EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
"magsafe power adapters" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.
Engleski | njemački |
---|---|
ipod | ipod |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
compatible | kompatibel |
apple | apple |
power | power |
usb | usb |
portable | portable |
is | ist |
kit | mit |
and | und |
it | es |
designed | für |
EN New cables, adapters and extensions around the new USB-C™ technology are now available in our portfolio. Connecting cables for USB-C™ devices, adapter cables from USB-C™ to USB A, extension cables, audio adapters, charging cables...
DE Neue Kabel, Adapter und Verlängerungen rund um die neue USB-C™ Technik finden Sie ab sofort in unserem Portfolio. Verbindungskabel für USB-C™ Geräte, Adapterkabel von USB-C™ auf USB A, Verlängerungskabel, Audioadapter, Ladekabel...
EN DAB-Z - Player for DAB USB adapters APK 1.9.117 Download for Android – Download DAB-Z - Player for DAB USB adapters APK Latest Version - APKFab.com
DE DAB-Z - Player für DAB USB Adapter APK 1.9.117 für Android herunterladen – Die neueste Verion von DAB-Z - Player für DAB USB Adapter APK herunterladen - APKFab.com
EN For the Flowermate Aura, there is this water pipe adapter - it fits onto 14 and 18mm male adapters and into 10, 14 and 18/19mm female adapters.
DE Für den Flowermate Aura gibt es diesen Wasserpfeifenadapter - er passt auf männliche 14 und 18mm Adapter und in weibliche 10, 14 und 18/19mm Adapter.
Engleski | njemački |
---|---|
aura | aura |
fits | passt |
male | männliche |
female | weibliche |
adapter | adapter |
it | es |
and | und |
for | für |
the | den |
this | diesen |
EN LSI supplies its worldwide channel partners with access to the broadest line of storage adapters available on the market today, including 6Gb/s SATA and SAS HBAs (host bus adapters) and MegaRAID® and 3ware® controller cards.
DE LSI verschafft seinen weltweiten Vertriebspartnern Zugang zu einer breit gefächerten Palette von Speicheradaptern, einschließlich 6Gb/s SATA und SAS HBAs (Host Bus Adapter) und MegaRAID® sowie 3ware® Controller Cards.
Engleski | njemački |
---|---|
worldwide | weltweiten |
adapters | adapter |
s | s |
sata | sata |
sas | sas |
host | host |
bus | bus |
controller | controller |
cards | cards |
access | zugang |
including | einschließlich |
and | und |
to | zu |
of | von |
EN The hub adapters are universal, which means that all HEX rear hub adapters work with all three freewheel types (XD, HG and MICRO SPLINE)
DE Alle Nabenadapter haben eine universelle Passform, was bedeutet, dass alle HEX-Hinterradnaben-Adapter mit allen drei Freilauf-Typen (XD, HG und MICRO SPLINE) funktionieren
Engleski | njemački |
---|---|
adapters | adapter |
universal | universelle |
types | typen |
xd | xd |
micro | micro |
and | und |
with | mit |
which | was |
means | bedeutet |
all | alle |
three | drei |
that | dass |
EN Adapters availableThe adapters might not come as standard but are available to allow you to mount modern mountain and road bikes with thru axles.
DE Adapter oléZwar sind die Adapter nicht im Lieferumfang enthalten, allerdings können mit diesen auf moderne Rennräder und Mountainbikes mit Steckachsen verwendet werden.
Engleski | njemački |
---|---|
adapters | adapter |
modern | moderne |
not | nicht |
mountain | auf |
and | und |
with | mit |
are | sind |
EN New cables, adapters and extensions around the new USB-C™ technology are now available in our portfolio. Connecting cables for USB-C™ devices, adapter cables from USB-C™ to USB A, extension cables, audio adapters, charging cables...
DE Neue Kabel, Adapter und Verlängerungen rund um die neue USB-C™ Technik finden Sie ab sofort in unserem Portfolio. Verbindungskabel für USB-C™ Geräte, Adapterkabel von USB-C™ auf USB A, Verlängerungskabel, Audioadapter, Ladekabel...
EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”
DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.
EN Super slim and compact replacement for defective or lost original power adapters and also perfectly suitable as a secondary power adapter for travel, in the office or at home.
DE Super schlanker und kompakter Ersatz für defekte order verlorengegangene Original-Netzteile sowie auch hervorragend geeignet als Zweit-Netzteil auf Reisen, im Büro oder Zuhause.
Engleski | njemački |
---|---|
replacement | ersatz |
defective | defekte |
original | original |
suitable | geeignet |
travel | reisen |
office | büro |
or | oder |
in the | im |
super | super |
and | und |
also | auch |
for | für |
as | als |
perfectly | hervorragend |
at | zuhause |
EN Besides power supplies in Open Frame, 1HE, 2HE, PS2 and as desk adapters, you can choose from a range of power supplies with redundant voltage supply
DE Neben Netzteilen in den Bauformen Open Frame, 1HE, 2HE, PS2 und als Tisch-Adaptern können Sie aus einer Reihe von Netzteilen mit redundanter Spannungsversorgung wählen
Engleski | njemački |
---|---|
open | open |
frame | frame |
choose | wählen |
in | in |
as | als |
can | können |
with | mit |
range | reihe |
you | sie |
from | aus |
besides | und |
a | einer |
EN For example: 4 Ports Universal USB Power Adapters are powerful chargers with 4 USB ports and a total output power of 25 watts, optimized to charge almost any USB device
DE Zum Beispiel: 4 Ports Universal USB Netzteile sind leistungsstarke Ladegeräte mit 4 USB-Ports und einer Gesamtausgangsleistung von 25 Watt, optimiert fast jedes USB-Gerät aufzuladen
Engleski | njemački |
---|---|
ports | ports |
universal | universal |
usb | usb |
chargers | ladegeräte |
watts | watt |
optimized | optimiert |
charge | aufzuladen |
almost | fast |
device | gerät |
and | und |
are | sind |
example | beispiel |
with | mit |
powerful | leistungsstarke |
a | einer |
of | von |
for | zum |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.
Engleski | njemački |
---|---|
the | den |
EN SATA connection cables and SATA power adapters are included
DE Inklusive SATA Anschlusskabeln und SATA Stromadaptern
Engleski | njemački |
---|---|
sata | sata |
and | und |
included | inklusive |
EN USB-A power supply for charging mobile devices with up to 15W (5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V/ 1.5 A) - replaces USB-plug adapters and gives you a tidier desk - mains cable with safety plug
DE USB A Netzteil zum Laden von Mobilgeräten mit bis zu 15W (5 V / 3 A, 9 V/ 2 A, 12 V/ 1.5 A ) - ersetzt USB-Steckdosenadapter und schafft Ordnung am Schreibtisch - Zuleitung mit Schutzkontaktstecker
Engleski | njemački |
---|---|
v | v |
replaces | ersetzt |
desk | schreibtisch |
usb | usb |
mobile devices | mobilgeräten |
charging | laden |
a | a |
and | und |
to | zu |
with | mit |
for | zum |
EN Fewer, separate power adapters are needed and only one cable run is required rather than two.
DE Es werden weniger separate Netzteile und nur eine statt zwei Kabelführungen benötigt.
Engleski | njemački |
---|---|
fewer | weniger |
only | nur |
two | zwei |
and | und |
separate | separate |
needed | benötigt |
than | statt |
are | werden |
is | eine |
EN 3x Power adapters (EU/UK/US) for more than 100 countries
DE 3x Netzadapter (EU/UK/US) für mehr als 100 Länder
Engleski | njemački |
---|---|
eu | eu |
countries | länder |
us | us |
uk | uk |
more | mehr |
for | für |
EN We offer a choice of power supplies, battery packs, capacitors, USB adapters, mounts and holsters to fit every industrial machine vision and fixed scanning need
DE Wir bieten eine Auswahl an Netzteilen, Akkus, Kondensatoren, USB-Adaptern, Halterungen und Holstern für jede industrielle Bildverarbeitung und jeden festen Scanbedarf
Engleski | njemački |
---|---|
choice | auswahl |
battery | akkus |
capacitors | kondensatoren |
usb | usb |
mounts | halterungen |
industrial | industrielle |
fixed | festen |
we | wir |
and | und |
offer | bieten |
a | eine |
EN Fewer, separate power adapters are needed and only one cable run is required rather than two.
DE Es werden weniger separate Netzteile und nur eine statt zwei Kabelführungen benötigt.
Engleski | njemački |
---|---|
fewer | weniger |
only | nur |
two | zwei |
and | und |
separate | separate |
needed | benötigt |
than | statt |
are | werden |
is | eine |
EN Power meter accuracy n/a Axle compatibility 130/135 mm quick release Available freewheels/adapters n/a
DE Genauigkeit Leistungsmesser kein Sensor verbaut Achsen-Kompatibilität Schnellspanner 130/135 Erhältliche Freiläufe/Adapter n/a
Engleski | njemački |
---|---|
accuracy | genauigkeit |
compatibility | kompatibilität |
adapters | adapter |
available | erhältliche |
n | n |
a | a |
EN Best Apple iPhone 12 cases 2021: Protect your smartphone with a clear, leather or silicone MagSafe cover
DE Beste Apple iPhone 12 Hüllen 2021: Schützen Sie Ihr Smartphone mit einer durchsichtigen MagSafe-Hülle aus Leder oder Silikon
Engleski | njemački |
---|---|
best | beste |
apple | apple |
cases | hüllen |
protect | schützen |
leather | leder |
silicone | silikon |
iphone | iphone |
smartphone | smartphone |
your | ihr |
or | oder |
with | mit |
a | einer |
EN Apple's next-gen AirPods may have MagSafe magnets built in
DE Apple bestätigt den 14. September-Termin für das iPhone-Launch-Event
Engleski | njemački |
---|---|
in | für |
EN This is how much Apple's MagSafe Duo charger will cost when it launches
DE So viel kostet das MagSafe Duo-Ladegerät von Apple beim Start
Engleski | njemački |
---|---|
duo | duo |
charger | ladegerät |
cost | kostet |
launches | start |
much | viel |
is | das |
EN When preorders for the iPhone 12 mini and iPhone 12 Pro Max opened, Apple also released information on iPhone 12 accessories, including the MagSafe Du...
DE Als Vorbestellungen für das iPhone 12 mini und das iPhone 12 Pro Max eröffnet wurden, veröffentlichte Apple auch Informationen zu iPhone 12-Zubehör,
Engleski | njemački |
---|---|
mini | mini |
max | max |
apple | apple |
released | veröffentlichte |
information | informationen |
accessories | zubehör |
iphone | iphone |
and | und |
opened | eröffnet |
also | auch |
for | für |
pro | pro |
including | zu |
the | das |
EN Is Apple's MagSafe Duo Charger releasing soon? NRRA certification suggests yes
DE Wird Apples MagSafe Duo Charger bald veröffentlicht? Die NRRA-Zertifizierung schlägt ja vor
Engleski | njemački |
---|---|
duo | duo |
soon | bald |
certification | zertifizierung |
charger | charger |
is | wird |
yes | ja |
EN This, reportedly, indicates the MagSafe accessory is nearly ready to ship, or launch.
DE Dies weist Berichten zufolge darauf hin, dass das MagSafe-Zubehör fast versand- oder startbereit ist.
Engleski | njemački |
---|---|
accessory | zubehör |
nearly | fast |
ship | versand |
ready | startbereit |
or | oder |
is | ist |
to | darauf |
this | dies |
EN iPhone 13 and iPhone 13 Pro Folio for MagSafe
DE iPhone 13 und iPhone 13 Pro Folio für MagSafe
Engleski | njemački |
---|---|
iphone | iphone |
and | und |
for | für |
pro | pro |
EN iPhone 12 and iPhone 12 Pro Folio for MagSafe
DE iPhone 12 und 12 Pro Folio für MagSafe
Engleski | njemački |
---|---|
iphone | iphone |
and | und |
for | für |
pro | pro |
EN Best Apple iPhone 12 cases 2022: Protect your smartphone with a clear, leather or silicone MagSafe cover
DE Beste Apple iPhone 12 Hüllen 2022: Schützen Sie Ihr Smartphone mit einer durchsichtigen MagSafe-Hülle aus Leder oder Silikon
Engleski | njemački |
---|---|
best | beste |
apple | apple |
cases | hüllen |
protect | schützen |
leather | leder |
silicone | silikon |
iphone | iphone |
smartphone | smartphone |
your | ihr |
or | oder |
with | mit |
a | einer |
EN Apple's iPhone 12 is still a top smartphone, but protecting it with a transparent, leather or silicone MagSafe cover is essential.
DE Apples iPhone 12 ist immer noch ein Top-Smartphone, aber es ist wichtig, es mit einer transparenten MagSafe-Hülle aus Leder oder Silikon zu
Engleski | njemački |
---|---|
transparent | transparenten |
leather | leder |
silicone | silikon |
iphone | iphone |
smartphone | smartphone |
it | es |
or | oder |
top | top |
essential | wichtig |
with | mit |
is | ist |
but | aber |
still | noch |
cover | zu |
EN The Best Wireless Chargers · 1. Moshi Lounge Q· 2. Belkin BoostUp· 3. Anker PowerWave Pad · 4. Belkin MagSafe 2-in-1 · 5. SanDisk iXpand
DE Die besten drahtlosen Ladegeräte - 1. Moshi Lounge Q- 2. Belkin BoostUp- 3. Anker PowerWave Pad - 4. Belkin MagSafe 2-in-1 - 5. SanDisk iXpand
Engleski | njemački |
---|---|
wireless | drahtlosen |
chargers | ladegeräte |
lounge | lounge |
q | q |
anker | anker |
pad | pad |
the | die |
EN Best MagSafe Accessories for iPhone: Compatible chargers, cases, wallets and more
DE Das beste MagSafe-Zubehör für das iPhone: Kompatible Ladegeräte, Taschen, Portemonnaies und mehr
Engleski | njemački |
---|---|
accessories | zubehör |
iphone | iphone |
compatible | kompatible |
chargers | ladegeräte |
wallets | portemonnaies |
best | beste |
and | und |
more | mehr |
for | für |
EN We feature the top MagSafe chargers, cases, wallets, kickstands, car holders and more that we've tested.
DE Wir stellen die besten von uns getesteten MagSafe-Ladegeräte, -Taschen, -Geldbörsen, -Ständer, -Autohalterungen und vieles mehr vor.
Engleski | njemački |
---|---|
chargers | ladegeräte |
wallets | geldbörsen |
tested | getesteten |
and | und |
car | die |
we | wir |
EN Best Apple iPhone 12 cases 2022: Protect your smartphone with a clear, leather or silicone MagSafe cover
DE Die besten Apple iPhone 12-Hüllen 2022: Schützen Sie Ihr Smartphone mit einer MagSafe-Hülle aus Klarsicht, Leder oder Silikon
Engleski | njemački |
---|---|
apple | apple |
cases | hüllen |
protect | schützen |
leather | leder |
silicone | silikon |
iphone | iphone |
smartphone | smartphone |
your | ihr |
or | oder |
best | besten |
with | mit |
a | einer |
EN Apple's iPhone 12 is still a top smartphone, but protecting it with a transparent, leather or silicone MagSafe cover is essential.
DE Das iPhone 12 von Apple ist nach wie vor ein Top-Smartphone, aber der Schutz mit einer transparenten, ledernen oder Silikon-MagSafe-Hülle ist
Engleski | njemački |
---|---|
protecting | schutz |
transparent | transparenten |
silicone | silikon |
iphone | iphone |
smartphone | smartphone |
or | oder |
top | top |
with | mit |
is | ist |
but | aber |
EN How to update Apple's MagSafe Battery Pack to charge your iPhone faster
DE Tipps, um das Beste aus Ihrer neuen Nvidia RTX-GPU herauszuholen
Engleski | njemački |
---|---|
to | aus |
your | ihrer |
EN Here's how to update your Apple MagSafe Battery Pack to the latest firmware to charge your iPhone faster and how to get the most out of the pack.
DE Sie haben sich also gerade eine glänzende Grafikkarte der RTX 30-Serie zugelegt. Befolge diese Tipps, um sicherzustellen, dass du das Beste aus ihr
Engleski | njemački |
---|---|
your | ihr |
to | also |
EN Apple iPad Pro with M2 chip and MagSafe charging rumoured for fall release
DE Apple iPad Pro mit M2-Chip und MagSafe-Ladefunktion soll im Herbst erscheinen
Engleski | njemački |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
fall | herbst |
ipad | ipad |
and | und |
with | mit |
EN These genius MagSafe chargers are so useful.
DE Fans von Motorola können sich im Jahr 2023 auf ein neues Handy mit dem Codenamen Penang5G freuen - und wir haben auch schon geleakte Renderbilder
Engleski | njemački |
---|---|
so | auch |
these | und |
are | sich |
EN This is how much Apple's MagSafe Duo charger will cost when it launches
DE So viel kostet das MagSafe Duo-Ladegerät von Apple beim Start
Engleski | njemački |
---|---|
duo | duo |
charger | ladegerät |
cost | kostet |
launches | start |
much | viel |
is | das |
EN When preorders for the iPhone 12 mini and iPhone 12 Pro Max opened, Apple also released information on iPhone 12 accessories, including the MagSafe Du...
DE Als Vorbestellungen für das iPhone 12 mini und das iPhone 12 Pro Max eröffnet wurden, veröffentlichte Apple auch Informationen zu iPhone 12-Zubehör,
Engleski | njemački |
---|---|
mini | mini |
max | max |
apple | apple |
released | veröffentlichte |
information | informationen |
accessories | zubehör |
iphone | iphone |
and | und |
opened | eröffnet |
also | auch |
for | für |
pro | pro |
including | zu |
the | das |
EN Is Apple's MagSafe Duo Charger releasing soon? NRRA certification suggests yes
DE Wird Apples MagSafe Duo Charger bald veröffentlicht? Die NRRA-Zertifizierung schlägt ja vor
Engleski | njemački |
---|---|
duo | duo |
soon | bald |
certification | zertifizierung |
charger | charger |
is | wird |
yes | ja |
EN This, reportedly, indicates the MagSafe accessory is nearly ready to ship, or launch.
DE Dies weist Berichten zufolge darauf hin, dass das MagSafe-Zubehör fast versand- oder startbereit ist.
Engleski | njemački |
---|---|
accessory | zubehör |
nearly | fast |
ship | versand |
ready | startbereit |
or | oder |
is | ist |
to | darauf |
this | dies |
EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.
DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.
Engleski | njemački |
---|---|
automatic | automatischer |
protects | schützt |
switching | wechsel |
and | und |
use | einsatz |
EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.
DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.
Engleski | njemački |
---|---|
indonesia | indonesien |
plant | betrieb |
renovated | renoviert |
renewable | erneuerbarer |
regional | regionale |
replacement | ersatz |
lowered | gesenkt |
greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
in | in |
and | und |
are | werden |
a | ein |
power | strom |
of | von |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
Engleski | njemački |
---|---|
wireless | funk |
battery | batterie |
serves | dient |
power supply | stromversorgung |
also | auch |
be | möglich |
as | als |
then | dann |
for | für |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
Engleski | njemački |
---|---|
wireless | funk |
battery | batterie |
serves | dient |
power supply | stromversorgung |
also | auch |
be | möglich |
as | als |
then | dann |
for | für |
EN Connection/Power Flexibility: connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)
DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
DE Dieser Beitrag wird sich nur auf Mikrofone konzentrieren, die keine Adapter benötigen, um die Dinge einfach zu halten, aber ich wollte darauf hinweisen, dass es viele Möglichkeiten gibt, die Audioqualität zu verbessern.
Engleski | njemački |
---|---|
t | t |
adapters | adapter |
point | hinweisen |
microphones | mikrofone |
need | benötigen |
i | ich |
many | viele |
options | möglichkeiten |
improve | verbessern |
will | wird |
wanted | wollte |
to keep | halten |
but | aber |
just | nur |
simple | einfach |
focus | konzentrieren |
to | zu |
that | dass |
things | dinge |
this | dieser |
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.
Engleski | njemački |
---|---|
adapters | adapter |
dock | dock |
usb | usb |
traditional | traditionellen |
it | es |
so | so |
or | oder |
ports | ports |
and | und |
with | mit |
a | ein |
is | wird |
to | dass |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda