Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "respect the islanders" na Španjolski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "respect the islanders" s Engleski na Španjolski

Prijevodi respect the islanders

"respect the islanders" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:

respect a al cada calidad con con respecto a conformidad cualquier cultura de de la de las de los del desde dignidad el el respeto en en el entre es esta este está están han hay importante la las lo que los mismo nivel no o para pero persona por principios privacidad protección puede respecto respecto a respeta respetamos respetan respetar respete respeto seguridad servicio servicios si sobre solo son su sólo toda todas todo todos tu tus un una uno unos uso valores y

Prijevod Engleski na Španjolski od respect the islanders

Engleski
Španjolski

EN New York Islanders Hockey - Islanders News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

ES New York Islanders hockey - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Islanders | ESPN

Engleski Španjolski
york york
hockey hockey
scores de
stats estadísticas
rumors rumores
espn espn
news noticias
new new
more más

EN New York Islanders Hockey - Islanders News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

ES New York Islanders hockey - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Islanders | ESPN

Engleski Španjolski
york york
hockey hockey
scores de
stats estadísticas
rumors rumores
espn espn
news noticias
new new
more más

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Engleski Španjolski
to ofrecer
brand por
outside de

EN Case rate for Pacific Islanders is

ES La tasa de casos para los isleños del Pacífico es un

Engleski Španjolski
case casos
rate tasa
pacific pacífico
is es
for para

EN For some of the best seafood in St. Croix, go to Duggan’s Reef. The ocean-front favorite has been serving islanders and visitors alike for 30 years.

ES Para disfrutar de los mejores mariscos en St. Croix, visita Duggan’s Reef. El favorito ubicado frente al mar ha servido a isleños y turistas por 30 años.

Engleski Španjolski
seafood mariscos
st st
ocean mar
visitors turistas
go visita
to a
in en
the el
favorite favorito
best mejores
for ubicado
of de
front frente

EN For some of the best seafood in St. Croix, go to Duggan’s Reef. The ocean-front favorite has been serving islanders and visitors alike for 30 years.

ES Para disfrutar de los mejores mariscos en St. Croix, visita Duggan’s Reef. El favorito ubicado frente al mar ha servido a isleños y turistas por 30 años.

Engleski Španjolski
seafood mariscos
st st
ocean mar
visitors turistas
go visita
to a
in en
the el
favorite favorito
best mejores
for ubicado
of de
front frente

EN These are expected to worsen with climate change, which makes the islanders’ standard of living increasingly precarious. 

ES Se espera que estos problemas empeoren con el cambio climático, lo que hace que el nivel de vida de los isleños sea cada vez más precario. 

Engleski Španjolski
expected espera
climate climático
change cambio
standard nivel
living vida
the el
of de
with con
increasingly cada vez más
these estos

EN Church-based outreach, combined with vaccine vans, pop-up clinics, and interactive materials, has supported a high rate of vaccine uptake among Pacific Islanders in Southern California

ES El alcance basado en la iglesia, combinado con camionetas de vacunación, clínicas de campaña y materiales educativos interactivos, han resultado en una alta tasa de aceptación de las vacunas entre los isleños del Pacífico en el sur de California

Engleski Španjolski
outreach alcance
combined combinado
vans camionetas
clinics clínicas
interactive interactivos
materials materiales
rate tasa
pacific pacífico
california california
church iglesia
high alta
based basado
in en
vaccine vacunas
southern sur
a a

EN Young islanders carried out studies with archipelago seabirds

ES Tendencias de la contaminación marina por plásticos

Engleski Španjolski
carried de
out de la

EN Pacific Islanders in Hawaii, Guam, American Samoa, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands are losing their traditional way of life as sea level rise submerges their homelands

ES Los isleños del Pacífico en Hawái, Guam, Samoa Americana y la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte están perdiendo su forma de vida tradicional ya que el aumento del nivel del mar deja a sus patrias sumergidas cada vez más

Engleski Španjolski
pacific pacífico
guam guam
samoa samoa
islands islas
losing perdiendo
traditional tradicional
level nivel
rise aumento
sea mar
in en
life vida
are están
american americana
northern norte
their su

EN all blend nicely with the friendly and smiling style of the islanders.

ES se funden armoniosamente con el estilo amistoso y sonriente de los habitantes.

Engleski Španjolski
friendly amistoso
smiling sonriente
style estilo
the el
with con
of de

EN In 2011, she served as a senior advisor to the White House Initiative on Asian Americans and Pacific Islanders

ES En 2011, se desempeñó como asesora sénior de la Iniciativa de la Casa Blanca para Asiáticoamericanos americano y los Habitantes de las Islas del Pacífico

Engleski Španjolski
senior sénior
white blanca
initiative iniciativa
pacific pacífico
the la
in en
as como
house de

EN Mallorca is gripped by spring fever in March, as a succession of great events attract islanders and visitors alike.

ES No te pierdas los eventos y el ambiente primaveral que sobrevuela la isla de Mallorca durante el mes de marzo. ¡Saca papel y lápiz!

Engleski Španjolski
mallorca mallorca
events eventos
march marzo
of de
in durante

EN A handful of restaurants in the area have really caught the attention of fellow islanders meaning that property development is exciting here

ES La zona cuenta con varios restaurantes que realmente han llamado la atención de residentes de toda la isla, lo que significa que el desarrollo inmobiliario aquí es bullicioso

Engleski Španjolski
restaurants restaurantes
area zona
attention atención
property inmobiliario
is es
really realmente
development desarrollo
here aquí
in con
that toda

EN There are plenty of dining options and you might find yourself getting to know the islanders on a merry pub crawl.

ES Hay muchos establecimientos donde tomar una buena comida y puede que al final consideres que la mejor opción es simplemente recorrer la ciudad yendo de un pub a otro mientras tomas contacto con los lugareños.

Engleski Španjolski
pub pub
of de
find y
a un
the la
to a
there hay
on mejor

EN Young islanders carried out studies with archipelago seabirds | Oikonos

ES Jóvenes isleñas realizan estudios con aves marinas del archipiélago | Oikonos

Engleski Španjolski
young jóvenes
studies estudios
oikonos oikonos
with con
carried del

EN During January and February, the young islanders left their vacations and joined the organization in different sites in Robinson Crusoe

ES Durante los dos primeros meses del año, las jóvenes isleñas abandonaron sus vacaciones y acompañaron el trabajo de la organización en distintos sitios de Robinson Crusoe

Engleski Španjolski
young jóvenes
vacations vacaciones
robinson robinson
crusoe crusoe
in en
sites sitios
organization organización
joined a

EN The data generated, first by Peter Hodum, and later by various islanders who have been part of Oikonos, will help these empowered young women to generate more and better scientific information

ES Los datos generados, en un principio por Peter Hodum, y luego por varias isleñas e isleños que han sido parte de Oikonos, ayudarán a estas empoderadas jóvenes a generar más y mejor información científica

Engleski Španjolski
peter peter
oikonos oikonos
empowered empoderadas
young jóvenes
scientific científica
generated generados
better mejor
will help ayudarán
help ayudar
information información
data datos
to a
generate generar
the e
more más

EN Pacific Islanders have a higher rate of contracting COVID and of dying as a result; so my motivation to get the vaccine was very high

ES Los habitantes de las Islas del Pacífico tienen una tasa más alta de contraer COVID y de morir como resultado; así que mi motivación para vacunarme fue muy alta

Engleski Španjolski
pacific pacífico
rate tasa
covid covid
motivation motivación
my mi
was fue
result resultado
of de
very muy
a una
high alta
higher que
the más

EN Church-based outreach, combined with vaccine vans, pop-up clinics, and interactive materials, has supported a high rate of vaccine uptake among Pacific Islanders in Southern California

ES El alcance basado en la iglesia, combinado con camionetas de vacunación, clínicas de campaña y materiales educativos interactivos, han resultado en una alta tasa de aceptación de las vacunas entre los isleños del Pacífico en el sur de California

Engleski Španjolski
outreach alcance
combined combinado
vans camionetas
clinics clínicas
interactive interactivos
materials materiales
rate tasa
pacific pacífico
california california
church iglesia
high alta
based basado
in en
vaccine vacunas
southern sur
a a

EN Mallorca is gripped by spring fever in March, as a succession of great events attract islanders and visitors alike.

ES No te pierdas los eventos y el ambiente primaveral que sobrevuela la isla de Mallorca durante el mes de marzo. ¡Saca papel y lápiz!

Engleski Španjolski
mallorca mallorca
events eventos
march marzo
of de
in durante

EN Mallorca is gripped by spring fever in March, as a succession of great events attract islanders and visitors alike.

ES No te pierdas los eventos y el ambiente primaveral que sobrevuela la isla de Mallorca durante el mes de marzo. ¡Saca papel y lápiz!

Engleski Španjolski
mallorca mallorca
events eventos
march marzo
of de
in durante

EN A handful of restaurants in the area have really caught the attention of fellow islanders meaning that property development is exciting here

ES La zona cuenta con varios restaurantes que realmente han llamado la atención de residentes de toda la isla, lo que significa que el desarrollo inmobiliario aquí es bullicioso

Engleski Španjolski
restaurants restaurantes
area zona
attention atención
property inmobiliario
is es
really realmente
development desarrollo
here aquí
in con
that toda

EN A handful of restaurants in the area have really caught the attention of fellow islanders meaning that property development is exciting here

ES La zona cuenta con varios restaurantes que realmente han llamado la atención de residentes de toda la isla, lo que significa que el desarrollo inmobiliario aquí es bullicioso

Engleski Španjolski
restaurants restaurantes
area zona
attention atención
property inmobiliario
is es
really realmente
development desarrollo
here aquí
in con
that toda

EN A handful of restaurants in the area have really caught the attention of fellow islanders meaning that property development is exciting here

ES La zona cuenta con varios restaurantes que realmente han llamado la atención de residentes de toda la isla, lo que significa que el desarrollo inmobiliario aquí es bullicioso

Engleski Španjolski
restaurants restaurantes
area zona
attention atención
property inmobiliario
is es
really realmente
development desarrollo
here aquí
in con
that toda

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

Engleski Španjolski
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

Engleski Španjolski
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

Engleski Španjolski
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

Engleski Španjolski
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN In the month of May, we honor the Asian and Pacific islanders who have made an impact on our history, and celebrate their contributions and legacy for current and future generations.

ES En el mes de mayo, honramos a los asiáticos y a los isleños del Pacífico que han influido en nuestra historia, y celebramos sus contribuciones y su legado para las generaciones actuales y futuras.

Engleski Španjolski
pacific pacífico
contributions contribuciones
current actuales
future futuras
generations generaciones
month mes
history historia
legacy legado
the el
in en
of de
their su
for para

EN On the main Australian island, the original population consisted of Aborigines and the Torres Strait Islanders (islands northeast of the main island)

ES En la isla principal de Australia, la población original estaba formada por aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres (islas al noreste de la isla principal)

Engleski Španjolski
main principal
australian australia
original original
population población
torres torres
islands islas
northeast noreste
the la
on en

EN There are plenty of dining options and you might find yourself getting to know the islanders on a merry pub crawl.

ES Hay muchos establecimientos donde tomar una buena comida y puede que al final consideres que la mejor opción es simplemente recorrer la ciudad yendo de un pub a otro mientras tomas contacto con los lugareños.

Engleski Španjolski
pub pub
of de
find y
a un
the la
to a
there hay
on mejor

EN Many islanders wanted to join Sweden, citing strong cultural and linguistic connections.

ES Aduciendo la solidez de los lazos culturales y lingüísticos, eran muchos los isleños que querían unirse a Suecia.

Engleski Španjolski
join unirse
cultural culturales
to a
many muchos
sweden suecia

EN Increasingly unpredictable weather patterns on the island of Saint Vincent and the Grenadines have brought the issue of climate change very much to the forefront of the islanders’ minds

ES Debido a los fenómenos meteorológicos cada vez más impredecibles en la isla de San Vicente y las Granadinas, el cambio climático es un problema que los isleños tienen muy presente

Engleski Španjolski
vincent vicente
climate climático
change cambio
very muy
increasingly cada vez más
on en
to a

EN 2022-23 Skating Postseason New York Islanders - ESPN

ES Estadísticas de la postseason de Patinadores New York Islanders 2022-23 | - ESPN

Engleski Španjolski
new new
york york
espn espn

EN New York Islanders Skating Postseason Stats 2022-23

ES Estadísticas de la postseason de Patinadores New York Islanders 2022-23

Engleski Španjolski
new new
york york
stats estadísticas

EN 2022-23 Skating Postseason New York Islanders - ESPN

ES Estadísticas de la postseason de Patinadores New York Islanders 2022-23 | - ESPN

Engleski Španjolski
new new
york york
espn espn

EN New York Islanders Skating Postseason Stats 2022-23

ES Estadísticas de la postseason de Patinadores New York Islanders 2022-23

Engleski Španjolski
new new
york york
stats estadísticas

EN Helping Pacific Islanders adapt to climate change

ES Ayudar a los isleños del Pacífico a adaptarse al cambio climático

Engleski Španjolski
pacific pacífico
climate climático
change cambio
adapt adaptarse
to a
helping ayudar a

EN Each May, the U.S. honors the contributions of Asian Americans, Native Hawaiians and Pacific Islanders. Take a look at a few celebrations.

ES Cada mes de mayo, EE. UU. rinde homenaje a las contribuciones de los estadounidenses de origen asiático, hawaiano y de los isleños del Pacífico. He aquí algunas celebraciones.

Engleski Španjolski
contributions contribuciones
asian asiático
pacific pacífico
celebrations celebraciones
americans estadounidenses
a a
of de
the aquí
each cada

EN Welcome! We are happy to offer a health and drug plan for Rhode Islanders eligible for both Medicare and Medicaid — Neighborhood INTEGRITY (Medicare-Medicaid Plan).

ES ¡Bienvenido! Nos complace ofrecer un plan de salud y de medicamentos para los habitantes de Rhode Island que son elegibles tanto para Medicare como para Medicaid - Neighborhood INTEGRITY (Plan Medicare-Medicaid).

Engleski Španjolski
welcome bienvenido
happy complace
plan plan
health salud
drug medicamentos
eligible elegibles
medicare medicare
medicaid medicaid
neighborhood neighborhood
and y
a un
we nos
are son
to ofrecer
for para
both tanto

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

ES ÚNICAMENTE PARA LOS USUARIOS UBICADOS EN EL ÁREA ECONÓMICA EUROPEA (EEA), NINGUNA PARTE DE LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO SERÁ ´INTERPRETADA DE FORMA QUE EXCLUYA O LIMITE NUESTRA RESPONSABILIDAD O LA SUYA (SEGÚN CORRESPONDA) RESPECTO DE:

Engleski Španjolski
located ubicados
european europea
eea eea
exclude excluya
limit limite
liability responsabilidad
respect respecto
users usuarios
or o
in en
terms condiciones
of de
use uso
shall que

EN The common themes for working with different cultures are respect and knowledge. Respect the different cultures and backgrounds on your team. If you don’t know something, ask a question to better understand where your team member is coming from.

ES El denominador común para trabajar con diferentes culturas es respeto y conocimiento. Respeta las diferentes culturas y orígenes de tu equipo. Si no sabes algo, pregunta para comprender mejor de dónde proviene un miembro de tu equipo.

Engleski Španjolski
cultures culturas
member miembro
respect respeto
if si
is es
common común
different diferentes
team equipo
dont no
better mejor
the el
where dónde
a un
working trabajar
with con
your tu
question pregunta
knowledge conocimiento
something algo

EN Treating a child with kindness and respect helps him or her treat others with kindness and respect

ES Tratar a un niño con amabilidad y respeto le ayuda al niño a tratar a los demás con amabilidad y respeto

Engleski Španjolski
kindness amabilidad
helps ayuda
child niño
or o
and y
treat tratar
with con
a un
others demás
respect respeto

EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.

ES Este Acuerdo constituye el acuerdo completo de las partes con respecto a este tema y reemplaza todos los acuerdos anteriores escritos u orales entre las partes con respecto a dicho tema.

Engleski Španjolski
constitutes constituye
parties partes
oral orales
agreements acuerdos
or u
the el
agreement acuerdo
to a
with con
of de
this este
entire completo
all todos

EN Grether: And the whole, like, just the respect thing, man, when you guys are coming out with us and just giving us the utmost respect.

ES Grether: Y, es tan importante también el respeto, que ustedes vengan y nos demuestren tanto respecto.

Engleski Španjolski
the el
coming que
us nos
and y
thing es
you ustedes
respect respeto
with tanto

EN We respect and equally demand utmost respect for Human Rights in every region where we operate and across all levels of the organization.

ES Respetamos y exigimos el respeto de los Derechos Humanos en todos los territorios en los que operamos y todos los niveles de la organización.

Engleski Španjolski
levels niveles
we operate operamos
we respect respetamos
respect respeto
organization organización
rights derechos
in en

EN Maritim expects an employer to respect basic human rights and to treat thier employees fairly and with respect.

ES Maritim espera de toda empresa que respete los derechos humanos básicos y trate a sus empleados de manera justa y respetuosa.

Engleski Španjolski
expects espera
treat trate
employees empleados
to a
rights derechos
basic básicos

EN "When you respect another, you attract the same respect."

ES "Cuando respetas a otro, atraes el mismo respeto".

Engleski Španjolski
another otro
the el
when cuando
same mismo
respect respeto

EN Behave with respect, courtesy and decorum, respect order in the lines, obey the instructions provided by our hosts, lifeguards, guides and / or staff in charge in a diligent and strict manner

ES Comportarse con respeto, cortesía y decoro, respetar el orden en las filas, obedecer las instrucciones proporcionadas por nuestros anfitriones, salvavidas, guías y/o personal a cargo de manera diligente y estricta

Engleski Španjolski
courtesy cortesía
hosts anfitriones
charge cargo
strict estricta
manner manera
behave comportarse
order orden
instructions instrucciones
guides guías
or o
the el
in en
with con
staff personal
a a
respect respeto
lines de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda