor
content contenido
tab pestaña
click clic
in en
select seleccionar
page página
choose elegir
see ver
to a

EN In the block editor, click or tap +. If the block editor isn't open, click the pencil icon in the block's toolbar.

ES En el editor de bloques, haz clic en +. Si el editor de bloques no está abierto, haz clic en el icono del lápiz en la barra de herramientas del bloque.

Engleski Španjolski
editor editor
if si
open abierto
pencil lápiz
icon icono
toolbar barra de herramientas
click clic
in en
blocks bloques
block bloque

EN Use site styles to set the Summary Block Title Font and Summary Block Title Color in these template families:

ES Usa el editor de estilos para configurar la fuente del título del Bloque de sumario y el color del título del Bloque de sumario en estas familias de plantillas:

Engleski Španjolski
styles estilos
summary sumario
block bloque
font fuente
template plantillas
families familias
in en
title título
use usa
color color

EN Add a summary block to the layout page you substituted in your navigation. In the summary block, select the collection page you moved to Not linked in step 1.

ES Agrega un bloque de sumario a la página de diseño que reemplazaste en la navegación. En el bloque, selecciona la página de la colección que moviste a No vinculadas en el paso 1.

Engleski Španjolski
add agrega
summary sumario
block bloque
layout diseño
navigation navegación
select selecciona
linked vinculadas
in en
collection colección
page página
not no
a un
step paso
to a
you de

EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.

ES Personaliza el bloque de sumario con la configuración de contenido y el diseño de bloque. Si la página de la colección tiene más de 30 elementos, puedes agregar más bloques de sumario para mostrar más de 30 elementos.

Engleski Španjolski
summary sumario
content contenido
settings configuración
if si
customize personaliza
collection colección
blocks bloques
layout diseño
page página
add agregar
display mostrar
with con
you can puedes
your y
block bloque

EN Use site styles to set the Summary Block Title Font and Summary Block Title Color in these template families:

ES Usa el editor de estilos para configurar la fuente del título del Bloque de sumario y el color del título del Bloque de sumario en estas familias de plantillas:

Engleski Španjolski
styles estilos
summary sumario
block bloque
font fuente
template plantillas
families familias
in en
title título
use usa
color color

EN Add a summary block to the layout page you substituted in your navigation. In the summary block, select the collection page you moved to Not linked in step 1.

ES Agrega un bloque de sumario a la página de diseño que reemplazaste en la navegación. En el bloque, selecciona la página de la colección que moviste a No vinculadas en el paso 1.

Engleski Španjolski
add agrega
summary sumario
block bloque
layout diseño
navigation navegación
select selecciona
linked vinculadas
in en
collection colección
page página
not no
a un
step paso
to a
you de

EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.

ES Personaliza el bloque de sumario con la configuración de contenido y el diseño de bloque. Si la página de la colección tiene más de 30 elementos, puedes agregar más bloques de sumario para mostrar más de 30 elementos.

Engleski Španjolski
summary sumario
content contenido
settings configuración
if si
customize personaliza
collection colección
blocks bloques
layout diseño
page página
add agregar
display mostrar
with con
you can puedes
your y
block bloque

EN This option is only supported by certain templates on version 7.0. If your site is on version 7.1, use a summary block. If your site is on version 7.0, you can switch to one of these templates or use a summary block.

ES Esta opción solo es compatible con ciertas plantillas de la versión 7.0. Si tu sitio está en la versión 7.1, utiliza un bloque de sumario. Si está en la versión 7.0, puedes cambiar a una de estas plantillas o usar un bloque de sumario.

Engleski Španjolski
summary sumario
block bloque
switch cambiar
if si
your tu
or o
is es
site sitio
option opción
templates plantillas
on en
version versión
use usar
a un
you can puedes
to a
of de
this esta

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows

Engleski Španjolski
unlimited unlimited
photo photo
converter converter
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
suite suite
editor editor
products productos
video video
all todos
plus plus

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows

Engleski Španjolski
unlimited unlimited
photo photo
converter converter
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
suite suite
editor editor
products productos
video video
all todos
plus plus

EN Inserting a block pattern from the block editor is just as easy as adding any block

ES Insertar un patrón de bloques desde el editor de bloques es igual de sencillo que añadir cualquier bloque

Engleski Španjolski
inserting insertar
pattern patrón
editor editor
adding añadir
is es
the el
easy sencillo
a un
block bloque
from desde

EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.

ES Secciones de bloques del editor clásico: arrastra bloques para moverlos de una sección de bloque a otra en la misma página.No es posible mover bloques entre las secciones de bloques del Editor dinámico.

Engleski Španjolski
classic clásico
editor editor
another otra
possible posible
sections secciones
drag arrastra
blocks bloques
page página
to move mover
to a
on en
not no
the la
section sección
block bloque
between entre

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).

Engleski Španjolski
currently actualmente
block bloques
policy políticas
domain dominio
the la
runs ejecuta
list lista

EN Blocks: Foursquare Block, Video Block, Instagram Block, and Flickr Block;

ES Bloques: Foursquare Block, Video Block, Instagram Block y Flickr Block;

Engleski Španjolski
video video
instagram instagram
and y
flickr flickr
foursquare foursquare
blocks bloques
block block

EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).

ES Almacenamiento en bloques con los dispositivos de bloques RADOS Configure Ceph para proporcionar a los clientes almacenamiento en bloques utilizando los dispositivos de bloques RADOS (RBD).

Engleski Španjolski
block bloques
storage almacenamiento
devices dispositivos
configure configure
by de
using en
to a
clients los clientes
for para

EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.

ES La altura de bloque, es un número que indica la posición de un bloque concreto dentro de la cadena de bloques (blockchain). Al igual que el hash del bloque, este dato también puede usarse de identificador para localizar un determinado bloque.

Engleski Španjolski
height altura
indicates indica
hash hash
identifier identificador
is es
blockchain blockchain
data dato
can puede
a un
position posición
also también
be used usarse
block bloque
this este

EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block

ES Para igualar el ancho de otro bloque, mueve un bloque por encima o por debajo de otro hasta que la guía se reduzca y coincida con el ancho del bloque existente

Engleski Španjolski
width ancho
another otro
block bloque
guideline guía
existing existente
or o
match igualar
to a
a un

EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.

ES Si eliminas un bloque que está al lado de otro, podría afectar el diseño de la página. Agrega un nuevo bloque para reemplazar al que eliminaste o agrega un bloque espaciador para recrear un diseño parecido con espacio en blanco.

Engleski Španjolski
block bloque
another otro
affect afectar
add agrega
new nuevo
replace reemplazar
recreate recrear
if si
or o
layout diseño
space espacio
with con
next de
to a
a un

EN Now your sheet summary is all set up! You can come back to it at any time to change the structure, change summary field properties, apply formatting to summary fields, and add data to them.

ES Ahora su resumen de la hoja ya está configurado. Puede volver a él en cualquier momento para modificar la estructura, cambiar las propiedades de los campos del resumen de la hoja, aplicar formato a los campos del resumen y agregar datos en ellos.

Engleski Španjolski
sheet hoja
properties propiedades
add agregar
structure estructura
formatting formato
data datos
set up configurado
summary resumen
the la
now ahora
can puede
change cambiar
apply aplicar
is está
time momento
fields campos
your y
to a

EN In Fluid Engine, summary blocks display the same on mobile devices as they do on computers. In the classic editor, summary blocks may display differently on mobile, depending on the layout.

ES En el Editor dinámico, los bloques de sumario se muestran igual en dispositivos móviles que en equipos. En el editor clásico, pueden mostrarse de forma diferente en dispositivos móviles, según el diseño.

Engleski Španjolski
summary sumario
blocks bloques
display muestran
mobile móviles
classic clásico
editor editor
differently diferente
devices dispositivos
may pueden
in en
layout diseño
same que
the el

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

ES En una Página de Diseño, añade un Bloque de sumario para cada lote. Por ejemplo, si tienes 90 publicaciones de blog, estas representarían tres lotes de 30, de modo que debes agregar tres Bloques de resumen.

Engleski Španjolski
page página
blog blog
posts publicaciones
layout diseño
if si
add agregar
summary resumen
blocks bloques
batch lotes
on en
example ejemplo
that que
a un
block bloque
each cada
you have tienes

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

ES En una Página de Diseño, añade un Bloque de sumario para cada lote. Por ejemplo, si tienes 90 publicaciones de blog, estas representarían tres lotes de 30, de modo que debes agregar tres Bloques de resumen.

Engleski Španjolski
page página
blog blog
posts publicaciones
layout diseño
if si
add agregar
summary resumen
blocks bloques
batch lotes
on en
example ejemplo
that que
a un
block bloque
each cada
you have tienes

EN She also was the managing editor at Grand Street, an editor at Artforum, and the arts editor of The Moscow Times, where she began her career.

ES También fue editora gerente en Grand Street, editora en Artforum y editora de arte de The Moscow Times, donde comenzó su carrera.

Engleski Španjolski
managing gerente
editor editora
at en
grand grand
street street
arts arte
career carrera
began comenzó
was fue
times times
also también
of de
where donde

EN He is the editor of Bellaterra editor book series Filosofia Politica and co-editor with Adrian Parr of McGill-Queen’s University Press book series Outspoken

ES Es redactor de la serie de libros de la edición Bellaterra Filosofia Política y corredactor con Adrián Parr de la serie de libros Outspoken (McGill-Quieen’s University Press)

Engleski Španjolski
book libros
series serie
university university
press press
is es
the la
with con
editor edición
of de

EN He is the editor of Bellaterra editor book series Filosofia Politica and co-editor with Adrian Parr of McGill-Queen’s University Press book series Outspoken

ES Es redactor de la serie de libros de la edición Bellaterra Filosofia Política y corredactor con Adrián Parr de la serie de libros Outspoken (McGill-Quieen’s University Press)

Engleski Španjolski
book libros
series serie
university university
press press
is es
the la
with con
editor edición
of de

EN She also was the managing editor at Grand Street, an editor at Artforum, and the arts editor of The Moscow Times, where she began her career.

ES También fue editora gerente en Grand Street, editora en Artforum y editora de arte de The Moscow Times, donde comenzó su carrera.

Engleski Španjolski
managing gerente
editor editora
at en
grand grand
street street
arts arte
career carrera
began comenzó
was fue
times times
also también
of de
where donde

EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:

ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:

Engleski Španjolski
wordpress wordpress
editor editor
introduced introdujo
classic clásico
add añadir
posts posts
can pueden
pages páginas
blocks bloques
to a
the el
elements elementos
site site
are son
block block
these estos

EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor

ES Primera fase: introducción del editor de bloques en el editor de sitios WordPress

Engleski Španjolski
phase fase
introducing introducción
editor editor
block bloques
wordpress wordpress
the el
site sitios
into en

EN This editor will work (for the most part) like the normal block editor, but with a few tweaks

ES Este editor funcionará (en su mayor parte) como el editor de bloques normal, pero con algunos ajustes

Engleski Španjolski
editor editor
normal normal
block bloques
tweaks ajustes
the el
this este
work funcionará
but pero
with con
a algunos
part de
like como

EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:

ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:

Engleski Španjolski
wordpress wordpress
editor editor
introduced introdujo
classic clásico
add añadir
posts posts
can pueden
pages páginas
blocks bloques
to a
the el
elements elementos
site site
are son
block block
these estos

EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor

ES Primera fase: introducción del editor de bloques en el editor de sitios WordPress

Engleski Španjolski
phase fase
introducing introducción
editor editor
block bloques
wordpress wordpress
the el
site sitios
into en

EN You can also check Stretch in the image block editor to ensure the image displays at the full width of the block.

ES También puedes marcar Ampliar en el Editor de Bloque de Imágenes para asegurarte de que la imagen aparezca en todo el ancho del bloque.

Engleski Španjolski
block bloque
editor editor
width ancho
check marcar
to ensure asegurarte
in en
also también
image imagen
of de
you can puedes

EN The new block will appear on the page. Depending on the block, an editor may open where you can customize it.

ES El nuevo bloque aparecerá en la página. Según el bloque, se abrirá un editor donde podrás personalizarlo.

Engleski Španjolski
block bloque
an un
editor editor
customize it personalizarlo
new nuevo
page página
open abrirá
where donde
on en

EN The new block will appear on the page with placeholder content. Depending on the block, an editor will open where you can customize it.

ES El nuevo bloque aparecerá en la página con el contenido de marcador de posición. Según el bloque, se abrirá un editor donde podrás personalizarlo.

Engleski Španjolski
block bloque
an un
editor editor
customize it personalizarlo
new nuevo
content contenido
page página
can podrá
where donde
you de
on en

EN Drop the block to place it on the page. Depending on the block, an editor may open where you can customize it.

ES Suelta el bloque para colocarlo en la página. Según el bloque, se abrirá un editor donde podrás personalizarlo.

Engleski Španjolski
drop suelta
block bloque
editor editor
customize it personalizarlo
an un
you can podrás
page página
depending para
open abrirá
on en
where donde

EN If the editor is open but no + icons appear when you hover above or below a block, a block may already be selected

ES Si el editor está abierto, pero no aparecen íconos + al pasar el cursor por encima o debajo de un bloque, es posible que ya esté seleccionado un bloque

Engleski Španjolski
editor editor
block bloque
selected seleccionado
icons íconos
if si
open abierto
or o
is es
a un
already ya
be esté
but pero
above de
the el
no no
appear que
below por

EN For example, you’ll want to use the [weglot_switcher] shortcode for inline page elements, using the functionality from your preferred page builder (the Block Editor uses the Shortcodes Block)

ES Por ejemplo, el código corto [weglot_switcher] es ideal para los elementos de la página en línea, utilizando la funcionalidad de su constructor de páginas preferido (el editor de bloques utiliza el Shortcodes Block)

Engleski Španjolski
inline en línea
preferred preferido
builder constructor
editor editor
functionality funcionalidad
uses utiliza
page página
block block
example ejemplo
elements elementos
your su
from de
using en

EN If you are shared to the sheet with Editor or Viewer-level sharing permissions, you’ll be limited to creating workflows which have a single condition block and Alert-type action block with yourself as the recipient.

ES Si se le ha compartido una planilla con permisos de uso compartido de nivel de Editor o de Visor, estará limitado a crear flujos de trabajo que tengan un único bloque de condición y uno de acción tipo Alerta y que lo tengan como destinatario.

Engleski Španjolski
sheet planilla
editor editor
permissions permisos
limited limitado
workflows flujos de trabajo
condition condición
block bloque
recipient destinatario
level nivel
viewer visor
alert alerta
if si
or o
action acción
type tipo
be estará
a un
to a
as como
shared compartido
single de
with con

EN This plugin adds a new block type in the Block Editor. Add a Google Maps map in your pages using the style you like the most. Use a marker to highlight a specific location.

ES Este plugin añade un nuevo tipo de bloque en el editor. Añade mapas de Google a tus páginas usando el estilo que más te guste. Acompáñalo de un marcador para resaltar una ubicación concreta.

Engleski Španjolski
plugin plugin
block bloque
editor editor
highlight resaltar
adds añade
new nuevo
type tipo
in en
pages páginas
style estilo
marker marcador
the el
google google
maps mapas
like guste
location ubicación
this este
a un
to a
your tus
specific de

EN With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.  

ES Con la introducción de los estilos del editor de bloques WordPress Block Editor y las funciones completas del Full Site Editing, las plantillas son ahora archivos HTML que contienen marcas de bloques («block markup»). 

Engleski Španjolski
introduction introducción
wordpress wordpress
styles estilos
html html
contain contienen
markup markup
editor editor
full full
templates plantillas
files archivos
site site
features funciones
the la
now ahora
with con
are son
of de
block block
that que

EN When you edit an image in a WordPress block in WordPress 5.8, you'll see a small circular icon in the block editor.

ES A la hora de editar una imagen en un bloque WordPress, verás un pequeño icono circular en el editor de bloques en WordPress 5.8.

Engleski Španjolski
wordpress wordpress
small pequeño
circular circular
when hora
edit editar
image imagen
in en
icon icono
editor editor
a un
see ver
you de
block bloque

EN This plugin adds a new block type in the Block Editor. Add a Google Maps map in your pages using the style you like the most. Use a marker to highlight a specific location.

ES Este plugin añade un nuevo tipo de bloque en el editor. Añade mapas de Google a tus páginas usando el estilo que más te guste. Acompáñalo de un marcador para resaltar una ubicación concreta.

Engleski Španjolski
plugin plugin
block bloque
editor editor
highlight resaltar
adds añade
new nuevo
type tipo
in en
pages páginas
style estilo
marker marcador
the el
google google
maps mapas
like guste
location ubicación
this este
a un
to a
your tus
specific de

EN Note: If you close the block editor while a video's uploading, the video disappears from the video block, but will continue uploading to your library and count toward total storage space

ES Nota: Si cierras el editor de bloques mientras se carga un video, el video desaparece del bloque, pero continuará cargándose a tu biblioteca y contará para el espacio de almacenamiento total

Engleski Španjolski
note nota
editor editor
uploading carga
disappears desaparece
continue continuar
library biblioteca
storage almacenamiento
space espacio
if si
video video
the el
a un
but pero
total total
to a
your tu
while mientras
block bloque
count contar

EN You can also check Stretch in the image block editor to ensure the image displays at the full width of the block.

ES También puedes marcar Ampliar en el Editor de Bloque de Imágenes para asegurarte de que la imagen aparezca en todo el ancho del bloque.

Engleski Španjolski
block bloque
editor editor
width ancho
check marcar
to ensure asegurarte
in en
also también
image imagen
of de
you can puedes

EN The new block will appear on the page with placeholder content. Depending on the block, an editor may open where you can customize it.

ES El nuevo bloque aparecerá en la página con el contenido de marcador de posición. Según el bloque, es posible que se abra un editor en el que podrás personalizarlo.

Engleski Španjolski
block bloque
an un
editor editor
customize it personalizarlo
new nuevo
content contenido
page página
may es
you de
on en

EN The new block will appear on the page with placeholder content. Depending on the block, an editor will open where you can customize it.

ES El nuevo bloque aparecerá en la página con el contenido de marcador de posición. Según el bloque, se abrirá un editor donde podrás personalizarlo.

Engleski Španjolski
block bloque
an un
editor editor
customize it personalizarlo
new nuevo
content contenido
page página
can podrá
where donde
you de
on en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda