EN With Secrets Automation, 1Password now provides one place to house and manage all your secrets, from your team’s logins to infrastructure secrets.
Prevedi "secrets from top" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "secrets from top" s Engleski na njemački
Prijevodi secrets from top
"secrets from top" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
Prijevod Engleski na njemački od secrets from top
Engleski
njemački
DE Mit Secrets Automation bietet 1Password jetzt einen Ort, an dem Sie alle Ihre Geheimnisse unterbringen und verwalten können, von den Logins Ihres Teams bis zu den Geheimnissen der Infrastruktur.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| automation | automation |
| teams | teams |
| logins | logins |
| infrastructure | infrastruktur |
| secrets | geheimnisse |
| now | jetzt |
| manage | verwalten |
| provides | bietet |
| place | ort |
| to | zu |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| all | alle |
| house | der |
| from | von |
EN Part of CodeGuru Reviewer, Secrets Detector is an automated mechanism that checks code for these secrets and provides point-and-click steps to secure them using AWS Secrets Manager
DE Ein Teil des CodeGuru Reviewer, Secrets Detector ist ein automatisierter Mechanismus, der Codes auf diese Geheimnisse prüft und Point-und-Klick-Schritte bereitstellt, um diese mithilfe von AWS Secrets Manager zu sichern
| Engleski | njemački |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| automated | automatisierter |
| mechanism | mechanismus |
| checks | prüft |
| code | codes |
| steps | schritte |
| aws | aws |
| manager | manager |
| reviewer | reviewer |
| detector | detector |
| secrets | geheimnisse |
| and | und |
| for | um |
| is | ist |
| these | diese |
| to | zu |
EN Secrets Manager enables you to manage access to secrets using fine-grained permissions. The key features of AWS Secrets Manager are:
DE Mit Secrets Manager können Sie den Zugriff auf Geheimnisse mithilfe fein abgestufter Berechtigungen verwalten. Die Hauptmerkmale von AWS Secrets Manager sind:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| aws | aws |
| fine | fein |
| secrets | geheimnisse |
| manager | manager |
| enables | können |
| manage | verwalten |
| permissions | berechtigungen |
| access | zugriff |
| are | sind |
| of | von |
| the | den |
| you | sie |
EN Adapt: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future
DE Energiewende 3.0: Mit Wasserstoff und Brennstoffzellen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| and | und |
| to | mit |
EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.
DE Sichern, orchestrieren und verwalten Sie die Geheimnisse der Infrastruktur Ihres Unternehmens mit 1Passwords Secrets Automation.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| automation | automation |
| orchestrate | orchestrieren |
| manage | verwalten |
| secrets | geheimnisse |
| with | mit |
| and | und |
| your | sie |
EN Secure, orchestrate, and manage your company’s infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.
DE Sichern, orchestrieren und verwalten Sie die Geheimnisse der Infrastruktur Ihres Unternehmens mit 1Passwords Secrets Automation.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| automation | automation |
| orchestrate | orchestrieren |
| manage | verwalten |
| secrets | geheimnisse |
| with | mit |
| and | und |
| your | sie |
EN Secrets Automation protects secrets in your company infrastructure – like API tokens, application keys, and private certificates – and supplies them when and where they’re needed.
DE Secrets Automation schützt Geheimnisse in Ihrer Unternehmensinfrastruktur – wie API-Tokens, Anwendungsschlüssel und private Zertifikate – und stellt sie bereit, wann und wo sie benötigt werden.
EN Secrets Automation connects shared secrets directly to the services that require them. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible are supported out of the box.
DE Secrets Automation verbindet gemeinsame Geheimnisse direkt mit den Diensten, die sie benötigen. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, und Ansible werden standardmäßig unterstützt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| automation | automation |
| connects | verbindet |
| require | benötigen |
| vault | vault |
| kubernetes | kubernetes |
| ansible | ansible |
| terraform | terraform |
| secrets | geheimnisse |
| supported | unterstützt |
| directly | direkt |
| and | und |
EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.
DE Sichern, orchestrieren und verwalten Sie die Geheimnisse der Infrastruktur Ihres Unternehmens mit 1Passwords Secrets Automation.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| automation | automation |
| orchestrate | orchestrieren |
| manage | verwalten |
| secrets | geheimnisse |
| with | mit |
| and | und |
| your | sie |
EN Keeper Secrets Manager is a fully managed, cloud-based, zero-knowledge platform for securing infrastructure secrets such as API keys, database passwords, access keys, digital certificates and any type of confidential data.
DE Der Keeper Secrets Manager ist eine vollständig cloud-basierte, Zero-Knowledge Plattform zum Schutz von IT-Geheimnisdaten wie API-Schlüsseln, Datenbankpasswörtern, Zugangsschlüsseln, Zertifikaten und anderen vertraulichen Daten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| secrets | secrets |
| securing | schutz |
| api | api |
| certificates | zertifikaten |
| confidential | vertraulichen |
| keeper | keeper |
| manager | manager |
| fully | vollständig |
| platform | plattform |
| data | daten |
| and | und |
| is | ist |
| a | eine |
| as | wie |
EN With each gathered clue, solved puzzles, and unlocked door, the girl will find her way, unraveling the secrets between her and her lover, the secrets which she used to know.
DE Mit jedem gesammelten Hinweis, gelösten Rätseln und aufgeschlossener Tür wird das Mädchen ihren Weg finden und die Geheimnisse zwischen ihr und ihrem Geliebten, die Geheimnisse, die sie früher kannte, entschlüsseln.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| gathered | gesammelten |
| clue | hinweis |
| door | tür |
| secrets | geheimnisse |
| girl | mädchen |
| find | finden |
| used | früher |
| and | und |
| between | zwischen |
| with | mit |
| the | wird |
| her | die |
| way | weg |
EN Instead, some companies embed the encryption keys and other software secrets directly in the source code for the application that uses them, introducing the risk of exposing the secrets.
DE Stattdessen binden einige Unternehmen die Verschlüsselungsschlüssel und andere Software-Geheimnisse direkt in den Quellcode der Anwendung ein, die sie verwendet, was das Risiko birgt, die Geheimnisse preiszugeben.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| secrets | geheimnisse |
| directly | direkt |
| risk | risiko |
| software | software |
| uses | verwendet |
| application | anwendung |
| source code | quellcode |
| some | einige |
| and | und |
| source | die |
| in | in |
| instead | stattdessen |
| other | andere |
| the | den |
| of | der |
EN It gives an API that allows access to secrets based on policies. Any user of the API needs to verify and only see the secrets they are authorized to view.
DE Es bietet eine API, die den Zugriff auf Geheimnisse basierend auf Richtlinien ermöglicht. Jeder Benutzer der API muss die Geheimnisse, zu deren Anzeige er berechtigt ist, verifizieren und nur sehen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| api | api |
| access | zugriff |
| secrets | geheimnisse |
| policies | richtlinien |
| user | benutzer |
| authorized | berechtigt |
| it | es |
| allows | ermöglicht |
| based on | basierend |
| to | zu |
| and | und |
| see | sehen |
| view | anzeige |
| only | nur |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN Using Secrets Manager, you can secure, analyze, and manage secrets needed to access the AWS Cloud capabilities, on third-party services and on-premises.
DE Mit Secrets Manager können Sie Geheimnisse sichern, analysieren und verwalten, die für den Zugriff auf die AWS Cloud-Funktionen, für Dienste von Drittanbietern und vor Ort erforderlich sind.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| needed | erforderlich |
| premises | ort |
| secrets | geheimnisse |
| manager | manager |
| manage | verwalten |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| capabilities | funktionen |
| access | zugriff |
| services | dienste |
| can | können |
| and | und |
| third-party | drittanbietern |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN Akeyless protects secrets & keys using a built-in FIPS 140-2 certified and patented technology; it has zero knowledge of its customers’ secrets & keys.
DE Akeyless schützt Geheimnisse und Schlüssel mithilfe einer integrierten FIPS 140-2-zertifizierten und patentierten Technologie; es hat keine Kenntnis von den Geheimnissen und Schlüsseln seiner Kunden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| protects | schützt |
| fips | fips |
| certified | zertifizierten |
| patented | patentierten |
| customers | kunden |
| secrets | geheimnisse |
| technology | technologie |
| it | es |
| zero | keine |
| using | mithilfe |
| keys | schlüsseln |
| knowledge | kenntnis |
| and | und |
| a | einer |
| has | hat |
EN Advanced secrets management provides a secure vault for static & dynamic secrets such as passwords, credentials, API keys, tokens, etc.
DE Die erweiterte Verwaltung von Geheimnissen bietet einen sicheren Tresor für statische und dynamische Geheimnisse wie Kennwörter, Anmeldeinformationen, API-Schlüssel, Token usw.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| management | verwaltung |
| static | statische |
| dynamic | dynamische |
| credentials | anmeldeinformationen |
| api | api |
| keys | schlüssel |
| etc | usw |
| secrets | geheimnisse |
| provides | bietet |
| vault | tresor |
| a | einen |
| for | für |
| such | von |
| as | wie |
| tokens | token |
EN Instant onboarding with automatic migration of secrets from known existing secrets repositories
DE Augenblick onboarding mit automatischer Migration von Geheimnissen aus bekannten existierenden Geheimnis-Repositories
| Engleski | njemački |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| automatic | automatischer |
| migration | migration |
| secrets | geheimnissen |
| known | bekannten |
| repositories | repositories |
| existing | existierenden |
| from | aus |
| with | mit |
| of | von |
EN It provides an AngularJS web interface that provides end-users to efficiently manage secrets, the forms of secrets to services, and the record of changes. Some of the features include:
DE Es bietet eine AngularJS-Weboberfläche, über die Endbenutzer Geheimnisse, die Formen von Geheimnissen für Dienste und die Aufzeichnung von Änderungen effizient verwalten können. Einige der Funktionen umfassen:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| efficiently | effizient |
| users | endbenutzer |
| changes | Änderungen |
| it | es |
| manage | verwalten |
| secrets | geheimnisse |
| services | dienste |
| features | funktionen |
| provides | bietet |
| some | einige |
| to | formen |
| and | und |
| record | aufzeichnung |
EN Docker secrets can be easily applied to manage the data and thereby transfer the same to the containers with access to it. It prevents the secrets from leaking when the application uses them.
DE Docker-Geheimnisse können einfach angewendet werden, um die Daten zu verwalten und sie dadurch an die Container mit Zugriff darauf zu übertragen. Es verhindert, dass die Geheimnisse preisgegeben werden, wenn die Anwendung sie verwendet.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| secrets | geheimnisse |
| prevents | verhindert |
| docker | docker |
| access | zugriff |
| it | es |
| easily | einfach |
| containers | container |
| applied | angewendet |
| manage | verwalten |
| application | anwendung |
| can | können |
| data | daten |
| uses | verwendet |
| with | mit |
| to | zu |
| and | darauf |
EN hs secrets list to view your currently available secrets by name.
DE hs secrets add, um ein neues Geheimnis zu erstellen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| secrets | secrets |
| to | zu |
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is a zero-knowledge platform for IT and DevOps professionals. The solution allows teams to manage secrets throughout the software development and deployment lifecycle.
DE Der Keeper Secrets Manager (KSM) ist eine Zero-Knowledge-Plattform für IT- und DevOps-Fachkräfte. Mit dieser Anwendung können Teams IT-Geheimnisse über den gesamten Software-Lebenszyklus und Entwicklungsprozess hinweg verwalten.
EN Secrets that are managed within the vault are segmented and isolated to defined Secrets Manager devices that are granted access to the record and folder.
DE Im Tresor verwaltete IT-Geheimnisse werden separiert und auf bestimmte Secrets-Manager-Geräten isoliert, die die Zugriffsberechtigung für den Datensatz oder Ordner haben.
EN LastPass does not offer secrets management. Leading organizations prioritize secrets management to reduce the risk of breaches to sensitive information, services and systems.
DE LastPass bietet keine IT-Geheimnisverwaltung. Führende Organisationen setzen stark auf diese Funktion, um das Risiko von Datenpannen bei sensiblen Daten, Diensten und Systemen zu minimieren.
EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.
DE Die IT-Geheimnisautomatisierungsplattform von 1Password bietet nur 3 API-Sprachen und 4 Integrationen. 1Password ermöglicht der Plattform nur den Tresorzugriff und keine individuellen Datensatz- oder Ordnerzugriffe.
EN Secrets from top brands on how to succeed.
DE Digitale Technologien verändern zweifellos grundlegend die Beziehung zwischen Lesern und Medien.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| to | die |
EN New Searchmetrics Study Reveals the Secrets of Success on Baidu, China’s Top Search Engine
DE Neue Searchmetrics-Studie enthüllt die Erfolgsgeheimnisse für Baidu, Chinas wichtigster Suchmaschine
| Engleski | njemački |
|---|---|
| new | neue |
| study | studie |
| baidu | baidu |
| the | die |
EN Secrets from top brands on how to succeed.
DE Digitale Technologien verändern zweifellos grundlegend die Beziehung zwischen Lesern und Medien.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| to | die |
EN Music is a universal language and now you can uncover its secrets alongside top professionals. Mix electronic music, produce your tracks, or create a podcast from scratch. For a limited time only.
DE Musik ist eine universelle Sprache, und jetzt hast du die Möglichkeit, alle ihre Geheimnisse mit den besten Fachleuten zu entdecken. Mixe elektronische Musik, produziere deine eigenen Songs oder erstelle Podcasts von Grund auf. Nur für begrenzte Zeit.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| universal | universelle |
| uncover | entdecken |
| secrets | geheimnisse |
| professionals | fachleuten |
| electronic | elektronische |
| podcast | podcasts |
| limited | begrenzte |
| can | möglichkeit |
| now | jetzt |
| time | zeit |
| music | musik |
| or | oder |
| is | ist |
| for | für |
| only | nur |
| you can | deine |
| from | von |
| alongside | mit |
| your | ihre |
EN " Top Top Nase, Hey Gilded Rocks, CEI chief in Wos Zapatrze, Hey This View World..." We are a with many years of experience in the tourism industry. The object is situated in the picturesque and quiet surroundings Gliczarów Top - Table. Top…
DE „Nase Berge Berge, Felsen vergoldeten Hey, Kie-Kraft in Wos Träumerei, Hey, ich sehe diese ganze Welt ...“ Wir sind ein Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Tourismusbranche. Tabelle - Es liegt in der malerischen und abgeschiedenen Gegend…
EN The Science of Time Travel: The Secrets Behind Time Machines, Time Loops, Alternate Realities, and More!
DE Mind over Medicine - Warum Gedanken oft stärker sind als Medizin: Wissenschaftliche Beweise für die Selbstheilungskraft
| Engleski | njemački |
|---|---|
| science | wissenschaftliche |
| of | oft |
| the | stärker |
| and | die |
EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital
DE Mitarbeitermotivation lernen: Mitarbeiter – auch ältere – richtig motivieren. Motivationale Aspekte der langfristigen Mitarbeiterbindung verstehen und anwenden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| of | der |
EN Like 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.
DE SlideShare-Titel 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets mit „Gefällt mir“ markieren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| design | design |
| secrets | secrets |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN Internet Riches: The Simple Money-Making Secrets of Online Millionaires
DE Strategie Instagram - 1.000 treue Fans in 4 Wochen: Echte Follower für sich gewinnen (ungekürzt)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| of | für |
| the | sich |
EN Your secrets and dreams written in ink, or drawn in pencil, and hidden behind your favorite art
DE Deine Geheimnisse und Träume sind hier mit Tinte aufgeschrieben oder mit Bleistift gezeichnet, und kunstvoll umgeben von deinem Lieblingsdesign
| Engleski | njemački |
|---|---|
| secrets | geheimnisse |
| dreams | träume |
| ink | tinte |
| drawn | gezeichnet |
| pencil | bleistift |
| or | oder |
EN This Machine Kills Secrets: How Wikileakers, Cypherpunks, and Hacktivists Aim to Free the World's Information
DE IT-Sicherheit: TOM's, Cybercrime, Awareness
EN The Millionaire Next Door: The Surprising Secrets of Americas Wealthy
DE OKR. Objectives & Key Results. Wie Sie Ziele, auf die es wirklich ankommt, entwickeln, messen und umsetzen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| the | umsetzen |
EN Seducing Strangers: How to Get People to Buy What You're Selling (The Little Black Book of Advertising Secrets)
DE (Kalt)Akquise Maschine 2.0: Über 100 Antworten auf die häufigsten Killer-Einwände
EN Secrets of Question-Based Selling: How the Most Powerful Tool in Business Can Double Your Sales Results
DE Kunden gewinnen mit Fallstudien (Content Marketing Guide 1)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| can | gewinnen |
| sales | marketing |
EN Secrets of the Great Rainmakers: Proven Techniques from the Business Pros
DE Verkaufsstrategien für Gewinner - Was erfolgreiche Verkäufer besser machen (Ungekürzt)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| business | verkäufer |
| great | besser |
| of | für |
EN Expert Secrets: The Underground Playbook for Creating a Mass Movement of People Who Will Pay for Your Advice
DE Sales Tales - Die 20 größten Irrtümer über den Verkauf
| Engleski | njemački |
|---|---|
| the | den |
EN Microsoft Teams: from the basics to the dirty secrets
DE Microsoft Teams: Grundlagen und Geheimtipps
| Engleski | njemački |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| basics | grundlagen |
EN From Documents to Data: The Secrets of AI-Augmented Capture
DE CrossFit-Fallstudie: Eine Komplettlösung für den globalen Content
| Engleski | njemački |
|---|---|
| data | content |
| the | den |
EN Want to know the secrets we’ve learned, helping companies grow for 30+ years?
DE Möchten Sie die Geheimnisse hinter dem Wachstum der Unternehmen erfahren, die wir seit über 30 Jahren begleiten?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| secrets | geheimnisse |
| companies | unternehmen |
| grow | wachstum |
| helping | begleiten |
| years | jahren |
| want to | möchten |
| for | seit |
EN Want to know more about the secrets behind the growth of these companies?
DE Möchten Sie wissen, welche Geheimnisse hinter dem Wachstum dieser Unternehmen stecken?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| secrets | geheimnisse |
| companies | unternehmen |
| growth | wachstum |
| behind | hinter |
| want to | möchten |
| the | dem |
| know | wissen |
EN 5 Secrets to great customer service
DE Warum Kundenreklamationen gut sind fürs Geschäft
| Engleski | njemački |
|---|---|
| great | gut |
| to | fürs |
EN 7 Secrets to Investing Like Warren Buffett
DE Die 20%-Methode mit der Sie alle Ziele erreichen: Probleme lösen, Zeit & Projektmanagement, effizienter arbeiten, Fokus emotionale Intelligenz & Achtsamkeit gegen Stress lernen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| to | gegen |
EN Convict Conditioning: How to Bust Free of All Weakness-Using the Lost Secrets of Supreme Survival Strength
DE Die SimpleFit-Methode - Männerfitness ohne Hanteln und Gewichte: + Videos von allen Übungen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| the | die |
| of | von |
EN Secrets of the Millionaire Mind: Mastering the Inner Game of Wealth
DE Always Day One: Wie sich Amazon, Google, Facebook und Microsoft täglich herausfordern, neu erfinden und die Motivation hochhalten
| Engleski | njemački |
|---|---|
| the | one |
EN The Way of the Shepherd: Seven Secrets to Managing Productive People
DE Die SMART-Methode: 5 Kriterien für gut definierte Ziele
| Engleski | njemački |
|---|---|
| way | methode |
| the | die |
EN Corporate Confidential: 50 Secrets Your Company Doesn't Want You to Know - and What to Do About Them
DE OKR. Objectives & Key Results. Wie Sie Ziele, auf die es wirklich ankommt, entwickeln, messen und umsetzen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| and | und |
| want | sie |
| do | umsetzen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
secrets with secrets secrets from top top bottom top top top nase secrets store secrets kept secrets trade secrets best kept secrets secrets behind secrets management hidden secrets secrets automation presentation secrets secrets hidden productivity secrets infrastructure secrets dark secrets token secrets using secrets discover the secrets company’s infrastructure secrets discover secrets dirty secrets secrets of haute keep your secrets secrets of the discover the secrets secrets behind time expert secrets secrets of luxembourg secrets to tell secrets charming polish kept island secrets introduction to secrets secrets to scaling astonishing secrets lure secrets of hohensalzburg keeper secrets manager secrets of gran growth hacking secrets aws secrets manager uncover the secrets eliminate secrets sprawl fetching your secrets migration of secrets forms of secrets secrets your company unraveling the secrets secrets of movie
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski