EN Sergio Tacchini Sale at SportSpar. Once founded by tennis player Sergio Tacchini, not only tennis stars love to wear high-quality clothing by this popular brand. Shop here Sergio Tacchini sportswear!
Prevedi "sergio zyman" na njemački
Prikazuje se 45 od 45 prijevoda fraze "sergio zyman" s Engleski na njemački
Prijevod Engleski na njemački od sergio zyman
Engleski
njemački
DE Sergio Tacchini Sale bei SportSpar. Gegründet vom Tennisspieler Sergio Tacchini rüstete die Marke über viele Jahre hinweg nicht nur Tennis-Stars aus. Bei uns kannst auch du dir die Sergio Tacchini Kleidung sichern.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sale | sale |
| founded | gegründet |
| tennis | tennis |
| tennis player | tennisspieler |
| popular | viele |
| not | nicht |
| only | nur |
| clothing | kleidung |
| brand | marke |
| here | die |
EN Business is not about ideas, it’s about initiatives. Sergio Zyman - Mexican marceting executive and Company founder, advisor for Coca Cola (b. 1945), Quotations book 2017
DE Bevor Du versuchst, den Markt zu schlagen, stelle sicher, daß Du überlebst, wenn der Markt Dich schlägt. Dr. Lawrence "Larry" Kersten - amerikanischer Soziologe und Autor (1933-2006), Zitateheft 2017
| Engleski | njemački |
|---|---|
| business | markt |
| and | und |
EN September 2008 Klaus WeberKlaus Weber and Daniela Zyman
DE September 2008 Klaus WeberKlaus Weber und Daniela Zyman
| Engleski | njemački |
|---|---|
| september | september |
| klaus | klaus |
| weber | weber |
| and | und |
| daniela | daniela |
EN Sergio Leone at the 1984 Cannes Film Festivalby Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...from
DE Andy Warhol posiert vor dem Letzten Abendmahlvon Mondadori Portfolio - Archivio Giorgi...von
| Engleski | njemački |
|---|---|
| mondadori | mondadori |
| portfolio | portfolio |
| the | dem |
| from | von |
EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone - Photographic print for sale
DE Es war einmal in Amerika unter der Leitung von Sergio Leone Bild - Kaufen / Verkaufen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| america | amerika |
| sale | verkaufen |
| in | in |
| a | einmal |
| by | von |
| for | unter |
EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone
DE Es war einmal in Amerika unter der Leitung von Sergio Leone
| Engleski | njemački |
|---|---|
| america | amerika |
| in | in |
| a | einmal |
| by | von |
EN Filming of the film Once upon a time in America in 1984 directed by Sergio Leone.
DE Dreharbeiten zum Film "Es war einmal in Amerika" im Jahr 1984 unter der Regie von Sergio Leone.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| america | amerika |
| film | film |
| in | in |
| filming | dreharbeiten |
EN Scene from the film Once upon a time in America directed by Sergio Leone in 1984.
DE Szene aus dem Film "Es war einmal in Amerika" von Sergio Leone aus dem Jahr 1984.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| scene | szene |
| film | film |
| america | amerika |
| in | in |
| from | aus |
EN Claudia Cardinale in the 1968 film "C era una volta il west" directed by Sergio Leone.
DE Claudia Cardinale im Film "Spiel mir das Lied vom Tod" aus dem Jahr 1968 unter der Regie von Sergio Leone.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| claudia | claudia |
| film | film |
| era | jahr |
| in the | im |
EN Among the rookies who made their first steps with Sauber were Michael Schumacher, Heinz-Harald Frentzen, Kimi Räikkönen, Felipe Massa, Robert Kubica , Sebastian Vettel, Kamui Kobayashi, Sergio Perez, Antonio Giovinazzi and Charles Leclerc
DE Zu den Rookies, die ihre ersten Schritte bei Sauber machten, gehörten Michael Schumacher, Heinz-Harald Frentzen, Kimi Räikkönen, Felipe Massa, Robert Kubica , Sebastian Vettel, Kamui Kobayashi, Sergio Perez, Antonio Giovinazzi und Charles Leclerc
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sauber | sauber |
| michael | michael |
| schumacher | schumacher |
| robert | robert |
| sebastian | sebastian |
| antonio | antonio |
| charles | charles |
| made | machten |
| first | ersten |
| and | und |
| among | zu |
| steps | schritte |
EN You're just a few clicks away from finding which under-25 Forward from outside the Premier League is most similar to Sergio Agüero.
DE Sie sind nur wenige Klicks davon entfernt, herauszufinden, welcher Stürmer unter 25 Jahren, der außerhalb der Premier League spielt, Sergio Agüero am ähnlichsten ist.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| clicks | klicks |
| finding | herauszufinden |
| league | league |
| outside | außerhalb |
| premier | premier |
| is | ist |
| the | entfernt |
| a | wenige |
| just | nur |
| most | der |
EN Compare Sergio Gómez to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
DE Sergio Gómez mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| players | spieler |
| statistical | statistischen |
| profiles | profile |
| their | ihrer |
| similar | ähnliche |
| top | top |
| on | anhand |
EN Sergio Gonsalez Sandoval happy with his forest he has been growing since 2012 thanks to the project.
DE Sergio Gonsalez Sandoval ist glücklich mit seinem Wald, den er dank des Projekts seit 2012 anpflanzt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| forest | wald |
| he | er |
| the project | projekts |
| happy | glücklich |
| with | mit |
| the | den |
EN The joinery Falegnameria Chi de Mano run by Sergio and Luigi Majoni offers the perfect solution to every customer’s need since 1960...
DE Spiel und Spaß an der frischen Luft für die ganze Familie bietet die 18-Loch-Minigolf-Anlage Helvetia
| Engleski | njemački |
|---|---|
| offers | bietet |
| and | und |
| the | der |
EN Click to view uploads for sergio.gutierrez.getino38100
DE Klicken Sie hier, um Uploads für sergio.gutierrez.getino38100 anzuzeigen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN For the 3rd time, we have been awarded the "Professor Sergio Vay Flexo Quality [...]
DE „Building Bridges" Verpackungs-Roadshow 2021 HYBRID Software freut sich sehr, Sie zu unserer [...]
| Engleski | njemački |
|---|---|
| have | sie |
EN For the 3rd time, we have been awarded the "Professor Sergio Vay Flexo Quality Award" in our Brazilian market. Since [...]
DE Thorsten Braun und Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28. Oktober 2021 (17:45 Uhr MESZ): Hybrid Software Group PLC (Euronext: [...]
| Engleski | njemački |
|---|---|
| time | uhr |
| since | und |
EN Compare Sergio Agüero to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
DE Sergio Agüero mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| players | spieler |
| statistical | statistischen |
| profiles | profile |
| their | ihrer |
| similar | ähnliche |
| top | top |
| on | anhand |
EN Building on his breakout 2019 season, Sergio won the Colombian road title and came third at Paris-Nice last time out.
DE Nach seinem Durchbruch in der Saison 2019 wurde Sergio kolumbianischer Straßenmeister und beendete Paris-Nizza als Dritter.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| and | und |
| season | saison |
| on | dritter |
| came | als |
| title | in |
| third | der |
EN Conical Plastic Trash by Angelo Cortesi & Sergio Chiappa-Gatto for Kartell
DE Konischer Plastikmüll von Angelo Cortesi & Sergio Chiappa-Gatto für Kartell
| Engleski | njemački |
|---|---|
| amp | amp |
| for | für |
| by | von |
EN Sheriff Lounge Chair with Ottoman by Sergio Rodrigues for ISA Bergamo
DE Sheriff Sessel mit Ottomane von Sergio Rodrigues für ISA Bergamo
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sheriff | sheriff |
| ottoman | ottomane |
| isa | isa |
| with | mit |
| for | für |
| chair | von |
EN Mid-Century Spanish Marbella Barstools by Sergio Rodrigues, 1960s, Set of 4
DE Working Class Hero Hocker von Markus Friedrich Staab
| Engleski | njemački |
|---|---|
| of | von |
EN Italian Bacco Bar Side Table by Sergio Mazza for Artemide, 1967
DE Italienischer Bacco Bartisch von Sergio Mazza für Artemide, 1967
| Engleski | njemački |
|---|---|
| for | für |
| by | von |
EN Bacco Bar Table by Sergio Mazza for Artemide
DE Bacco Bartisch von Sergio Mazza für Artemide
| Engleski | njemački |
|---|---|
| for | für |
| by | von |
EN Large Italian Delta Sconce by Sergio Mazza for Artemide, 1960s
DE Große italienische Delta Wandleuchte von Sergio Mazza für Artemide, 1960er
| Engleski | njemački |
|---|---|
| italian | italienische |
| delta | delta |
| for | für |
| by | von |
| large | große |
EN Re Sole Sofa by Sergio Giobbi for Giovannetti
DE Lc5 Sofa von Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand für Cassina
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sofa | sofa |
| for | für |
| by | von |
EN Collezione Tangeri Sofa by Sergio Giobbi for Giovannetti
DE SunnyDay Sofa von Studio Interno Bedding für Bedding Atelier
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sofa | sofa |
| for | für |
| by | von |
EN Le Zucche Pumpkin Pouf by Sergio Giobbi for Giovannetti
DE Le Zucche Kürbis Pouf von Sergio Giobbi für Giovannetti
| Engleski | njemački |
|---|---|
| le | le |
| pumpkin | kürbis |
| for | für |
| by | von |
EN Red Sculpture by Sergio Costantini
DE Rote Skulptur von Sergio Costantini
| Engleski | njemački |
|---|---|
| red | rote |
| sculpture | skulptur |
| by | von |
EN Lovers Sculpture by Sergio Costantini
DE Lovers Skulptur von Sergio Costantini
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sculpture | skulptur |
| by | von |
EN Large Terracotta Sculpture by Sergio Zanni, 1980s
DE Große Skulptur aus Terrakotta von Sergio Zanni, 1980er
| Engleski | njemački |
|---|---|
| terracotta | terrakotta |
| sculpture | skulptur |
| large | große |
| by | von |
EN Mirror Dialogue Engraving by Sergio Aquindo
DE Mirror Dialogue Radierung von Sergio Aquindo
| Engleski | njemački |
|---|---|
| by | von |
| mirror | mirror |
EN Brazilian Mole Chair with Ottoman by Sergio Rodrigues, 1957
DE Brasilianischer Mole Stuhl mit Ottomane von Sergio Rodrigues, 1957
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ottoman | ottomane |
| with | mit |
| chair | von |
EN At this year’s PGA Championship, Rory, Sergio and Tommy show us OMEGA’s full selection of golf-inspired watches. What a team of players and timepieces!
DE OMEGA richtet in St. Moritz ein Bobrennen mit Starbesetzung aus.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| at | in |
| of | mit |
| a | ein |
EN Sergio Grasso wants each of his boots to embody the “made in Italy” spirit: the champion of style, elegance, and the best craftsmanship
DE Sergio Grasso strebt danach, dass jeder seiner Stiefel das Beste der Handwerkskunst zum Ausdruck bringt - als Inbegriff des "Made in Italy", Meister des Stils und der Eleganz
| Engleski | njemački |
|---|---|
| boots | stiefel |
| craftsmanship | handwerkskunst |
| italy | italy |
| champion | meister |
| elegance | eleganz |
| made | made |
| the | bringt |
| best | beste |
| in | in |
EN This is why Sergio Grasso is a globally recognised brand today and increasingly chosen by professional champions and horse-riding enthusiasts, be it for sport, passion or as a lifestyle.
DE Deshalb ist Sergio Grasso heute ein weltbekanntes Label und wird zunehmend von zahlreichen professionellen Champions und Menschen gewählt, die Reiten als Sport, Leidenschaft und Lebenserfahrung leben.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| increasingly | zunehmend |
| chosen | gewählt |
| champions | champions |
| sport | sport |
| brand | label |
| riding | reiten |
| a | ein |
| today | heute |
| and | und |
| as | als |
| for | professionellen |
| is | wird |
| passion | leidenschaft |
| why | die |
| or | menschen |
EN Among the rookies who made their first steps with Sauber were Michael Schumacher, Heinz-Harald Frentzen, Kimi Räikkönen, Felipe Massa, Robert Kubica , Sebastian Vettel, Kamui Kobayashi, Sergio Perez, Antonio Giovinazzi and Charles Leclerc
DE Zu den Rookies, die ihre ersten Schritte bei Sauber machten, gehörten Michael Schumacher, Heinz-Harald Frentzen, Kimi Räikkönen, Felipe Massa, Robert Kubica , Sebastian Vettel, Kamui Kobayashi, Sergio Perez, Antonio Giovinazzi und Charles Leclerc
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sauber | sauber |
| michael | michael |
| schumacher | schumacher |
| robert | robert |
| sebastian | sebastian |
| antonio | antonio |
| charles | charles |
| made | machten |
| first | ersten |
| and | und |
| among | zu |
| steps | schritte |
EN Sergio Gutiérrez, Business Development Manager at Nedap, said of the partnership, “Tendam is a retailer with ambitious goals and a clear vision on the benefits of RFID for the organization
DE Sergio Gutiérrez, Business Development Manager bei Nedap, über die Partnerschaft: „Tendam ist ein Retailer mit ehrgeizigen Zielen, der eine klare Vorstellung davon hat, welche Vorteile RFID für das Unternehmen bieten kann
EN For the 3rd time, we have been awarded the "Professor Sergio Vay Flexo Quality Award" in our Brazilian market. Since [...]
DE Unser Bekenntnis zum chinesischen Markt Um unsere Kunden auf dem wachsenden Etiketten- und Verpackungsmarkt in China besser bedienen [...]
| Engleski | njemački |
|---|---|
| market | markt |
| quality | besser |
| in | in |
| for | um |
| the | chinesischen |
| our | unsere |
| since | und |
EN Sergio Mattarella Awards Dainese
DE Dainese von Sergio Mattarella ausgezeichnet
| Engleski | njemački |
|---|---|
| dainese | dainese |
EN Lino Dainese receives the prestigious Leonardo da Vinci Award for innovation from the president of the Italian Republic Sergio Mattarella
DE Lino Dainese nimmt vom Präsidenten der Republik Italien, Sergio Mattarella, die prestigereiche Auszeichnung "Leonardo" für Innovationen entgegen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| lino | lino |
| leonardo | leonardo |
| award | auszeichnung |
| innovation | innovationen |
| republic | republik |
| dainese | dainese |
| for | für |
| from | vom |
| italian | der |
EN Sergio Gonsalez Sandoval happy with his forest he has been growing since 2012 thanks to the project.
DE Sergio Gonsalez Sandoval ist glücklich mit seinem Wald, den er dank des Projekts seit 2012 anpflanzt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| forest | wald |
| he | er |
| the project | projekts |
| happy | glücklich |
| with | mit |
| the | den |
EN Sergio Ermotti and Karin Keller-Sutter to be guests at SwissMediaForum 2023
DE Sergio Ermotti und Karin Keller-Sutter am SwissMediaForum 2023 zu Gast
| Engleski | njemački |
|---|---|
| karin | karin |
| to | zu |
| and | und |
EN Verstappen's teammate Sergio Perez, however, did permit to being featured in the 2021 edition.
DE Verstappens Teamkollege Sergio Perez, erlaubte jedoch, in der Ausgabe 2021 vorgestellt zu werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| featured | vorgestellt |
| edition | ausgabe |
| in | in |
| to | zu |
| however | jedoch |
| the | der |
EN For the 3rd time, we have been awarded the "Professor Sergio Vay Flexo Quality Award" in our Brazilian market. Since
DE Entdecken Sie die Symbiose zwischen HYBRID Software, Koenig & Bauer, und Teamplayer in Print Zur kontinuierlichen Effizienzsteigerung ihrer Kunden
Prikazuje se 45 od 45 prijevoda
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski