Prevedi "samples the cpu" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "samples the cpu" s Engleski na njemački

Prijevodi samples the cpu

"samples the cpu" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

samples als beispiele beispielen des die diese einer muster proben unternehmen wenn
cpu cpu prozessor

Prijevod Engleski na njemački od samples the cpu

Engleski
njemački

EN Push gives you a range of ways to play and manipulate your samples. Slice samples across the pads, play single hits, or warp long samples so that they always stay in time with your song.

DE Push eröffnet Ihnen viele Wege, Samples zu spielen und zu manipulieren. Sie können Samples zerlegen und auf die Pads verteilen, Drum-Hits triggern oder längere Samples warpen, damit sie stets zum Song-Tempo passen.

Engleski njemački
manipulate manipulieren
pads pads
always stets
song song
push push
samples samples
long längere
or oder
ways wege
play spielen
and und
to zu

EN Push gives you a range of ways to play and manipulate your samples. Slice samples across the pads, play single hits, or warp long samples so that they always stay in time with your song.

DE Push eröffnet Ihnen viele Wege, Samples zu spielen und zu manipulieren. Sie können Samples zerlegen und auf die Pads verteilen, Drum-Hits triggern oder längere Samples warpen, damit sie stets zum Song-Tempo passen.

Engleski njemački
manipulate manipulieren
pads pads
always stets
song song
push push
samples samples
long längere
or oder
ways wege
play spielen
and und
to zu

EN CodeGuru profiles CPU (active CPU and wall clock time) and memory (heap summary) for Java and other JVM languages and CPU (wall clock time) for Python applications.

DE CodeGuru profiliert CPU (aktive CPU und Wanduhrzeit) und Speicher (Heap-Zusammenfassung) für Java und andere JVM-Sprachen sowie CPU (Wanduhrzeit) für Python-Anwendungen.

Engleski njemački
codeguru codeguru
cpu cpu
active aktive
memory speicher
heap heap
summary zusammenfassung
java java
languages sprachen
python python
applications anwendungen
other andere
and und
for für

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

Engleski njemački
roger roger

EN New samples for API use - codes samples showing how to utilize the XMLSpy APIs in your preferred environment

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung der XMLSpy APIs in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

Engleski njemački
new neue
samples beispiele
xmlspy xmlspy
preferred wahl
api api
apis apis
in in
for für

EN Play and tweak samples. Slice beats, play one shots, or mangle samples with warping

DE Samples spielen und modulieren. Beats zerlegen, One-Shot-Samples spielen oder Samples durch Warping verformen.

Engleski njemački
play spielen
or oder
samples samples
beats beats
warping warping
with durch
and und

EN DeepL may, in its sole discretion, provide Customer with software development kits or code samples (hereinafter jointly referred to as “Code Samples”)

DE DeepL kann dem Kunden nach eigenem Ermessen Software-Entwicklungs-Kits oder Code-Beispiele (im Folgenden gemeinsam als „Code-Beispiele“ bezeichnet) zur Verfügung stellen

EN DeepL is not obligated to continue development of Code Samples or to keep Code Samples functional or available at all times

DE DeepL ist nicht verpflichtet, die Entwicklung von Code-Beispiele fortzusetzen oder Code-Beispiele jederzeit funktionsfähig oder verfügbar zu halten

Engleski njemački
obligated verpflichtet
development entwicklung
code code
samples beispiele
functional funktionsfähig
deepl deepl
to continue fortzusetzen
or oder
to zu
not nicht
available verfügbar
to keep halten
times jederzeit
of von

EN New samples for API use – code samples help developers immediately utilize the APIs to automate StyleVision in their preferred environment

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung von APIs zum Automatisieren von StyleVision in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

Engleski njemački
new neue
samples beispiele
automate automatisieren
stylevision stylevision
apis apis
use verwendung
in in
for für
api api

EN CADEN: provenance tracking of physical samples & data samples,

DE CADEN: Nachverfolgung von Proben & Datenverarbeitungsschritten,

Engleski njemački
tracking nachverfolgung
of von
samples proben
amp amp

EN Since linear transformations preserve the uniformity of projected areas, sampling in the hemisphere configuration and transforming the samples back to the ellipsoid configuration yields valid samples from the GGX VNDF.

DE Da lineare Transformationen die Uniformität der abgebildeten Bereiche erhalten, erzeugt das Sampling in einer Halbkugelkonfiguration und Transformation der Samples zurück in die Ellipsoidkonfiguration korrekte Samples von den GGX VNDF.

Engleski njemački
linear lineare
samples samples
transformations transformationen
in in
preserve erhalten
and und
areas bereiche
transforming die
back zurück

EN Then we compare the result's samples to the selected maximum amplitude (call it volume, that's nearly the same in this case), and count the samples that are too loud.

DE Anschließend vergleichen wir die Samples des Ergebnisses mit der ausgewählten maximalen Amplitude (nennen wir es doch Lautstärke, in diesem Fall ist es fast das gleiche), und zählen die Samples, die zu laut sind.

Engleski njemački
compare vergleichen
maximum maximalen
call nennen
count zählen
samples samples
selected ausgewählten
it es
volume lautstärke
we wir
in in
to zu
and und
the gleiche
are sind
this diesem
loud laut
same ist
nearly fast

EN Play and tweak samples. Slice beats, play one shots, or mangle samples with warping

DE Samples spielen und modulieren. Beats zerlegen, One-Shot-Samples spielen oder Samples durch Warping verformen.

Engleski njemački
play spielen
or oder
samples samples
beats beats
warping warping
with durch
and und

EN Working with samples on Push is flexible and fast. Use one of three separate workflows, depending on the type of sample you’re using and how you’d like to play it. Play rhythmic samples back in tempo with your song by enabling warping.

DE Mit Push arbeiten Sie flexibel und schnell mit Samples. Wählen Sie eine der drei Betriebsarten – je nach Sample-Typ und gewünschter Spielweise. Bei aktivierter Warp-Funktion passen sich rhythmische Samples zudem stets dem Songtempo an.

Engleski njemački
flexible flexibel
fast schnell
type typ
sample samples
three drei
working arbeiten
and und
of der
it sie
using mit

EN Even laboratory samples can be sent by post. All the important information is given on the laboratory samples factsheet (PDF, 325.2 KB).

DE Auch Laborproben lassen sich per Post verschicken. Alles Wichtige dazu erfahren Sie im Factsheet Laborproben (PDF, 345.9 KB).

Engleski njemački
important wichtige
pdf pdf
kb kb
post post

EN New samples for API use – code samples help developers immediately utilize the APIs to automate StyleVision in their preferred environment

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung von APIs zum Automatisieren von StyleVision in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

Engleski njemački
new neue
samples beispiele
automate automatisieren
stylevision stylevision
apis apis
use verwendung
in in
for für
api api

EN New samples for API use - codes samples showing how to utilize the XMLSpy APIs in your preferred environment

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung der XMLSpy APIs in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

Engleski njemački
new neue
samples beispiele
xmlspy xmlspy
preferred wahl
api api
apis apis
in in
for für

EN However, we do not test for PUAs, and use our own checks and analysis of samples to ensure that no verified PUA samples are counted in our test scores.

DE Wir testen jedoch nicht auf PUAs und verwenden unsere eigenen Überprüfungen und Analysen von Proben, um sicherzustellen, dass keine verifizierten PUA-Samples in unseren Testergebnissen enthalten sind.

Engleski njemački
analysis analysen
samples proben
verified verifizierten
test testen
use verwenden
and und
in in
however jedoch
are sind
for um
to ensure sicherzustellen
our unsere
no keine
not nicht
own eigenen
of von
that dass

EN Incense samples. In this department you can find the samples of all the incenses available on Holyart. The little packages contain en...

DE Weißer oder roter Messwein der Marken Martinez und Baglio Fici: In dieser Produktkategorie finden Sie trockenen und süßen Messwein, d...

Engleski njemački
find finden
en en
in in

EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile

DE Wenn Sie Amazon CodeGuru Profiler aktivieren, um Ihre Anwendung zu profilieren, werden die CPU-Auslastung und die Latenz-Eigenschaften Ihrer Anwendungslaufzeit analysiert, um ein Anwendungsprofil zu erstellen

Engleski njemački
enable aktivieren
amazon amazon
codeguru codeguru
profiler profiler
cpu cpu
latency latenz
characteristics eigenschaften
application anwendung
to zu
your ihre
and und
create erstellen
when wenn

EN CPU up to 16vCPUs (billed hourly, per CPU)

DE CPU bis zu 16 vCPUs (stündlich pro CPU abgerechnet)

Engleski njemački
cpu cpu
billed abgerechnet
hourly stündlich
to zu
per pro

EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.

DE 3) oder förste Dienste herunterfahren, die die CPU verstopfen.Wenn Ihre CPU bei oder über 75% ist, sollten Sie die vorherigen Schritte berücksichtigen, um es effizienter zu gestalten.

Engleski njemački
services dienste
cpu cpu
consider berücksichtigen
previous vorherigen
efficiently effizienter
it es
or oder
your ihre
is ist
to zu
up um
if wenn
steps schritte

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.

Engleski njemački
cpu cpu
resources ressourcen
vm vm
recommendations empfehlungen

EN *Air cooled Benchmarks measured on a Win 10 PC System with NVIDIA RTX 3080 FE GPU & AMD Ryzen 7 3700X CPU using a AMD Wraith Prism CPU Air cooler, during Far Cry 5 gameplay.

DE *Luftgekühlte Benchmarks gemessen an einem Win 10-PC-System mit NVIDIA RTX 3080 FE-GPU und AMD Ryzen 7 3700X-CPU mit einem AMD Wraith Prism CPU-Luftkühler während eines Far Cry 5-Spiels.

Engleski njemački
benchmarks benchmarks
measured gemessen
system system
nvidia nvidia
rtx rtx
gpu gpu
amd amd
ryzen ryzen
cpu cpu
far far
win win
with mit
on an
during während
a eines

EN Industrial CPU Boards & CPU Cards - flexible and upgradeable

DE Industrielle CPU Boards & CPU Karten - flexibel und upgradebar

Engleski njemački
industrial industrielle
cpu cpu
boards boards
cards karten
flexible flexibel
and und
amp amp

EN The 3DMark CPU Profile introduces a new approach to CPU benchmarking

DE Das 3DMark CPU-Profil führt einen neuen Ansatz für CPU-Benchmarking ein

Engleski njemački
cpu cpu
profile profil
new neuen
benchmarking benchmarking
approach ansatz

EN Instead of producing a single number, the 3DMark CPU Profile shows you how CPU performance scales with the number of cores and threads used

DE Anstatt eine einzelne Zahl zu generieren, zeigt Ihnen CPU-Profil von 3DMark, wie sich die Leistung Ihrer CPU ändert und mit der Anzahl der verwendeten Kerne und Threads skaliert

Engleski njemački
cpu cpu
profile profil
shows zeigt
performance leistung
cores kerne
threads threads
scales skaliert
used verwendeten
with mit
and und

EN The CPU Health Test is a fast, 20-second benchmark that measures CPU performance

DE Der CPU Health Test ist ein schneller 20-sekündiger Benchmark, der die CPU-Leistung misst

Engleski njemački
cpu cpu
health health
test test
fast schneller
benchmark benchmark
measures misst
performance leistung
is ist
a ein
the der

EN The product life cycle is per CPU -- the EOL issued for CoM, its baseboards, and products based on the same CPU.

DE Der Produktlebenszyklus gilt für die CPU – das angegebene EOL für CoM, seine Basisplatinen und die auf der gleichen CPU basierenden Produkte.

Engleski njemački
cpu cpu
eol eol
same gleichen
on auf
is die
products produkte
and und

EN If the site requires more power on the CPU to speed up calculations or other operations it is possible to increase the CPU power by adding more MegaHertz

DE Wenn Ihre Website mehr CPU-Leistung benötigt, um Berechnungen oder andere Vorgänge zu beschleunigen, können Sie die CPU-Leistung durch Hinzufügen weiterer MegaHertz erhöhen

Engleski njemački
requires benötigt
cpu cpu
calculations berechnungen
operations vorgänge
or oder
site website
increase erhöhen
adding hinzufügen
more mehr
to zu
speed beschleunigen
if wenn
up um
power können
other andere
by durch
the weiterer

EN A CPU cooler consists of a heat sink and a fan. The CPU cooler ensures that the processor waste heat is dissipated to the air in the PC case. The mounted fan accelerates this process.

DE Ein CPU-Kühler besteht aus einem Kühlkörper und einem Lüfter. Der CPU-Kühler sorgt für die Ableitung der Prozessor-Abwärme an die Luft im PC-Gehäuse. Der montierte Lüfter beschleunigt diesen Prozess.

Engleski njemački
cooler kühler
fan lüfter
ensures sorgt
air luft
accelerates beschleunigt
process prozess
cpu cpu
consists besteht aus
in the im
processor prozessor
and und
a ein

EN In this category you will find suitable accessories for our industrial CPU boards and CPU cards. These include add-on and Riser cards, WLAN and IPMI 2.0 modules and diverse cables.

DE Das passende Zubehör für unsere industriellen CPU Boards und CPU Karten finden Sie in dieser Rubrik. Hierzu gehören Add-on und Riser-Karten, WLAN und IPMI 2.0 Module sowie die unterschiedlichsten Kabel.

Engleski njemački
category rubrik
suitable passende
accessories zubehör
industrial industriellen
cpu cpu
boards boards
cards karten
wlan wlan
modules module
cables kabel
add add-on
find finden
our unsere
in in
this dieser
you sie
for für
and und

EN The Windows CPU Load sensor uses WMI or Windows performance counters to measure the CPU load of a computer.

DE Der Windows Prozessorlast Sensor misst die CPU-Auslastung eines Computers mit WMI oder Windows Performance Counter.

Engleski njemački
windows windows
cpu cpu
sensor sensor
performance performance
computer computers
or oder
measure mit

EN CPU Benchmark is a metric of CPU performance. More information on www.cpubenchmark.net

DE CPU Benchmark ist eine CPU-Leistungsmetrik. Weitere Informationen auf www.cpubenchmark.net

Engleski njemački
cpu cpu
benchmark benchmark
information informationen
net net
more weitere
is ist
a eine
on auf

EN macOS 10.12 Sierra or higher (Min. 4GB RAM, 1.5GHz CPU, Dual Core CPU)

DE macOS: macOS 10.12 Sierra oder höher (Min. 4GB RAM, 1.5GHz CPU, Dual Core CPU höher)

Engleski njemački
macos macos
or oder
higher höher
min min
ram ram
cpu cpu
dual dual
core core

EN An air cooler mounts to your CPU and uses 1 or 2 fans to move air through a series of thin metal fins. These metal fins house the heat given off by your CPU when it is under load.

DE Ein Luftkühler wird an deine CPU montiert und bläst mit 1 oder 2 Lüftern Luft durch eine Reihe dünner Metallrippen. Diese Metallrippen nehmen die Wärme auf, die deine CPU unter Last abgibt.

Engleski njemački
air luft
cpu cpu
series reihe
heat wärme
load last
or oder
and und
an an
a ein
the wird
off die

EN The 3DMark CPU Profile introduces a new approach to CPU benchmarking

DE Das 3DMark CPU-Profil führt einen neuen Ansatz für CPU-Benchmarking ein

Engleski njemački
cpu cpu
profile profil
new neuen
benchmarking benchmarking
approach ansatz

EN Instead of producing a single number, the 3DMark CPU Profile shows you how CPU performance scales with the number of cores and threads used

DE Anstatt eine einzelne Zahl zu generieren, zeigt Ihnen CPU-Profil von 3DMark, wie sich die Leistung Ihrer CPU ändert und mit der Anzahl der verwendeten Kerne und Threads skaliert

Engleski njemački
cpu cpu
profile profil
shows zeigt
performance leistung
cores kerne
threads threads
scales skaliert
used verwendeten
with mit
and und

EN The CPU Health Test is a fast, 20-second benchmark that measures CPU performance

DE Der CPU Health Test ist ein schneller 20-sekündiger Benchmark, der die CPU-Leistung misst

Engleski njemački
cpu cpu
health health
test test
fast schneller
benchmark benchmark
measures misst
performance leistung
is ist
a ein
the der

EN The software includes four GPU graphics tests, a CPU physics test and a combined GPU/CPU test.

DE Die Software umfasst vier GPU-Grafiktests, einen CPU-Physiktest und einen kombinierten GPU/CPU-Test.

Engleski njemački
includes umfasst
gpu gpu
cpu cpu
software software
test test
four vier
and und

EN The product life cycle is per CPU -- the EOL issued for CoM, its baseboards, and products based on the same CPU.

DE Der Produktlebenszyklus gilt für die CPU – das angegebene EOL für CoM, seine Basisplatinen und die auf der gleichen CPU basierenden Produkte.

Engleski njemački
cpu cpu
eol eol
same gleichen
on auf
is die
products produkte
and und

EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.

DE 3) oder förste Dienste herunterfahren, die die CPU verstopfen.Wenn Ihre CPU bei oder über 75% ist, sollten Sie die vorherigen Schritte berücksichtigen, um es effizienter zu gestalten.

Engleski njemački
services dienste
cpu cpu
consider berücksichtigen
previous vorherigen
efficiently effizienter
it es
or oder
your ihre
is ist
to zu
up um
if wenn
steps schritte

EN At Contabo we always carefully check not only the relation between purchase price and the performance offered (CPU Performance per EUR), but we also look at the energy efficiency (CPU Performance per Watt) and durability of each hardware component

DE Wir betrachten nicht nur das Verhältnis zwischen dem Einkaufspreis und der angebotenen Leistung (CPU Leistung pro Euro), sondern schauen auch auf die Energieeffizienz (CPU Leistung pro Watt) und die Langlebigkeit aller verwendeten Hardware-Komponenten

Engleski njemački
relation verhältnis
offered angebotenen
cpu cpu
eur euro
durability langlebigkeit
component komponenten
energy efficiency energieeffizienz
performance leistung
hardware hardware
also auch
we wir
not nicht
between zwischen
and und
look at schauen
at betrachten
per pro
only nur

EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space

DE Mindestens: 2.5 GHz Single-Core-CPU Empfohlen: 1.86 GHz oder mehr Intel Xeon Multi-Core-CPU Freier Arbeitsspeicher: Mindestens: 512 MB Empfohlen: 1 GB HDD-Speicherplatz: 1.5 GB freier Festplattenspeicherplatz

Engleski njemački
minimum mindestens
ghz ghz
cpu cpu
recommended empfohlen
or oder
intel intel
xeon xeon
free freier
mb mb
gb gb
ram arbeitsspeicher

EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space

DE Mindestens: 2.5 GHz Single-Core-CPU Empfohlen: 1.86 GHz oder mehr Intel Xeon Multi-Core-CPU Freier Arbeitsspeicher: Mindestens: 512 MB Empfohlen: 1 GB HDD-Speicherplatz: 1.5 GB freier Festplattenspeicherplatz

Engleski njemački
minimum mindestens
ghz ghz
cpu cpu
recommended empfohlen
or oder
intel intel
xeon xeon
free freier
mb mb
gb gb
ram arbeitsspeicher

EN When you’re using Live to process audio and visuals, do you ever struggle with CPU overload issues? Do you have any suggestions to minimize CPU use, either on the Ableton side or the Max side?

DE Wenn du Audio und Video mit Live bearbeitest – kommt der Prozessor dann manchmal auch an seine Grenzen? Hast du Tipps zur Minimierung der CPU-Last – bei Ableton oder Max?

Engleski njemački
live live
suggestions tipps
ableton ableton
max max
cpu cpu
or oder
using mit
audio audio
and und
to zur
you du
on an
issues wenn

EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks

DE Die 2-Festplatten-Combo ist ideal für schnelle Aufgaben und viel Speicherplatz für Plugins, Samples und Spuren

Engleski njemački
combo combo
ideal ideal
quick schnelle
tasks aufgaben
storage speicherplatz
plugins plugins
tracks spuren
samples samples
is ist
and und
for für
the die

EN As necessary to consider your job application for open positions, process your employment and education history, transcript, writing samples, and references;

DE ggf. zur Prüfung Ihrer Bewerbung auf offene Stellen und Verarbeitung Ihres beruflichen und akademischen Werdegangs, Ihrer Zeugnisse, Arbeitsproben und Referenzen;

Engleski njemački
process verarbeitung
references referenzen
job beruflichen
open offene
application bewerbung
and und
for zur

EN Sign up and start building Find more code samples

DE Registrieren und mit der Entwicklung loslegen Weitere Codebeispiele anzeigen

Engleski njemački
start loslegen
building entwicklung
more weitere
sign up registrieren
and und

EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted

DE Erhalten Sie Informationen über die Anzeigen der Domain und ihre Publisher, Beispiele für Medien- und Textwerbung sowie die beworbenen Landing-Pages

Engleski njemački
domain domain
publishers publisher
samples beispiele
pages pages
information informationen
media medien
ads anzeigen
and und
get erhalten

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda