EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
"minerals on earth" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.
Engleski | Španjolski |
---|---|
lasts | dura |
equals | equivale |
orbit | órbita |
mars | marte |
planet | planeta |
it | lo |
farther | más |
sun | sol |
year | año |
years | años |
a | un |
days | días |
to | a |
as | como |
from | lejos |
earth | tierra |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.
Engleski | Španjolski |
---|---|
lasts | dura |
equals | equivale |
orbit | órbita |
mars | marte |
planet | planeta |
it | lo |
farther | más |
sun | sol |
year | año |
years | años |
a | un |
days | días |
to | a |
as | como |
from | lejos |
earth | tierra |
EN See one of the finest museum collections of Earth’s treasures on display anywhere, including meteorites, rocks, precious minerals and gems.
ES Observa una de las mejores colecciones de museos de los tesoros de la Tierra en exhibición en cualquier lugar, incluidos meteoritos, rocas, minerales preciosos y gemas.
Engleski | Španjolski |
---|---|
treasures | tesoros |
including | incluidos |
meteorites | meteoritos |
rocks | rocas |
minerals | minerales |
gems | gemas |
display | exhibición |
see | observa |
collections | colecciones |
finest | mejores |
on | en |
the | la |
of | de |
anywhere | en cualquier lugar |
EN A tour of the Natural History Museum is like an expedition into the remotest corners of our planet where the most beautiful minerals originate, or into the distant past when dinosaurs ruled the earth.
ES Una experiencia en la que los objetos naturales más grandes y también los más pequeños se pueden observar más de cerca, con más detenimiento y tranquilidad.
Engleski | Španjolski |
---|---|
natural | naturales |
is | se |
the | la |
a | una |
of | de |
history | experiencia |
EN Minerals are naturally occurring materials from the earth?s core
ES Los minerales son materiales naturales del núcleo de la Tierra
Engleski | Španjolski |
---|---|
minerals | minerales |
naturally | naturales |
materials | materiales |
earth | tierra |
core | núcleo |
the | la |
are | son |
from | de |
EN Surround yourself amongst one of the world’s finest collections of Earth’s treasures including meteorites, rocks, previous minerals, and gems.
ES Rodéate de una de las mejores colecciones del mundo de tesoros de la Tierra, incluyendo meteoritos, rocas, minerales antiguos y gemas.
Engleski | Španjolski |
---|---|
worlds | mundo |
finest | mejores |
collections | colecciones |
treasures | tesoros |
including | incluyendo |
meteorites | meteoritos |
rocks | rocas |
minerals | minerales |
gems | gemas |
the | la |
of | de |
EN Dance as a raptor avatar, try to outrun a virtual cheetah, and see one of the largest displays of rare and beautiful gems and minerals on Earth – and much, much more!
ES Baila como un avatar raptor, trata de correr más rápido que un guepardo virtual y contempla una de las mayores muestras de gemas y minerales raros y hermosos de la Tierra, ¡y mucho, mucho más!
Engleski | Španjolski |
---|---|
avatar | avatar |
raptor | raptor |
try | trata |
virtual | virtual |
gems | gemas |
minerals | minerales |
rare | raros |
beautiful | hermosos |
earth | tierra |
and | y |
the | la |
of | de |
a | un |
as | como |
to | correr |
more | más |
largest | mayores |
EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
ES abrazador de árboles, bañarse en el bosque, bosque, arboles, hippie, retro, clásico, arco iris, excursionismo, naturaleza, amante de la naturaleza, aventuras, al aire libre, buenas vistas, caminos, entusiasta, día de la tierra, tierra
Engleski | Španjolski |
---|---|
hippie | hippie |
hiking | excursionismo |
lover | amante |
adventure | aventuras |
trails | caminos |
enthusiast | entusiasta |
earth | tierra |
day | día |
great | buenas |
forest | bosque |
retro | retro |
trees | árboles |
nature | naturaleza |
outdoors | de |
EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.
ES Google Earth es una descarga gratuita que puede encontrar visitando google.com/earth/ , haciendo clic en el botón "Aceptar y descargar".
Engleski | Španjolski |
---|---|
free | gratuita |
visiting | visitando |
agree | aceptar |
earth | earth |
is | es |
the | el |
a | una |
can | puede |
find | y |
button | botón |
clicking | haciendo clic |
EN SES is the world-leading satellite operator and the first to deliver a differentiated and scalable GEO-MEO offering worldwide, with more than 50 satellites in Geostationary Earth Orbit (GEO) and 12 in Medium Earth Orbit (MEO)
ES SES es el operador satelital líder en el mundo y el primero en ofrecer una oferta diferenciada y escalable de GEO-MEO en todo el mundo, con más de 50 satélites en la Órbita Terrestre Geoestacionaria (GEO) y 12 en la Órbita Terrestre Media (MEO)
Engleski | Španjolski |
---|---|
ses | ses |
operator | operador |
differentiated | diferenciada |
scalable | escalable |
geo | geo |
medium | media |
is | es |
leading | líder |
in | en |
world | mundo |
offering | oferta |
worldwide | en todo el mundo |
with | con |
to | ofrecer |
satellites | satélites |
first | de |
a | una |
EN The Search for Another Earth Far From the Earth
ES Ciberseguridad para evitar el hackeo cerebral
Engleski | Španjolski |
---|---|
the | el |
for | para |
EN News & Events Events GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
ES Noticias y Eventos Eventos GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
Engleski | Španjolski |
---|---|
news | noticias |
coronavirus | coronavirus |
day | day |
science | science |
virtual | virtual |
globe | globe |
to | to |
earth | earth |
week | week |
campaigns | campaigns |
spreadsheet | spreadsheet |
response | y |
events | events |
EN With Earth Day on the horizon (mark your calendar, Earth Day is April 22nd!), we decided...
ES Con el Día de la Tierra en el horizonte (marque su calendario, el Día de la Tierra es el 22 de abril), hemos decidido...
Engleski | Španjolski |
---|---|
earth | tierra |
horizon | horizonte |
april | abril |
decided | decidido |
calendar | calendario |
is | es |
with | con |
your | su |
day | día |
on | en |
we | hemos |
EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.
ES Aprende sobre la atmósfera, el flujo de las corrientes oceánicas, los cambios en las nubes y las fuerzas geofísicas que dan forma a nuestro planeta con los indicadores casi en tiempo real de la exposición Earth Revealed (La Tierra al descubierto).
Engleski | Španjolski |
---|---|
flow | flujo |
currents | corrientes |
cloud | nubes |
forces | fuerzas |
shape | forma |
real | real |
atmosphere | atmósfera |
planet | planeta |
earth | earth |
time | tiempo |
of | de |
real-time | tiempo real |
in | en |
and | aprende |
our | nuestro |
that | cambios |
EN They come out of the earth, they change their form be getting rid of their shells, they guarantee the next generation and they return to the earth.
ES Salen de la tierra, cambian de forma despojándose de las cáscaras, aseguran la próxima generación y vuelven a la tierra.
Engleski | Španjolski |
---|---|
change | cambian |
come out | salen |
generation | generación |
earth | tierra |
the | la |
to | a |
of | de |
form | forma |
out | de la |
EN News & Events Events GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week International Virtual Science Symposia
ES Noticias y Eventos Eventos GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week International Virtual Science Symposia
Engleski | Španjolski |
---|---|
news | noticias |
events | eventos |
coronavirus | coronavirus |
day | day |
science | science |
international | international |
virtual | virtual |
globe | globe |
to | to |
earth | earth |
week | week |
response | y |
EN What is the real shape of the Earth? It turns out, the answer is not obvious for some people! Take a look at 7 ways you can prove that the Earth is round.
ES ¿Cuál es la forma real de la Tierra? ¡Resulta que la respuesta no es obvia para algunas personas! Echa un vistazo a 7 formas para demostrar que la Tierra es redonda.
Engleski | Španjolski |
---|---|
real | real |
earth | tierra |
prove | demostrar |
round | redonda |
turns out | resulta |
obvious | obvia |
ways | formas |
is | es |
people | personas |
not | no |
the | la |
a | un |
shape | forma |
of | de |
out | de la |
answer | respuesta |
what | cuál |
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
ES La inclinación axial de Marte es muy similar a la de la Tierra: el planeta rojo está inclinado 25,2 º, mientras que la inclinación axial de la Tierra es de unos 23,5 º
Engleski | Španjolski |
---|---|
axial | axial |
tilt | inclinación |
mars | marte |
planet | planeta |
is | es |
to | a |
very | muy |
EN Globe view: allows you to see a satellite’s trajectory around the 3D model of the Earth and on the Earth’s map;
ES Vista del globo: permite ver la trayectoria de un satélite alrededor del modelo 3D de la Tierra y en el mapa de la Tierra;
Engleski | Španjolski |
---|---|
allows | permite |
trajectory | trayectoria |
model | modelo |
map | mapa |
a | un |
earth | tierra |
globe | globo |
of | de |
view | vista |
EN But we have some idea about that from the long-term variations in solar radiation falling on Earth that occur due to cyclical changes in the Earth’s orbit and the inclination of its axis
ES Pero tenemos alguna idea al respecto por las variaciones a largo plazo en la radiación solar que cae sobre la Tierra que ocurren debido a cambios cíclicos en la órbita de la Tierra y la inclinación de su eje
Engleski | Španjolski |
---|---|
idea | idea |
long-term | a largo plazo |
solar | solar |
radiation | radiación |
earth | tierra |
occur | ocurren |
inclination | inclinación |
axis | eje |
term | plazo |
orbit | órbita |
variations | variaciones |
changes | cambios |
long | largo |
but | pero |
in | en |
we | tenemos |
the | la |
due to | debido |
to | a |
of | de |
about | sobre |
EN Celebrate Earth Day with Chaikuni Institute CATAPA wants to dedicate this Earth Day to our partner organization in Peru, the Chaikuni Institute. They are facing a critical financial situation due to the COVID-19 pandemic. WeRead More
ES ¿Te unes a correr los 20 km de Bruselas por CATAPA el 19 de mayo? ¡Inscríbete y únete al grupo de CATAPA! El 19 de mayo CATAPA corre los 20 km de Bruselas para seguirRead More
Engleski | Španjolski |
---|---|
more | more |
the | el |
to the | al |
to | a |
due | de |
with | grupo |
EN Elecnor Deimos is responsible of Earth Return Orbiter (ERO) mission analysis, for locating and capturing a container of mars samples, collected and launched into low mars orbit by previous missions, and ensuring their safe return to earth.
ES NEXTGEOSS, liderado por Deimos desde portugal, se enfoca en un cambio fundamental para facilitar la conectividad con los centros de datos europeos y globales con nuevos métodos de descubrimiento y procesamiento para apoyar la innovación y los negocios
Engleski | Španjolski |
---|---|
analysis | datos |
a | un |
is | se |
of | de |
previous | en |
their | la |
EN On the other hand, Teegarden´s star c is also similar to Earth in terms of mass, completes its orbit in 11.4 days and is located at 4.5% of the Earth-Sun distance.
ES Por su parte, estrella de Teegarden c es también similar a la Tierra en términos de masa, completa su órbita en 11,4 días y está situado a un 4,5 % de la distancia Tierra-Sol.
Engleski | Španjolski |
---|---|
terms | términos |
mass | masa |
completes | completa |
distance | distancia |
orbit | órbita |
star | estrella |
c | c |
earth | tierra |
the | la |
days | días |
is | es |
to | a |
in | en |
located | situado |
also | también |
of | de |
similar | similar |
EN “At that time, I was more interested in putting roadways on the earth and building dams, skyscrapers and anything that had to do with putting and dealing with things on the Earth”, Mundell explains
ES “En ese momento me interesaba más poner carreteras, construir presas, rascacielos y cualquier cosa que tuviera que ver con poner y tratar cosas en la Tierra”, explica Mundell
EN Earth is the blue planet. Over 70% of the Earth’s surface is covered with ocean and sea water. Using the hidden power of such an abundant natural resource is the greatest challenge of the Third Millennium.
ES La Tierra es el planeta azul. Más del 70 % de su superficie está cubierta por el agua de los océanos y los mares, por lo que utilizar el poder oculto de un recurso natural tan abundante es el gran desafío del tercer milenio.
Engleski | Španjolski |
---|---|
surface | superficie |
hidden | oculto |
abundant | abundante |
natural | natural |
resource | recurso |
challenge | desafío |
millennium | milenio |
planet | planeta |
water | agua |
is | es |
an | un |
blue | azul |
with | utilizar |
power | poder |
of | de |
covered | por |
earth | tierra |
greatest | más |
EN The earth's climate is warming up, as less heat radiated from the earth can escape into space.
ES El clima de la Tierra se está calentando porque menos calor irradiado por la Tierra puede escapar al espacio.
Engleski | Španjolski |
---|---|
less | menos |
earth | tierra |
escape | escapar |
climate | clima |
heat | calor |
can | puede |
space | espacio |
as | porque |
is | se |
into | de |
EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.
ES Aprende sobre la atmósfera, el flujo de las corrientes oceánicas, los cambios en las nubes y las fuerzas geofísicas que dan forma a nuestro planeta con los indicadores casi en tiempo real de la exposición Earth Revealed (La Tierra al descubierto).
Engleski | Španjolski |
---|---|
flow | flujo |
currents | corrientes |
cloud | nubes |
forces | fuerzas |
shape | forma |
real | real |
atmosphere | atmósfera |
planet | planeta |
earth | earth |
time | tiempo |
of | de |
real-time | tiempo real |
in | en |
and | aprende |
our | nuestro |
that | cambios |
EN News & Events Events GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Earth Day Earth Science Week International Virtual Science Symposia World Water Day 2022
ES Noticias y Eventos Eventos GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Earth Day Earth Science Week International Virtual Science Symposia World Water Day 2022
Engleski | Španjolski |
---|---|
news | noticias |
events | eventos |
coronavirus | coronavirus |
day | day |
science | science |
virtual | virtual |
globe | globe |
to | to |
week | week |
water | water |
response | y |
earth | earth |
world | world |
international | international |
EN Giving a voice to the Earth, children and things: Earth Speakr
ES Que la Tierra hable, los niños y las cosas: Earth Speakr
Engleski | Španjolski |
---|---|
children | niños |
things | cosas |
the | la |
earth | earth |
to | hable |
and | y |
EN Earth Speakr is the name of the app that the artist Olafur Eliasson has created for Germany’s EU Council Presidency; it invites children to stand up and fight for Planet Earth
ES Earth Speakr es el nombre de la aplicación que el artista Olafur Eliasson ha desarrollado con motivo de la presidencia alemana del Consejo de la Unión Europea y que invita a los niños a participar para preservar el planeta Tierra
Engleski | Španjolski |
---|---|
artist | artista |
council | consejo |
presidency | presidencia |
invites | invita |
children | niños |
eu | europea |
is | es |
planet | planeta |
earth | earth |
of | de |
app | aplicación |
name | nombre |
EN As a result of the pressure in the interior of the earth, liquid rock (magma) makes its way through the resulting cracks to the earth's surface
ES Debido a la presión en el interior de la tierra, la roca líquida -el magma, en otras palabras- llega a la superficie de la tierra a través de las grietas que se han formado
Engleski | Španjolski |
---|---|
pressure | presión |
earth | tierra |
rock | roca |
cracks | grietas |
surface | superficie |
to | a |
in | en |
as | debido |
EN It’s 18 times less massive than the Earth, and its diameter barely reaches two-fifths of the Earth’s size
ES Es 18 veces menos masivo que la Tierra y su diámetro apenas alcanza las dos quintas partes del tamaño de nuestro planeta
Engleski | Španjolski |
---|---|
less | menos |
massive | masivo |
diameter | diámetro |
barely | apenas |
reaches | alcanza |
the | la |
size | tamaño |
two | dos |
earth | tierra |
EN Earth Hour Explained: All About Earth Hour Movement
ES Explicación de la Hora del Planeta: todo sobre el movimiento de la Hora del Planeta
Engleski | Španjolski |
---|---|
earth | planeta |
hour | hora |
about | sobre |
movement | movimiento |
all | de |
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
ES La inclinación axial de Marte es muy similar a la de la Tierra: el planeta rojo está inclinado 25,2 º, mientras que la inclinación axial de la Tierra es de unos 23,5 º
Engleski | Španjolski |
---|---|
axial | axial |
tilt | inclinación |
mars | marte |
planet | planeta |
is | es |
to | a |
very | muy |
EN Earth movers and other heavy equipment help to speed not only earth work but also materials handling, demolition, and construction
ES Los equipos para movimiento de tierras y otros equipos pesados no sólo aceleran el trabajo de acondicionamiento del terreno, sino también la manipulación de materiales, la demolición y la construcción
Engleski | Španjolski |
---|---|
earth | tierras |
heavy | pesados |
handling | manipulación |
demolition | demolición |
equipment | equipos |
materials | materiales |
construction | construcción |
other | otros |
not | no |
also | también |
work | trabajo |
EN ?Our march is about defending Mother Earth,? added Guajajara, 47. ?More and more we women are taking the frontline in the defense of our sacred Mother Earth.?
ES “Nuestra marcha se trata de defender a la Madre Tierra”, agregó Guajajara, de 47 años. “Cada vez más nosotras las mujeres estamos en primera línea en la defensa de nuestra sagrada Madre Tierra”.
Engleski | Španjolski |
---|---|
is | se |
mother | madre |
earth | tierra |
women | mujeres |
frontline | primera línea |
sacred | sagrada |
in | en |
march | marcha |
more | más |
we | estamos |
defense | defensa |
of | de |
defending | defender |
EN groundWork, Friends of the Earth South Africa (South Africa)Justica Ambiental ? JA! Friends of the Earth Mozambique (Mozambique)Nipe Fagio (Tanzania)
ES groundWork, Amigos de la Tierra Sudáfrica (Sudáfrica)Justica Ambiental - JA! Amigos de la Tierra Mozambique (Mozambique)Nipe Fagio (Tanzania)
Engleski | Španjolski |
---|---|
of | de |
earth | tierra |
south | sud |
africa | áfrica |
ambiental | ambiental |
mozambique | mozambique |
tanzania | tanzania |
south africa | sudáfrica |
friends | amigos |
the | la |
EN Elecnor Deimos is responsible of Earth Return Orbiter (ERO) mission analysis, for locating and capturing a container of mars samples, collected and launched into low mars orbit by previous missions, and ensuring their safe return to earth.
ES NEXTGEOSS, liderado por Deimos desde portugal, se enfoca en un cambio fundamental para facilitar la conectividad con los centros de datos europeos y globales con nuevos métodos de descubrimiento y procesamiento para apoyar la innovación y los negocios
Engleski | Španjolski |
---|---|
analysis | datos |
a | un |
is | se |
of | de |
previous | en |
their | la |
EN On the other hand, Teegarden´s star c is also similar to Earth in terms of mass, completes its orbit in 11.4 days and is located at 4.5% of the Earth-Sun distance.
ES Por su parte, estrella de Teegarden c es también similar a la Tierra en términos de masa, completa su órbita en 11,4 días y está situado a un 4,5 % de la distancia Tierra-Sol.
Engleski | Španjolski |
---|---|
terms | términos |
mass | masa |
completes | completa |
distance | distancia |
orbit | órbita |
star | estrella |
c | c |
earth | tierra |
the | la |
days | días |
is | es |
to | a |
in | en |
located | situado |
also | también |
of | de |
similar | similar |
EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.
ES Google Earth es una descarga gratuita que puede encontrar visitando google.com/earth/ , haciendo clic en el botón "Aceptar y descargar".
Engleski | Španjolski |
---|---|
free | gratuita |
visiting | visitando |
agree | aceptar |
earth | earth |
is | es |
the | el |
a | una |
can | puede |
find | y |
button | botón |
clicking | haciendo clic |
EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.
ES La demanda de este tipo de imanes de tierras raras aumenta rápidamente, pero la extracción de los metales de tierras raras necesarios para producirlos es devastadora para el medio ambiente, y las reservas son finitas.
Engleski | Španjolski |
---|---|
types | tipo |
magnets | imanes |
increasing | aumenta |
rapidly | rápidamente |
mining | extracción |
metals | metales |
reserves | reservas |
earth | tierras |
rare | raras |
demand | demanda |
needed | necesarios |
is | es |
of | de |
but | pero |
environment | ambiente |
are | son |
for | medio |
EN News & Events Events GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Earth Day Earth Science Week World Water Day 2022
ES Noticias y Eventos Eventos GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Earth Day Earth Science Week World Water Day 2022
EN Give your baby any vitamins, minerals, or medicine that your doctor recommends.
ES Dale las vitaminas, los minerales o los medicamentos que el doctor recomiende.
Engleski | Španjolski |
---|---|
vitamins | vitaminas |
minerals | minerales |
or | o |
doctor | doctor |
medicine | medicamentos |
your | el |
that | que |
EN The physics laboratory is equipped with Bunsen burners, and collections of rocks, minerals and fossils, among others.
ES El laboratorio de física está dotado de encendedores Bulsen, colecciones de rocas, minerales y fósiles, entre otras cosas.
Engleski | Španjolski |
---|---|
physics | física |
laboratory | laboratorio |
equipped | dotado |
collections | colecciones |
rocks | rocas |
minerals | minerales |
others | otras |
the | el |
is | está |
EN They are used by primary and secondary school students in practical sessions related to the following areas: dissections, experiments with gases, analysis of minerals, combinations of chemical elements, studies of the human body, etc.
ES Lo utilizan los alumnos de Primaria y de la ESO para realizar prácticas relativas a estas áreas: disecciones, experimentos con gases, análisis de minerales, combinaciones de elementos químicos, estudios del cuerpo humano, etc.
Engleski | Španjolski |
---|---|
primary | primaria |
students | alumnos |
practical | prácticas |
experiments | experimentos |
gases | gases |
minerals | minerales |
combinations | combinaciones |
etc | etc |
related | relativas |
areas | áreas |
chemical | químicos |
analysis | análisis |
studies | estudios |
body | cuerpo |
the | la |
to | a |
of | de |
elements | elementos |
with | con |
are | estas |
human | humano |
used | utilizan |
EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.
ES Los minerales en conflicto financian guerras civiles en África, pero no tienen que hacerlo.
Engleski | Španjolski |
---|---|
conflict | conflicto |
minerals | minerales |
civil | civiles |
wars | guerras |
in | en |
dont | no |
but | pero |
to | los |
EN It is the feldspar, one of the three minerals composing this rock, which gives its color
ES Es el feldespato, uno de los tres minerales que componen esta roca, el que le da el tono
Engleski | Španjolski |
---|---|
minerals | minerales |
rock | roca |
is | es |
the | el |
gives | da |
this | esta |
EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.
ES Los otros dos minerales son el cuarzo, que parece sal gruesa, y la mica, visible en forma de pequeñas escamas redondeadas y brillantes.
Engleski | Španjolski |
---|---|
minerals | minerales |
quartz | cuarzo |
salt | sal |
small | pequeñas |
shiny | brillantes |
rounded | redondeadas |
other | otros |
are | son |
visible | visible |
looks | que |
EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.
ES La empresa se centra en cuatro ámbitos de negocio: productos químicos para el cuidado personal (para el consumidor y para la industria), catálisis, recursos naturales (petróleo y minería, minerales), y plásticos y revestimientos.
Engleski | Španjolski |
---|---|
chemicals | químicos |
consumer | consumidor |
natural | naturales |
resources | recursos |
mining | minería |
minerals | minerales |
plastics | plásticos |
coatings | revestimientos |
areas | ámbitos |
is | se |
care | cuidado |
oil | petróleo |
company | empresa |
business | negocio |
on | en |
EN We ensure that none of our products contain conflict minerals.
ES Nos aseguramos de que ninguno de nuestros productos contenga minerales en conflicto.
Engleski | Španjolski |
---|---|
none | ninguno |
contain | contenga |
conflict | conflicto |
minerals | minerales |
we ensure | aseguramos |
we | nos |
of | de |
that | que |
products | productos |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda