EN Combining the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the unique zoom features of the classic Zoom Reflector, the Cine Reflector is one of our most versatile light modifiers.
"reflector lenses stores" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN Combining the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the unique zoom features of the classic Zoom Reflector, the Cine Reflector is one of our most versatile light modifiers.
DE Der Cine Reflector kombiniert den in der Filmproduktion beliebten parabolischen Reflektor (PAR) mit der einzigartigen Zoom-Funktion des klassischen Zoom Reflectors. Das macht den Cine Reflector zu einem unserer vielseitigsten Lichtformer.
Engleski | njemački |
---|---|
popular | beliebten |
reflector | reflektor |
zoom | zoom |
classic | klassischen |
most versatile | vielseitigsten |
par | par |
with | kombiniert |
the | den |
of | unserer |
most | der |
EN Contactless eye exam Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express services Lens lab on site Prescription lenses Blue light protection coating by ZEISS Anti-fog spray Cleaning solution RX stock lenses for express services
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
services | service |
lab | werkstatt |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Contactless eye exam Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express services Lens lab on site Prescription lenses Blue light protection coating by ZEISS Anti-fog spray Cleaning solution RX stock lenses for express services
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
services | service |
lab | werkstatt |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector
DE Der OCF Zoom Reflector ist speziell auf unsere Lichtquellen mit flacher Front abgestimmt und bei On-Location-Shootings eine großartige Alternative zum normalen Zoom Reflector
Engleski | njemački |
---|---|
ocf | ocf |
zoom | zoom |
location | location |
option | alternative |
standard | normalen |
great | großartige |
and | und |
is | ist |
our | unsere |
a | front |
EN The OCF Magnum Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Magnum Reflector
DE Der OCF Magnum Reflector ist speziell auf unsere Lichtquellen mit flacher Front abgestimmt und bei On-Location-Shootings eine großartige Alternative zum normalen Magnum Reflector
Engleski | njemački |
---|---|
ocf | ocf |
location | location |
option | alternative |
standard | normalen |
great | großartige |
and | und |
is | ist |
our | unsere |
a | front |
EN While it shares its basic characteristics with the Zoom Reflector, the TeleZoom Reflector has a deeper shape that creates a more directed and even light with a distinct fall-off
DE Der TeleZoom Reflector hat die gleichen Grundeigenschaften wie der Zoom Reflector, jedoch eine tiefere Bauform, wodurch sein Licht stärker gerichtet und gleichmäßiger ist und einen deutlichen Schattenverlauf erzeugt
Engleski | njemački |
---|---|
zoom | zoom |
deeper | tiefere |
creates | erzeugt |
light | licht |
and | und |
has | hat |
the | gleichen |
a | einen |
EN The WideZoom Reflector has many similarities to the popular Magnum Reflector, but it creates a wider and more strikingly even light spread
DE Der WideZoom Reflector hat viele Gemeinsamkeiten mit dem beliebten Magnum Reflector, er erzeugt aber eine noch breitere und auffallend gleichmäßige Lichtverteilung
Engleski | njemački |
---|---|
creates | erzeugt |
wider | breitere |
even | gleichmäßige |
many | viele |
popular | beliebten |
and | und |
a | eine |
has | hat |
but | aber |
EN Metal base and removable reflector - Satin black lacquered finish and varnished brushed brass - Perforated brass reflector Ø210 with magnet - Integrated LED 6W - 744 Lm- With cord switch
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
Engleski | njemački |
---|---|
switch | wechseln |
and | sprache |
EN The Fiber Curing System utilizes a fiber-optimized UV LED light source combined with a patented reflector. The reflector directs the UV light around the entire fiber circumference.
DE Das Fiber Curing System verwendet eine faseroptimierte UV-LED-Lichtquelle in Kombination mit einem patentierten Reflektor. Der Reflektor lenkt das UV-Licht um den gesamten Umfang der Faser.
Engleski | njemački |
---|---|
uv | uv |
patented | patentierten |
reflector | reflektor |
system | system |
led | led |
utilizes | verwendet |
light | licht |
fiber | fiber |
entire | gesamten |
combined | mit |
a | eine |
around | um |
the | den |
EN Tip: “Be searchable”. Equip yourself with an additional RECCO rescue reflector*. Whether summer or winter. Available in our Online-Shop or our information desk.*The additional reflector does not replace an avalanche beacon.
DE Tipp: «Be searchable». Rüsten Sie sich mit einem Zusatz-Reflektor* von Recco aus. Ob Sommer oder Winter. Erhältlich in unserem Online-Shop oder am Schalter.*Der Zusatz-Reflektor ersetzt kein LVS.
Engleski | njemački |
---|---|
tip | tipp |
available | erhältlich |
replace | ersetzt |
be | be |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
summer | sommer |
winter | winter |
our | unserem |
with | mit |
not | kein |
EN The NarrowBeam Travel Reflector is the more compact version of the NarrowBeam Reflector. It is almost as powerful but more lightweight and compact and creates an intense and focused beam of light when used with a ProHead or AcuteD4 Head.
DE Der NarrowBeam Travel Reflector ist die kompakte Ausgabe des NarrowBeam Reflectors. Er ist bei nahezu gleicher Leistung leichter und kompakter. Bei Verwendung mit einem ProHead oder Acute/D4 Head liefert er einen intensiven, fokussierten Lichtstrahl.
Engleski | njemački |
---|---|
compact | kompakte |
powerful | leistung |
intense | intensiven |
focused | fokussierten |
head | head |
travel | travel |
more compact | kompakter |
or | oder |
almost | nahezu |
is | ist |
and | und |
with | mit |
version | die |
light | leichter |
EN Profoto Disc Reflector or Profoto Zoom Reflector included.
DE Profoto Disc Reflector oder Profoto Zoom Reflector im Lieferumfang enthalten.
Engleski | njemački |
---|---|
profoto | profoto |
disc | disc |
or | oder |
zoom | zoom |
included | enthalten |
EN Easy to mount on your Cine Reflector and Cine Reflector LITE.
DE Einfache Montage an Ihrem Cine Reflector und Cine Reflector LITE.
Engleski | njemački |
---|---|
easy | einfache |
mount | montage |
your | ihrem |
and | und |
on | an |
EN Store formats include retail supermarkets, convenience stores, warehouse supermarkets, liquor stores, bakeries, natural food stores, specialty food stores, seafood stores, and distribution centers
DE Diese Produkte werden unter anderem angeboten in Supermärkten, Bedarfsartikelgeschäften, Kaufhäusern, Spirituosengeschäften, Bäckereien, Bioläden, Spezialitätenläden und Distributionszentren
Engleski | njemački |
---|---|
formats | werden |
bakeries | bäckereien |
food | den |
and | und |
EN Five different lenses for your Cine Reflector
DE Macht das Licht der rechteckigen HR-Softbox weicher
Engleski | njemački |
---|---|
for | das |
EN Household and personal products companies operate globally and typically sell their products to mass merchants, grocery stores, membership club stores, drug stores, high-frequency stores, distributors, and e-commerce retailers
DE Die Hersteller von Haushalts- und Körperpflegeprodukten sind weltweit tätig und verkaufen ihre Produkte in der Regel an Großhändler, Lebensmittelgeschäfte, Großmärkte, Drogeriemärkte, Kiosks, Händler und Onlinehändler
Engleski | njemački |
---|---|
globally | weltweit |
sell | verkaufen |
grocery | lebensmittelgeschäfte |
products | produkte |
and | und |
operate | tätig |
distributors | hersteller |
retailers | händler |
EN Browse our Axis lenses below to find compatible lenses that suit your specific needs.
DE Durchsuchen Sie unsere Axis Objektive, um kompatible Objektive zu finden, die Ihren speziellen Anforderungen entsprechen.
Engleski | njemački |
---|---|
lenses | objektive |
compatible | kompatible |
axis | axis |
browse | durchsuchen |
our | unsere |
needs | anforderungen |
find | finden |
to | zu |
your | ihren |
specific | die |
EN One hearty Dal Makhani, the creamy Indian lentil dish, you make best with Black lenses. These are also Beluga lenses called, are slightly smaller and remain crunchy after cooking.
DE Ein herzhaftes Dal Makhani, das cremige indische Linsengericht, macht ihr am besten mit schwarzen Linsen. Diese werden auch Beluga Linsen genannt, sind etwas kleiner und bleiben nach dem Kochen knackig.
Engleski | njemački |
---|---|
dal | dal |
indian | indische |
black | schwarzen |
lenses | linsen |
called | genannt |
smaller | kleiner |
cooking | kochen |
best | besten |
also | auch |
and | und |
with | mit |
the | dem |
these | diese |
slightly | etwas |
are | sind |
EN Contactless eye exam available in shop (free with purchase) Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
express | express |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
with | mit |
for | für |
site | von |
EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
express | express |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
for | für |
site | von |
EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Personal shopping appointments Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Personal Shopping Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
lab | werkstatt |
shopping | shopping |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
lab | werkstatt |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Contact lenses Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Kontaktlinsen Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
site | von |
EN Raptor's Rx Adaptor is designed to work with monofocal lenses only and do not support bifocal or multifocal lenses.
DE Der Raptor RX-Adapter ist nur auf Monofokalgläser ausgelegt und funktioniert nicht bei Bifokal- oder Multifokalgläsern.
Engleski | njemački |
---|---|
adaptor | adapter |
or | oder |
only | nur |
and | und |
is | ist |
not | nicht |
EN Even the smallest rays of sunlight that are aimed directly at the lenses of the VR glasses can cause a burn mark on the lenses
DE Schon kleinste Sonnenstrahlen, die direkt auf die Gläser der VR-Brille gerichtet werden, können einen Brandfleck auf den Gläsern verursachen
Engleski | njemački |
---|---|
smallest | kleinste |
rays | sonnenstrahlen |
directly | direkt |
vr | vr |
cause | verursachen |
can | können |
are | werden |
glasses | brille |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN Contactless eye exam available in shop (free with purchase) Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
express | express |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
with | mit |
for | für |
site | von |
EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
express | express |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
for | für |
site | von |
EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Personal shopping appointments Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Personal Shopping Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
lab | werkstatt |
shopping | shopping |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Frame repairs and adjustments RX stock lenses for express service Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Blue light protection coating by ZEISS
DE Reparaturen und Anpassungen Glaslager für Express Service Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
service | service |
lab | werkstatt |
zeiss | zeiss |
express | express |
and | und |
for | für |
on | in |
site | von |
EN Contactless eye exam available in shop Frame repairs and adjustments Lens lab on site Prescription lenses by ZEISS Contact lenses Blue light protection coating by ZEISS
DE Kontaktlose Augenprüfung im Shop Reparaturen und Anpassungen Verglasung in eigener Werkstatt Korrekturgläser von ZEISS Kontaktlinsen Brillenglasveredelung mit Blaulichtfilter von ZEISS
Engleski | njemački |
---|---|
contactless | kontaktlose |
repairs | reparaturen |
adjustments | anpassungen |
zeiss | zeiss |
shop | shop |
lab | werkstatt |
in | in |
and | und |
site | von |
EN Raptor's Rx Adaptor is designed to work with monofocal lenses only and do not support bifocal or multifocal lenses.
DE Der Raptor RX-Adapter ist nur auf Monofokalgläser ausgelegt und funktioniert nicht bei Bifokal- oder Multifokalgläsern.
Engleski | njemački |
---|---|
adaptor | adapter |
or | oder |
only | nur |
and | und |
is | ist |
not | nicht |
EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.
DE Fotoobjektive von ZEISS werden von Millionen Fotografen weltweit eingesetzt: an SLR-Kameras, spiegellosen Systemkameras oder Messsucher-Kameras, sowie an Sony Kameras, Smartphones oder auch in Webcams.
Engleski | njemački |
---|---|
or | oder |
photographers | fotografen |
in | in |
millions | millionen |
cameras | kameras |
of | von |
EN All sun lenses offer complete UV protection; polarized lenses filter harmful light components, such as glare and surface reflections.
DE Polarisierende Gläser filtern zusätzlich schädliche Lichtanteile wie Blendungen und Oberflächenreflexionen.
Engleski | njemački |
---|---|
lenses | gläser |
filter | filtern |
harmful | schädliche |
and | und |
as | wie |
EN Official Irix brand store - High-quality photo and video lenses: Video lenses, Filters, Photo accessories
DE Official Irix Brand Store - Hochwertige Foto- und Videoobjektive: Video-Objektive, Filter, Fotozubehör
Engleski | njemački |
---|---|
brand | brand |
store | store |
and | und |
lenses | objektive |
filters | filter |
official | official |
photo | foto |
video | video |
EN Unlike traditional zoom lenses, liquid lenses do not have any moving parts that can wear out or fail.
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Zoomobjektiven haben Flüssiglinsen nur wenige bewegliche Teile, die verschleißen oder ausfallen können.
Engleski | njemački |
---|---|
traditional | herkömmlichen |
parts | teile |
wear | verschleiß |
fail | ausfallen |
or | oder |
moving | zu |
can | können |
have | haben |
any | die |
EN Around 500 of the 2,400 European stores to be closed by autumn 2022, including circa 60 stores in Germany (currently circa 430 stores)
DE Filialen werden in digitale Plattform integriert
Engleski | njemački |
---|---|
in | in |
to | werden |
EN Around 500 of the 2,400 European stores to be closed by autumn 2022, including circa 60 stores in Germany (currently circa 430 stores)
DE Filialen werden in digitale Plattform integriert
Engleski | njemački |
---|---|
in | in |
to | werden |
EN In a 2-echelon network that includes both a distribution center (DC) and multiple stores, we need to decide how to allocate the stock of the DC to the stores, knowing that all stores compete for the same stock.
DE In einem 2-Ebenen-Netzwerk, das sowohl ein Distributionszentrum (DC) als auch mehrere Geschäfte umfasst, müssen wir entscheiden, wie der Bestand des DC auf die Geschäfte verteilt werden soll, wobei alle Geschäfte um denselben Bestand konkurrieren.
Engleski | njemački |
---|---|
network | netzwerk |
stores | geschäfte |
compete | konkurrieren |
dc | dc |
stock | bestand |
decide | entscheiden |
in | in |
we | wir |
for | um |
includes | umfasst |
all | alle |
a | ein |
EN As the most customer-centric provider of eyewear, contact lenses and hearing aids, we serve our 27 million active customers through an omnichannel platform comprised of digital sales channels as well as more than 900 retail stores across 16 countries.
DE Über unser Omnichannel-Geschäftsmodell mit digitalen Vertriebskanälen und mehr als 900 Niederlassungen versorgen wir unsere 27 Millionen Kunden in 16 europäischen Ländern mit Brillen, Kontaktlinsen und Hörsystemen.
Engleski | njemački |
---|---|
million | millionen |
omnichannel | omnichannel |
digital | digitalen |
countries | ländern |
eyewear | brillen |
and | und |
more | mehr |
as | als |
customers | kunden |
our | unsere |
of | mit |
EN Used to control and flag off light from the Zoom Reflector
DE Unser klassischer Softlight Reflector
Engleski | njemački |
---|---|
to | unser |
EN Used to mount a snoot, grid and filters onto the Zoom Reflector
DE Sie dient zum Steuern und Abschatten des Lichts am Zoom Reflector.
Engleski | njemački |
---|---|
zoom | zoom |
and | und |
EN A snoot used with the standard Zoom Reflector
DE Erzeugt ein diffuses Licht an Profoto Ringblitzen
Engleski | njemački |
---|---|
a | ein |
EN Adds punch in the light from your Softlight Reflector
DE Macht das Licht Ihres Softlight-Reflektors diffuser und weicher
Engleski | njemački |
---|---|
light | licht |
the | das |
EN Diffuses the light from your Giant Reflector
DE Ein Lichtformer, der Blitz- oder Sonnenlicht reflektiert
Engleski | njemački |
---|---|
your | oder |
the | der |
EN Softens the light from your Cine Reflector
DE Erzeugt ein intensives Spotlicht an Ihrem Cine Reflector
Engleski | njemački |
---|---|
the | ihrem |
EN Floods the scene with light from your Cine Reflector
DE Flutet die Szene mit dem Licht Ihres Cine Reflectors
Engleski | njemački |
---|---|
scene | szene |
light | licht |
with | mit |
the | dem |
EN For diffused and evenly distributed light from your Cine Reflector
DE Macht das Licht Ihres Cine Reflectors weicher
Engleski | njemački |
---|---|
light | licht |
your | ihres |
for | das |
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
DE Das perfekte Beleuchtungsset für alle Gelegenheiten besteht aus einem Profoto A1X und einem Profoto B10 mit einer OCF 2x3’ Softbox, einem OCF Beauty Dish Silver 2’ (mit Diffusor) und einem OCF Magnum Reflector
Engleski | njemački |
---|---|
profoto | profoto |
ocf | ocf |
beauty | beauty |
dish | dish |
silver | silver |
perfect | perfekte |
a | a |
and | und |
all | alle |
for | für |
EN Mail Reflector ensures you are able to receive email even if your ISP blocks port 25. It also provides all the features of Backup MX.
DE Mail-Reflektor stellt sicher, dass Sie E-Mails empfangen können, auch wenn Ihr ISP Port 25 blockiert. Außerdem bietet er alle Funktionen von MX-Backup.
Engleski | njemački |
---|---|
reflector | reflektor |
isp | isp |
port | port |
backup | backup |
mx | mx |
features | funktionen |
your | ihr |
provides | bietet |
all | alle |
the | stellt |
ensures | stellt sicher |
EN The Zoom Reflector with its renowned zoom function has been a firm favorite of photographers all over the world for more than four decades.
DE Der Zoom Reflector mit seiner beliebten Zoom-Funktion wird seit über vier Jahrzehnten von Fotografen weltweit geschätzt.
Engleski | njemački |
---|---|
zoom | zoom |
function | funktion |
photographers | fotografen |
decades | jahrzehnten |
world | weltweit |
four | vier |
with | mit |
the | wird |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda