EN If your postal address has changed, we kindly invite you to send us your new postal address directly through the contact form.
"postal address" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
EN If your postal address has changed, we kindly invite you to send us your new postal address directly through the contact form.
ES Si ha cambiado de dirección postal, le invitamos a que nos envíe sus nuevos datos directamente a través del formulario de contacto.
Engleski | Španjolski |
---|---|
postal | postal |
changed | cambiado |
new | nuevos |
directly | directamente |
contact | contacto |
if | si |
has | ha |
form | formulario |
address | dirección |
to | a |
through | de |
EN Canadian Postal Code is used to enter a postal code for any address in Canada
ES El Código Postal Canadiense es usado para ingresar un código postal para cualquier dirección dentro de Canadá
Engleski | Španjolski |
---|---|
postal | postal |
code | código |
is | es |
canadian | canadiense |
a | un |
canada | canadá |
used | usado |
address | dirección |
in | dentro |
EN Postal address (street, number, postal code, city)
ES Dirección (calle, número, piso, código postal y ciudad)
Engleski | Španjolski |
---|---|
postal | postal |
address | dirección |
street | calle |
number | número |
code | código |
city | ciudad |
EN Postal address (street, number, postal code, city)
ES Dirección (calle, número, piso, código postal y ciudad)
Engleski | Španjolski |
---|---|
postal | postal |
address | dirección |
street | calle |
number | número |
code | código |
city | ciudad |
EN Canadian Postal Code is used to enter a postal code for any address in Canada
ES El Código Postal Canadiense es usado para ingresar un código postal para cualquier dirección dentro de Canadá
Engleski | Španjolski |
---|---|
postal | postal |
code | código |
is | es |
canadian | canadiense |
a | un |
canada | canadá |
used | usado |
address | dirección |
in | dentro |
EN Identifiers, such as name, email address, postal address, social security number, cookie and device identifiers, and IP address.
ES Identificadores, como nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de seguridad social, identificadores de cookies y dispositivos, y dirección IP.
Engleski | Španjolski |
---|---|
social | social |
security | seguridad |
cookie | cookies |
device | dispositivos |
ip | ip |
identifiers | identificadores |
name | nombre |
as | como |
address | dirección |
postal | postal |
EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.
ES Desde el momento en que te registras como usuario en esta web, App Design tiene acceso a: Nombre de usuario y correo electrónico, dirección IP, dirección postal, DNI/CIF y datos de pago.
Engleski | Španjolski |
---|---|
design | design |
ip | ip |
dni | dni |
payment | pago |
details | datos |
cif | cif |
register | registras |
user | usuario |
website | web |
app | app |
access | acceso |
the | el |
this | esta |
address | dirección |
name | nombre |
moment | momento |
as | como |
on | en |
postal | postal |
from | desde |
EN Internet protocol address (“IP address”) and data derived from an IP address, such as non-precise geolocation data that indicates the country, region, city, and/or postal code of a device
ES Dirección de protocolo de Internet ("dirección IP") y datos derivados de una dirección IP, como datos de geolocalización no precisos que indican el país, la región, la ciudad y/o el código postal de un dispositivo
Engleski | Španjolski |
---|---|
protocol | protocolo |
internet | internet |
ip | ip |
geolocation | geolocalización |
non | no |
precise | precisos |
code | código |
postal | postal |
device | dispositivo |
address | dirección |
and | y |
data | datos |
country | país |
city | ciudad |
region | región |
or | o |
of | de |
a | un |
as | como |
EN Identifiers, such as name, email address, postal address, social security number, cookie and device identifiers, and IP address.
ES Identificadores, como nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de seguridad social, identificadores de cookies y dispositivos, y dirección IP.
Engleski | Španjolski |
---|---|
social | social |
security | seguridad |
cookie | cookies |
device | dispositivos |
ip | ip |
identifiers | identificadores |
name | nombre |
as | como |
address | dirección |
postal | postal |
EN Internet protocol address (“IP address”) and data derived from an IP address, such as non-precise geolocation data that indicates the country, region, city, and/or postal code of a device
ES Dirección de protocolo de Internet ("dirección IP") y datos derivados de una dirección IP, como datos de geolocalización no precisos que indican el país, la región, la ciudad y/o el código postal de un dispositivo
Engleski | Španjolski |
---|---|
protocol | protocolo |
internet | internet |
ip | ip |
geolocation | geolocalización |
non | no |
precise | precisos |
code | código |
postal | postal |
device | dispositivo |
address | dirección |
and | y |
data | datos |
country | país |
city | ciudad |
region | región |
or | o |
of | de |
a | un |
as | como |
EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.
ES Desde el momento en que te registras como usuario en esta web, App Design tiene acceso a: Nombre de usuario y correo electrónico, dirección IP, dirección postal, DNI/CIF y datos de pago.
Engleski | Španjolski |
---|---|
design | design |
ip | ip |
dni | dni |
payment | pago |
details | datos |
cif | cif |
register | registras |
user | usuario |
website | web |
app | app |
access | acceso |
the | el |
this | esta |
address | dirección |
name | nombre |
moment | momento |
as | como |
on | en |
postal | postal |
from | desde |
EN Identifiers, such as your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, and other similar identifiers.
ES Identificadores, como su nombre verdadero, sobrenombre, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de protocolo de internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta y otros identificadores similares.
Engleski | Španjolski |
---|---|
real | verdadero |
protocol | protocolo |
account | cuenta |
identifiers | identificadores |
online | en línea |
internet | internet |
address | dirección |
identifier | identificador |
other | otros |
name | nombre |
similar | similares |
your | y |
postal | postal |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ip | ip |
your | tu |
organization | organización |
purchase | compra |
account | cuenta |
phone | teléfono |
or | o |
address | dirección |
in | en |
name | nombre |
such as | ejemplo |
enterprise | enterprise |
us | nosotros |
with | con |
case | caso |
EN Querying by: place names, addresses (partial and complete, including postal codes), chains, categories, postal codes.
ES Consulta por: topónimos, direcciones (parciales y completas, incluyendo códigos postales), cadenas, categorías, códigos postales
Engleski | Španjolski |
---|---|
querying | consulta |
addresses | direcciones |
partial | parciales |
complete | completas |
including | incluyendo |
codes | códigos |
chains | cadenas |
categories | categorías |
and | y |
by | por |
EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.
ES Nombre y datos de contacto. Podemos recopilar su nombre, segundo nombre, apellido, saludo, dirección de correo electrónico comercial, dirección postal comercial, número de teléfono comercial y datos de contacto empresariales similares.
Engleski | Španjolski |
---|---|
contact | contacto |
collect | recopilar |
phone | teléfono |
similar | similares |
data | datos |
name | nombre |
address | dirección |
we may | podemos |
your | y |
business | comercial |
postal | postal |
EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others
ES Cada aplicación web y en la nube funciona con un conjunto diferente de atributos SAML que pueden incluir uno o más de varios campos como la ID de usuario, dirección de correo electrónico, membresía grupal, dirección postal, alias y otros
Engleski | Španjolski |
---|---|
cloud | nube |
saml | saml |
attributes | atributos |
membership | membresía |
alias | alias |
id | id |
web | web |
or | o |
user | usuario |
fields | campos |
address | dirección |
works | funciona |
as | como |
application | aplicación |
may | pueden |
with | con |
more | más |
each | cada |
a | un |
which | la |
postal | postal |
others | otros |
EN Also, we recommend that you update your address online with the U.S. Postal Service by visiting your local U.S. post office and our Change of Address page.
ES También, le recomendamos que actualice su dirección con el Servicio Postal de los Estados Unidos a través de su oficina postal local o en línea en www.usps.com/umove.
Engleski | Španjolski |
---|---|
update | actualice |
online | en línea |
s | s |
postal | postal |
local | local |
office | oficina |
the | el |
address | dirección |
service | servicio |
also | también |
of | de |
with | con |
your | su |
that | que |
by | través |
EN Changing your address with the U.S. Postal Service will not change your address with USCIS. Please update your information with both USCIS and USPS.
ES Cambiar su dirección con el Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) no cambiará su dirección con USCIS. Por favor, actualice su información con USCIS y USPS.
Engleski | Španjolski |
---|---|
postal | postal |
uscis | uscis |
usps | usps |
the | el |
address | dirección |
service | servicio |
change | cambiar |
information | información |
not | no |
with | con |
please | favor |
your | y |
update | actualice |
EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;
ES por la que se le puede identificar personalmente, como el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, cualquier otro identificador por el que se le pueda contactar en línea o fuera de línea;
Engleski | Španjolski |
---|---|
personally | personalmente |
telephone | teléfono |
other | otro |
contacted | contactar |
offline | fuera de línea |
online | en línea |
or | o |
as | como |
identifier | identificador |
name | nombre |
address | dirección |
correo | |
e | electrónico |
by | por |
may | puede |
postal | postal |
any | cualquier |
correo electrónico |
EN Name and Contact Data: We collect your first and last name, email address, postal address, phone number, and other similar contact data.
ES Nombre y datos de contacto. Recopilamos su nombre y apellido, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono y otros datos de contacto similares.
Engleski | Španjolski |
---|---|
contact | contacto |
phone | teléfono |
similar | similares |
name | nombre |
data | datos |
address | dirección |
other | otros |
we collect | recopilamos |
your | y |
postal | postal |
EN Personal information collected may include your name, postal address, telephone number(s), email address(s), or other information
ES La información personal recopilada puede incluir su nombre, dirección postal, número (s) de teléfono, dirección (es) de correo electrónico u otra información
Engleski | Španjolski |
---|---|
collected | recopilada |
telephone | teléfono |
s | s |
other | otra |
name | nombre |
include | incluir |
address | dirección |
or | u |
information | información |
your | su |
may | puede |
postal | postal |
EN • Identifying information: name and surname, National Identity Document (DNI) • Contact information: telephone number, e-mail address and postal address
ES • Datos identificativos: nombre y apellidos, DNI • Datos de contacto: número de teléfono, correo electrónico y dirección postal
EN (1) full name of an authorized contact person, company name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the Registrant;
ES (1) nombre completo de una persona de contacto autorizada, nombre de la empresa, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono de voz y número de fax, si está disponible, del Registrante;
Engleski | Španjolski |
---|---|
full | completo |
authorized | autorizada |
contact | contacto |
company | empresa |
fax | fax |
registrant | registrante |
if | si |
available | disponible |
address | dirección |
name | nombre |
telephone | teléfono |
the | la |
correo | |
e | electrónico |
person | persona |
voice | voz |
an | una |
postal | postal |
correo electrónico |
EN (3) the full name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the technical contact for the domain name;
ES (3) el nombre completo, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono de voz y número de fax, si está disponible, del contacto técnico del nombre de dominio;
Engleski | Španjolski |
---|---|
full | completo |
fax | fax |
technical | técnico |
contact | contacto |
if | si |
available | disponible |
address | dirección |
telephone | teléfono |
domain | dominio |
the | el |
name | nombre |
correo | |
e | electrónico |
voice | voz |
postal | postal |
correo electrónico |
EN (4) the full name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the administrative contact for the domain name;
ES (4) el nombre completo, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono de voz y número de fax, si está disponible, del contacto administrativo para el nombre de dominio;
Engleski | Španjolski |
---|---|
full | completo |
fax | fax |
administrative | administrativo |
contact | contacto |
if | si |
available | disponible |
address | dirección |
telephone | teléfono |
domain | dominio |
the | el |
name | nombre |
correo | |
e | electrónico |
voice | voz |
postal | postal |
correo electrónico |
EN (5) the name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the billing contact for the domain name; and
ES (5) el nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono de voz y número de fax, si está disponible, del contacto de facturación del nombre de dominio; y
Engleski | Španjolski |
---|---|
fax | fax |
billing | facturación |
contact | contacto |
if | si |
available | disponible |
address | dirección |
telephone | teléfono |
domain | dominio |
the | el |
name | nombre |
correo | |
e | electrónico |
voice | voz |
postal | postal |
correo electrónico |
EN You must provide contact information, including name, email address, postal address and telephone number, for use in disputes relating to the Defensive Registration
ES Debe proporcionar información de contacto, incluido el nombre, la dirección de correo electrónico, la dirección postal y el número de teléfono, para su uso en disputas relacionadas con el Registro Defensivo
Engleski | Španjolski |
---|---|
contact | contacto |
including | incluido |
telephone | teléfono |
disputes | disputas |
defensive | defensivo |
information | información |
registration | registro |
use | uso |
address | dirección |
in | en |
must | debe |
name | nombre |
postal | postal |
EN (5) the name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the billing contact for the domain name;
ES (5) el nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono de voz y número de fax, si está disponible, del contacto de facturación del nombre de dominio;
Engleski | Španjolski |
---|---|
fax | fax |
billing | facturación |
contact | contacto |
if | si |
available | disponible |
address | dirección |
telephone | teléfono |
domain | dominio |
the | el |
name | nombre |
correo | |
e | electrónico |
voice | voz |
postal | postal |
correo electrónico |
EN Address: syncs with the “Postal address” of the contact
ES Dirección: Se sincroniza con la “Dirección postal” del contacto
EN When you submit a CCPA request, we will ask you to provide certain verification information, such as your name, phone number, postal address, email address, and date of birth
ES Al enviar una solicitud vinculada con la CCPA, le pediremos que envíe la información de verificación, como su nombre, teléfono, dirección postal, dirección de correo electrónico y fecha de nacimiento
Engleski | Španjolski |
---|---|
ccpa | ccpa |
phone | teléfono |
birth | nacimiento |
verification | verificación |
a | una |
information | información |
address | dirección |
date | fecha |
request | solicitud |
ask | que |
your | y |
name | nombre |
as | como |
postal | postal |
EN Its conditional access requires the registration of an account and to provide respective contact details of the account holder, such as name, postal address, Email address, but also payment data.
ES Para acceder es necesario registrar una cuenta y proporcionar los datos de contacto correspondientes del titular de la cuenta, como el nombre, la dirección postal, el correo electrónico y los datos de pago.
Engleski | Španjolski |
---|---|
respective | correspondientes |
contact | contacto |
payment | pago |
account | cuenta |
holder | titular |
address | dirección |
data | datos |
of | de |
access | acceder |
requires | necesario |
name | nombre |
as | como |
postal | postal |
EN Personal data is information that refers to an identified or identifiable natural person, such as name, surname, gender, e-mail address, telephone number, date of birth, postal address.
ES Los datos personales son informaciones que se refieren a una persona física identificada o identificable, como el nombre, el apellido el sexo, la dirección e-mail , el numero de telefono, la fecha de nacimiento, el domicilio.
Engleski | Španjolski |
---|---|
identifiable | identificable |
birth | nacimiento |
or | o |
information | informaciones |
identified | identificada |
data | datos |
is | se |
date | fecha |
gender | sexo |
person | persona |
address | dirección |
name | nombre |
an | una |
as | como |
EN Personal data is information that refers to an identified or identifiable natural person, such as name, surname, gender, e-mail address, telephone number, date of birth, postal address.
ES Los datos personales son informaciones que se refieren a una persona física identificada o identificable, como el nombre, el apellido el sexo, la dirección e-mail , el numero de telefono, la fecha de nacimiento, el domicilio.
Engleski | Španjolski |
---|---|
identifiable | identificable |
birth | nacimiento |
or | o |
information | informaciones |
identified | identificada |
data | datos |
is | se |
date | fecha |
gender | sexo |
person | persona |
address | dirección |
name | nombre |
an | una |
as | como |
EN Contact information, such as your postal address, email address and phone number(s)
ES Información de contacto, como su dirección postal, su dirección de correo electrónico y su(s) número(s) de teléfono
Engleski | Španjolski |
---|---|
contact | contacto |
phone | teléfono |
s | s |
information | información |
as | como |
address | dirección |
your | y |
postal | postal |
EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;
ES por la que se le puede identificar personalmente, como el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, cualquier otro identificador por el que se le pueda contactar en línea o fuera de línea;
Engleski | Španjolski |
---|---|
personally | personalmente |
telephone | teléfono |
other | otro |
contacted | contactar |
offline | fuera de línea |
online | en línea |
or | o |
as | como |
identifier | identificador |
name | nombre |
address | dirección |
correo | |
e | electrónico |
by | por |
may | puede |
postal | postal |
any | cualquier |
correo electrónico |
EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.
ES Nombre y datos de contacto. Podemos recopilar su nombre, segundo nombre, apellido, saludo, dirección de correo electrónico comercial, dirección postal comercial, número de teléfono comercial y datos de contacto empresariales similares.
Engleski | Španjolski |
---|---|
contact | contacto |
collect | recopilar |
phone | teléfono |
similar | similares |
data | datos |
name | nombre |
address | dirección |
we may | podemos |
your | y |
business | comercial |
postal | postal |
EN Name and Contact Data: We collect your first and last name, email address, postal address, phone number, and other similar contact data.
ES Nombre y datos de contacto. Recopilamos su nombre y apellido, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono y otros datos de contacto similares.
Engleski | Španjolski |
---|---|
contact | contacto |
phone | teléfono |
similar | similares |
name | nombre |
data | datos |
address | dirección |
other | otros |
we collect | recopilamos |
your | y |
postal | postal |
EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others
ES Cada aplicación web y en la nube funciona con un conjunto diferente de atributos SAML que pueden incluir uno o más de varios campos como la ID de usuario, dirección de correo electrónico, membresía grupal, dirección postal, alias y otros
Engleski | Španjolski |
---|---|
cloud | nube |
saml | saml |
attributes | atributos |
membership | membresía |
alias | alias |
id | id |
web | web |
or | o |
user | usuario |
fields | campos |
address | dirección |
works | funciona |
as | como |
application | aplicación |
may | pueden |
with | con |
more | más |
each | cada |
a | un |
which | la |
postal | postal |
others | otros |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda