Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "own panel" na Španjolski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "own panel" s Engleski na Španjolski

Prijevodi own panel

"own panel" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:

own a a la a las a los a través de acceso además ahora al algunos aprender así así que bajo bien cada casa cliente como como si con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los debe del dentro dentro de desde después donde dos e el en en el entre equipo es esta estas este esto estos está están ha hacer han hay hemos herramientas hoy incluso información la las le lo lo que los línea mayor mediante mejor mejores mi mientras mismo muy más necesidades ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para para que permite pero personal personalizado personas por posee posible productos propia propias propio propios puede pueden puedes que quieres qué se sea sean seguridad ser si sin sitio sobre solo son su su propio sus sí también tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus tú un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar ver vez web y y el ya único
panel con contenido del desde el panel hoja la página lugar muestra panel panel de control paneles pantalla parte plesk por página sección sitio sitio web sitios sitios web texto vista web

Prijevod Engleski na Španjolski od own panel

Engleski
Španjolski

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

Engleski Španjolski
conversations conversaciones
comment comentario
box cuadro
or o
icon ícono
add agregar
enter intro
a un
in en
press presione
click clic
panel panel
of de
return retorno
to escriba

EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)

ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)

Engleski Španjolski
solar solar
panel panel
camera cámara
cameras cámaras
white blanco
black negro

EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20

ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20

Engleski Španjolski
icloud icloud
control control
select seleccione
version versión
panel panel

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

Engleski Španjolski
conversations conversaciones
comment comentario
box cuadro
or o
icon ícono
add agregar
enter intro
a un
in en
press presione
click clic
panel panel
of de
return retorno
to escriba

EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.

ES La ficha de Filas es la ficha predeterminada en el panel Conversaciones cuando apenas se abre. Esta ficha también se selecciona automáticamente cuando selecciona una celda o una fila mientras el panel Conversaciones está abierto.

Engleski Španjolski
tab ficha
default predeterminada
conversation conversaciones
automatically automáticamente
cell celda
or o
is es
in en
select selecciona
row fila
open abierto
when cuando
panel panel
first de
also también
a una
this esta

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.

Engleski Španjolski
navigation navegación
sections secciones
menu menú
page página
pages páginas
main principal
panel panel
of descripción
to a
your tu
overview descripción general
for para

EN Animation options can also be changed via the panel! In addition, you can always easily add your own menu items in the admin panel and in the user interface.

ES ¡Las opciones de animación también se pueden cambiar a través del panel! Además, siempre puede agregar fácilmente sus propios elementos de menú en el panel de administración y en la interfaz de usuario.

Engleski Španjolski
animation animación
changed cambiar
easily fácilmente
admin administración
menu menú
add agregar
in en
interface interfaz
options opciones
always siempre
user usuario
also también
panel panel
can puede
your y
via de
be pueden

EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.

ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.

Engleski Španjolski
use usar
domain dominio
logo logo
texts textos
legal legales
notices avisos
colors colores
you can puedes
your tu
and y

EN Clients panel ProfessionalHosting client area, service management, invoices, domains, ticket and incidents in the same panel.

ES Centro de datos Listado de los centros de datos con categoría TIERIII donde actualmente ProfesionalHosting tiene presencia en España, LatinoAmerica, USA y Europa.

Engleski Španjolski
professionalhosting profesionalhosting
area centro
in en
service usa
the los

EN Customer ticket panel If you have an issue or doubt, you can open a ticket in our customer panel based on the ticket type incidence assistance system.

ES Conectividad ProfesionalHosting cuenta con acuerdos de peering directo con los principales operadores nacionales e internacionales, somos miembros de Ripe y nuestra red esta basada en BGP4 y 6.

Engleski Španjolski
the e
in en
based on basada
a principales

EN The DreamHost control panel is straightforward and simple. We’re a company run by developers who build and maintain websites, and our pro-level control panel shows it.

ES El panel de control DreamHost es directo y sencillo. Somos una empresa dirigida por desarrolladores que crean y mantienen sitios web, y nuestro panel de control de nivel profesional lo demuestra.

Engleski Španjolski
dreamhost dreamhost
developers desarrolladores
shows demuestra
build crean
level nivel
control control
is es
company empresa
it lo
the el
simple sencillo
a una
maintain que
panel panel
pro profesional
who somos
by por
our nuestro

EN (3) COMPOSITION OF EXPERT PANEL.—The Secretary, in convening such panel, shall appoint the following:

ES (3) COMPOSICIÓN DEL PANEL DE EXPERTOS. El Secretario, al convocar dicho panel, deberá nombrar a los siguientes miembros:

Engleski Španjolski
panel panel
expert expertos
secretary secretario
shall deberá
appoint nombrar
following siguientes
the el
of de

EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:

ES El panel de Palabras clave de Google Search muestra cómo los que visitan el sitio lo encuentran. Conéctate y verifica tu sitio en este panel y regresa más tarde para revisar los datos:

Engleski Španjolski
connect conéctate
return regresa
shows muestra
in en
the el
keywords palabras clave
verify verifica
data datos
this este
panel panel
site sitio
your tu
search search
review revisar
how cómo

EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

ES Para las hojas, filas y tarjetas, podrá ver todos los comentarios disponibles en el panel Conversaciones. Para revisar las conversaciones, haga clic en el ícono Conversaciones ubicado en el panel de la derecha.

Engleski Španjolski
sheets hojas
rows filas
cards tarjetas
icon ícono
available disponibles
comments comentarios
in en
conversations conversaciones
panel panel
click clic
review revisar
for ubicado

EN Select the layer you want to put an image inside of and then click Fill with image on the Text Tools panel or the Graphics Tools panel.

ES Seleccione la capa en la que desea colocar una imagen y luego haga clic en Rellenar con imagen en el panel Herramientas de texto o en el panel Herramientas gráficas.

Engleski Španjolski
layer capa
fill rellenar
tools herramientas
image imagen
or o
graphics gráficas
select seleccione
of de
click clic
text texto
panel panel
inside en
with con
to haga

EN The UN Team in Indonesia has taken a firm pledge to not participate as a speaker/panel member in any public meetings, conferences, or webinars where there are no women on the panel

ES El equipo de las Naciones Unidas en Indonesia se ha comprometido firmemente a no participar como ponente/miembro del panel en ninguna reunión pública, conferencia o seminario web en el que no haya mujeres entre los panelistas

Engleski Španjolski
un naciones unidas
indonesia indonesia
panel panel
public pública
women mujeres
has ha
participate participar
member miembro
or o
the el
in en
not no
team equipo
to a
as como
no ninguna

EN Batch processing is improved, a new assets panel is available for quick drag and drop of commonly used elements, and the layers panel has had a complete overhaul.

ES El procesamiento por lotes se ha mejorado, hay un nuevo panel Recursos disponible para arrastrar y soltar rápidamente los elementos que se utilizan de forma habitual, y el panel Capas se ha revisado por completo.

Engleski Španjolski
batch lotes
processing procesamiento
assets recursos
quick rápidamente
drag arrastrar
layers capas
complete completo
improved mejorado
a un
new nuevo
the el
is se
panel panel
available disponible
of de
elements elementos
used utilizan
for para

EN Open the Control Panel – Start Menu > Control Panel.

ES Abra el panel de control - Menú de inicio> Panel de control.

Engleski Španjolski
the el
control control
menu menú
gt gt
open abra
start inicio
panel panel

EN Hostwinds will migrate any control panel, or lack of control panel, to your selected hosting service within that service's first 60 days.

ES Hostwinds migrará cualquier panel de control o falta de panel de control, a su servicio de alojamiento seleccionado dentro de los primeros 60 días del servicio.

Engleski Španjolski
migrate migrar
lack falta
selected seleccionado
control control
or o
hostwinds hostwinds
service servicio
days días
hosting alojamiento
panel panel
to a
any cualquier
that primeros

EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.

ES Nota: Exploraremos Chrome DevTools moviéndonos desde el panel más a la izquierda en la parte superior de la ventana al panel más a la derecha.

Engleski Španjolski
note nota
window ventana
chrome chrome
devtools devtools
to a
panel panel
at en
leftmost izquierda
from desde

EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)

ES 1 Cámara 2 Cámaras 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)

Engleski Španjolski
solar solar
panel panel
camera cámara
cameras cámaras
white blanco
black negro

EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)

ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)

Engleski Španjolski
solar solar
panel panel
camera cámara
cameras cámaras
white blanco
black negro

EN Connect Reolink Go to Reolink Solar Panel for continuous power day and night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sun light exposure. Earth-friendly and huge savings! Learn more

ES Conecte Reolink Go al panel solar para obtener energía continua día y noche. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Ecológico y económico! Descubra más

Engleski Španjolski
connect conecte
reolink reolink
continuous continua
easily fácilmente
resistant resistente
maximize maximizar
exposure exposición
solar solar
night noche
go go
light luz
to a
panel panel
day día
can puede
for para

EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!

ES Conecte la cámara al Panel Solar Reolink y obtendrá energía continua todo el día. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Grandes ahorros!

Engleski Španjolski
connect conecte
reolink reolink
easily fácilmente
resistant resistente
maximize maximizar
exposure exposición
huge grandes
savings ahorros
solar solar
camera cámara
to a
and y
panel panel
get obtendrá
day día
can puede

EN In the Pages panel, hover over the page title in the left panel and click .

ES En el panel Páginas, desplaza el cursor sobre el título de la página en el panel izquierdo y haz clic en .

Engleski Španjolski
click clic
pages páginas
in en
page página
title título
panel panel
left izquierdo
over de

EN After you connect your domain, a new panel will open with the records you need to enter in your provider account so your domain connects to Squarespace. Keep this panel open for your reference.

ES Después de conectar tu dominio, se abrirá un nuevo panel con los registros que necesitas para entrar en la cuenta de tu proveedor para conectar tu dominio con Squarespace. Mantén abierto este panel para tu referencia.

Engleski Španjolski
domain dominio
new nuevo
panel panel
provider proveedor
reference referencia
squarespace squarespace
you need necesitas
a un
in en
account cuenta
the la
records registros
this este
with con
your conectar
enter que
after de
open abierto
to después
for para
will open abrirá

EN In the left panel, click Create, and select the tile for the item you want. TIP: In the Solution Center panel, you can also search for a template using the search field and categories  

ES En el panel de la izquierda, haga clic en Crear y seleccione el mosaico para el elemento que quiere crear. CONSEJO: En el panel del Centro de soluciones, también puede buscar una plantilla con el campo y las categorías de búsqueda.  

Engleski Španjolski
tile mosaico
tip consejo
solution soluciones
categories categorías
in en
search búsqueda
template plantilla
left izquierda
select seleccione
field campo
panel panel
click clic
can puede
also también
you want quiere
center centro
create crear
a una
for para

EN Select the the Attachments icon  in the right panel. The Attachments panel appears.

ES Seleccione el ícono de Adjuntos en el panel derecho. Aparece el panel Adjuntos.

Engleski Španjolski
select seleccione
attachments adjuntos
in en
appears aparece
the el
icon ícono
panel panel
right de

EN Click the Summary icon  in the right panel to expand the sheet summary panel.

ES Haga clic en el ícono de Resumen  en el panel de la derecha para expandir el panel de resumen de la hoja.

Engleski Španjolski
summary resumen
expand expandir
icon ícono
in en
sheet hoja
click clic
right de
panel panel

EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.  

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.  

Engleski Španjolski
attachments adjuntos
in en
appears aparece
icon ícono
right de
click clic
panel panel

EN Click the Attachments icon in the right panel. The attachments panel appears.

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.

Engleski Španjolski
attachments adjuntos
in en
appears aparece
icon ícono
right de
click clic
panel panel

EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.  

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Se muestra el panel Adjuntos.  

Engleski Španjolski
attachments adjuntos
in en
appears se muestra
icon ícono
right de
click clic
panel panel

EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.

Engleski Španjolski
attachments adjuntos
in en
appears aparece
icon ícono
right de
click clic
panel panel

EN While you’re in the sheet, select the conversation icon to the right to open the Conversations panel. Select Row, Sheet, or All to choose which conversations you want to see in the panel.

ES Mientras se encuentra en la hoja, seleccione el ícono de conversación que se encuentra a la derecha para abrir el panel Conversaciones. Seleccione Fila, Hoja o Todo para elegir las conversaciones que desea ver en el panel.

Engleski Španjolski
row fila
icon ícono
sheet hoja
select seleccione
conversation conversación
conversations conversaciones
or o
in en
to a
to the right derecha
panel panel
choose elegir
see ver
right de

EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened

ES La ficha Fila es la predeterminada en el panel Conversaciones cada vez que dicho panel se abre por primera vez

Engleski Španjolski
row fila
tab ficha
default predeterminada
conversation conversaciones
is es
in en
panel panel
whenever que
first primera

EN You’re done! Now that you’ve installed and connected the add-on, your Smartsheet account will be available in the add-on panel. To view sheets from the panel, click BROWSE ALL SHEETS.

ES ¡Listo! Ahora que ya ha instalado y conectado el complemento, su cuenta de Smartsheet estará disponible en el panel de complementos. Para ver planillas desde el panel, haga clic en EXAMINAR TODAS LAS PLANILLAS.

Engleski Španjolski
installed instalado
connected conectado
smartsheet smartsheet
account cuenta
add complemento
available disponible
the el
now ahora
in en
panel panel
click clic
your y
done listo
from desde

EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)

ES 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas)

Engleski Španjolski
solar solar
panel panel
camera cámara
cameras cámaras
white blanco
black negro

EN Thanks to this panel, users can accept or deny each and every one of the site?s cookies, both individually and collectively (enter panel)

ES Gracias a este panel, los usuarios pueden aceptar o denegar todas y cada una de las cookies del sitio, tanto de forma individual como colectiva (entrar en el panel)

Engleski Španjolski
users usuarios
can pueden
deny denegar
cookies cookies
or o
the el
to a
enter entrar
this este
panel panel
accept aceptar
of de
site sitio
each cada
every en

EN with metal structure of fireproof gantry and prefabricated enclosures made of exposed concrete, sandwich panel cover, aluminum carpentry with thermal break with space for office on the mezzanine floor and three-phase connection to main panel.

ES Disponen de una superficie en planta baja de 253 m2 y en entreplanta de 50 m2, con una altura máxima de 7,15 metros.

Engleski Španjolski
mezzanine entreplanta
space superficie
floor planta
of de
on en
the disponen
with con

EN Software, taxi platformControl panel: a control panel that connects all applications and settings.

ES Software, plataforma de taxis: un panel de control que conecte todas las aplicaciones y configuraciones.

Engleski Španjolski
taxi taxis
control control
connects conecte
settings configuraciones
software software
a un
applications aplicaciones
panel panel
that que

EN User management portalInternal Control Panel: Internal control panel to manage your app.

ES Portal de gestión de usuarios: panel de control interno para gestionar su app.

Engleski Španjolski
your su
user usuarios
management gestión
control control
app app
panel panel
internal para
manage gestionar

EN 9:00 am ? 12:30 pm Paper and Panel sessions 12:30 pm ? 2:00 pm Lunch 12:30 pm ? 2:00 pm EADH Annual General Membership Meeting 2:00 pm ? 3:30 pm Paper and Panel sessions 4:00 pm ? 7:00 pm Poster sessions

ES 9:00 am ? 12:30 pm ? Sesiones de ponencias y paneles 12:30 pm ? 2:00 pm ? Comida 12:30 pm ? 2:00 pm ? Asamblea General de los miembros de la EADH (abierta) 2:00 pm ? 3:30 pm ? Sesiones de ponencias y paneles 4:00 pm ? 7:00 pm ? Sesiones de pósteres

Engleski Španjolski
pm pm
panel paneles
lunch comida
general general
membership miembros
sessions sesiones
meeting asamblea

EN 9:00 am ? 12:30 pm Paper and Panel sessions 12:30 pm ? 2:00 pm Lunch 12:30 pm ? 2:00 pm ACH Annual General Membership Meeting 2:00 pm ? 5:30 pm Paper and Panel sessions 6:00 pm ? 10:00 pm Conference Fiesta

ES 9:00 am ? 12:30 pm ? Sesiones de ponencias y paneles 12:30 pm ? 2:00 pm ? Comida 12:30 pm ? 2:00 pm ? Asamblea General de los miembros de la ACH (abierta) 2:00 pm ? 5:30 pm ? Sesiones de ponencias y paneles 6:00 pm ? 10:00 pm ? Fiesta del Congreso

Engleski Španjolski
pm pm
panel paneles
lunch comida
ach ach
general general
membership miembros
conference congreso
fiesta fiesta
sessions sesiones
meeting asamblea

EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.

ES orientar el panel solar de forma óptima. Si cuenta con un panel solar, un gancho magnético le permitirá colocarlo en el lugar más soleado. Dependiendo de la posición del sol, podrá cambiarlo de sitio en un abrir y cerrar de ojos.

Engleski Španjolski
magnetic magnético
hook gancho
optimally óptima
solar solar
if si
a un
in en
depending dependiendo
sun sol
position posición
panel panel
can podrá

EN We thank the Panel, Expert Advisory Panel, and Secretariat for consulting with children, young people, teachers, and civil society, and for their work on the final report

ES Damos las gracias al Panel, al Grupo Asesor de Expertos y a la Secretaría por haber consultado a los niños, a las niñas, a los jóvenes, a los docentes y a la sociedad civil, y por su trabajo en el informe final

Engleski Španjolski
panel panel
secretariat secretaría
teachers docentes
civil civil
report informe
society sociedad
we damos
children niños
final final
expert expertos
young jóvenes
work trabajo
thank por
their su
on en
for a

EN IMPORTANT NOTE: Switch #4 Stage Left is the panel near the typical monitor mix – it is NOT a 3-phase panel

ES NOTA IMPORTANTE: El interruptor #4 Stage Left es el panel que está cerca de la típica mezcla de monitores - NO es un panel trifásico

Engleski Španjolski
important importante
switch interruptor
left left
near cerca
mix mezcla
note nota
panel panel
monitor monitores
a un
is es
not no

EN The DreamHost control panel is straightforward and simple. We’re a company run by developers who build and maintain websites, and our pro-level control panel shows it.

ES El panel de control DreamHost es directo y sencillo. Somos una empresa dirigida por desarrolladores que crean y mantienen sitios web, y nuestro panel de control de nivel profesional lo demuestra.

Engleski Španjolski
dreamhost dreamhost
developers desarrolladores
shows demuestra
build crean
level nivel
control control
is es
company empresa
it lo
the el
simple sencillo
a una
maintain que
panel panel
pro profesional
who somos
by por
our nuestro

EN You can format the text using the text formatting panel above the keyboard or using the text settings panel.

ES Usted puede dar formato al texto usando el panel de formateo de texto por encima del teclado o usando el panel de configuración de texto.

Engleski Španjolski
keyboard teclado
or o
settings configuración
format formato
can puede
text texto
using usando
panel panel
above de
the el
formatting formateo

EN It's also possible to change font properties via the text settings panel. Open the settings panel by

ES También se puede cambiar propiedades de fuente vía el panel de configuración de texto. Abra el panel de configuración:

Engleski Španjolski
font fuente
properties propiedades
settings configuración
open abra
the el
text texto
also también
to a
change cambiar
panel panel
via de

EN to close the sharing settings panel, tap the icon in the upper left corner of the Share settings panel.

ES para cerrar el panel de configuración de uso compartido puntee el icono en la esquina superior izquierda del panel de Configuración de uso compartido.

Engleski Španjolski
settings configuración
tap puntee
icon icono
corner esquina
sharing compartido
left izquierda
panel panel
in en
of de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda