EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
Prevedi "server operating system" na Španjolski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "server operating system" s Engleski na Španjolski
Prijevodi server operating system
"server operating system" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Španjolski od server operating system
Engleski
Španjolski
ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| open | abra |
| control | control |
| select | seleccione |
| classic | clásica |
| windows | windows |
| line | línea |
| type | tipo |
| specify | especifica |
| operating | operativo |
| bit | bits |
| or | o |
| icons | iconos |
| icon | icono |
| system | sistema |
| panel | panel |
| view | vista |
EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| open | abra |
| control | control |
| select | seleccione |
| classic | clásica |
| windows | windows |
| line | línea |
| type | tipo |
| specify | especifica |
| operating | operativo |
| bit | bits |
| or | o |
| icons | iconos |
| icon | icono |
| system | sistema |
| panel | panel |
| view | vista |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| licensed | licencia |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| as | como |
| server | servidor |
| products | productos |
| per | de |
| below | a |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| licensed | licencia |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| as | como |
| server | servidor |
| products | productos |
| per | de |
| below | a |
EN Dedicated Windows Bronze Server Dedicated server with standard Windows server operating system with high capacity with 16GB ram, E3-1220 processor, and 2 2TB hard drives. With license of plesk and terminal server included.
ES Servidor dedicado Bronce Windows Servidor dedicado con sistema operativo Windows server standard de alta capacidad con 16GB de ram, procesador E3-1220, y 2 discos duros de 2TB. Con licencia de plesk y terminal server incluida.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| windows | windows |
| bronze | bronce |
| high | alta |
| capacity | capacidad |
| ram | ram |
| processor | procesador |
| hard | duros |
| drives | discos |
| license | licencia |
| plesk | plesk |
| terminal | terminal |
| included | incluida |
| standard | standard |
| system | sistema |
| and | e |
| server | servidor |
| of | de |
| with | con |
EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.
ES Podrás instalar tu propio sistema operativo y crear un entorno de servidor ajustado a tus deseos. Tener un VPS Linux te brinda más funciones y control, ya que es un sistema operativo de código abierto.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| environment | entorno |
| linux | linux |
| vps | vps |
| control | control |
| install | instalar |
| system | sistema |
| server | servidor |
| features | funciones |
| you can | podrás |
| source | código |
| open | abierto |
| needs | deseos |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| your | tu |
| set | ajustado |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives.
ES El sistema operativo se almacena en una unidad de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y el sistema operativo no se verá afectado en caso de error de los discos duros de almacenamiento de la grabación.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| ssd | ssd |
| fast | rápido |
| affected | afectado |
| failure | error |
| drives | discos |
| start | inicio |
| storage | almacenamiento |
| solid | sólido |
| is | es |
| system | sistema |
| not | no |
| be | verá |
| in | en |
| recording | grabación |
| state | estado |
| hard | duros |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
ES El sistema operativo se almacena en una unidad en estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| ssd | ssd |
| fast | rápido |
| failure | fallo |
| solid | sólido |
| start | inicio |
| is | es |
| system | sistema |
| in | en |
| the | el |
| state | estado |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
ES El sistema operativo se almacena en un disco de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| ssd | ssd |
| fast | rápido |
| failure | fallo |
| solid | sólido |
| start | inicio |
| is | es |
| the | el |
| system | sistema |
| a | un |
| in | en |
| state | estado |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| windows | windows |
| requires | requiere |
| iis | iis |
| web | web |
| interface | interfaz |
| on | en |
| the | la |
| following | de |
| services | servicios |
| with | con |
| server | servidor |
EN Windows Bronze Streaming Server Dedicated server for streaming based on the Windows server operating system 2008 and 2012 with 100Mbps of symmetric connectivity and unlimited monthly transfer.
ES Servidor Streaming Platinium Windows Servidor de streaming con 300Mbps de ancho de banda simétricos bajo plataforma Windows. Licencia de Windows y terminal server incluida, así como la administración y gestión del mismo.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| windows | windows |
| streaming | streaming |
| the | la |
| server | servidor |
| system | administración |
| of | de |
| with | con |
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
ES Accede a tu servidor Linux con toda seguridad mediante un par de claves asimétricas y gestiona fácilmente tu servidor Windows con RDP. Puedes controlar totalmente tu servidor independientemente de tu sistema operativo.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| access | accede |
| linux | linux |
| key | claves |
| easily | fácilmente |
| windows | windows |
| rdp | rdp |
| server | servidor |
| system | sistema |
| control | controlar |
| manage | gestiona |
| regardless | independientemente |
| you can | puedes |
| your | tu |
| an | un |
| pair | de |
| with | con |
EN Windows Server Core is a minimal installation option for the Windows Server operating system that has no GUI and only includes the components required to perform server roles and run applications
ES Windows Server Code es una opción de instalación mínima del sistema operativo Windows Server que no cuenta con una IGU y solo incluye los componentes necesarios para usar roles de servidor y ejecutar aplicaciones
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| windows | windows |
| minimal | mínima |
| components | componentes |
| required | necesarios |
| roles | roles |
| is | es |
| installation | instalación |
| system | sistema |
| includes | incluye |
| applications | aplicaciones |
| option | opción |
| server | servidor |
| no | no |
| to | operativo |
| the | solo |
| for | para |
| perform | que |
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
ES Accede a tu servidor Linux con toda seguridad mediante un par de claves asimétricas y gestiona fácilmente tu servidor Windows con RDP. Puedes controlar totalmente tu servidor independientemente de tu sistema operativo.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| access | accede |
| linux | linux |
| key | claves |
| easily | fácilmente |
| windows | windows |
| rdp | rdp |
| server | servidor |
| system | sistema |
| control | controlar |
| manage | gestiona |
| regardless | independientemente |
| you can | puedes |
| your | tu |
| an | un |
| pair | de |
| with | con |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| wide | amplia |
| selection | selección |
| systems | sistemas |
| choose | elija |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| online | en línea |
| seconds | segundos |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| system | sistema |
| we | tenemos |
| you need | necesite |
| to | operativo |
| for | para |
| any | cualquier |
EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.
ES Sistemas operativos: Indica con qué sistemas operativos es compatible la VPN.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| system | sistemas |
| indicates | indica |
| vpn | vpn |
| compatible | compatible |
| is | es |
| the | la |
| with | con |
| operating | operativos |
EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.
ES Sistemas operativos: Indica con qué sistemas operativos es compatible la VPN.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| system | sistemas |
| indicates | indica |
| vpn | vpn |
| the | la |
| operating | operativos |
EN Operating System: You can use any desktop, lap top, or tablet PC with Pentium II 500 MHz and above, with the Windows XP operating system or better. We recommend using Windows 7 or 10, Mac OSX Sierra, or iPad iOS10.
ES Sistema operativo: Puede utilizar cualquier PC de escritorio, lap top o tableta con Pentium II 500 MHz y superior, con el sistema operativo Windows XP o superior. Recomendamos usar Windows 7 o 10, Mac OSX Sierra o iPad iOS10.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| mhz | mhz |
| xp | xp |
| sierra | sierra |
| ii | ii |
| desktop | escritorio |
| or | o |
| tablet | tableta |
| pc | pc |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| the | el |
| system | sistema |
| can | puede |
| with | con |
| use | usar |
| any | cualquier |
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
ES ¿Por qué Windows es un sistema operativo vulnerable por naturaleza? En primer lugar, se trata de un sistema operativo monolítico en el que servicios como Internet Explorer están profundamente integrados en el sistema
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| windows | windows |
| monolithic | monolítico |
| explorer | explorer |
| integrated | integrados |
| services | servicios |
| internet | internet |
| is | es |
| a | un |
| the | el |
| as | como |
| system | sistema |
| first | de |
EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve
ES Este SDK proporciona herramientas, compiladores, encabezados, bibliotecas, ejemplos de código y un nuevo sistema de ayuda que los desarrolladores pueden usar para crear aplicaciones que se ejecutan e
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| system | sistema |
| new | nuevo |
| the | e |
| using | usar |
| for | para |
| some | de |
| may | pueden |
EN The Linux operating system was created as an alternative, free, open source version of the MINIX operating system, which was itself based on the principles and design of Unix.
ES Se creó como una versión open source, alternativa y libre del sistema operativo MINIX, el cual se basaba en los principios y el diseño de Unix.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| source | source |
| unix | unix |
| principles | principios |
| design | diseño |
| created | creó |
| alternative | alternativa |
| the | el |
| system | sistema |
| as | como |
| version | versión |
| of | de |
| on | en |
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
ES ¿Por qué Windows es un sistema operativo vulnerable por naturaleza? En primer lugar, se trata de un sistema operativo monolítico en el que servicios como Internet Explorer están profundamente integrados en el sistema
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| windows | windows |
| monolithic | monolítico |
| explorer | explorer |
| integrated | integrados |
| services | servicios |
| internet | internet |
| is | es |
| a | un |
| the | el |
| as | como |
| system | sistema |
| first | de |
EN By operating system - Visits by operating system
ES Por sistema operativo: visitas por sistema operativo.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| visits | visitas |
| system | sistema |
| operating | operativo |
| by | por |
EN In order to find out what operating system you have, please click on Start and right-click on My Computer. Then choose Properties and there you will be able to see what operating system you have.
ES Para saber qué sistema operativo tiene, por favor haga clic en Inicio y haga clic con el botón derecho en Equipo. Luego, elija Propiedades y allí podrá ver qué sistema operativo posee.
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| server | server |
| configured | configurar |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| addition | complemento |
| relies | apoya |
| execution | ejecución |
| flowforce | flowforce |
| it | sino |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| an | un |
| of | de |
| note | no |
| on | en |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
ES Las herramientas de administración de SQL Server están disponibles en cualquier edición de SQL Server 2005 o SQL Server 2008, con excepción de SQL Server Express y SQL Server Compact
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| management | administración |
| compact | compact |
| or | o |
| express | express |
| tools | herramientas |
| except | excepción |
| available | disponibles |
| edition | edición |
| any | cualquier |
| the | las |
| are | están |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
ES Para utilizar Spotlight Reporting and Trending, se recomienda que el repositorio de estadísticas de Spotlight esté instalado en SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 o SQL Server 2019.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| recommended | recomienda |
| statistics | estadísticas |
| repository | repositorio |
| installed | instalado |
| sql | sql |
| server | server |
| reporting | reporting |
| trending | trending |
| or | o |
| the | el |
| and | and |
| to | para |
| is | se |
| that | que |
| use | utilizar |
| on | en |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| server | server |
| configured | configurar |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| addition | complemento |
| relies | apoya |
| execution | ejecución |
| flowforce | flowforce |
| it | sino |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| an | un |
| of | de |
| note | no |
| on | en |
EN Registering Altova server software products varies per product and according to the server operating system; please refer to the LicenseServer Online Help for easy instructions for each scenario.
ES El proceso de registro del software con LicenseServer depende del producto y del sistema operativo del servidor. Consulte la ayuda en línea de LicenseServer para consultar las instrucciones que correspondan a su caso.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| registering | registro |
| licenseserver | licenseserver |
| software | software |
| online | en línea |
| instructions | instrucciones |
| server | servidor |
| system | sistema |
| help | ayuda |
| to | a |
| per | de |
| product | producto |
| for | para |
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
ES Todo lo que se necesita para comenzar a instalar a Prop Cloud es un servidor con acceso a la raíz, como SSH.Un servidor Linux con Sistema operativo CENTOS 8 instalado en él también podrá alojar a OwnCloud.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| access | acceso |
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
| server | servidor |
| root | raíz |
| it | lo |
| is | es |
| owncloud | owncloud |
| installed | instalado |
| installing | instalar |
| system | sistema |
| host | alojar |
| a | un |
| with | con |
| on | en |
| needed | necesita |
| as | como |
| will | podrá |
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
ES Información del plan: Una visión general rápida del plan que seleccionó para su servidor incluye la RAM, el espacio en disco, la ubicación y el sistema operativo del servidor.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| quick | rápida |
| includes | incluye |
| ram | ram |
| disk | disco |
| selected | seleccionó |
| plan | plan |
| information | información |
| space | espacio |
| server | servidor |
| location | ubicación |
| system | sistema |
| overview | visión |
| of | del |
| a | una |
| your | y |
| operating | operativo |
| for | para |
EN You can't install just anything you want on the server or change the operating system, as the server isn't yours alone to customize.
ES No puede instalar nada que desee en el servidor o cambiar el sistema operativo, ya que el servidor no es solo para personalizarlo.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| install | instalar |
| or | o |
| change | cambiar |
| you want | desee |
| the | el |
| server | servidor |
| system | sistema |
| to | operativo |
| just | para |
| as | puede |
| anything | no |
| on | en |
| you | nada |
EN Unmanaged Cloud Server allows you to manage your server completely by yourself, using a Windows or Linux operating system of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
ES El Servidor Cloud no gestionado permite gestionar un servidor de forma completamente autónoma con la distribución de Windows o de Linux que se quiera (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| allows | permite |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
| opensuse | opensuse |
| etc | etc |
| debian | debian |
| server | servidor |
| a | un |
| or | o |
| completely | completamente |
| of | de |
| to | con |
| manage | gestionar |
EN Timely operating system updates and up-to-date server and server firewall settings maintenance.
ES Actualizaciones oportunas del sistema operativo y mantenimiento actualizado de la configuración del servidor y del firewall del servidor.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| firewall | firewall |
| system | sistema |
| updates | actualizaciones |
| server | servidor |
| settings | configuración |
| maintenance | mantenimiento |
| up-to-date | actualizado |
| to | operativo |
EN Timely update the operating system and up-to-date server and server firewall settings maintenance.
ES Actualiza adecuadamente el sistema operativo y el servidor actualizado y el mantenimiento de la configuración del servidor de seguridad del servidor.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| server | servidor |
| settings | configuración |
| maintenance | mantenimiento |
| system | sistema |
| up-to-date | actualizado |
| to | operativo |
EN Timely update of the operating system and up-to-date server and server firewall settings maintenance.
ES Actualización apropiada del sistema operativo y mantenimiento actualizado de la configuración del servidor y del firewall del servidor.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| firewall | firewall |
| system | sistema |
| server | servidor |
| settings | configuración |
| maintenance | mantenimiento |
| the | la |
| update | actualización |
| up-to-date | actualizado |
| of | de |
| to | operativo |
EN With Spotlight on SQL Server Enterprise, you can manage your SQL Server environment while also gaining visibility into your operating system ? Windows or Linux ? and also monitor your virtualization infrastructure
ES Con Spotlight® on SQL Server Enterprise, puede administrar su entorno de SQL Server y, al mismo tiempo, obtener visibilidad de su sistema operativo, Windows o Linux, y también monitorear su infraestructura de virtualización
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| sql | sql |
| environment | entorno |
| visibility | visibilidad |
| windows | windows |
| linux | linux |
| virtualization | virtualización |
| server | server |
| system | sistema |
| or | o |
| infrastructure | infraestructura |
| on | on |
| manage | administrar |
| monitor | monitorear |
| enterprise | enterprise |
| can | puede |
| also | también |
| gaining | obtener |
| with | con |
| your | y |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
server operating system operating system each operating system operating system installed client operating system computer operating system operating system allows linux operating system another operating system operating system optimized right operating system operating system across host operating system mac operating system mobile operating system operating system—so cloud operating system operating system used operating system logs operating system versions operating system version operating system windows include operating system hr operating system utilized operating system lightweight operating system alternative operating system windows operating system operating system requirements operating system updates operating system full android operating system secure operating system operating system every different operating system operating system specs operating system must operating system should underlying operating system operating system tab operating system supported operating system type operating system android operating system maintenance operating system called chosen operating system storage operating system local operating system operating system user operating system required
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski