Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "samsung has finally" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "samsung has finally" s Engleski na njemački

Prijevodi samsung has finally

"samsung has finally" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

samsung galaxy samsung samsungs
has aber alle allen alles als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bietet bis da damit das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses drei du durch eigenen eigenes ein eine einem einen einer eines einige er erhalten ermöglicht es es hat es ist etwas für gibt haben hat höher ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in informationen ist ist ein jahr jede jeder jedes jedoch jetzt kann keine können mehr mehr als mit mitarbeiter muss nach neue nicht noch nur ob oder ohne personen sein seine seinen seiner seit seite selbst sich sie sind so software sowie team um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verfügung verschiedenen viele vielen vom von vor war was website weil welche wenn werden wie wieder wir wird wo wurde wurden während zeit zimmer zu zum zur zwei über
finally aber abschließend allen alles als am an arbeiten auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim bis da damit dann das dass dazu dein dem den der des die dies diese diesem diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach endlich er erhalten erreichen es es ist für gehen geht gibt habe haben hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem ist ist es jeder kann kannst können können sie machen man mehr mit muss müssen nach nachdem neuen nicht noch nur oder ohne pro schliesslich schließlich sein seine seinen sich sie sind so um und uns unsere unserer unter viele vom von von der vor war was wenn werden wie wir wo zeit zu zuletzt zum zur über

Prijevod Engleski na njemački od samsung has finally

Engleski
njemački

EN One thing I have to emphasize: If you have a Samsung Galaxy S6 or higher do not buy a Cardboard! Buy the Samsung GearVR instead. It has a built-in tracking system and is specifically designed for Samsung Smartphones.

DE Eines muss ich hervorheben: Wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher haben, kaufen Sie kein Cardboard! Kaufen Sie stattdessen das Samsung GearVR. Es hat ein eingebautes Tracking-System und ist speziell für Samsung Smartphones konzipiert.

Engleski njemački
system system
smartphones smartphones
cardboard cardboard
i ich
or oder
it es
tracking tracking
specifically speziell
buy kaufen
samsung samsung
and und
built eingebautes
galaxy galaxy
for für
is ist
has hat

EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...

DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...

Engleski njemački
announced angekündigt
event event
scheduled geplant
february februar
samsung samsung
now nun
for für
galaxy galaxy
the den
be werden

EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...

DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...

Engleski njemački
announced angekündigt
event event
scheduled geplant
february februar
samsung samsung
now nun
for für
galaxy galaxy
the den
be werden

EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...

DE Samsung hat eine Linie zwischen seinen beiden Flaggschiff-Handys gezogen und ein 5,1-Zoll- Samsung Galaxy S7 auf den Markt gebracht , das mit einem 5,...

Engleski njemački
drawn gezogen
flagship flaggschiff
between zwischen
with mit
samsung samsung
launching auf
galaxy galaxy
has hat
a ein
line linie
its und

EN The first batch of images of the Fitbit Charge 5 is here! The renders show the tracker from all sides - and reveal an interesting detail besides a finally, finally, finally more modern design

DE Der erste Schwung Bilder der Fitbit Charge 5 ist da! Die Renderings zeigen den Tracker von allen Seiten – und offenbaren neben einem endlich, endlich, endlich moderneren Design ein interessantes Detail

Engleski njemački
batch charge
images bilder
fitbit fitbit
tracker tracker
sides seiten
interesting interessantes
detail detail
design design
show zeigen
first erste
is ist
of die
an ein
finally endlich
a von

EN The first batch of images of the Fitbit Charge 5 is here! The renders show the tracker from all sides - and reveal an interesting detail besides a finally, finally, finally more modern design

DE Der erste Schwung Bilder der Fitbit Charge 5 ist da! Die Renderings zeigen den Tracker von allen Seiten – und offenbaren neben einem endlich, endlich, endlich moderneren Design ein interessantes Detail

Engleski njemački
batch charge
images bilder
fitbit fitbit
tracker tracker
sides seiten
interesting interessantes
detail detail
design design
show zeigen
first erste
is ist
of die
an ein
finally endlich
a von

EN Discover the latest Samsung Galaxy Tab and all Samsung tablets at Swisscom. To all Samsung tablets

DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Tab und alle Samsung-Tablets bei Swisscom. Zu allen Samsung-Tablets

Engleski njemački
discover entdecke
swisscom swisscom
tab tab
tablets tablets
and und
to zu
samsung samsung
all alle
galaxy galaxy
the das
at bei

EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom. To all Samsung headphones

DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom. Zu allen Samsung-Kopfhörer

Engleski njemački
discover entdecke
latest neusten
headphones kopfhörer
swisscom swisscom
buds buds
to zu
samsung samsung
and und
all alle
galaxy galaxy
the die
at bei

EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...

DE Mit der Einführung eines regulären Samsung Galaxy S7 und eines größeren SGS7-Edge-Modells ist die Dual-Flaggschiff-Strategie von Samsung nun in vollem

Engleski njemački
strategy strategie
regular regulären
larger größeren
edge edge
model modells
full vollem
now nun
in in
is ist
launch einführung
samsung samsung
with mit
galaxy galaxy
and und

EN Finally, in the ending, the problem is finally solved! That basic structure is true of any story, just as it has been as long as stories have been told.

DE Im Mittelteil versuchen die Charaktere, den Konflikt zu lösen und am Ende erfahren die Zuschauer, ob es den Protagonisten gelungen ist.

Engleski njemački
ending ende
it es
in the im
finally die
is ist
has und
the den

EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.

DE Es ist nicht nur das Bier, das im diesjährigen Glastonbury fließt. EE hat ein 5G-Netzwerk auf dem 900 Hektar großen Gelände installiert - die bislang

Engleski njemački
finally die

EN Samsung has finally entered the OLED TV market, with its first model coming this April.

DE Samsung ist endlich in den Markt für OLED-Fernseher eingestiegen. Das erste Modell kommt im April dieses Jahres auf den Markt.

Engleski njemački
samsung samsung
finally endlich
oled oled
tv fernseher
market markt
model modell
april april
first erste
the den
this dieses
with für

EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.

DE Als Teil der 5G-Einführung von EE veranstaltete das Netzwerk ein spezielles Stormzy-Konzert an einem geheimen Ort

Engleski njemački
of teil
the der

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.

Engleski njemački
samsung samsung
closely eng
komoot komoot
official offizieller
launch launch
partner partner
devices geräte
worldwide weltweiter
already bereits
several diverse
with zusammen
for für
working arbeitet
together mit
is waren
us wir

EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.

DE Zum Launch von Samsungs neuestem Flaggschiffprodukt Galaxy S10 | S10+ und dem 10-jährigen Jubiläum der Galaxy S-Serie hat Samsung seine Influencer Community dazu eingeladen, die Heimatstadt der Marke zu entdecken: Seoul, Südkorea.

Engleski njemački
s s
anniversary jubiläum
series serie
invited eingeladen
influencer influencer
community community
discover entdecken
hometown heimatstadt
seoul seoul
and und
samsung samsung
brand marke
the launch launch
galaxy galaxy
has hat
to zu

EN Samsung Gear VR has long been touted as one of the hottest properties in VR headsets, especially for Samsung smartphone users

DE Samsung Gear VR wird seit langem als einer der heißeste Eigenschaften in VR-Headsets, insbesondere für Benutzer von Samsung-Smartphones

Engleski njemački
samsung samsung
vr vr
long langem
hottest heißeste
properties eigenschaften
headsets headsets
especially insbesondere
smartphone smartphones
users benutzer
gear gear
in in
as als
the wird

EN Released in April of 2013, the Samsung Galaxy S4 is the fourth in the Samsung Galaxy S line. The S4 has a slightly larger screen than the SIII, clocking in at 5 inches with a Full HD 1080x1920 display upping the pixel density from 306ppi to 441ppi.

DE Das Galaxy S4 ist das vierte in der Samsung Galaxy S Linie. Verkaufsstart war im April 2013. Das S4 hat einen etwas größeren Bildschirm als das SIII, hat ein 5 Zoll 1080x1920 Full HD Display mit einer Pixeldichte von 306ppi bis 441ppi.

Engleski njemački
april april
s s
larger größeren
hd hd
screen bildschirm
display display
in the im
samsung samsung
fourth vierte
with mit
galaxy galaxy
is ist
has hat
in in

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.

Engleski njemački
samsung samsung
closely eng
komoot komoot
official offizieller
launch launch
partner partner
devices geräte
worldwide weltweiter
already bereits
several diverse
with zusammen
for für
working arbeitet
together mit
is waren
us wir

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.

Engleski njemački
samsung samsung
closely eng
komoot komoot
official offizieller
launch launch
partner partner
devices geräte
worldwide weltweiter
already bereits
several diverse
with zusammen
for für
working arbeitet
together mit
is waren
us wir

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.

Engleski njemački
samsung samsung
closely eng
komoot komoot
official offizieller
launch launch
partner partner
devices geräte
worldwide weltweiter
already bereits
several diverse
with zusammen
for für
working arbeitet
together mit
is waren
us wir

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.

Engleski njemački
samsung samsung
closely eng
komoot komoot
official offizieller
launch launch
partner partner
devices geräte
worldwide weltweiter
already bereits
several diverse
with zusammen
for für
working arbeitet
together mit
is waren
us wir

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.

Engleski njemački
samsung samsung
closely eng
komoot komoot
official offizieller
launch launch
partner partner
devices geräte
worldwide weltweiter
already bereits
several diverse
with zusammen
for für
working arbeitet
together mit
is waren
us wir

EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.

DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.

EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.

DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.

EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.

DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.

EN What's that? Are you assuming another question is coming up in the imminent future? Well, guess what? The questioning is finally over, and the conclusion is finally beginning!

DE Was ist das?Sind Sie angenommen, dass eine andere Frage in der bevorstehenden Zukunft kommt?Rate mal?Die Befragung ist endlich vorbei, und die Schlussfolgerung beginnt endlich!

Engleski njemački
guess rate
conclusion schlussfolgerung
well mal
future zukunft
in in
question frage
and und
are sind
that dass
is ist
finally endlich

EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.

DE Zum Abschluss haben wir uns noch einige waschbare und plastikfreie Spültücher spendiert und endlich dicke weiche Handtücher (die Kinder lieben sie!) und Geschirrtücher, diesmal in Altrosa, gefunden, die uns sicher einige Jahre begleiten werden.

Engleski njemački
thick dicke
soft weiche
towels handtücher
kids kinder
found gefunden
accompany begleiten
this time diesmal
in in
years jahre
some einige
and und
finally endlich
we wir
us uns

EN One thing is certain ? VR Porn videos have gone a long way. Finally, there’s plenty to choose from, and we can finally be picky after all these years of trials and errors.

DE Eines ist sicher - VR Porno Videos sind sind einen langen Weg gegangen. Schließlich haben Sie die Qual der Wahl, und wir können nach all den Jahren der Versuche und Irrtümer endlich wählerisch sein.

Engleski njemački
vr vr
porn porno
videos videos
long langen
years jahren
we wir
is ist
and und
can können
be sein
a einen
way weg
finally endlich
choose wahl
of schließlich

EN Additionally, if the finally block also contains a return statement, the value from the finally block is returned.

DE Des Weiteren wird, wenn der finally-Block ebenfalls eine return-Anweisung enthält, der Wert aus dem finally-Block zurückgegeben.

Engleski njemački
block block
returned zurückgegeben
if wenn
value wert
from aus
also weiteren
contains enthält
the wird

EN Samsung Galaxy Z Flip3 – folds in half and is finally available

DE Single und bei digitec connect? Wir verkuppeln dich!

Engleski njemački
in bei
is wir

EN Samsung Galaxy Unpacked in 5 minutes: Foldables are finally getting robust!

DE Vorstellung des iPhone 13: Hier gibt's die Keynote zum Nachschauen

Engleski njemački
finally die
are hier
in des
getting zum

EN The switch to a direct-lit screen with outstanding local dimming technology finally sets Samsung's Quantum Dots free, letting their full colour

DE Durch die Umstellung auf einen direkt beleuchteten Bildschirm mit hervorragender lokaler Dimmtechnologie werden die Quantum Dots von Samsung endlich

Engleski njemački
screen bildschirm
outstanding hervorragender
local lokaler
quantum quantum
lit beleuchteten
switch umstellung
finally endlich

EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE

DE Samsung Galaxy S20-Angebote für Juli 2021 einschließlich des Samsung S20 FE

Engleski njemački
deals angebote
july juli
including einschließlich
fe fe
samsung samsung
for für
the des
galaxy galaxy

EN Samsung analyzes your current mobile environment to create a cohesive security solution tailored to your goals. Choose from Samsung's portfolio of security services:

DE Samsung analysiert Ihre aktuelle Mobilumgebung und erstellt eine in sich geschlossene Sicherheitslösung, die auf Ihre Ziele zugeschnitten ist. Wählen Sie aus Samsungs Portfolio von Sicherheitsservices:

Engleski njemački
tailored zugeschnitten
goals ziele
portfolio portfolio
samsung samsung
create und
to create erstellt
current aktuelle
your ihre
choose wählen
from aus
a eine
of von

EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.

DE Knox Configure ist ein Cloud-Service von Samsung, mit dem Unternehmen die Registrierung von Geräten konfigurieren, anpassen und automatisieren können, die bei autorisierten Samsung-Händlern gekauft wurden.

Engleski njemački
knox knox
cloud cloud
service service
samsung samsung
companies unternehmen
automate automatisieren
registration registrierung
devices geräten
purchased gekauft
authorized autorisierten
and und
configure konfigurieren
is ist
a ein
of von
the dem

EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...

DE Samsungs Flaggschiff-Smartphone von 2022, das Samsung Galaxy S22 Ultra, wird laut Leaks von Ice Universe mit 45-W-Schnellladeunterstützung und einem 5...

Engleski njemački
flagship flaggschiff
smartphone smartphone
ultra ultra
w w
and und
samsung samsung
with mit
galaxy galaxy
the wird
a einem
according laut

EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.

DE Eine Aufschlüsselung der vier Kern-Smartphone-Reihen von Samsung – Galaxy S, Note, A und Z – um Ihnen bei der Auswahl des richtigen

Engleski njemački
breakdown aufschlüsselung
smartphone smartphone
s s
note note
z z
choose auswahl
right richtigen
four vier
and und
samsung samsung
galaxy galaxy

EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?

DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?

Engleski njemački
fe fe
samsung samsung
in neben
and und
galaxy galaxy

EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...

DE Samsung und Apple treten nicht nur im Smartphone-Ring gegeneinander an, sondern auch im Tablet-Ring. Das neue Samsung Tab S3 ist mehr denn je für Appl...

Engleski njemački
samsung samsung
apple apple
smartphone smartphone
ring ring
tablet tablet
new neue
tab tab
in the im
and und
dont nicht
the treten
to an
is ist
just nur
it sondern
for für

EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10

DE Die besten Angebote für Sony Xperia 1

Engleski njemački
deals angebote
the die

EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open

DE Sehen Sie sich die besten Angebote für Google Pixel 2 und Pixel 2 XL an oder suchen Sie mit unserem Vergleichs-Widget mit Echtzeitpreisen: 25 GB für

Engleski njemački
and und
in mit
the unserem

EN In addition to mobile phones, Swisscom naturally also offers Samsung tablets. Or are you already familiar with Samsung smartwatches? They enable you to stay in touch at all times even when you do not have your mobile with you.

DE Neben den Handys hat Swisscom selbstverständlich auch Samsung-Tablets im Angebot. Oder kennen Sie bereits die Smartwatches von Samsung? Damit sind sie immer erreichbar, auch wenn Sie Ihr Handy mal nicht bei sich tragen. 

Engleski njemački
swisscom swisscom
samsung samsung
tablets tablets
or oder
already bereits
your ihr
you sie
phones handys
times mal
not nicht
are sind
offers angebot
in neben

EN Discover the latest Samsung Galaxy Watch and all Samsung smartwatches at Swisscom.

DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Watch und alle Samsung-Smartwatches bei Swisscom.

Engleski njemački
discover entdecke
watch watch
swisscom swisscom
and und
all alle
samsung samsung
galaxy galaxy
the das
at bei

EN The Samsung Galaxy S II is a smartphone designed, developed, and marketed by Samsung Electronics with Android 2.3 "Gingerbread."

DE Das Galaxy SII ist ein Smartphone mit Android "Gingerbread" das von Samsung designt, entwickelt und vertrieben wurde.

Engleski njemački
smartphone smartphone
android android
and und
with mit
samsung samsung
developed entwickelt
galaxy galaxy
is ist
a ein
the wurde

EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.

DE Wir sitzen vor einem kleinen Café in St. Pauls, London. Die Bürgersteige sind dicht mit der Menge zur Mittagszeit und entkommen dem Büro, um etwas zu

Engleski njemački
with mit
its und

EN The Enterprise edition includes the perpetual license of Samsung Knox Configure and Samsung Knox E-FOTA.

DE Die Enterprise Edition enthält die unbefristete Lizenz von Samsung Knox Configure und Samsung Knox E-FOTA.

Engleski njemački
enterprise enterprise
includes enthält
license lizenz
samsung samsung
knox knox
configure configure
and und
edition edition
the die
of von

EN As an official Samsung Service Partner, we repair your Samsung devices outside the warranty period and also carry out repairs within the warranty period at our location in Steinhausen

DE Als offizieller Samsung Service Partner reparieren wir Ihre Samsung Geräte ausserhalb der Garantiezeit und führen auch innerhalb der Garantie Reparaturen an unserem Standort in Steinhausen durch

Engleski njemački
official offizieller
samsung samsung
partner partner
devices geräte
warranty garantie
repairs reparaturen
location standort
warranty period garantiezeit
service service
and und
within innerhalb
repair reparieren
also auch
in in
as als
your ihre
carry führen
an an

EN Winner and Losers Samsung Samsung Galaxy Z Fold 3

DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Fold 3

Engleski njemački
and und
z z
fold fold
winner gewinner
losers verlierer
samsung samsung
galaxy galaxy

EN How to use Samsung Smart Switch to transfer content to Samsung smartphones

DE Apples "Fotografische Stile": Darum sind sie mehr als nur Filter

Engleski njemački
to mehr

EN If you have a Samsung Galaxy S6 or above: -> Samsung Gear VR

DE Wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher besitzen: -> Samsung Gear VR

Engleski njemački
above höher
gt gt
vr vr
gear gear
or oder
if wenn
a ein
samsung samsung
galaxy galaxy
you sie
have besitzen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda