Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "record your interviews" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "record your interviews" s Engleski na njemački

Prijevodi record your interviews

"record your interviews" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

record datensatz die eintrag ihre record sie und wenn
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
interviews gespräche interview interviews vorstellungsgespräche

Prijevod Engleski na njemački od record your interviews

Engleski
njemački

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.

Engleski njemački
interviews interviews
room raum
recommend empfehle
record aufzunehmen
person persönlich
in the im
or oder
i ich
and und
not nicht
your ihr
with mit

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.

Engleski njemački
interviews interviews
room raum
recommend empfehle
record aufzunehmen
person persönlich
in the im
or oder
i ich
and und
not nicht
your ihr
with mit

EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record

DE Tags:bimi dns eintrag, bimi eintrag beispiel, bimi eintrag einrichten, wie man einen bimi eintrag veröffentlicht

Engleski njemački
tags tags
bimi bimi
dns dns
record eintrag
example beispiel
publish veröffentlicht
a einen

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.

Engleski njemački
interviews vorstellungsgespräche
jira jira
great idealen
experiences erfahrungen
work work
management management
most exciting aufregendsten
and und
applicant bewerber
for für
managing managen
the den
a einen

EN The library’s Veterans History website features a database of locally recorded interviews, documentary materials, and video streamed versions of selected interviews

DE Die Veterans History-Website der Bibliothek umfasst eine Datenbank lokal aufgezeichneter Interviews, Dokumentationsmaterialien und Videostreamversionen ausgewählter Interviews

Engleski njemački
history history
interviews interviews
website website
locally lokal
database datenbank
and und
a eine

EN There was a sample size of at least 1,000 interviews per country (in total 15,008 interviews) and all participants were aged 16 years or older

DE Pro Land wurden mindestens 1.000 Interviews geführt (insgesamt 15.008 Interviews), und alle Teilnehmer waren mindestens 16 Jahre alt

Engleski njemački
interviews interviews
country land
participants teilnehmer
older alt
total insgesamt
and und
all alle
a waren
per pro
were wurden
years jahre

EN Jobma provides pre recorded video interviews, 1-on-1 and panel style interviews and built-in analytics

DE Beschleunige deinen Rekrutierungsprozess und vermeide Einstellungsfehler

Engleski njemački
and und

EN Experience at first hand how real.digital largely dispenses with telephone interviews through the use of video interviews and, in addition to professional skills, gains important insights into the...

DE Erleben Sie hautnah, wie real.digital durch den Einsatz von Video-Recruiting größtenteils auf Telefoninterviews verzichtet und von Beginn an, neben den fachlichen Kompetenzen, wichtige Einblicke...

Engleski njemački
real real
digital digital
largely größtenteils
video video
important wichtige
insights einblicke
professional fachlichen
skills kompetenzen
and und
use einsatz
in neben
the den

EN There was a sample size of at least 1,000 interviews per country (in total 15,008 interviews) and all participants were aged 16 years or older

DE Pro Land wurden mindestens 1.000 Interviews geführt (insgesamt 15.008 Interviews), und alle Teilnehmer waren mindestens 16 Jahre alt

Engleski njemački
interviews interviews
country land
participants teilnehmer
older alt
total insgesamt
and und
all alle
a waren
per pro
were wurden
years jahre

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.

Engleski njemački
interviews vorstellungsgespräche
jira jira
great idealen
experiences erfahrungen
work work
management management
most exciting aufregendsten
and und
applicant bewerber
for für
managing managen
the den
a einen

EN The German Institute for Human Rights (DIMR) accompanied six of the 55 evaluation interviews in the review process. One result: The evaluation interviews should remain a mandatory part of the process in the future.

DE Das Deutsche Institut für Menschenrechte (DIMR) begleitete sechs der 55 Auswertungsgespräche im Review-Prozess. Ein Ergebnis: Die Auswertungsgespräche sollten auch in Zukunft ein verpflichtender Teil des Prozesses bleiben.

Engleski njemački
institute institut
review review
should sollten
process prozess
result ergebnis
in the im
human rights menschenrechte
the process prozesses
in in
six sechs
remain bleiben
for für
german der
the deutsche
a ein

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

DE Überprüfen Sie Ihre TLS-RPT-Record-Konfiguration und validieren Sie Ihren Record mit unserem kostenlosen TLS-RPT-Record-Checker.

Engleski njemački
record record
configuration konfiguration
validate validieren
free kostenlosen
checker checker
and und
our mit

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

DE Überprüfen Sie Ihre MTA-STS-Aufzeichnungsrichtlinie und validieren Sie Ihre Aufzeichnung mit unserem kostenlosen MTA-STS Record Checker.

Engleski njemački
validate validieren
free kostenlosen
and und
checker checker
your ihre
our mit
record aufzeichnung

EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:

DE Ein DKIM-Record-Generator ist Ihr eigener DKIM-Assistent, mit dem Sie sofort einen fehlerfreien und genauen TXT-Record für Ihre Domains erstellen können. So verwenden Sie den kostenlosen DKIM-Eintragsgenerator:

Engleski njemački
dkim dkim
record record
wizard assistent
accurate genauen
txt txt
domains domains
free kostenlosen
generator generator
very so
use verwenden
for für
your ihr
is ist
instantly mit
create erstellen
and und
the den
you sie

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

DE Überprüfen Sie Ihre MTA-STS-Aufzeichnungsrichtlinie und validieren Sie Ihre Aufzeichnung mit unserem kostenlosen MTA-STS Record Checker.

Engleski njemački
validate validieren
free kostenlosen
and und
checker checker
your ihre
our mit
record aufzeichnung

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

DE Überprüfen Sie Ihre TLS-RPT-Record-Konfiguration und validieren Sie Ihren Record mit unserem kostenlosen TLS-RPT-Record-Checker.

Engleski njemački
record record
configuration konfiguration
validate validieren
free kostenlosen
checker checker
and und
our mit

EN Assuming your third-party data is clean (if not, you’ll need to run those through the process above too), you can now merge that record with your final record and create a master record

DE Unter der Voraussetzung, dass Ihre Drittanbieterdaten sauber sind (falls nicht, müssen Sie diese ebenfalls durch den obigen Prozess führen), können Sie diesen Datensatz nun mit Ihrem endgültigen Datensatz zusammenführen und einen Stammsatz erstellen

Engleski njemački
clean sauber
merge zusammenführen
final endgültigen
now nun
data datensatz
your ihre
not nicht
can können
with mit
third-party der
process prozess
and und
create erstellen
the falls
that dass
a einen

EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record

DE Um einen DMARC-DNS-Eintrag für Ihre Domäne zu erstellen, stellen Sie sicher, dass Sie a) über ein zuverlässiges Tool zur Erstellung des Eintrags und b) über einen Zugang zu Ihrer DNS-Verwaltungskonsole zur Veröffentlichung des Eintrags verfügen

Engleski njemački
dmarc dmarc
dns dns
record eintrag
domain domäne
tool tool
access zugang
a a
publish veröffentlichung
b b
to zu
your ihre
create erstellen
sure sicher
and und
for um

EN Record ScreenVideo Grabber also allows you to record your screen. This is a nice feature that lets you record, then save the file as either as a screenshot or a video.

DE Aufnahme-BildschirmMit dem Video Grabber können Sie auch Ihren Bildschirm aufzeichnen. Dies ist eine nette Funktion, mit der Sie aufnehmen und die Datei dann entweder als Screenshot oder als Video speichern können.

Engleski njemački
screen bildschirm
feature funktion
screenshot screenshot
video video
save speichern
your ihren
file datei
record aufzeichnen
as als
is ist
a eine
then dann
or oder
this dies

EN For an error-free record, you can also use a BIMI record generator tool to instantly generate your BIMI record without the fear of going wrong!

DE Für einen fehlerfreien Datensatz können Sie auch einen BIMI-Datensatzgenerator verwenden, um Ihren BIMI-Datensatz sofort zu erstellen, ohne Angst haben zu müssen, dass etwas schiefgeht!

Engleski njemački
record datensatz
bimi bimi
instantly sofort
fear angst
use verwenden
your ihren
without ohne
can können
to zu
also auch
generator erstellen
for um

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check

DE Wenn Sie DMARC bereits implementiert haben, können Sie mit diesem kostenlosen Tool zur Überprüfung von DMARC-Einträgen Ihren Eintrag analysieren und eine schnelle DMARC-Eintragsprüfung durchführen

Engleski njemački
deployed implementiert
dmarc dmarc
free kostenlosen
record eintrag
tool tool
analyze analysieren
and und
quick schnelle
already bereits
your ihren
this diesem
a eine
conduct durchführen

EN Which service have you used to record interviews or do remote podcasts? What are your favorite features? Let me know in the comments!

DE Welchen Dienst haben Sie für die Aufnahme von Interviews oder Remote-Podcasts genutzt? Was sind Ihre Lieblingsmerkmale? Lassen Sie es mich in den Kommentaren wissen!

Engleski njemački
interviews interviews
remote remote
podcasts podcasts
used genutzt
or oder
in in
service dienst
your ihre
are sind
to aufnahme
me mich
have haben

EN If you want to avoid quality issues when trying to record remote interviews, then Squadcast will be your best friend.

DE Wenn du Qualitätsprobleme bei der Aufnahme von Ferninterviews vermeiden willst, dann wird Squadcast dein bester Freund sein.

Engleski njemački
then dann
you want willst
avoid vermeiden
friend freund
to aufnahme
be sein
best von
if wenn

EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.

DE Call Recorder for Skype von Ecamm ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Skype-Anrufe und Interviews aufzuzeichnen. Nur Mac.

Engleski njemački
recorder recorder
easiest einfachste
interviews interviews
mac mac
skype skype
to record aufzuzeichnen
calls anrufe
call call
is ist
your ihre
and und
only nur

EN If you want to avoid quality issues when trying to record remote interviews, then Squadcast will be your best friend.

DE Wenn du Qualitätsprobleme bei der Aufnahme von Ferninterviews vermeiden willst, dann wird Squadcast dein bester Freund sein.

Engleski njemački
then dann
you want willst
avoid vermeiden
friend freund
to aufnahme
be sein
best von
if wenn

EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.

DE Call Recorder for Skype von Ecamm ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Skype-Anrufe und Interviews aufzuzeichnen. Nur Mac.

Engleski njemački
recorder recorder
easiest einfachste
interviews interviews
mac mac
skype skype
to record aufzuzeichnen
calls anrufe
call call
is ist
your ihre
and und
only nur

EN Record data filters with Record Titles, Record Types and URLs

DE Datenfilter mit Datensatztiteln, Datensatztypen und URLs

Engleski njemački
urls urls
and und
with mit

EN Tags:DMARC format, DMARC record format, DMARC record formatting, formatting of DMARC record

DE Tags:wie überprüfe ich DMARC, wie überprüfe ich DMARC, DMARC überwachen

Engleski njemački
tags tags
dmarc dmarc
of wie

EN In the event that a candidate has not yet earned RHCSA, Red Hat will retain the candidate's RHCE exam record and will attach that record to a candidates' RHCSA record once it is earned at a later date.

DE Sollte der Teilnehmer noch kein RHCSA sein, bewahrt Red Hat dessen RHCE-Prüfungsergebnisse auf und fügt sie dem RHCSA-Datensatz bei, sobald dieser zu einem späteren Zeitpunkt erworben wird.

Engleski njemački
earned erworben
rhcsa rhcsa
record datensatz
date zeitpunkt
red red
retain bewahrt
and und
to zu
later späteren
has hat
once sobald
the wird

EN The connection will use the record it finds first. Typically, that will be the record with the lowest record ID.

DE Die Verbindung verwendet den Datensatz, der zuerst gefunden wird. Normalerweise ist das der Datensatz mit der niedrigsten Datensatz-ID.

Engleski njemački
record datensatz
typically normalerweise
lowest niedrigsten
connection verbindung
first zuerst
with mit

EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.

DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.

Engleski njemački
popular beliebte
online online
interviews interviews
calls anrufe
skype skype
conduct durchzuführen
to record aufzuzeichnen
and und
ways möglichkeiten
to art

EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.

DE Die gute Nachricht ist, dass es ausgezeichnete Alternativen zu Skype gibt, mit denen Sie Podcast-Interviews aus der Ferne aufnehmen können.

Engleski njemački
news nachricht
alternatives alternativen
podcast podcast
interviews interviews
skype skype
record aufnehmen
good gute
excellent ausgezeichnete
to zu
that dass
remote aus
the der
you sie

EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.

DE ClearCast wurde von den Schöpfern der "Kunst der Männlichkeit" geschaffen, weil sie neben Skype eine bessere Möglichkeit zur Aufnahme von Interviews benötigten.

Engleski njemački
art kunst
needed benötigten
better bessere
interviews interviews
skype skype
created geschaffen
to aufnahme
because weil
was wurde
the den

EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.

DE Ich würde mich nicht für den Dienst anmelden, wenn Sie nur Interviews aufnehmen möchten, aber wenn Sie bereits ein Zoom-Konto haben, ist dies ein guter Anfang, aber Sie stoßen auf die gleichen Probleme wie bei Skype-Anrufen.

Engleski njemački
interviews interviews
zoom zoom
calls anrufen
record aufnehmen
i ich
account konto
sign up anmelden
issues probleme
the service dienst
for für
wouldn nicht
is ist
but aber
this dies
want to möchten

EN Gives you the ability to record interviews

DE Gibt Ihnen die Möglichkeit, Interviews aufzunehmen

Engleski njemački
ability möglichkeit
interviews interviews
record aufzunehmen
gives gibt
the ihnen

EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.

DE Dies ist nicht nur ein ausgezeichneter Wert, sondern gibt Ihnen auch die Möglichkeit, Interviews überall aufzunehmen.

Engleski njemački
ability möglichkeit
interviews interviews
record aufzunehmen
not nicht
excellent ausgezeichneter
only nur
this dies

EN Golding and Rutter, who shy away from the press and rarely give interviews, have also released material under the monikers Musicology, Redcell and Cmetric, and distribute their material on their own B12 record label

DE Nachdem sie 1998 die "3EP" auf Warp veröffentlichten, verschwand das Duo aus der Öffentlichkeit, um sich 2007 mit einigen Releases zurückzumelden

Engleski njemački
released veröffentlichten
from aus

EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.

DE Es wird mit 2 Mikrofonen und einem Lightning-Adapter geliefert, was es super einfach macht, Interviews aufzunehmen, egal wo man sich befindet.

Engleski njemački
microphones mikrofonen
adapter adapter
interviews interviews
record aufzunehmen
it es
where wo
and und
super super
to befindet
makes macht
easy einfach
matter was
with mit

EN Off the Record is the video podcast for the trade magazines m&k and Werbewoche.ch. Editor-in-chief Anna Kohler gets to the heart of selected guests in personal interviews.

DE Off the Record ist der Videopodcast für die Fachmagazine m&k und Werbewoche.ch. Chefredaktorin Anna Kohler fühlt ausgewählten Gästen in persönlichen Gesprächen auf den Zahn.

Engleski njemački
record record
m m
k k
ch ch
anna anna
guests gästen
amp amp
selected ausgewählten
in in
and und
for für
is ist
the den
off die
of der

EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.

DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.

Engleski njemački
popular beliebte
online online
interviews interviews
calls anrufe
skype skype
conduct durchzuführen
to record aufzuzeichnen
and und
ways möglichkeiten
to art

EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.

DE Die gute Nachricht ist, dass es ausgezeichnete Alternativen zu Skype gibt, mit denen Sie Podcast-Interviews aus der Ferne aufnehmen können.

Engleski njemački
news nachricht
alternatives alternativen
podcast podcast
interviews interviews
skype skype
record aufnehmen
good gute
excellent ausgezeichnete
to zu
that dass
remote aus
the der
you sie

EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.

DE Es wird mit 2 Mikrofonen und einem Lightning-Adapter geliefert, was es super einfach macht, Interviews aufzunehmen, egal wo man sich befindet.

Engleski njemački
microphones mikrofonen
adapter adapter
interviews interviews
record aufzunehmen
it es
where wo
and und
super super
to befindet
makes macht
easy einfach
matter was
with mit

EN Gives you the ability to record interviews

DE Gibt Ihnen die Möglichkeit, Interviews aufzunehmen

Engleski njemački
ability möglichkeit
interviews interviews
record aufzunehmen
gives gibt
the ihnen

EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.

DE Dies ist nicht nur ein ausgezeichneter Wert, sondern gibt Ihnen auch die Möglichkeit, Interviews überall aufzunehmen.

Engleski njemački
ability möglichkeit
interviews interviews
record aufzunehmen
not nicht
excellent ausgezeichneter
only nur
this dies

EN The Auburn Police Department uses Axis body worn cameras to capture officer interactions, record on-the-street interviews, and improve accuracy of incident reports

DE Die Polizeidienststelle in Auburn setzt Körperkameras von Axis ein, um Interaktionen von Polizeibeamten aufzuzeichnen, Befragungen an Einsatzorten zu protokollieren und die Genauigkeit von Berichten zu verbessern

Engleski njemački
interactions interaktionen
accuracy genauigkeit
axis axis
record protokollieren
reports berichten
improve verbessern
to zu
and und
on an
of setzt
the die

EN Golding and Rutter, who shy away from the press and rarely give interviews, have also released material under the monikers Musicology, Redcell and Cmetric, and distribute their material on their own B12 record label

DE Nachdem sie 1998 die "3EP" auf Warp veröffentlichten, verschwand das Duo aus der Öffentlichkeit, um sich 2007 mit einigen Releases zurückzumelden

Engleski njemački
released veröffentlichten
from aus

EN Interviews: Introduce your company?s employees or experts to give your users a better impression of your team and make your brand look more authentic.

DE Interviews: Stelle Mitarbeiter oder Experten deines Unternehmens vor. damit deine Nutzer einen besseren Eindruck von deinem Team erhalten und deine Marke authentischer wirkt.

Engleski njemački
interviews interviews
experts experten
users nutzer
impression eindruck
look wirkt
your deines
employees mitarbeiter
team team
or oder
company unternehmens
a einen
and und
brand marke
of von

EN Capture your ideas in Session mode with Push, then hit record and jam with your clips to sketch a song in arrangement. Plus you can now use Push to record notes and automation into your arrangement.

DE Halten Sie Ihre Ideen in Pushs Session-Modus fest, starten Sie die Aufnahme und jammen Sie mit Ihren Clips, um eine Songstruktur zu entwickeln. Darüber hinaus können Sie Push nun zum Aufnehmen von Noten und Automation im Arrangement nutzen.

Engleski njemački
session session
clips clips
notes noten
automation automation
push push
now nun
in in
mode modus
and und
you sie
can können
record aufnehmen
a eine
ideas ideen
to zu
with mit
use nutzen

EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.

DE Falls Sie SPF bereits für Ihre Domain konfiguriert haben, können Sie auch unseren kostenlosen SPF-Record-Checker verwenden, um Ihren SPF-Record nachzuschlagen und zu validieren und Probleme zu erkennen.

Engleski njemački
spf spf
configured konfiguriert
domain domain
free kostenlosen
record record
checker checker
validate validieren
issues probleme
already bereits
use verwenden
and und
you sie
can können
our unseren
detect erkennen
to zu
have haben
also auch

EN Creating an SPF record is simply publishing a TXT record in your domain’s DNS to configure SPF for your domain

DE Das Erstellen eines SPF-Eintrags ist einfach das Veröffentlichen eines TXT-Eintrags im DNS Ihrer Domain, um SPF für Ihre Domain zu konfigurieren

Engleski njemački
spf spf
publishing veröffentlichen
txt txt
dns dns
configure konfigurieren
domain domain
to zu
your ihre
is ist
a eines
for um

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda