EN Of those external scripts, only 12.2% of them are loaded with the async attribute and 6.0% of them are loaded with the defer attribute.
Prevedi "scripts are loaded" na Španjolski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "scripts are loaded" s Engleski na Španjolski
Prijevod Engleski na Španjolski od scripts are loaded
Engleski
Španjolski
ES De los scripts externos, sólo el 12.2% son cargados con el atributo async y 6.0% son cargados con el atributo defer.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| external | externos |
| scripts | scripts |
| loaded | cargados |
| attribute | atributo |
| async | async |
| the | el |
| are | son |
| with | con |
| of | de |
EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.
ES La categoría imágenes y ficheros contiene las galerías de imágenes y otras aplicaciones necesarias para que pueda gestionar las imágenes, la música, los vídeos y otros archivos multimedia de sus sitios web.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| projects | archivos |
| important | necesarias |
| web | web |
| to | a |
| sites | sitios |
| manage | gestionar |
| is | contiene |
| use | aplicaciones |
EN With SCM, you can centrally manage scripts, distribute those scripts to servers in your environment, and then track and alert on changes to the entire output of those scripts
ES Con SCM, puede administrar de manera centralizada los scripts y distribuirlos a servidores en su entorno, para luego rastrear y enviar alertas de los cambios de toda la salida de estos scripts
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| scm | scm |
| centrally | centralizada |
| scripts | scripts |
| distribute | distribuirlos |
| environment | entorno |
| alert | alertas |
| output | salida |
| manage | administrar |
| servers | servidores |
| track | rastrear |
| the | la |
| can | puede |
| to | a |
| in | en |
| with | con |
| changes | cambios |
| of | de |
| your | y |
EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.
ES La categoría imágenes y ficheros contiene las galerías de imágenes y otras aplicaciones necesarias para que pueda gestionar las imágenes, la música, los vídeos y otros archivos multimedia de sus sitios web.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| projects | archivos |
| important | necesarias |
| web | web |
| to | a |
| sites | sitios |
| manage | gestionar |
| is | contiene |
| use | aplicaciones |
EN Third-party scripts are also least likely to be served without any compression at all: 12% of third-party scripts have neither Gzip nor Brotli applied, compared to 19% of first-party scripts.
ES Los scripts de terceros también son menos propensos a ser servidos sin ningún tipo de compresión: 12% de los scripts de terceros no usan ni Gzip ni Brotli comparado al 19% de scripts propios.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| gzip | gzip |
| served | servidos |
| least | menos |
| compression | compresión |
| also | también |
| to | a |
| are | son |
| third | terceros |
| be | ser |
| of | de |
| compared to | comparado |
| at | al |
| without | sin |
EN The Giants loaded the bases in the sixth against Sean Poppen (1-1), starting with Evan Longoria reaching on a throwing error by shortstop Josh Rojas. Buster Posey drew a bases-loaded walk in the inning and later scored on a wild pitch.
ES Por los Diamondbacks, el dominicano Ketel Marte de 3-0. Los venezolanos David Peralta de 3-0 con una remolcada; Ildemaro Vargas de 2-0. El puertorriqueño Henry Ramos de 1-0.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| the | el |
| a | una |
| with | con |
EN scroll will cause posts to be loaded automatically when the visitor approaches the bottom of the current list of posts, while click shows a Load more posts button, letting the user control when more posts are loaded.
ES El valor scroll hace que las entradas se carguen automáticamente cuando el visitante se acerca al final de la página, mientras que el valor click muestra el botón Cargar más entradas, que permite al usuario controlar cuándo se cargan más entradas.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| posts | entradas |
| automatically | automáticamente |
| shows | muestra |
| letting | permite |
| control | controlar |
| visitor | visitante |
| cause | que |
| of | de |
| load | cargan |
| user | usuario |
| button | botón |
| when | cuándo |
| scroll | página |
| to | valor |
EN Cages and containers can also be loaded manually, which is most common, or alternatively they can be loaded automatically.
ES Cuando están recogidos, queda el acceso libre para cargar otra mercancía en tarimas o jaulas y productos irregulares.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| loaded | cargar |
| or | o |
| and | y |
| be | mercancía |
| is | otra |
| which | el |
EN The goal of this guide is to optimize this page, so only the critical styles are loaded synchronously, while the rest (like the ones applied to paragraphs), are loaded in a non-blocking way.
ES El objetivo de esta guía es optimizar esta página, para que solo los estilos críticos se carguen simultáneamente, mientras que el resto (como los aplicados a los párrafos), se carguen sin bloquear el renderizado.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| guide | guía |
| optimize | optimizar |
| page | página |
| critical | críticos |
| styles | estilos |
| applied | aplicados |
| paragraphs | párrafos |
| blocking | bloquear |
| goal | objetivo |
| is | es |
| the | el |
| this | esta |
| while | mientras |
| to | a |
| rest | resto |
EN Nowadays, the pattern is unnecessary for the vast majority of sites and any script loaded with the pattern in place will interrupt the HTML parser when it needs to be executed, instead of deferring until the page has loaded
ES En días recientes, este patrón no es necesario para la mayoría de los sitios y cualquier script cargado con este patrón interrumpirá al analizador de HTML cuando debe ser ejecutado, en lugar de diferir hasta que la página haya cargado
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| pattern | patrón |
| script | script |
| loaded | cargado |
| interrupt | interrumpir |
| html | html |
| executed | ejecutado |
| is | es |
| sites | sitios |
| place | lugar |
| in | en |
| majority | la mayoría |
| page | página |
| when | cuando |
| to | a |
| instead | en lugar |
| the | la |
| with | con |
| needs | necesario |
| for | para |
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
ES Solo un 46% de los sitios web en el mundo se cargan antes de 6 segundos, y solo un 9% antes de 3 segundos
EN The following scripts are prohibited from use on our servers and cannot be loaded or executed
ES Los scripts siguientes están prohibido su uso en nuestros servidores y no se pueden cargar o ejecutar
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| prohibited | prohibido |
| servers | servidores |
| loaded | cargar |
| use | uso |
| or | o |
| be | pueden |
| are | están |
| on | en |
| and | y |
| the | los |
EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data
ES Las secuencias de comandos de análisis generalmente se cargan temprano para que no se pierda ningún dato analítico valioso
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| usually | generalmente |
| miss | pierda |
| valuable | valioso |
| data | dato |
| analytics | análisis |
| dont | no |
| early | para |
| you | de |
| are | que |
EN The following scripts are prohibited from use on our servers and cannot be loaded or executed
ES Los scripts siguientes están prohibido su uso en nuestros servidores y no se pueden cargar o ejecutar
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| prohibited | prohibido |
| servers | servidores |
| loaded | cargar |
| use | uso |
| or | o |
| be | pueden |
| are | están |
| on | en |
| and | y |
| the | los |
EN Scripts loaded using this function will only load once per page regardless of how many modules, partials, and the template, requires them.
ES Los scripts que se carguen con esta función solo se cargarán una vez por página, independientemente del número de módulos, parciales y la plantilla que se requieran.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| function | función |
| modules | módulos |
| template | plantilla |
| page | página |
| the | la |
| this | esta |
| once | una vez |
| regardless | independientemente |
| load | cargar |
| of | de |
| many | una |
EN It is highly recommended to enable OpCache. This extension is included with PHP for Windows. It compiles and optimizes PHP scripts and caches them in memory so that they aren't compiled every time the page is loaded.
ES Se recomienda habilitar OpCache. Esta extensión está incluida en PHP para Windows. Compila y optimiza scripts de PHP y los almancena en memoria caché para así no tener que compilarlos cada vez que se cargue la página.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| recommended | recomienda |
| extension | extensión |
| included | incluida |
| php | php |
| windows | windows |
| optimizes | optimiza |
| scripts | scripts |
| memory | memoria |
| loaded | cargue |
| caches | caché |
| the | la |
| in | en |
| page | página |
| so | así |
| to enable | habilitar |
| is | se |
| this | esta |
| time | vez |
EN Adding to the numerous XBRL standards supported in the list above, we have released several Python scripts for various XBRL validation scenarios, all of which are available for free on GitHub. Download the scripts for validation against:
ES En el repositorio GitHub también puede encontrar varios scripts Python totalmente gratis con los que podrá validar datos XBRL en infinidad de casos. Estos scripts de validación sirven para validar datos con:
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| python | python |
| scripts | scripts |
| github | github |
| validation | validación |
| in | en |
| the | el |
| several | varios |
| of | de |
| free | gratis |
| list | para |
EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.
ES Los scripts de la comunidad incluyen los sistemas de foros, libro de oro y scripts de boletín de noticias.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| community | comunidad |
| scripts | scripts |
| forum | foros |
| systems | sistemas |
| newsletter | boletín |
| include | incluyen |
EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| memory | memoria |
| scripts | scripts |
| limit | límite |
| perfectly | perfectamente |
| mb | mb |
| increase | aumentar |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| allow | permitir |
| this | este |
| default | defecto |
| dedicated | de |
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
ES Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| learn | descubra |
| survive | sobrevivir |
| powershell | powershell |
| reporting | informes |
| ad | ad |
| without | sin |
| how | cómo |
EN Mappings to a database produce output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) or NoSQL scripts that are run against your target database directly from within MapForce.
ES Las asignaciones cuyo componente de destino es una BD dan lugar a scripts SQL (p. ej. instrucciones SELECT, INSERT, UPDATE y DELETE) o NoSQL que se ejecutan en la BD de destino directamente desde MapForce.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| mappings | asignaciones |
| sql | sql |
| scripts | scripts |
| nosql | nosql |
| directly | directamente |
| mapforce | mapforce |
| update | update |
| or | o |
| the | la |
| in | en |
| select | select |
| that | cuyo |
| to | a |
| your | y |
| target | destino |
| insert | lugar |
| from | desde |
EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.
ES Es su obligación eliminar los scripts de Cookiebot CMP en su sitio web antes de cancelar su cuenta, ya que los scripts dejarán de funcionar a partir del momento en que cancele su cuenta.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| obligation | obligación |
| cmp | cmp |
| scripts | scripts |
| cookiebot | cookiebot |
| is | es |
| cancel | cancelar |
| account | cuenta |
| your | su |
| on | en |
| delete | eliminar |
| to | a |
| from | partir |
EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.
ES Cuestiones referentes a la instalación de scripts o funcionamiento de scripts instalados por el cliente en su cuenta. Estas cuestiones deberán dirigirse directamente hacia el vendedor o desarrollador del script.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| account | cuenta |
| seller | vendedor |
| developer | desarrollador |
| scripts | scripts |
| or | o |
| script | script |
| installation | instalación |
| operation | funcionamiento |
| customer | cliente |
| to | a |
| installed | instalados |
| of | de |
| by | por |
| on | en |
| should | deberán |
EN InMotion offers standardized installer scripts for all of the popular scripts and platforms, including WordPress (WooCommerce), Magento, OpenCart and others
ES InMotion ofrece scripts de instalador estandarizados para todos los scripts y plataformas populares, incluyendo WordPress (WooCommerce), Magento, OpenCart y otros
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| offers | ofrece |
| standardized | estandarizados |
| installer | instalador |
| scripts | scripts |
| popular | populares |
| platforms | plataformas |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| magento | magento |
| including | incluyendo |
| of | de |
| others | otros |
| all | todos |
| for | para |
| the | los |
EN PL files and the scripts they contain are used for server scripting, text parsing, and server administration, as well as as CGI scripts and more.
ES Los archivos PL y los scripts que contienen se utilizan para la programación de scripts en servidores, la interpretación de texto y la administración de servidores, así como para generar scripts CGI y para otras diversas funciones.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| pl | pl |
| used | utilizan |
| server | servidores |
| administration | administración |
| cgi | cgi |
| files | archivos |
| scripts | scripts |
| contain | contienen |
| more | otras |
| the | la |
| text | texto |
| for | para |
EN We use fonts and scripts from external services in order to be able to display our online offer to you and to always guarantee up-to-date fonts and scripts.
ES Utilizamos fuentes y scripts de servicios externos para poder mostrarle nuestra oferta en línea y para garantizar siempre fuentes y scripts actualizados.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| fonts | fuentes |
| scripts | scripts |
| external | externos |
| online | en línea |
| guarantee | garantizar |
| up-to-date | actualizados |
| services | servicios |
| offer | oferta |
| in | en |
| we use | utilizamos |
| always | siempre |
| able | poder |
EN Mappings to a database produce output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) or NoSQL scripts that are run against your target database directly from within MapForce.
ES Las asignaciones cuyo componente de destino es una BD dan lugar a scripts SQL (p. ej. instrucciones SELECT, INSERT, UPDATE y DELETE) o NoSQL que se ejecutan en la BD de destino directamente desde MapForce.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| mappings | asignaciones |
| sql | sql |
| scripts | scripts |
| nosql | nosql |
| directly | directamente |
| mapforce | mapforce |
| update | update |
| or | o |
| the | la |
| in | en |
| select | select |
| that | cuyo |
| to | a |
| your | y |
| target | destino |
| insert | lugar |
| from | desde |
EN Adding to the numerous XBRL standards supported in the list above, we have released several Python scripts for various XBRL validation scenarios, all of which are available for free on GitHub. Download the scripts for validation against:
ES En el repositorio GitHub también puede encontrar varios scripts Python totalmente gratis con los que podrá validar datos XBRL en infinidad de casos. Estos scripts de validación sirven para validar datos con:
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| python | python |
| scripts | scripts |
| github | github |
| validation | validación |
| in | en |
| the | el |
| several | varios |
| of | de |
| free | gratis |
| list | para |
EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.
ES Los scripts de la comunidad incluyen los sistemas de foros, libro de oro y scripts de boletín de noticias.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| community | comunidad |
| scripts | scripts |
| forum | foros |
| systems | sistemas |
| newsletter | boletín |
| include | incluyen |
EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| memory | memoria |
| scripts | scripts |
| limit | límite |
| perfectly | perfectamente |
| mb | mb |
| increase | aumentar |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| allow | permitir |
| this | este |
| default | defecto |
| dedicated | de |
EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.
ES Es su obligación eliminar los scripts de Cookiebot CMP en su sitio web antes de cancelar su cuenta, ya que los scripts dejarán de funcionar a partir del momento en que cancele su cuenta.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| obligation | obligación |
| cmp | cmp |
| scripts | scripts |
| cookiebot | cookiebot |
| is | es |
| cancel | cancelar |
| account | cuenta |
| your | su |
| on | en |
| delete | eliminar |
| to | a |
| from | partir |
EN Because synchronous scripts delay DOM construction and rendering, you should always load third-party scripts asynchronously unless the script has to run before the page can be rendered.
ES Debido a que los scripts síncronos retrasan la construcción y la representación del DOM, siempre debes de cargar scripts de terceros de forma asincrónica a menos que el script tenga que ejecutarse antes de que se pueda procesar la página.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| dom | dom |
| load | cargar |
| unless | a menos que |
| scripts | scripts |
| construction | construcción |
| script | script |
| rendering | representación |
| page | página |
| third | terceros |
| always | siempre |
| to | a |
| be | tenga |
EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.
ES Cuestiones referentes a la instalación de scripts o funcionamiento de scripts instalados por el cliente en su cuenta. Estas cuestiones deberán dirigirse directamente hacia el vendedor o desarrollador del script.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| account | cuenta |
| seller | vendedor |
| developer | desarrollador |
| scripts | scripts |
| or | o |
| script | script |
| installation | instalación |
| operation | funcionamiento |
| customer | cliente |
| to | a |
| installed | instalados |
| of | de |
| by | por |
| on | en |
| should | deberán |
EN Large scripts are often a major cause of Long Tasks so consider splitting them up. Also keep an eye on third-party scripts; their Long Tasks can delay primary content from getting interactive.
ES Los scripts grandes normalmente son la causa principal de las tareas largas, así que considere dividirlos. Asimismo, eche un vistazo a los scripts de terceros, ya que sus tareas largas pueden retrasar el contenido principal para que sea interactivo.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| long | largas |
| tasks | tareas |
| delay | retrasar |
| interactive | interactivo |
| often | normalmente |
| consider | considere |
| can | pueden |
| content | contenido |
| large | grandes |
| are | son |
| third | terceros |
| a | un |
| of | de |
| primary | principal |
| so | así |
| cause | que |
EN Right up until the median, sites serve roughly the same number of first-party scripts as they do third-party scripts
ES Justo hasta la mediana, los sitios envían aproximadamente la misma cantidad de scripts propios que de terceros
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| median | mediana |
| sites | sitios |
| scripts | scripts |
| roughly | aproximadamente |
| the | la |
| third | terceros |
| up | hasta |
| the same | misma |
| same | que |
EN From there, the gap widens a bit: the more scripts a site serves in the total, the more likely it is that the majority of those scripts are from third-party sources.
ES Desde ese punto, la diferencia crece un poco: mientras más scripts envía un sitio en total, es mayor la probabilidad de que la mayoría de esos scripts sean de terceros.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| site | sitio |
| in | en |
| is | es |
| bit | un poco |
| majority | la mayoría |
| the | la |
| third | terceros |
| more | más |
| total | total |
| are | sean |
| a | un |
| from | desde |
| that | ese |
EN The situation is very similar on mobile, where the median site ships 255 KB of third-party scripts compared to 134 KB of first-party scripts.
ES La situación es similar en móviles, donde un sitio en la mediana envía 255 KB de scripts de terceros contra 134 KB de scripts propios.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| mobile | móviles |
| median | mediana |
| kb | kb |
| scripts | scripts |
| first | un |
| is | es |
| site | sitio |
| the | la |
| third | terceros |
| on | en |
| to | a |
| where | donde |
| similar | similar |
| situation | situación |
EN Interestingly, while we?ve picked on third-party requests a bit, this is one area where third-party scripts are doing better than first-party scripts
ES Algo interesante es que, si bien hemos sido quisquillosos con las peticiones a terceros, esta es un área donde los scripts de terceros tienen un mejor resultado que los propios
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| requests | peticiones |
| scripts | scripts |
| area | área |
| is | es |
| where | donde |
| better | mejor |
| we | hemos |
| than | de |
| this | esta |
| third | terceros |
| a | un |
| bit | algo |
| are | tienen |
EN Pie chart showing that 17.7% of unminified JS bytes are third party scripts and 82.3% are first party scripts.
ES Gráfica de pie mostrando que el 17.7% de los bytes de JS sin minimizar son de scripts de terceros y el 82.3% son de scripts propios.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| chart | gráfica |
| showing | mostrando |
| js | js |
| bytes | bytes |
| scripts | scripts |
| third | terceros |
| are | son |
| pie | los |
| of | de |
EN Once again, this appears to be an area where third-party scripts are actually doing better than first-party scripts
ES Una vez más, esta parece ser un área donde los scripts de terceros están haciendo un mejor trabajo que los propios
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| area | área |
| better | mejor |
| are | están |
| this | esta |
| appears | parece |
| than | de |
| third | terceros |
| be | ser |
| an | un |
| once | una vez |
| where | donde |
EN If we break the compression methods out by first- and third-party, we see that 24% of third-party scripts have Brotli applied, compared to only 15% of first-party scripts.
ES Si hacemos la comparativa entre los métodos de compresión entre scripts propios y de terceros, podemos ver que el 24% de los scripts de terceros son comprimidos usando Brotli en comparación con un 15% en scripts propios.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| compression | compresión |
| methods | métodos |
| scripts | scripts |
| if | si |
| third | terceros |
| we | hacemos |
| compared | comparación |
| of | de |
EN Thankfully, that?s exactly what we see, particularly in third-party scripts where 90% of uncompressed scripts are less than 5 KB in size
ES Por fortuna, eso es exactamente lo que podemos observar, en particular para los scripts de terceros donde el 90% de los scripts sin comprimir tiene un tamaño menor a 5 KB
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| uncompressed | sin comprimir |
| less | menor |
| kb | kb |
| size | tamaño |
| exactly | exactamente |
| where | donde |
| third | terceros |
| of | de |
| in | en |
| see | observar |
| are | tiene |
EN On the other hand, 49% of uncompressed first-party scripts are less than 5 KB and 37% of uncompressed first-party scripts are over 10 KB
ES Por otro lado, 49% de los scripts propios son de menos de 5 KB y 37% de los scripts propios sin comprimir son de más de 10 KB
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| uncompressed | sin comprimir |
| scripts | scripts |
| less | menos |
| kb | kb |
| other | otro |
| are | son |
| of | de |
| the | más |
EN Cigna + Oscar members, please note that COVID-19 vaccines are covered upfront when administered at a local Express Scripts-affiliated facility (This is not an all-inclusive list of pharmacies, and is subject to change at Express Scripts’s discretion)
ES Para los afiliados de Cigna + Oscar, las vacunas COVID-19 están cubiertas por adelantado cuando se administran en un centro local afiliado a Express Scripts
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| oscar | oscar |
| vaccines | vacunas |
| local | local |
| upfront | adelantado |
| scripts | scripts |
| express | express |
| is | se |
| are | están |
| when | cuando |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| list | para |
| affiliated | afiliado |
| members | afiliados |
EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content
ES Las páginas web están compuestas por docenas (a veces cientos) de recursos independientes que el navegador carga y agrupa para obtener el contenido final que se muestra al usuario
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| separate | independientes |
| dozens | docenas |
| hundreds | cientos |
| resources | recursos |
| browser | navegador |
| content | contenido |
| loaded | carga |
| final | final |
| displayed | se muestra |
| are | están |
| webpages | web |
| of | de |
| the | el |
| made | a |
| sometimes | a veces |
| that | que |
| by | por |
EN The sequencing of how those resources are loaded can have a significant impact on how long it takes for the visitor to see the content and interact with the page.
ES La secuencia de cómo se cargan estos recursos puede tener un gran impacto en el tiempo que tarda el visitante en ver el contenido e interactuar con la página.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| impact | impacto |
| visitor | visitante |
| interact | interactuar |
| resources | recursos |
| a | un |
| significant | gran |
| content | contenido |
| can | puede |
| page | página |
| of | de |
| with | con |
| on | en |
| how | cómo |
| for | tiempo |
EN Pre-loaded Drupal 9 code base with top equivalents for your D7 contrib modules, as well any core + contrib patches
ES Base de código Drupal 9 precargada con los mejores equivalentes para sus módulos contribuidos de D7, así como parches núcleo + contribuidos
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| drupal | drupal |
| code | código |
| equivalents | equivalentes |
| modules | módulos |
| patches | parches |
| base | base |
| core | núcleo |
| your | sus |
| any | de |
| with | con |
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
ES ¡He aprendido tantas cosas de este video! ¡Muchas gracias a Ahrefs y a Sam por este increíble y valioso vídeo!
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| learned | aprendido |
| ahrefs | ahrefs |
| sam | sam |
| value | valioso |
| i have | he |
| things | cosas |
| amazing | increíble |
| thank | por |
| this | este |
| many | muchas |
| for | a |
EN Once you have loaded all of the content models required for your database mapping, complete the mapping by simply dragging connecting lines between the source and target structures.
ES Cuando termine de cargar todos los modelos de contenido necesarios para su asignación de datos de BD, conecte las estructuras de origen y destino mediante líneas de conexión.
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| required | necesarios |
| source | origen |
| structures | estructuras |
| content | contenido |
| database | datos |
| loaded | cargar |
| models | modelos |
| connecting | conecte |
| your | y |
| all | todos |
EN FlexText produces a template that is then loaded into MapForce, where individual text nodes can be converted to any combination of XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, JSON, and/or Web service data
ES FlexText genera una plantilla que se carga en MapForce, donde cada uno de los nodos de texto se puede convertir en datos XML, BD, EDI, XBRL, archivos planos, Excel, JSON y servicios web
| Engleski | Španjolski |
|---|---|
| template | plantilla |
| loaded | carga |
| mapforce | mapforce |
| nodes | nodos |
| xml | xml |
| edi | edi |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| json | json |
| web | web |
| service | servicios |
| flextext | flextext |
| data | datos |
| is | se |
| file | archivos |
| text | texto |
| can | puede |
| of | de |
| a | una |
| where | donde |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
loaded then loaded bases loaded walk it’s loaded bases loaded once loaded loaded asynchronously pre loaded spring loaded account comes loaded loaded each loaded right resources are loaded loaded on trucks fully loaded mtb loaded long balls fully loaded avoid asking loaded loaded automatically posts are loaded manually loaded it's fully loaded were loaded pages loaded fonts are loaded loaded video must be loaded correct repository loaded fully loaded tech elementor is loaded loaded into mapforce loaded in a loaded extremely quickly loaded with myelin dom content loaded itself but loaded likely loaded player has loaded straight singles loaded loaded on a a loaded word loaded in six loaded with features clean the loaded loaded by default websites are loaded sexually loaded value loaded video loaded right after page has loaded
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski