EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
DE Jedes Gerät, das die äußeren Header abstreifen und dann das im Inneren enthaltene Paket weiterleiten kann, ist auch in der Lage, jedes beliebige über den Tunnel gesendete Paket zu verarbeiten.
Engleski | njemački |
---|---|
device | gerät |
headers | header |
handle | verarbeiten |
tunnel | tunnel |
sent | gesendete |
can | kann |
and | und |
inner | in |
then | dann |
the | den |
off | die |
EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network
DE Paketfilter: Die Firewall prüft zunächst jede Nachricht und jedes Datenpaket, das in das Netzwerk gelangt
Engleski | njemački |
---|---|
firewall | firewall |
message | nachricht |
first | zunächst |
network | netzwerk |
and | und |
enters | in |
EN However, sometimes players may experience constant packet loss.In the following steps, I will list some methods to help resolve packet loss on rocket league.
DE In den folgenden Schritten werde ich einige Methoden auflisten, die bei der Behebung von Paketverlusten auf rocket league helfen.
Engleski | njemački |
---|---|
i | ich |
methods | methoden |
rocket | rocket |
league | league |
will | werde |
in | in |
following | folgenden |
some | einige |
list | die |
help | helfen |
the | den |
on | auf |
EN Keysight reduced security risk by replacing an existing packet broker that was found to drop packets under heavy loads with a more powerful, lossless packet processing engine.
DE Keysight verringerte das Sicherheitsrisiko durch Ersetzen der vorhandenen Paketvermittlung, bei der festgestellt wurde, dass sie Pakete bei starker Auslastung verliert, durch eine leistungsfähigere, verlustfreie Paketverarbeitungs-Engine.
Engleski | njemački |
---|---|
keysight | keysight |
replacing | ersetzen |
existing | vorhandenen |
found | festgestellt |
packets | pakete |
lossless | verlustfreie |
engine | engine |
reduced | verringerte |
was | wurde |
a | eine |
that | dass |
EN How to use Xilinx CMAC and configure packet processing pipeline. Topics Covered: networking, packet processing.
DE Verwendung von Xilinx CMAC und Konfiguration der Paketverarbeitungspipeline. Behandelte Themen: Netzwerke, Paketverarbeitung.
Engleski | njemački |
---|---|
configure | konfiguration |
networking | netzwerke |
topics | themen |
and | und |
use | verwendung |
EN Replay attacks are prevented by using fresh sequence numbers of every packet sent and checking those on every packet received.
DE Replay-Angriffe werden durch die Verwendung neuer Sequenznummern für jedes gesendete Paket und die Überprüfung dieser Nummern bei jedem empfangenen Paket verhindert.
Engleski | njemački |
---|---|
attacks | angriffe |
prevented | verhindert |
numbers | nummern |
received | empfangenen |
sent | gesendete |
and | und |
are | werden |
every | jedes |
EN Each mesh packet includes a small identifier that determines which network the mesh packet belongs to
DE Jedes mesh -Paket enthält eine kleine Kennung, die bestimmt, zu welchem Netz das mesh -Paket gehört
Engleski | njemački |
---|---|
small | kleine |
identifier | kennung |
belongs | gehört |
mesh | mesh |
includes | enthält |
packet | paket |
to | zu |
determines | bestimmt |
a | eine |
EN A marketing packet doesn't need to be super heavy and loaded with unnecessary materials. Think about the audience receiving this packet and what they need to know most about you.
DE Ein Werbepaket muss nicht super schwer und mit unnötigen Materialien beladen sein. Denken Sie an die Zielgruppe, die dieses Paket erhalten soll, und daran, was sie am meisten über Sie wissen muss.
EN Learn how KernelCare ensures no downtime, no service interruptions or packet drops
DE Erfahren Sie, wie KernelCare keine Ausfallzeiten, keine Dienstunterbrechungen oder Paketverluste sicherstellt
Engleski | njemački |
---|---|
ensures | sicherstellt |
downtime | ausfallzeiten |
kernelcare | kernelcare |
or | oder |
no | keine |
learn | erfahren |
EN Learn how KernelCare ensures no downtime, no service interruptions or packet drops.
DE Erfahren Sie, wie KernelCare keine Ausfallzeiten, keine Dienstunterbrechungen oder Paketverluste sicherstellt.
Engleski | njemački |
---|---|
ensures | sicherstellt |
downtime | ausfallzeiten |
kernelcare | kernelcare |
or | oder |
no | keine |
learn | erfahren |
EN fresh green leaves with water drops over the water , relaxation with water ripple drops concept , filmed on cinema slow motion camera at 1000 fps
DE frische grüne Blätter mit Wassertropfen über dem Wasser, Entspannung mit Wassertropfen Konzept , filmt auf einer Kamera mit Zeitlupe bei 1000 fps
Engleski | njemački |
---|---|
fresh | frische |
leaves | blätter |
water | wasser |
relaxation | entspannung |
concept | konzept |
camera | kamera |
fps | fps |
slow motion | zeitlupe |
the | grüne |
with | mit |
at | bei |
on | auf |
over | über |
EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute
DE Ihre Körpertemperatur sinkt auf bis zu 5 Grad, sie atmen nur noch etwa 13 Mal pro Minute und ihr Herzschlag geht auf 2-12 Schläge pro Minute zurück
Engleski | njemački |
---|---|
degrees | grad |
breathe | atmen |
minute | minute |
times | mal |
only | nur |
and | und |
to | zu |
per | pro |
EN The effect automatically drops the volume to zero whenever the sound's natural volume drops below the threshold, and the noise disappears.
DE Der Effekt reduziert die Lautstärke automatisch auf Null, wenn die natürliche Lautstärke des Sounds unter den Schwellenwert fällt und das Rauschen verschwindet.
Engleski | njemački |
---|---|
effect | effekt |
automatically | automatisch |
natural | natürliche |
threshold | schwellenwert |
sounds | sounds |
volume | lautstärke |
noise | rauschen |
and | und |
the | den |
EN 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete, 4 ft./1.2 m drops to concrete; both tested to MIL-STD 810G
DE Fall aus 1,83 m (6 ft.) Höhe auf Sperrholz über Beton bzw. 1,2 m (4 ft.) Höhe direkt auf Beton, beides getestet gemäß MIL-STD 810G
Engleski | njemački |
---|---|
m | m |
concrete | beton |
tested | getestet |
EN MIL-STD-810G: 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete; 4 ft./1.22m drops to concrete
DE MIL-STD-810G: Fall aus 1,83 m (6 ft.) Höhe auf Sperrholz über Beton bzw. 1,2 m (4 ft.) Höhe direkt auf Beton
Engleski | njemački |
---|---|
m | m |
concrete | beton |
EN No drops, no control!It almost looks as if the drops on the handlebars of the Felt Breed 20 have simply been sawn off
DE Keine Drops, keine KontrolleEs macht fast den Anschein, als wären die Drops am Lenker des Felt Breed 20 einfach abgesägt worden
Engleski | njemački |
---|---|
handlebars | lenker |
breed | breed |
almost | fast |
no | keine |
it | einfach |
as | als |
have | worden |
the | den |
off | die |
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
DE Blicken Sie über den Tellerrand – mit einem professionell designten Verpackungsdesign.
Engleski | njemački |
---|---|
professionally | professionell |
EN Filtering rules based on protocol, port, IP addresses, packet length and bit field match
DE Filterregeln basierend auf Protokoll, Port, IP-Adressen, Paketlänge und Bitfeld-Zuordnung
Engleski | njemački |
---|---|
protocol | protokoll |
port | port |
ip | ip |
addresses | adressen |
and | und |
based on | basierend |
on | auf |
EN Furthermore, both VPNs support obfsproxy, which is a Tor technique that can prevent Deep Packet Inspection
DE Außerdem unterstützen beide VPNs Obfproxy, eine Tor-Technik, die Deep Packet Inspection verhindern kann
Engleski | njemački |
---|---|
vpns | vpns |
support | unterstützen |
tor | tor |
technique | technik |
prevent | verhindern |
deep | deep |
inspection | inspection |
can | kann |
a | eine |
EN The inspection looks at various aspects of a data packet
DE Bei der Inspektion werden verschiedene Aspekte eines Datenpakets untersucht
Engleski | njemački |
---|---|
inspection | inspektion |
aspects | aspekte |
various | verschiedene |
EN Using Obfsproxy to avoid Deep Packet Inspection and operating a “no-logging” policy, NordVPN enables you to access all the content you want
DE Durch den Einsatz von Obfproxy zur Vermeidung von Deep Packet Inspection und einer ?No-Logging?-Politik ermöglicht NordVPN Ihnen den Zugriff auf alle gewünschten Inhalte
Engleski | njemački |
---|---|
deep | deep |
inspection | inspection |
enables | ermöglicht |
nordvpn | nordvpn |
content | inhalte |
access | zugriff |
all | alle |
using | einsatz |
avoid | vermeidung |
to | zur |
a | einer |
the | den |
and | von |
you | ihnen |
EN Berkeley packet filter—A tour of program types
DE Berkeley Paketfilter-A-Tour der Programmtypen
Engleski | njemački |
---|---|
of | der |
EN Pioneering network topology and remote packet capture features simplify troubleshooting, especially for remote locations.
DE Bahnbrechende Netzwerktopologie und Funktionen zur Remote-Paketerfassung vereinfachen die Fehlerbehebung, insbesondere an entfernten Standorten.
Engleski | njemački |
---|---|
features | funktionen |
simplify | vereinfachen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
especially | insbesondere |
locations | standorten |
remote | remote |
and | und |
for | zur |
EN Branch and campus access and aggregation switches with remote packet capture and cable testing.
DE Filialen- und Hochschulen-Access- und Aggregation-Switches mit Remote-Paketerfassung und Kabeltests.
Engleski | njemački |
---|---|
access | access |
switches | switches |
remote | remote |
and | und |
with | mit |
EN This is a packet of compressed information continuously passes in transit
DE Dabei handelt es sich um ein komprimiertes Datenpaket, das ununterbrochen übertragen wird
Engleski | njemački |
---|---|
a | ein |
is | wird |
EN Monitor performance and network availability with Automated Device Discovery, multi-vendor device support, and dynamic network topology maps, plus analyze user quality of experience using deep packet inspection and analysis
DE Überwachen Sie die Leistung und Verfügbarkeit des Netzwerks mit automatischer Geräteerkennung, Multi-Vendor-Geräte-Support und dynamischen Netzwerk-Topologiekarten; analysieren Sie die Benutzerzufriedenheit mit Deep Packet Inspection und Analysetools
Engleski | njemački |
---|---|
automated | automatischer |
dynamic | dynamischen |
deep | deep |
inspection | inspection |
performance | leistung |
availability | verfügbarkeit |
support | support |
network | netzwerk |
device | geräte |
analyze | analysieren |
and | und |
with | mit |
EN Transport Security Layer (TLS) encryption enables HTTPS connections between visitors and origin server(s), preventing man-in-the-middle attacks, packet sniffing, the display of web browser trust warnings, and more.
DE Die TLS-Verschlüsselung (Transport Security Layer) ermöglicht HTTPS-Verbindungen zwischen Besuchern und den Ursprungsservern und verhindert Man-in-the-Middle-Angriffe, Packet Sniffing, Vertrauenswarnungen von Webbrowsern uvm. Mehr dazu
Engleski | njemački |
---|---|
transport | transport |
layer | layer |
enables | ermöglicht |
https | https |
connections | verbindungen |
visitors | besuchern |
attacks | angriffe |
security | security |
tls | tls |
encryption | verschlüsselung |
more | mehr |
between | zwischen |
and | und |
the | den |
of | von |
EN Packet Loss Recovery minimises impact of retransmissions
DE Die Wiederherstellung von Paketverlusten minimiert die Auswirkungen von Neuübertragungen
Engleski | njemački |
---|---|
recovery | wiederherstellung |
impact | auswirkungen |
of | von |
EN Application QoS, intelligent optimal path selection and packet duplication
DE Anwendungs-QoS, intelligente optimale Pfadauswahl und Paketduplizierung
Engleski | njemački |
---|---|
application | anwendungs |
qos | qos |
intelligent | intelligente |
optimal | optimale |
and | und |
EN Application-aware, per-packet link steering and on-demand remediation
DE Anwendungsorientierte Linksteuerung pro Paket und On-Demand-Korrektur
Engleski | njemački |
---|---|
packet | paket |
and | und |
per | pro |
EN The Mavenir Converged Packet Core solution that offers containerized network functions (CNFs) can be deployed on private, public and hybrid clouds?read full post
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen die Performance und das Potenzial ihrer IT-Umgebungen neu definieren?Beitrag lesen
Engleski | njemački |
---|---|
can | potenzial |
public | unternehmen |
the | beitrag |
read | lesen |
EN Gain knowledge of port status and usage, response time, packet loss, CPU load, memory utilization and more.
DE Erfahren Sie mehr zu Portstatus und Portauslastung, Antwortzeiten, Paketverlust, CPU-Last, Speicherauslastung und mehr.
Engleski | njemački |
---|---|
cpu | cpu |
load | last |
more | mehr |
of | zu |
and | erfahren |
response | und |
EN ?Ready to go ?straight out of the packet?, user friendly,and great value for money. Legends!?
DE ?Sofort einsatzbereit, benutzerfreundlich und ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis. Legende!?
Engleski | njemački |
---|---|
great | tolles |
user friendly | benutzerfreundlich |
and | und |
ready | einsatzbereit |
straight | sofort |
the | ein |
EN The packet may 8 Days 4-5 persons HOUSE = 999 PLN (media in price) We are delighted to invite you to the sea to the newly built deposits located in a picturesque Dębki just 400m away from a sandy beach. We offer 6 luxuriously decorated wooden houses…
DE PAKET 8. Mai 4-5 Tage OF HOME = 999 PLN (Nebenkosten inklusive) Wir freuen uns, Ihnen die neu gebauten Meeressedimenten in dem malerischen Dorf Dębki gelegen laden über nur 400 m vom Sandstrand entfernt. Wir bieten 6 luxuriös eingerichtete…
EN Supports ATA/ATAPI Ultra DMA Mode,PACKET command feature set and LBA48 bit addressing mode
DE Unterstützt ATA/ATAPI Ultra DMA Mode, PACKET Command Feature Set und LBA48 Bit Adressierung
Engleski | njemački |
---|---|
supports | unterstützt |
ata | ata |
ultra | ultra |
dma | dma |
mode | mode |
command | command |
feature | feature |
set | set |
and | und |
bit | bit |
addressing | adressierung |
EN Multi Protocol Label Switching (MPLS) has established itself as the technology of first choice in challenging network environments because it helps to achieve big, stable bandwidths, reduce packet losses ...
DE Multi Protocol Label Switching (MPLS) hat sich gerade in anspruchsvollen Netzwerkumgebungen als Technologie erster Wahl etabliert, weil sich damit hohe und stabile Bandbreite, ein geringer Paketverlust und ...
Engleski | njemački |
---|---|
protocol | protocol |
label | label |
mpls | mpls |
established | etabliert |
technology | technologie |
choice | wahl |
challenging | anspruchsvollen |
stable | stabile |
switching | switching |
multi | multi |
in | in |
first | erster |
as | als |
to | damit |
has | hat |
because | weil |
the | ein |
EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!
DE Die High-End-Kamera von Sony bietet ein Erlebnis wie keine andere Alpha - oder wirklich wie jede andere Kamera da draußen. Aber es kostet ein Paket!
Engleski | njemački |
---|---|
camera | kamera |
delivers | bietet |
experience | erlebnis |
alpha | alpha |
cost | kostet |
packet | paket |
other | andere |
or | oder |
really | wirklich |
no | keine |
it | es |
a | ein |
but | aber |
like | wie |
out | draußen |
does | die |
EN By combining Omnis Cyber Investigator’s agentless packet access with AWS-resident virtual instrumentation, enterprise users can seamlessly extend their cyber visibility to AWS
DE Indem agentenloser Paketzugriff mit AWS-residenten virtuellen Instrumenten kombiniert wird, können Unternehmen Ihre Cyber-Visibilität auf AWS ausweiten
Engleski | njemački |
---|---|
cyber | cyber |
virtual | virtuellen |
enterprise | unternehmen |
aws | aws |
by | indem |
can | können |
with | kombiniert |
EN Turn massive amounts of packet data into actionable insights for efficient detection and investigation.
DE Verwandeln Sie große Mengen von Packet Data in ausführbare Informationen zur effizienten Erkennung und Untersuchung.
Engleski | njemački |
---|---|
massive | große |
efficient | effizienten |
detection | erkennung |
investigation | untersuchung |
turn | verwandeln |
data | data |
and | und |
insights | informationen |
into | in |
of | von |
for | zur |
EN Adaptive Service Intelligence (ASI) technology and ATLAS® Threat Intelligence add context and analytics to turn packet data into actionable insights.
DE Adaptive Service Intelligence (ASI) Technologie und ATLAS® Threat Intelligence bieten Kontext und Analysedaten, um Packet-Data in ausführbare Einsichten umzuwandeln.
Engleski | njemački |
---|---|
adaptive | adaptive |
service | service |
technology | technologie |
and | und |
atlas | atlas |
threat | threat |
context | kontext |
data | data |
asi | asi |
intelligence | intelligence |
EN An intelligent meta data and packet retrieval system enables guided contextual or ad hoc unguided investigations to determine extent of a breach and necessary remediation.
DE Ein intelligentes System für Meta-Daten und Paketwiederherstellung ermöglicht es, geführte kontextuelle oder ungeführte Ad-Hoc-Untersuchungen durchzuführen, um das Ausmaß einer Sicherheitsverfehlung und der notwendigen Behebung festzustellen.
Engleski | njemački |
---|---|
intelligent | intelligentes |
system | system |
enables | ermöglicht |
guided | geführte |
investigations | untersuchungen |
necessary | notwendigen |
extent | ausmaß |
data | daten |
or | oder |
hoc | hoc |
and | und |
of | der |
to determine | festzustellen |
meta | meta |
EN At Pixel Factory, we were experiencing significant latency swings and packet loss to Comcast via our multiple transit providers during different days or time of day
DE Bei Pixel Factory hatten wir erhebliche Latenzschwankungen und Paketverluste zu Comcast über unsere Transitprovider zu den unterschiedlichsten Zeiten an verschiedenen Tagen
Engleski | njemački |
---|---|
pixel | pixel |
significant | erhebliche |
factory | factory |
comcast | comcast |
time | zeiten |
and | und |
to | zu |
different | unterschiedlichsten |
days | tagen |
our | unsere |
EN Enjoy the best speeds with no buffering or packet loss no matter how data-intensive
DE Genieße unabhängig von der Datenintensität die höchsten Geschwindigkeiten ohne Zwischenspeicherung und Paketverluste
Engleski | njemački |
---|---|
enjoy | genieße |
speeds | geschwindigkeiten |
no matter | unabhängig |
best | von |
the | der |
no | ohne |
EN With a few JavaScript commands, WebRTC can be used to send a UDP packet to a STUN Server (Session Traversal Utilities for NAT)
DE Mit wenigen Zeilen JavaScript kann man WebRTC nutzen, um ein UDP-Paket zu einem STUN-Server (Session Traversal Utilities for NAT) zu senden
Engleski | njemački |
---|---|
javascript | javascript |
webrtc | webrtc |
udp | udp |
stun | stun |
server | server |
session | session |
can | kann |
for | um |
packet | paket |
with | mit |
a | wenigen |
EN That server simply sends back a packet containing the IP address from which the request originated
DE Der STUN-Server liefert dann ein Paket zurück, dass die öffentliche IP-Adresse des Absenders enthält
Engleski | njemački |
---|---|
server | server |
back | zurück |
packet | paket |
ip | ip |
address | adresse |
which | enthält |
that | dass |
a | ein |
EN This increases the product’s shine and ensures that the pieces do not stick together in the packet
DE Dies erhöht den Glanz des Produktes und verhindert, dass die Teile in der Verpackung zusammenkleben
Engleski | njemački |
---|---|
increases | erhöht |
shine | glanz |
in | in |
pieces | teile |
and | und |
that | dass |
this | dies |
the | den |
products | die |
EN In the terrarium video, I made sure my scholars understood what a terrarium was and how it functioned. This led them into an at-home, hands-on project which is way better than getting a packet of worksheets!
DE In dem Terrarium-Video stelle ich sicher, dass meine Schüler verstehen, was ein Terrarium ist und wie es funktioniert. Dies führte sie dann zu einem praxisbezogenen Heimprojekt, was viel besser ist, als einen Stapel Arbeitsblätter zu erhalten!
Engleski | njemački |
---|---|
video | video |
led | führte |
worksheets | arbeitsblätter |
it | es |
better | besser |
in | in |
i | ich |
and | und |
is | ist |
sure | sicher |
this | dies |
EN All access is verified at the packet level and logged for audit, compliance and analysis
DE Der gesamte Zugriff wird auf Paketebene verifiziert und zu Audit-, Compliance- und Analysezwecken protokolliert
Engleski | njemački |
---|---|
access | zugriff |
verified | verifiziert |
logged | protokolliert |
audit | audit |
compliance | compliance |
and | und |
all | zu |
the | wird |
EN Core network infrastructure—packet forwarding, routing, and data— remains in-house, but things like network management, monitoring, maintenance, and security services are done through the cloud
DE Die grundlegende Netzwerkinfrastruktur – Paketweiterleitung, Routing und Daten – bleiben lokal, aber Netzwerkmanagement, Überwachung, Wartung und Sicherheitsdienste befinden sich in der Cloud
EN Cloud and SaaS application detection through deep packet inspection in the Citrix Application Control Engine, plus automated cloud on-ramps for optimal connectivity.
DE Cloud- und SaaS-Anwendungserkennung mit Deep Packet Inspection in der Citrix Application Control Engine sowie automatische Cloud-On-Ramps für optimale Konnektivität.
Engleski | njemački |
---|---|
cloud | cloud |
saas | saas |
application | application |
inspection | inspection |
control | control |
engine | engine |
automated | automatische |
optimal | optimale |
connectivity | konnektivität |
citrix | citrix |
and | und |
in | in |
for | für |
plus | mit |
the | der |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda