EN So, is it additive synthesis? Is it wavetable? Is it FM or subtractive synthesis? It’s all of these and more.
EN So, is it additive synthesis? Is it wavetable? Is it FM or subtractive synthesis? It’s all of these and more.
DE Ist das additive Synthese? Wavetable-Synthese? FM- oder subtraktive Synthese? DiGiTAL kann all das – und noch mehr.
Engleski | njemački |
---|---|
synthesis | synthese |
wavetable | wavetable |
fm | fm |
or | oder |
is | ist |
more | mehr |
it | das |
and | und |
all | all |
EN Operator – A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.
DE Operator – Vielseitiger Synthesizer, der Frequenzmodulation mit subtraktiver Synthese kombiniert.
EN Operator A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.
DE Operator Vielseitiger Synthesizer, der Frequenzmodulation mit subtraktiver Synthese kombiniert.
Engleski | njemački |
---|---|
operator | operator |
synthesizer | synthesizer |
combining | kombiniert |
synthesis | synthese |
a | mit |
EN OctoCell combines additive, FM and subtractive synthesis in an accessible interface
DE OctoCell bietet additive, FM- und subtraktive Synthese auf einem intuitiven Interface
Engleski | njemački |
---|---|
fm | fm |
synthesis | synthese |
interface | interface |
additive | additive |
and | und |
EN Max for Cats presents DiGiTAL, a powerful polyphonic synth that fuses aspects of additive, wavetable, frequency modulation and subtractive synthesis
DE Max for Cats präsentiert DiGiTAL, einen leistungsstarken polyphonen Synthesizer, der die Prinzipien von additiver, subtraktiver, FM- und Wavetable-Synthese kombiniert
Engleski | njemački |
---|---|
max | max |
presents | präsentiert |
powerful | leistungsstarken |
synth | synthesizer |
wavetable | wavetable |
synthesis | synthese |
cats | cats |
and | und |
digital | digital |
EN OctoCell combines additive, FM and subtractive synthesis in an accessible interface
DE OctoCell bietet additive, FM- und subtraktive Synthese auf einem intuitiven Interface
Engleski | njemački |
---|---|
fm | fm |
synthesis | synthese |
interface | interface |
additive | additive |
and | und |
EN Max for Cats presents DiGiTAL, a powerful polyphonic synth that fuses aspects of additive, wavetable, frequency modulation and subtractive synthesis
DE Max for Cats präsentiert DiGiTAL, einen leistungsstarken polyphonen Synthesizer, der die Prinzipien von additiver, subtraktiver, FM- und Wavetable-Synthese kombiniert
Engleski | njemački |
---|---|
max | max |
presents | präsentiert |
powerful | leistungsstarken |
synth | synthesizer |
wavetable | wavetable |
synthesis | synthese |
cats | cats |
and | und |
digital | digital |
EN Operator – A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.
DE Operator – Vielseitiger Synthesizer, der Frequenzmodulation mit subtraktiver Synthese kombiniert.
EN Operator A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.
DE Operator Vielseitiger Synthesizer, der Frequenzmodulation mit subtraktiver Synthese kombiniert.
Engleski | njemački |
---|---|
operator | operator |
synthesizer | synthesizer |
combining | kombiniert |
synthesis | synthese |
a | mit |
EN Enrich your synthesizer collection with three of our most popular devices – all by Max for Cats. Explore the complex tones of FM synthesis, the grit and character of analog synths, and the boundless creative possibilities of modular synthesis.
DE Bereichern Sie Ihre Synthesizer-Sammlung um drei beliebte Tools von Max for Cats. Experimentieren Sie mit der komplexen Klangwelt der FM-Synthese, dem rauen Charakter von analogen Synths oder den grenzenlosen Möglichkeiten von modularen Synthesizern.
Engleski | njemački |
---|---|
enrich | bereichern |
popular | beliebte |
cats | cats |
explore | experimentieren |
complex | komplexen |
character | charakter |
analog | analogen |
synths | synths |
possibilities | möglichkeiten |
modular | modularen |
max | max |
for | um |
your | ihre |
three | drei |
the | den |
with | mit |
EN Enrich your synthesizer collection with three of our most popular devices – all by Max for Cats. Explore the complex tones of FM synthesis, the grit and character of analog synths, and the boundless creative possibilities of modular synthesis.
DE Bereichern Sie Ihre Synthesizer-Sammlung um drei beliebte Tools von Max for Cats. Experimentieren Sie mit der komplexen Klangwelt der FM-Synthese, dem rauen Charakter von analogen Synths oder den grenzenlosen Möglichkeiten von modularen Synthesizern.
Engleski | njemački |
---|---|
enrich | bereichern |
popular | beliebte |
cats | cats |
explore | experimentieren |
complex | komplexen |
character | charakter |
analog | analogen |
synths | synths |
possibilities | möglichkeiten |
modular | modularen |
max | max |
for | um |
your | ihre |
three | drei |
the | den |
with | mit |
EN In the synthesis part in particular, we will explore the use of formal evidence synthesis methods such as realist reviews to analyze the various strands of qualitative and quantitative evidence together
DE Insbesondere im Synthesebereich werden wir die Verwendung formaler Methoden der Evidence-Synthese wie realistische Reviews untersuchen, um die verschiedenen Bereiche der qualitativen und quantitativen Evidenz gemeinsam zu analysieren
Engleski | njemački |
---|---|
synthesis | synthese |
use | verwendung |
methods | methoden |
reviews | reviews |
various | verschiedenen |
in the | im |
analyze | analysieren |
we | wir |
explore | untersuchen |
to | zu |
and | und |
EN Having spent years studying and exploring software synthesis, Geiss wanted to approach the structure of synthesis in a new way
DE Nachdem sich Geiss ausgiebig mit der Software-Synthese befasst hatte, wollte er die Struktur der Synthese auf neue Weise angehen
Engleski | njemački |
---|---|
software | software |
synthesis | synthese |
structure | struktur |
new | neue |
way | weise |
approach | angehen |
wanted | wollte |
EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.
DE Im Gegensatz zur subtraktiven Fertigung, bei der Material abgetragen wird, entsteht das Endprodukt hier durch den Aufbau von Materialschichten.
Engleski | njemački |
---|---|
material | material |
final product | endprodukt |
manufacturing | fertigung |
form | wird |
to | den |
EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.
DE Im Gegensatz zur subtraktiven Fertigung, bei der Material abgetragen wird, entsteht das Endprodukt hier durch den Aufbau von Materialschichten.
Engleski | njemački |
---|---|
material | material |
final product | endprodukt |
manufacturing | fertigung |
form | wird |
to | den |
EN In Chevreul?s colour-circle we find three secondary colours (the primary mixtures orange, green and violet) alongside the three subtractive primary colours (red, yellow and blue), as well as six secondary mixtures
DE Mit der Halbkugel versucht Chevreul eine physikalische Repräsentation der Farben im Raum
Engleski | njemački |
---|---|
find | versucht |
green | der |
alongside | mit |
EN Of these four psychological colours, only the yellow reappears, along with cyan (C) and purple (P), in the artists? triangle, which thus contains the subtractive primary colours.
DE Von diesem Quartett der Psychologen taucht nur das Gelbe im Dreieck der Artisten wieder auf, das zudem Cyan (C) und Purpur (P) aufnimmt und damit die subtraktiven Primärfarben enthält.
Engleski | njemački |
---|---|
c | c |
p | p |
triangle | dreieck |
cyan | cyan |
in the | im |
and | und |
contains | enthält |
the | aufnimmt |
only | nur |
thus | der |
colours | die |
EN For subtractive colour mixing, the eight corners are occupied with three primary colours: yellow (60), magenta (20) and cyan blue (40); three secondary colours: red (10), blue violet (30) and green (50); and the achromatic colours: white and black
DE Für die subtraktive Farbmischung werden die acht Ecken mit drei Primärfarben — Gelb (60), Magenta (20) und Cyanblau (40) -, drei Sekundärfarben — Rot (10), Blauviolett (30) und Grün (50) — sowie mit den Unbuntfarben Weiß und Schwarz besetzt
Engleski | njemački |
---|---|
corners | ecken |
occupied | besetzt |
eight | acht |
three | drei |
yellow | gelb |
green | grün |
and | und |
black | schwarz |
EN It represents a system of mixing colour, in that it shows the colours that arise when three transparent layers of the subtractive basic colours are superimposed at varying levels of saturation.
DE Er stellt eine Farbmischordnung dar, indem er veranschaulicht, welche Farben bei der Überlagerung transparenter Schichten der drei subtraktiven Grundfarben in verschiedenen Sättigungsgraden entstehen.
Engleski | njemački |
---|---|
arise | entstehen |
layers | schichten |
in | in |
three | drei |
varying | verschiedenen |
a | eine |
the | dar |
EN The eight corner-points of the cube are occupied by red (R), green (G) and blue (B), the subtractive primary colours magenta (M), yellow (Y) and Cyan (C), and the achromatic colours white (W) and black (B).
DE Die acht Eckpunkte des Würfels werden zum einen neben Rot, Grün und Blau noch mit den subtraktiven Primärfarben Magenta (M), Gelb (Y, Yellow) und Cyan (C), und zum anderen mit den unbunten Farben Weiß (W) und Schwarz (BK) besetzt.
Engleski | njemački |
---|---|
occupied | besetzt |
m | m |
c | c |
w | w |
y | y |
cyan | cyan |
eight | acht |
white | weiß |
black | schwarz |
and | und |
yellow | yellow |
are | werden |
blue | blau |
colours | die |
EN Get started with synthesis using a web-based synth and accompanying lessons.
DE Erste Schritte mit Synthese an einem web-basierten Synthesizer und begleitenden Übungen.
Engleski | njemački |
---|---|
synthesis | synthese |
synth | synthesizer |
and | und |
with | mit |
using | an |
a | erste |
EN With 15 oscillators, 80+ effects, and all the sample and synthesis modulation, mixing, and scripting capabilities you could ever want, your sonic possibilities are endless.
DE Mit 15 Oszillatoren, mehr als 80 Effekten sowie sämtlichen Funktionen für Sample- und Synthesizer-Modulationen, für Mischen und Skripting, die Sie sich nur wünschen können, stehen Ihnen unendliche Klangmöglichkeiten zur Verfügung.
Engleski | njemački |
---|---|
oscillators | oszillatoren |
effects | effekten |
mixing | mischen |
capabilities | funktionen |
endless | unendliche |
all | sämtlichen |
and | und |
with | mit |
want | sie |
EN Generate and layer together sounds with 15 sample-based and synthesis oscillators optimized for efficient performance
DE Generieren und überlagern Sie Sounds mit 15 Sample- und Syntheseoszillatoren, die für effiziente Performance optimiert sind
Engleski | njemački |
---|---|
generate | generieren |
optimized | optimiert |
efficient | effiziente |
performance | performance |
sounds | sounds |
and | und |
for | für |
with | mit |
EN Until now, peptides have only been used for a few, rather high-priced applications - because conventional synthesis methods are expensive...
DE Wer ein neues Material entwickelt hat, steht häufig vor der Frage, wie er größere Mengen zur Probe herstellen kann, ohne...
Engleski | njemački |
---|---|
been | der |
are | steht |
now | neues |
for | zur |
a | ein |
EN Other project themes of importance include social signal processing, speech synthesis, opinion mining and trend analysis.
DE Weitere wichtige Projektthemen sind soziale Signalverarbeitung, Sprachsynthese, Meinungsforschung und Trendanalyse.
Engleski | njemački |
---|---|
other | weitere |
social | soziale |
of | sind |
and | und |
EN Learn the fundamentals of synthesis at your own pace with a powerful but easy-to-learn synthesizer that runs in your web browser.
DE Lernen Sie die Grundlagen der Synthese in Ihrem eigenen Tempo und mit einem leistungsstarken, und dennoch leicht erlernbaren Synthesizer, der auf Ihrem Web-Browser läuft.
Engleski | njemački |
---|---|
fundamentals | grundlagen |
synthesis | synthese |
pace | tempo |
powerful | leistungsstarken |
synthesizer | synthesizer |
web | web |
browser | browser |
easy | leicht |
with | mit |
learn | und |
in | in |
your | eigenen |
EN Live’s native devices are the foundation of sound design in Live, including wavetable, FM and physical modeling synthesis
DE Mit Lives Synths und Effekten erschaffen Sie Ihren eigenen Sound – zum Beispiel mit Wavetable- und FM-Synthese oder Physical Modeling
Engleski | njemački |
---|---|
wavetable | wavetable |
fm | fm |
modeling | modeling |
synthesis | synthese |
and | und |
in | zum |
including | mit |
EN Flexible synthesis architectures with intuitive interfaces make deep programming more accessible
DE Die intuitive Oberfläche dieser Tools gibt Ihnen volle Kontrolle über Ihren Sound
Engleski | njemački |
---|---|
intuitive | intuitive |
make | gibt |
EN Simpler – An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler – Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
Engleski | njemački |
---|---|
powerful | leistungsstarker |
classic | klassischen |
easy | einfach |
to | zu |
with | mit |
EN 8 devices to create unique drum and percussion sounds using synthesis.
DE 8 Instrumente, um einzigartige Drum- und Percussionsounds zu synthetisieren.
Engleski | njemački |
---|---|
unique | einzigartige |
percussion | drum |
devices | instrumente |
to | zu |
and | und |
EN One part field recordings and one part additive synthesis, Spectral Textures is a unique instrument that blends together two distinct worlds of sound to create vibrant atmospheres, textures and progressions.
DE Zur Hälfte Field Recording, zur Hälfte additive Synthese: Spectral Textures ist ein einzigartiges Instrument, das zwei eigenständige Klangwelten vereint, um pulsierende Atmosphären, Texturen und Verläufe zu schaffen.
Engleski | njemački |
---|---|
synthesis | synthese |
textures | texturen |
instrument | instrument |
atmospheres | atmosphären |
field | field |
additive | additive |
a | einzigartiges |
to | zu |
is | ist |
two | zwei |
and | und |
EN Max for Cats’ latest creation brings the versatility of a semi-modular interface to the world of analog-modelling synthesis
DE Die Neuerscheinung aus dem Hause Max for Cats kombiniert die Vielseitigkeit eines semimodularen Interfaces mit der Welt der virtuell-analogen Klangsynthese
Engleski | njemački |
---|---|
max | max |
versatility | vielseitigkeit |
world | welt |
cats | cats |
interface | interfaces |
brings | mit |
EN Polyphylla is a new Max For Live instrument that makes additive synthesis accessible and fun
DE Polyphylla ist ein neues Max-for-Live-Instrument, das die additive Synthese leicht zugänglich und kurzweilig macht
Engleski | njemački |
---|---|
new | neues |
max | max |
instrument | instrument |
synthesis | synthese |
additive | additive |
live | live |
accessible | zugänglich |
makes | macht |
a | ein |
and | und |
is | ist |
EN With over 100 freely patchable modules and dozens of pre-patched synths and effects, OSCiLLOT brings the near-infinite creative possibilities of modular synthesis to Ableton Live.
DE OSCiLLOT liefert die grenzenlosen kreativen Möglichkeiten der modularen Synthese für Ableton Live – mehr als 100 frei kombinierbare Patch-Module und eine große Auswahl vorkonfigurierter Synthesizer und Effekte.
Engleski | njemački |
---|---|
freely | frei |
effects | effekte |
brings | liefert |
creative | kreativen |
synthesis | synthese |
ableton | ableton |
live | live |
modules | module |
possibilities | möglichkeiten |
modular | modularen |
and | und |
of | die |
over | für |
EN Dark Synth is an highly innovative new Max for Live synthesizer that marries the vast possibilities of additive synthesis with a super-intuitive interface
DE Dark Synth ist ein neuer hochinnovativer Synthesizer für Max for Live, der die enormen Möglichkeiten additiver Synthese mit bemerkenswert intuitiver Bedienbarkeit vereint
Engleski | njemački |
---|---|
dark | dark |
new | neuer |
max | max |
synthesis | synthese |
vast | enormen |
intuitive | intuitiver |
live | live |
synthesizer | synthesizer |
for | für |
with | mit |
is | ist |
EN Operator is a versatile, easy-to-use and great-sounding software instrument combining classic analog sounds and frequency modulation synthesis, perfectly integrated in Live's award-winning interface.
DE Operator ist ein vielseitiges und leicht bedienbares Softwareinstrument, das den Klang klassischer Analog-Synthesizer mit der FM-Synthese verbindet und vollständig in Lives Oberfläche integriert ist.
Engleski | njemački |
---|---|
operator | operator |
versatile | vielseitiges |
analog | analog |
synthesis | synthese |
integrated | integriert |
interface | oberfläche |
easy | leicht |
lives | lives |
and | und |
in | in |
is | ist |
EN Electric offers the sounds of classic electric pianos through physical modeling synthesis, allowing you to dive inside and play with the guts of the instrument.
DE Electric erzeugt auf Basis der Physical-Modeling-Synthese den Klang klassischer E-Pianos und ermöglicht Ihnen, tief ins Innenleben dieser Instrumente einzutauchen.
Engleski | njemački |
---|---|
sounds | klang |
modeling | modeling |
synthesis | synthese |
instrument | instrumente |
electric | electric |
allowing | und |
the | den |
of | der |
EN Alter sounds to create bold effects with super- and sub-harmonic synthesis
DE Erzielen Sie mit super- und subharmonischer Synthese einen volleren Klang
Engleski | njemački |
---|---|
synthesis | synthese |
sounds | sie |
with | mit |
and | und |
EN This mineral can help with normal protein synthesis, helping you achieve healthy levels of male hormones which can influence fertility and reproduction
DE Dieses Mineral hilft bei der normalen Proteinsynthese und kann die Fruchtbarkeit und die Fortpflanzung beeinflussen
Engleski | njemački |
---|---|
mineral | mineral |
normal | normalen |
fertility | fruchtbarkeit |
influence | beeinflussen |
can | kann |
this | dieses |
helping | hilft |
of | der |
and | und |
with | bei |
EN Loquelic Iteritas is a digital VCO with interpretations of three classic synthesis algorithms involving dual pitch control. It creates a huge variety of sounds parameterized by four tone and two pitch controls.
DE Loquelic Iteritas ist ein digitaler VCO mit Interpretationen von drei klassischen Synthese Algorithmen.
Engleski | njemački |
---|---|
classic | klassischen |
synthesis | synthese |
algorithms | algorithmen |
three | drei |
a | digitaler |
with | mit |
is | ist |
of | von |
EN The industry is making rapidly accelerating breakthroughs on previous technology hurdles, including speech synthesis, artificial emotions (or the 'uncanny valley') and natural language processing
DE Die Industrie erzielt immer schnellere Durchbrüche bei früheren technologischen Hürden, wie Sprachsynthese, künstliche Emotionen oder „Uncanny Valley“ und Verarbeitung natürlicher Sprache
Engleski | njemački |
---|---|
industry | industrie |
breakthroughs | durchbrüche |
on | bei |
previous | früheren |
hurdles | hürden |
artificial | künstliche |
emotions | emotionen |
or | oder |
valley | valley |
natural | natürlicher |
processing | verarbeitung |
is | die |
and | und |
EN Senior Manager for Electrochemistry and Materials, Synthesis and Characterization, and Senior Expert for Fuel Cell Electrochemistry
DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen
Engleski | njemački |
---|---|
senior | senior |
manager | manager |
synthesis | synthese |
expert | expert |
and | und |
for | für |
EN I am a passionate chemist, with focus areas in synthesis, characterization, and electrochemical device design, especially for energy storage and conversion
DE Ich bin Chemiker aus Leidenschaft und arbeite vorwiegend auf den Gebieten Synthese, Charakterisierung und elektrochemisches Gerätedesign – insbesondere für Energiespeicherung und Energiewandlung
Engleski | njemački |
---|---|
i | ich |
am | bin |
passionate | leidenschaft |
areas | gebieten |
synthesis | synthese |
especially | insbesondere |
and | und |
in | auf |
EN We perform a computational screening of candidate materials for the desired property and suggest promising candidates for experimental synthesis and characterization.
DE Wir führen ein computergestütztes Screening der in Frage kommenden Materialien durch und schlagen vielversprechende Kandidaten für die experimentelle Synthese und Charakterisierung vor.
Engleski | njemački |
---|---|
screening | screening |
materials | materialien |
promising | vielversprechende |
experimental | experimentelle |
synthesis | synthese |
perform | führen |
we | wir |
and | und |
candidates | kandidaten |
for | für |
a | ein |
EN From system identification to controller synthesis to stability verification, artificial intelligence can help solve problems as efficiently and cost-effectively as possible while minimizing manual effort.
DE Von der Systemidentifikation über die Reglersynthese bis zum Nachweis der Stabilität kann die künstliche Intelligenz dazu beitragen, die Probleme möglichst effizient und kostengünstig zu lösen und dabei den manuellen Aufwand zu minimieren.
Engleski | njemački |
---|---|
stability | stabilität |
verification | nachweis |
intelligence | intelligenz |
solve | lösen |
problems | probleme |
minimizing | minimieren |
manual | manuellen |
efficiently | effizient |
effort | aufwand |
and | und |
artificial intelligence | künstliche |
to | zu |
can | kann |
while | die |
from | von |
EN Using a completely new synthesis approach, nanostructures made of aluminium single crystals and the semiconductor germanium are explored at TU Wien…
DE Der von TU Wien und Schüler_innenteams entwickelte Rollstuhl „K.U.R.T.“ zeichnet sich durch seinen innovativen Handkurbelantrieb aus. So ist K.U.R.T.…
EN Monochlorobenzene and orthodichlorobenzene are used in the pharmaceutical industry, for example, in the synthesis of drugs for liver diseases, thyroid and epilepsy
DE Monochlorbenzol und Orthodichlorbenzol werden in der Pharmaindustrie bei der Synthese von Medikamenten für Leber-, Schilddrüsenkrankheiten sowie für Epilepsie eingesetzt
Engleski | njemački |
---|---|
used | eingesetzt |
synthesis | synthese |
liver | leber |
in | in |
and | und |
for | für |
are | werden |
EN VMC and PVC production ? the main quantitative component in the synthesis process (about 56%),
DE Herstellung von PVC – ein Hauptbestandteil, wenn es um die Menge geht, im Verfahren der Synthese (etwa 56%),
Engleski | njemački |
---|---|
production | herstellung |
synthesis | synthese |
process | verfahren |
and | die |
in | von |
EN in chemical synthesis in the agrochemical and pharmaceutical industries.
DE in chemischen Synthesen in der agrochemischen Industrie und in der Pharmaindustrie.
Engleski | njemački |
---|---|
in | in |
chemical | chemischen |
industries | industrie |
and | und |
the | der |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda