Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "market construction patio" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "market construction patio" s Engleski na njemački

Prijevodi market construction patio

"market construction patio" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

market alle anwendungen arbeiten art bei bei der bieten branche damit das daten der markt des diese dieser du eigenen ein eine einen einer eines einige entwicklung erhalten haben management market marketing markt marktes marktplatz mehr mehr als mit märkte müssen ob plattform produkte sein services shopify software sowie tools und uns unternehmen unternehmens vermarkten von war was wir zu
construction alle als arbeit arbeiten architektur aufbau bau bauen baustelle bauwesen bei bieten branche das dass des design die die architektur dies diese ein eine einen einer engineering entwickelt erstellen es gebäude haus hersteller ingenieur ist kann konstruktion können mehr mit nach nur oder ort planung produkte projekt sie sind software team und unternehmen von vor vorlage wenn werden wie wird zu zur
patio garten innenhof terrasse

Prijevod Engleski na njemački od market construction patio

Engleski
njemački

EN Building the fenced large hotel, located approximately 3 km from the center of Sochaczew and 2 km away from the main railway station. In the vicinity of the market a Ladybird, Market Construction Patio Color and Fuel Station. At the possibility to…

DE Das Gebäude ist mit einem großen Parkplatz eingezäunt, befindet sich etwa 3 km vom Zentrum von Sochaczew und 2 km vom Bahnhof entfernt. In der Nähe von Markt Marienkäfer, Farb Patio Gebäude Markt und Tankstelle. Im Bereich Grill, Möglichkeit im…

EN Sadly I was too early in the season so it was still a bit cool to eat breakfast on the rooftop patio, but the staff reminded me that I could have easily taken my breakfast outside to the patio if I wanted.

DE Leider war ich zu früh in der Saison, so dass es noch etwas kühl war, um auf der Dachterrasse zu frühstücken, aber das Personal erinnerte mich daran, dass ich mein Frühstück leicht auf die Terrasse hätte bringen können, wenn ich gewollt hätte.

Engleski njemački
sadly leider
early früh
season saison
cool kühl
rooftop dachterrasse
patio terrasse
staff personal
so so
it es
breakfast frühstück
easily leicht
in in
on daran
was war
i ich
to zu
have hätte
if wenn
that dass
me mich
but aber

EN Sadly I was too early in the season so it was still a bit cool to eat breakfast on the rooftop patio, but the staff reminded me that I could have easily taken my breakfast outside to the patio if I wanted.

DE Leider war ich zu früh in der Saison, so dass es noch etwas kühl war, um auf der Dachterrasse zu frühstücken, aber das Personal erinnerte mich daran, dass ich mein Frühstück leicht auf die Terrasse hätte bringen können, wenn ich gewollt hätte.

Engleski njemački
sadly leider
early früh
season saison
cool kühl
rooftop dachterrasse
patio terrasse
staff personal
so so
it es
breakfast frühstück
easily leicht
in in
on daran
was war
i ich
to zu
have hätte
if wenn
that dass
me mich
but aber

EN LUXURY PATIO ROOM, 1 King Bed, Patio Space with Seating Area

DE LUXURY-TERRASSENZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Terrassenbereich mit Sitzecke

Engleski njemački
with mit
bed bett

EN NEVARIS develops software especially for the construction industry in the field of construction management and construction technology as well as mobile on the construction site.

DE NEVARIS entwickelt Software speziell für die Baubranche im baukaufmännischen und bautechnischen Bereich sowie mobil auf der Baustelle.

Engleski njemački
nevaris nevaris
develops entwickelt
especially speziell
mobile mobil
construction industry baubranche
software software
in the im
construction site baustelle
and und
for für

EN construction sites in road construction, construction sites in building construction with use of public traffic space, larger events).

DE Baustellen im Straßenbau, Baustellen im Hochbau mit Nutzung des öffentlichen Verkehrsraums, größere Veranstaltungen).

Engleski njemački
larger größere
events veranstaltungen
public öffentlichen
with mit
use nutzung

EN NEVARIS develops software especially for the construction industry in the field of construction management and construction technology as well as mobile on the construction site.

DE NEVARIS entwickelt Software speziell für die Baubranche im baukaufmännischen und bautechnischen Bereich sowie mobil auf der Baustelle.

Engleski njemački
nevaris nevaris
develops entwickelt
especially speziell
mobile mobil
construction industry baubranche
software software
in the im
construction site baustelle
and und
for für

EN From wine on the beach to the patio, our sleek design and durable construction lets you take the celebration anywhere, anytime.

DE Lust auf ein Glas Wein am Strand oder auf der Terrasse? Dank unseres schlanken Designs und der langlebigen Konstruktion kannst du die Party nach Lust und Laune jederzeit nach draußen verlegen.

Engleski njemački
wine wein
beach strand
patio terrasse
lets kannst
construction konstruktion
and und
anytime jederzeit
design designs
you du
the der
on auf

EN From wine on the beach to the patio, our sleek design and durable construction lets you take the celebration anywhere, anytime.

DE Lust auf ein Glas Wein am Strand oder auf der Terrasse? Dank unseres schlanken Designs und der langlebigen Konstruktion kannst du die Party nach Lust und Laune jederzeit nach draußen verlegen.

Engleski njemački
wine wein
beach strand
patio terrasse
lets kannst
construction konstruktion
and und
anytime jederzeit
design designs
you du
the der
on auf

EN We firmly believe that 3D construction printing will revolutionise the construction industry due to its ability to expedite the industrialisation of the construction process

DE Wir sind überzeugt, dass der 3D-Betondruck die Bauindustrie durch das Vorantreiben der Industrialisierung des Bauprozesses revolutionieren wird

Engleski njemački
revolutionise revolutionieren
we wir
that dass
the wird
of der

EN Construction site communication systems play a central role in safe construction coordination in tunnels and on major construction sites

DE Für die sichere Baukoordination im Tunnel und auf Großbaustellen spielt die Baukommunikation eine zentrale Rolle

Engleski njemački
role rolle
tunnels tunnel
central zentrale
and und
on auf
a eine

EN Select category Mechanised Track Construction Commercial Track Construction Infrastructure Project Management Products Safety on Construction Sites Services

DE Kategorie auswählen Maschineller Gleisbau Gewerblicher Gleisbau Ausrüstung Projektmanagement Produkte Baustellenmanagement / Provisorien Dienstleistungen

Engleski njemački
select auswählen
category kategorie
commercial gewerblicher
project management projektmanagement
products produkte
services dienstleistungen

EN The construction industry is solid. But is it also innovative? According to the main association of the German construction industry, currently only 9% of the construction companies in Germany consider themselves fully digitally developed.

DE Die Baubranche ist solide. Doch ist sie auch innovativ? Dem Hauptverband der Deutschen Bauindustrie zufolge sehen sich derzeit nur 9 Prozent der Bauunternehmen in Deutschland digital voll entwickelt.

Engleski njemački
solid solide
innovative innovativ
currently derzeit
fully voll
digitally digital
developed entwickelt
construction industry baubranche
according to zufolge
in in
the deutschen
only nur
germany deutschland
is ist
german der
themselves die

EN We firmly believe that 3D construction printing will revolutionise the construction industry due to its ability to expedite the industrialisation of the construction process

DE Wir sind überzeugt, dass der 3D-Betondruck die Bauindustrie durch das Vorantreiben der Industrialisierung des Bauprozesses revolutionieren wird

Engleski njemački
revolutionise revolutionieren
we wir
that dass
the wird
of der

EN Architectural firm Construction company Roofing Floor coverings wall coverings Plasterer Heating systems Wood construction Engineering firms Painting Metal and steel construction Sanitary facilities Locksmith Carpenter Plumber Carpentry

DE Architekturbüro Bauunternehmung Bedachungen Bodenbeläge Wandbeläge Gipsergeschäft Heizungen Holzbau Ingenieurbüro Malergeschäft Metallbau Stahlbau Sanitäre Anlagen und Installationen Schlosserei Schreinerei Spenglerei Zimmerei

Engleski njemački
and und

EN Construction site communication systems play a central role in safe construction coordination in tunnels and on major construction sites

DE Für die sichere Baukoordination im Tunnel und auf Großbaustellen spielt die Baukommunikation eine zentrale Rolle

Engleski njemački
role rolle
tunnels tunnel
central zentrale
and und
on auf
a eine

EN 33. World's Leading Trade Fair for Construction Machinery, Building Material Machines, Mining Machines, Construction Vehicles and Construction Equipment

DE 33. Weltleitmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte

Engleski njemački
and und
for für

EN Construction materials companies have global operations and produce construction materials for sale to construction firms or wholesale distributors

DE Baustoffunternehmen stellen weltweit Baumaterialien für den Verkauf an Baufirmen oder Großhändler her

Engleski njemački
global weltweit
sale verkauf
distributors händler
or oder
for für
to den

EN The industry is primarily made up of four major segments: engineering services, infrastructure construction, non-residential building construction, and building sub-contractors and construction-related professional services

DE Die Branche besteht aus vier Hauptbereichen: Ingenieurdienstleistungen, Infrastrukturaufbau, Nicht-Wohnungsbau sowie Bausubunternehmen und baunahe Dienstleistungen

Engleski njemački
industry branche
four vier
services dienstleistungen
and und

EN With PERI InSite Construction, PERI is bringing various digital solutions to market that optimise the concreting process on the construction site and help to save time and cut costs

DE Mit PERI InSite Construction bringt PERI verschiedene digitale Lösungen auf den Markt, die den Betoniervorgang auf der Baustelle optimieren und dabei helfen, Zeit und Kosten zu sparen

Engleski njemački
peri peri
various verschiedene
digital digitale
solutions lösungen
help helfen
construction construction
market markt
time zeit
costs kosten
construction site baustelle
optimise optimieren
bringing und
to zu
save sparen
with dabei
the bringt
on auf

EN The reconstruction of large construction volumes called for advanced products that were easy to apply. That led SABA to develop special sealants for the glazing market and later for broad application in the construction industry.

DE Der Wiederaufbau mit den hohen Bauvolumen erfordert hochwertige, leicht zu verarbeitende Produkte. Für SABA war dies Anlass, spezielle Dichtstoffe für die Glaserbranche und später auch für die breite Anwendung im Bauwesen zu entwickeln.

Engleski njemački
reconstruction wiederaufbau
easy leicht
saba saba
broad breite
application anwendung
in the im
develop entwickeln
products produkte
and und
later später
for für
large hohen
construction bauwesen
to zu
the den
of der
special die

EN The reconstruction of large construction volumes called for advanced products that were easy to apply. That led SABA to develop special sealants for the glazing market and later for broad application in the construction industry.

DE Der Wiederaufbau mit den hohen Bauvolumen erfordert hochwertige, leicht zu verarbeitende Produkte. Für SABA war dies Anlass, spezielle Dichtstoffe für die Glaserbranche und später auch für die breite Anwendung im Bauwesen zu entwickeln.

Engleski njemački
reconstruction wiederaufbau
easy leicht
saba saba
broad breite
application anwendung
in the im
develop entwickeln
products produkte
and und
later später
for für
large hohen
construction bauwesen
to zu
the den
of der
special die

EN The shortfall prompted the Federal Government to adopt a package of measures designed to stimulate the housing construction market, including tax breaks for the development of new homes and construction grants for families with children.

DE Dazu gehören unter anderem Steuerabschreibungen für den Bau und das Baukindergeld.

Engleski njemački
construction bau
and und
for für
the den

EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...

DE Zusammenfassung Was ist ein Short Squeeze? Aufgrund einer plötzlichen Marktbewegung müssen Leerverkäufer einen Vermögenswert massenhaft zurückkaufen, wodurch eine Dynamik entsteht, die sich selbst verstärkt und den Preis immer weiter nach...

Engleski njemački
short short
market was
the den
of wodurch

EN If the futures market trades at a higher price level than the spot market, the market is in a contango situation, in the opposite case the market trades in a so-called backwardation.

DE Handelt der Terminmarkt auf einem höheren Preisniveau als der Kassamarkt, befindet sich der Markt in einer Contango Situation, im gegenteiligen Fall handelt der Markt in einer sogenannten Backwardation.

Engleski njemački
spot befindet
so-called sogenannten
situation situation
in the im
in in
the fall
than als
higher höheren

EN We are your experts in the healthcare market and create transparency in the outpatient care market.Summary Seven supports market participants through market knowledgeand lived networks. Learn more about us:

DE Wir sind Ihre Experten im Gesundheitsmarkt und schaffen Transparenz im ambulanten Versorgungsmarkt.Summary Seven unterstützt Marktteilnehmer durch Marktwissen und gelebte Netzwerke. Erfahren Sie mehr über uns:

EN Take the construction industry as an example: our market penetration is formidable, we know our customers, and we know how the market works

DE Nehmen wir als Beispiel den Bausektor: Hier haben wir eine sehr starke Marktdurchdringung, wir kennen die Kunden, wir wissen, wie der Markt funktioniert

Engleski njemački
customers kunden
as als
example beispiel
we wir
works funktioniert
the den
know wissen
how wie

EN Take construction, for instance: our market penetration is formidable, we know our customers, and we know how the market works

DE Beispielsweise im Bausektor: Wir haben eine sehr starke Marktdurchdringung, wir kennen die Kunden, wir wissen, wie der Markt funktioniert

Engleski njemački
customers kunden
we wir
works funktioniert
instance die
the der
know wissen
how wie

EN Take the construction industry as an example: our market penetration is formidable, we know our customers, and we know how the market works

DE Nehmen wir als Beispiel den Bausektor: Hier haben wir eine sehr starke Marktdurchdringung, wir kennen die Kunden, wir wissen, wie der Markt funktioniert

Engleski njemački
customers kunden
as als
example beispiel
we wir
works funktioniert
the den
know wissen
how wie

EN positano, patio, overlook, lemon, tree chairs, tables, view, italy, dining

DE positano, terrasse, übersehen, zitrone, baum stühle, tabellen, aussicht, italien, speise

Engleski njemački
patio terrasse
lemon zitrone
tree baum
chairs stühle
tables tabellen
view aussicht
italy italien
overlook übersehen

EN We offer rooms in building 3 storey. We also have rooms 2,3 and 4 person. Room facilities: - bathroom - satellite TV - electric kettle - Wardrobe - refrigerator - stand - chairs for guests: - garden patio furniture, - playground for children…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer im 3-stöckigen Gebäude. Wir haben Zimmer 2,3 und 4 Personen. Zimmerausstattung: - Bad - Sat-TV - Wasserkocher - Kleiderschrank - Kühlschrank - Tisch - Stühle zur Verfügung: - Garten mit Gartenmöbeln, - Spielplatz - Grill…

EN The BatogoSpot Towers Patio 36 apartment consists of a spacious living room with a kitchen, a luxurious bathroom and a spacious bedroom. The bedroom has 1 large double bed, the living room has a double sofa bed. It is designed for a maximum of 4…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Engleski njemački
and deutsch

EN Welcome in our new house Willa Hubertowka which is located in Gorce Mountains. 3 bedrooms for 12 persons, 2 bathrooms,living and dining room with fireplace. Big kitchen and patio in front of the house with beauutiful view on Tatry Mountains. Very…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Engleski njemački
in in
and deutsch

EN PATIO APARTMENTS is a quiet place, hidden among greenery, connected to a wide beach. The buildings are only a few meters away from pure sand. The location, vegetation and the type of buildings that isolate from the street and neighboring properties…

DE PATIO APARTMENTS ist ein ruhiger Ort, versteckt im Grünen, verbunden mit einem breiten Strand. Die Gebäude sind nur wenige Meter von reinem Sand entfernt. Die Lage, die Vegetation und die Art der Gebäude, die von der Straße und den angrenzenden…

EN Offer for families with children - farm ecological with different Reytan hotel, fenced gardens with toys and patio and interesting holding. The cozy rooms and delicious homemade…

DE Angebot für Familien mit Kindern - Bio-Bauernhof mit verschiedenen Haustieren, eingezäunten Gärten mit interessantem Spielzeug und Gartenbereich Bauernhof. Die gemütlichen Zimmer und köstliches hausgemachtes…

EN Gloría de Sant Jaume Hotel is situated on one of Palma?s most historic streets, promising a luxury stay and high-class cuisine from its Patio de Gloria.

DE Das Gloría de Sant Jaume Hotel liegt in einer malerischen historischen Gasse von Palma und verspricht einen luxuriösen Aufenthalt und eine erstklassige Küche im Patio de Gloria.

Engleski njemački
de de
sant sant
hotel hotel
palma palma
historic historischen
stay aufenthalt
cuisine küche
luxury luxuriösen
and und
on in
is liegt
high erstklassige
of von
most das
a einen

EN Gather around high tables, or savour the views from the patio beside the pool, while you enjoy refined sharing dishes made with the freshest local ingredients.

DE Gäste können die raffinierten Gerichte aus frischen lokalen Zutaten an Stehtischen oder auf dem Patio am Pool mit schönen Blick zu sich nehmen.

Engleski njemački
pool pool
refined raffinierten
local lokalen
ingredients zutaten
or oder
with mit
from aus
views blick
dishes gerichte
the dem

EN I dropped by here early around 6:30pm and they were not open until 7:30pm so I sat outside in a chair on the patio and read until they opened

DE Ich kam hier früh gegen 18.30 Uhr vorbei, und sie hatten erst um 19.30 Uhr geöffnet, so dass ich draußen auf einem Stuhl auf der Terrasse saß und las, bis sie öffneten

Engleski njemački
i ich
sat sa
patio terrasse
so so
early früh
around um
the geöffnet
here hier
a erst
in gegen
opened öffneten

EN Patio and balcony awnings Awning systems Glass roof awnings Vertical roller blinds Wind protection and extra privacy 

DE Terrassen- und Balkonmarkisen Markisensysteme Glasdachmarkisen Fenstermarkisen Wind- und Sichtschutz 

Engleski njemački
and und
wind wind

EN The Italian outdoor furniture manufacturer FAST, with its elegant designs and robust materials, ensures that the increasing number of patio and garden fans must not forgo style or comfort.

DE Der italienische Outdoormöbel-Hersteller FAST sorgt mit eleganten Entwürfen und robusten Materialien dafür, dass die zunehmende Anzahl der Terrassen- und Gartenfans weder auf Stil noch auf Komfort verzichten muss.

Engleski njemački
manufacturer hersteller
elegant eleganten
robust robusten
materials materialien
ensures sorgt
increasing zunehmende
comfort komfort
fast fast
style stil
or weder
and und
that dass
with mit
the italienische
must muss
number of anzahl

EN The extensive LaBella® dahlia collection brightens up every balcony, terrace and patio!

DE Diese umfangreiche Kollektion wird ihren Garten in Farbenmeer verwandeln.

Engleski njemački
extensive umfangreiche
collection kollektion
every in
the wird
terrace garten

EN Take the Polybahn cable car up to the ETH Zurich, the Polyterrasse patio offers an amazing view over the Old Town, the lake and city center.

DE Mit dem hübschen roten «Polybähnli» ist die Terrasse der ETH in einer Minute erreicht. Belohnt wird man mit einer herrlichen Sicht über die Altstadt, die Innenstadt und den See.

Engleski njemački
eth eth
patio terrasse
old town altstadt
lake see
center innenstadt
and und
car die

EN Directly opposite the Odeon is the Café de la Terrasse, which wows guests with its wonderful garden patio and light-flooded restaurant.

DE Direkt gegenüber vom Odeon ist das «Café de la Terrasse», das mit seiner schönen Gartenterrasse und einem lichtdurchfluteten Restaurant beeindruckt.

Engleski njemački
de de
wonderful schönen
la la
restaurant restaurant
and und
directly direkt
patio terrasse
is ist

EN Scott has steadily been adding everything the house didn't have: solar, hot tub, patio roof, paint and paint and paint, workshop, barn, flowers, flowers, flowers, and now a pool

DE Scott hat dem Haus beständig all das hinzugefügt, was es eben nicht hatte: eine Solaranlage, einen Whirlpool, ein Terrassendeck, jede Menge Farbanstriche, eine Werkstatt, eine Scheune und jede Menge Blumen und Pflanzen

Engleski njemački
scott scott
adding hinzugefügt
workshop werkstatt
barn scheune
hot tub whirlpool
flowers blumen
everything was
and und
the haus
has hat

EN In the object to your disposal fridge, microwave, barbecue patio furniture, serves delicious desserts and we also offer a free parking

DE Die Anlage zur Verfügung: Kühlschränke, Mikrowellen, Grillplatz mit Gartenmöbeln, einen Pavillon, während für Autofahrer Parkplatz ist kostenlos

Engleski njemački
disposal verfügung
free kostenlos
parking parkplatz
object anlage

EN To our guests disposal: House free-standing nice flowering garden with four altankami sun visors with grills. Next to the house has a corner for the children of the mebelkami patio, huśtawką and piaskownicą. The beginning of the day at 14:00 on the…

DE Zur Verfügung: ein Einfamilienhaus, blühender Garten mit vier Pavillons mit Grill Sonnenschutz. Neben dem Hause ist eine Kinderecke mit mebelkami Gärten, Schaukel und Sandkasten. Check-in Zeit Stunden. 14:00 Uhr am Tag der Anreise erfolgen, der Tag…

EN We offer you the House for 4. The house on high ogrodzonej parcel. At the guests disposal covered terrace with patio furniture and a grill. In house: -kitchenette (gas cooker, fridge with freezer, kettle) -bathroom with a shower cabin and WC -attic…

DE Wir bieten Ihnen ein 4-Bett-Haus. Ferienhaus auf einem großen eingezäunten Grundstück. Entsorgung überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Im Hause: -Küchenzeile (Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach, elektrischer Wasserkocher) -Bad mit…

EN The guests are small garden at the back of the building with mini playground (trampoline, sandbox, chutes), grill and patio furniture

DE Das Hotel hat einen Garten auf der Rückseite des Gebäudes, mit einem Mini-Spielplatz (Trampolin, Sandkasten, Rutsche), Grill und Gartenmöbeln

Engleski njemački
building gebäudes
mini mini
trampoline trampolin
sandbox sandkasten
grill grill
garden garten
playground spielplatz
the back rückseite
and und
with mit

EN We offer you 6 comfortable detached cabins made of rectangular logs (70 mm thick), built in 2011. Cabins have usable floor area of 25 m2, sleep 4 people and have an additional covered patio outside Each cabin has a separate, locked twin bedroom with…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Engleski njemački
in in
and deutsch
a übersetzt
of die
you diese

EN Apartment DIVA 420 - consisting only of the area of 25 m2, for 2 people, located on the upper floor of the South view of the swimming pool and patio

DE Unsere Aufgabe wird in der Atmosphäre der polnischen Landschaft gehalten

Engleski njemački
the wird
area atmosphäre
of der

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda