Prevedi "phone numbers" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "phone numbers" s Engleski na njemački

Prijevod Engleski na njemački od phone numbers

Engleski
njemački

EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

DE Als Zahlen: Wenn alle Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn alle Werte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Text wird als 0 importiert.)

Engleski njemački
values werte
imported importiert
text text
all alle
as als
if wenn
are sind
the wird
be werden

EN As numbers—if most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)

DE Als Zahlen: Wenn die meisten Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn mindestens die Hälfte der Spaltenwerte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Andernfalls werden sie alle als Text importiert.)

Engleski njemački
half hälfte
imported importiert
otherwise andernfalls
text text
all alle
as als
if wenn
most meisten
least mindestens
are sind
be werden

EN Charges for calling premium rate numbers (084x, 0878, 090x, 18xy), short and special numbers (except emergency numbers) are set by the providers of the numbers

DE Gebühren für Anrufe zu Mehrwertdienstnummern (084x, 0878, 090x, 18xy) und zu Kurz- und Sondernummern (ausgenommen Notrufnummern) werden vom Anbieter der Nummer erhoben

Engleski njemački
calling anrufe
short kurz
except ausgenommen
providers anbieter
charges gebühren
and und
for für
are werden

EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.

DE Kaufen Sie keine Rufnummern, die Sie nicht brauchen. Die API von Proxy automatisiert die Zuteilung von Telefonnummern und ermöglicht die Wiederverwendung von Telefonnummern für mehrere gleichzeitige Gespräche.

Engleski njemački
buy kaufen
proxy proxy
api api
automates automatisiert
allocation zuteilung
recycling wiederverwendung
conversations gespräche
concurrent gleichzeitige
dont nicht
phone numbers telefonnummern
to brauchen
multiple mehrere

EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.

DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.

Engleski njemački
api api
quantity anzahl
type typ
locale gebietsschema
users benutzern
purchasing kauf
managing verwaltung
verify verify
phone numbers telefonnummern
and und
the den

EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.

DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.

Engleski njemački
api api
quantity anzahl
type typ
locale gebietsschema
users benutzern
purchasing kauf
managing verwaltung
verify verify
phone numbers telefonnummern
and und
the den

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.

Engleski njemački
apple apple
including einschließlich
model modell
names namen
internal interne
ids ids
api api
serial numbers seriennummern
data daten
support unterstützung
and und
for für

EN Cybercriminals are attracted to stealing data that they can make money from, such as credit and debit card numbers, bank account numbers, Social Security numbers, birthdates, full names and addresses

DE Biohacking, bei dem Mensch und Maschine zu einem Übermenschen verschmolzen werden, gewinnt an Anhängern

Engleski njemački
and und

EN When connections are made, your telephone and fax numbers, as well as (depending on the kind of connection) further data such as device numbers, connection numbers or data about the contract’s beginning and end must also be saved

DE Bei Anschlüssen müssen darüber hinaus Ihre Telefon- und Faxnummern sowie je nach Anschlussart weitere Daten wie Gerätenummern, Anschlusskennungen oder Daten über den Vertragsbeginn und das Vertragsende gespeichert werden

Engleski njemački
telephone telefon
saved gespeichert
depending je nach
or oder
your ihre
and und
of hinaus
data daten
further weitere
must müssen
about darüber

EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.

DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.

Engleski njemački
geographic geografischen
london london
madrid madrid
businesses unternehmen
local lokale
used verwendet
region region
or oder
assigned zugeordnet
example beispiel
city stadt
a einer
these diese
for zum
are sind

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

Engleski njemački
passport reisepass
information daten
or oder
ask bitten
you sie
email mail
never nie

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen

Engleski njemački
numbers daten
addresses adressen
can kann
this dies
more mehr
like wie
and und

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

Engleski njemački
passport reisepass
information daten
or oder
ask bitten
you sie
email mail
never nie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

Engleski njemački
passport reisepass
information daten
or oder
ask bitten
you sie
email mail
never nie

EN Numbers: Allows you to associate numbers with a given trunk, and see all numbers currently associated with a trunk.

DE Nummern: Ermo?glicht das Verknu?pfen von Nummern mit einem bestimmten Trunk und das Anzeigen aller Nummern, die derzeit mit einem Trunk verknu?pft sind.

Engleski njemački
currently derzeit
trunk trunk
see anzeigen
and und
with mit
a nummern

EN In the "Numbers" section you will be able to view all numbers currentlyassociated with this trunk. Recall that all of these numbers share the sameorigination & general settings.

DE Im Bereich "Nummern" ko?nnen Sie alle Nummern anzeigen, die aktuellmit diesem Trunk verknu?pft sind. Denken Sie daran, dass alle diese Nummern denselbenUrsprung und dieselben allgemeinen Einstellungen verwenden.

Engleski njemački
general allgemeinen
settings einstellungen
in the im
trunk trunk
view anzeigen
the dieselben
this diesem
with verwenden
of bereich
all alle
you sie
these diese
that dass

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen

Engleski njemački
numbers daten
addresses adressen
can kann
this dies
more mehr
like wie
and und

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.

Engleski njemački
apple apple
including einschließlich
model modell
names namen
internal interne
ids ids
api api
serial numbers seriennummern
data daten
support unterstützung
and und
for für

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

Engleski njemački
passport reisepass
information daten
or oder
ask bitten
you sie
email mail
never nie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

Engleski njemački
passport reisepass
information daten
or oder
ask bitten
you sie
email mail
never nie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

Engleski njemački
passport reisepass
information daten
or oder
ask bitten
you sie
email mail
never nie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

Engleski njemački
passport reisepass
information daten
or oder
ask bitten
you sie
email mail
never nie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

Engleski njemački
passport reisepass
information daten
or oder
ask bitten
you sie
email mail
never nie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

Engleski njemački
passport reisepass
information daten
or oder
ask bitten
you sie
email mail
never nie

EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers

DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden

Engleski njemački
passport reisepass
information daten
or oder
ask bitten
you sie
email mail
never nie

EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.

DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.

Engleski njemački
geographic geografischen
london london
madrid madrid
businesses unternehmen
local lokale
used verwendet
region region
or oder
assigned zugeordnet
example beispiel
city stadt
a einer
these diese
for zum
are sind

EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.

DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.

Engleski njemački
constant konstante
numbers zahlen
can können
are sind
be sein
and und

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.

DE Um Telefonnummern aus mehreren Ländern oder die Landesvorwahl mit der Telefonnummer zu erfassen, wähle Länder-Dropdown aus, um das Drop-down-Menü Land vor dem Telefonnummernfeld hinzuzufügen. Das Standardland entspricht der Sprache deiner Website.

Engleski njemački
collect erfassen
select wähle
matches entspricht
sites website
or oder
to add hinzuzufügen
country land
phone numbers telefonnummern
to zu
with mit
multiple mehreren
phone number telefonnummer
from aus
countries ländern
language sprache

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Sie können bestimmte Telefonnummern als Prioritätsnummern definieren, damit alle Anrufe an diese Nummern sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt werden.

Engleski njemački
queue warteschlange
phone numbers telefonnummern
calls anrufe
specific bestimmte
to definieren
the den
of der

EN Phone Numbers: Programmable local, national, mobile, and toll-free numbers for applications - Twilio

DE Telefonnummern: Programmierbare örtliche, nationale, Mobilfunk- und gebührenfreie Nummern für Anwendungen – Twilio

Engleski njemački
numbers nummern
programmable programmierbare
national nationale
toll-free gebührenfreie
applications anwendungen
twilio twilio
and und

EN We are growing between 2,000 to 5,000 phone numbers a month and our previous vendor couldn’t keep up with the volume of numbers.

DE Wir brauchen monatlich zwischen 2.000 und 5.000 zusätzliche Telefonnummern. Unser früherer Anbieter konnte mit diesem Volumen nicht Schritt halten.

Engleski njemački
month monatlich
vendor anbieter
volume volumen
previous früherer
and und
the konnte
phone numbers telefonnummern
we wir
between zwischen
to brauchen
with mit

EN Further information on Posteo’s encryption of passwords and mobile phone numbers can be found in the passwords and mobile numbers section.

DE Mehr Informationen zur Verschlüsselung von Passwörtern und Mobilfunknummern bei Posteo finden Sie im Abschnitt Passwörter und Mobilfunknummern.

Engleski njemački
information informationen
encryption verschlüsselung
in the im
passwords passwörter
and und
found finden
section abschnitt
of von
the zur

EN We do not collect emails, addresses, phone numbers, or national ID numbers which is also considered personal information

DE Wir erfassen keine E-Mails, Adressen, Telefonnummern oder nationale Identitätskennungen, die ebenfalls als personenbezogene Daten gelten

Engleski njemački
addresses adressen
national nationale
phone numbers telefonnummern
or oder
collect erfassen
information daten
we wir
not keine
emails mails

EN National numbers are phone numbers that are not region-specific and are designed to be reachable from an entire country at the same cost

DE Nationale Telefonnummern sind Rufnummern, die nicht regionsspezifisch sind und aus dem gesamten Land zu den gleichen Konditionen angerufen werden können

Engleski njemački
national nationale
phone numbers telefonnummern
country land
not nicht
and und
to zu
entire gesamten
from aus
are sind
be werden

EN sensitive personal data is required, such as email addresses, phone numbers, passwords, account or credit card numbers.

DE sensible persönliche Daten angefragt werden müssen, wie E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Kennwörter, Kontonummern oder Kreditkartennummern.

Engleski njemački
sensitive sensible
personal persönliche
addresses adressen
phone numbers telefonnummern
data daten
or oder
as wie

EN The popular food chain Dunkin Donuts was the victim of a credential stuffing attack in its rewards program, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.

DE Die beliebte Lebensmittelkette Dunkin' Donuts erlitt in ihrem Belohnungsprogramm einen Credential-Stuffing-Angriff, bei dem persönliche Daten wie Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Kontonummern preisgegeben wurden.

Engleski njemački
popular beliebte
attack angriff
addresses adressen
in in
was wurden
phone numbers telefonnummern
and und
the daten
food die
a einen

EN Mobile Masking - for masked numbers - is a technology allowing the anonymization of personal phone numbers

DE Mobile Masking - für maskierte Nummern - ist eine Technologie, die die Anonymisierung von persönlichen Telefonnummern ermöglicht

Engleski njemački
technology technologie
allowing ermöglicht
anonymization anonymisierung
mobile mobile
phone numbers telefonnummern
is ist
for für
of von
a nummern
the persönlichen

EN It can include names, phone numbers, email addresses, unique identifying numbers, purchase histories, social media activity, and web searches, to name a few.

DE Kundendaten umfassen Namen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, individuelle Identifizierungsnummern, Kaufhistorien, Aktivität in sozialen Medien und Websuchen, um nur einige zu nennen.

Engleski njemački
addresses adressen
activity aktivität
phone numbers telefonnummern
to zu
media medien
a nur
and und
social media sozialen

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.

DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.

Engleski njemački
assign zuweisung
queue warteschlange
calls anrufe
numbers nummern
incoming eingehenden
the den

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda