EN 1 Ordinary operating EBITDA is EBITDA adjusted for non-operating effects, mainly expenses for share-based payments, M&A activities (realised and unrealised), reorganisation measures and other non-operating effects.
"list of operating" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN 1 Ordinary operating EBITDA is EBITDA adjusted for non-operating effects, mainly expenses for share-based payments, M&A activities (realised and unrealised), reorganisation measures and other non-operating effects.
DE 3 Der Wert des Vorjahres wurde infolge der Reklassifizierung bestimmter Wertpapiere des Spezialfonds, welche sich auf das Finanzergebnis auswirkte, angepasst.
Engleski | njemački |
---|---|
adjusted | angepasst |
operating | auf |
a | wert |
and | welche |
is | wurde |
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
DE SpamHAUS läuft derzeit die SpamHAUS-Blockliste (SBL), die Exploit-Blockliste (XBL), die Richtlinienblockliste (PBL) und die Domainblockliste (DBL).
Engleski | njemački |
---|---|
spamhaus | spamhaus |
currently | derzeit |
and | und |
list | die |
EN For each 1 bit we move the first item from the original list into the new list, for 0 bits we move one of the other list items into the new list
DE Für jedes 1-Bit verschieben wir das ersten Element aus der Original-Liste in die neue Liste, für 0-Bits verschieben wir einen anderen Eitnrag in die neue Liste
Engleski | njemački |
---|---|
original | original |
new | neue |
other | anderen |
bit | bit |
bits | bits |
we | wir |
into | in |
move | verschieben |
list | liste |
from | aus |
the first | ersten |
for | für |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
DE Wähle eine Liste aus dem Menü Mailingliste aus. Wenn du im E-Mail-Kampagnen-Dashboard keine Mailingliste erstellt hast, wird eine Standardliste erstellt.
Engleski | njemački |
---|---|
campaigns | kampagnen |
dashboard | dashboard |
mailing list | mailingliste |
in the | im |
created | erstellt |
menu | menü |
if | wenn |
list | liste |
from | aus |
a | eine |
EN List General Contractor (List GC) is an Austrian family-owned business operating on an international scale
DE List General Contractor (List GC) ist ein international agierendes österreichisches Familienunternehmen für exquisite Innenausstattungen mit Sitz in Bad Erlach, Niederösterreich
Engleski | njemački |
---|---|
list | list |
general | general |
international | international |
contractor | contractor |
operating | für |
on | in |
is | ist |
an | ein |
EN List General Contractor (List GC) is an Austrian family-owned business operating on an international scale
DE List General Contractor (List GC) ist ein international agierendes österreichisches Familienunternehmen für exquisite Innenausstattungen mit Sitz in Bad Erlach, Niederösterreich
Engleski | njemački |
---|---|
list | list |
general | general |
international | international |
contractor | contractor |
operating | für |
on | in |
is | ist |
an | ein |
EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?
DE Brauchen Sie eine Liste von Zahnärzten in Kalifornien, die keine Marketing-Automatisierung betreiben? Oder eine Liste von E-Commerce-Websites, die Uhren verkaufen? Oder eine Liste von Blogs, die Starbucks™ erwähnen?
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:
EN List of Exponea Affiliates (27.01.2021 ? 10.06.2021) List of Exponea Affiliates (04.01.2021 ? 26.01.2021) List of Exponea Affiliates (until 03.01.2021)
DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)
Engleski | njemački |
---|---|
list | liste |
of | der |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:
EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).
DE Während der Eingabe wird die Liste so erweitert, dass sie eine Liste passender Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste sowie aus der Anzeige „Benutzerverwaltung“ zeigt (bei Business- oder Enterprise-Plänen).
Engleski | njemački |
---|---|
expand | erweitert |
contacts | kontakte |
smartsheet | smartsheet |
plans | plänen |
or | oder |
enterprise | enterprise |
business | business |
display | anzeige |
screen | zeigt |
list | liste |
your | sie |
a | eine |
as | die |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
DE Daten, die mit einer Dropdown-Liste erstellt wurden Wenn Sie eine Spalte sortieren, die vom Typ „Dropdown-Liste“ ist, werden die Elemente in der Reihenfolge der Dropdown-Listenwerte sortiert
Engleski | njemački |
---|---|
created | erstellt |
column | spalte |
data | daten |
if | wenn |
type | typ |
sorted | sortiert |
sort | sortieren |
order | reihenfolge |
list | liste |
is | ist |
using | mit |
a | eine |
be | sie |
of | die |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
DE Dropdown-Liste: Wenn Sie eine Bahn hinzufügen, während Sie eine Dropdown-Listenspalte anzeigen, wird der Name der neuen Bahn auch als Wert zur Dropdown-Liste hinzugefügt
Engleski | njemački |
---|---|
dropdown | dropdown-liste |
viewing | anzeigen |
name | name |
new | neuen |
as | als |
add | hinzugefügt |
the | bahn |
you | sie |
of | der |
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed. Any cards that exist in the lane will be updated to use the new name.
DE Dropdown-Liste: Wenn Sie den Namen einer Bahn während der Anzeige einer Dropdown-Listenspalte ändern, wird der zugrunde liegende Wert in der Liste ebenfalls geändert. Sämtliche Karten in der Bahn werden mit dem neuen Namen aktualisiert.
Engleski | njemački |
---|---|
dropdown | dropdown-liste |
viewing | anzeige |
cards | karten |
underlying | zugrunde |
updated | aktualisiert |
name | namen |
new | neuen |
changed | geändert |
also | ebenfalls |
in | in |
list | liste |
change | ändern |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
DE Sobald die Liste fertig ist, klicken Sie auf den Button neben dem Button Erstellen... in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Aktuelle Liste im Dokumenteneditor öffnen im Listenmenü.
Engleski | njemački |
---|---|
left | linken |
corner | ecke |
option | option |
in the | im |
click | klicken |
button | button |
in | in |
current | aktuelle |
select | wählen |
list | liste |
when | sobald |
is | ist |
create | erstellen |
and | und |
EN If you know the default sorting, you can sort the list again, and compare the stegano-list with the sorted list. The differences tell you everything about the message-bits that produced the word order:
DE Wenn du die Standard-Sortierung kennst, kannst du die Liste noch einmal sortieren, und die Stegano-Liste mit der sortierten Liste vergleichen. Die Unterschiede sagen dir alles über die Nachrichten-Bits, von denen die Reihenfolge stammte:
Engleski | njemački |
---|---|
default | standard |
sorted | sortierten |
compare | vergleichen |
differences | unterschiede |
if | wenn |
sort | sortieren |
and | und |
everything | alles |
you can | kannst |
list | liste |
sorting | sortierung |
with | mit |
about | über |
you | du |
EN Sorted List Carrier List Bird Dinosaur Cat Bird Dinosaur Cat Dog Rabbit Fish Unicorn Horse Fish Rabbit Dog Sheep Horse Unicorn Sheep 'Dinosaur' is not the first item in the sorted list, so the hidden bit was '0'
DE Sortierte Liste Trägerliste Vogel Dinosaurier Katze Vogel Dinosaurier Katze Hund Kaninchen Fisch Einhorn Pferd Fisch Kaninchen Hund Schaf Pferd Einhorn Schaf 'Dinosaurier' ist nicht das erste Element der sortierten Liste, also war das versteckte Bit '0'
Engleski | njemački |
---|---|
sorted | sortierten |
bird | vogel |
dinosaur | dinosaurier |
rabbit | kaninchen |
fish | fisch |
unicorn | einhorn |
horse | pferd |
sheep | schaf |
hidden | versteckte |
bit | bit |
dog | hund |
was | war |
cat | katze |
not | nicht |
the first | erste |
list | liste |
is | ist |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
DE Fix: Die Standard-Audio-Aufnahmequelle Windowskonnte nicht in der 'Mikrofon'-Liste erscheinen. In der 'Mic'-Liste sind nun alle Quellen aufgeführt, die keine Mikrofone und keine PC-Lautsprecher sind.
Engleski | njemački |
---|---|
fix | fix |
default | standard |
appear | erscheinen |
in | in |
speakers | lautsprecher |
sources | quellen |
mic | mikrofon |
now | nun |
all | alle |
audio | audio |
list | liste |
source | die |
and | und |
not | nicht |
the | der |
EN Press the Create chat room button above the contact list located on the left. In a new window that opens, select the Mailing option from the Type list. Enter a name for your mailing list and click the Create button.
DE Klicken Sie auf den Button Massenversand unter dem Chat-Hauptbereich. Geben Sie einen Namen für Ihre Mailing-Liste ein und klicken Sie auf den Button Erstellen.
Engleski | njemački |
---|---|
list | liste |
enter | geben sie |
name | namen |
click | klicken |
button | button |
chat | chat |
your | ihre |
for | für |
create | erstellen |
and | und |
the | den |
on | auf |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
DE Sobald die Liste fertig ist, klicken Sie auf den Button neben dem Button Erstellen... in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Aktuelle Liste im Dokumenteneditor öffnen im Listenmenü.
Engleski | njemački |
---|---|
left | linken |
corner | ecke |
option | option |
in the | im |
click | klicken |
button | button |
in | in |
current | aktuelle |
select | wählen |
list | liste |
when | sobald |
is | ist |
create | erstellen |
and | und |
EN Click the icon to open the list of all existing CRM contacts. To facilitate searching for a contact, you can enter the contact name, entirely or partially, in the search field above the contact list. Select the necessary CRM contact from the list.
DE Klicken Sie das Symbol an, um die Liste mit CRM-Kontakten zu öffnen. Um schnell einen Kontakt zu finden, geben Sie den Kontaktnamen im Feld nach oben ein (ganz oder teilweise). Wählen Sie den gewünschten CRM-Kontakt aus der Liste aus.
Engleski | njemački |
---|---|
icon | symbol |
crm | crm |
partially | teilweise |
field | feld |
click | klicken |
contacts | kontakten |
contact | kontakt |
or | oder |
in the | im |
searching | finden |
to | zu |
select | wählen |
for | um |
open | öffnen |
list | liste |
enter | geben sie |
from | aus |
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
DE Auf der Registerkarte Spendenliste können Sie die Liste der Spenden einsehen, nach Status, Datum und Typ filtern und verwalten. Klicken Sie auf Exportieren, um die Liste in eine CSV-Datei zu exportieren.
Engleski | njemački |
---|---|
donations | spenden |
filter | filtern |
status | status |
type | typ |
manage | verwalten |
click | klicken |
tab | registerkarte |
file | datei |
to | zu |
csv | csv |
csv file | csv-datei |
and | und |
export | exportieren |
list | liste |
a | eine |
inside | in |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
DE Fix: Die Standard-Audio-Aufnahmequelle Windowskonnte nicht in der 'Mikrofon'-Liste erscheinen. In der 'Mic'-Liste sind nun alle Quellen aufgeführt, die keine Mikrofone und keine PC-Lautsprecher sind.
Engleski | njemački |
---|---|
fix | fix |
default | standard |
appear | erscheinen |
in | in |
speakers | lautsprecher |
sources | quellen |
mic | mikrofon |
now | nun |
all | alle |
audio | audio |
list | liste |
source | die |
and | und |
not | nicht |
the | der |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
DE Um Kontakte aus Ihrer gesamten Smartsheet-Kontaktliste zu verwenden, geben Sie in die Spalte Kontaktliste den Namen Ihres Kontakts in eine Zelle ein. Wenn Sie mit der Eingabe beginnen, werden die Ergebnisse in der Kontaktliste angezeigt.
Engleski | njemački |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
column | spalte |
cell | zelle |
contact list | kontaktliste |
type | eingabe |
contacts | kontakte |
results | ergebnisse |
in | in |
to | zu |
use | verwenden |
name | namen |
entire | gesamten |
from | aus |
list | die |
a | ein |
start | beginnen |
the | den |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
DE Liste Diese Spalte enthält die Listennamen aus dem Trello-Board. Listennamen werden als Spaltensatznamen in der Kartenansicht in Smartsheet angezeigt.
Engleski | njemački |
---|---|
column | spalte |
trello | trello |
in | in |
as | als |
list | liste |
from | aus |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
DE Daten, die mit einer Dropdown-Liste erstellt wurden Wenn Sie eine Spalte sortieren, die vom Typ „Dropdown-Liste“ ist, werden die Elemente in der Reihenfolge der Dropdown-Listenwerte sortiert
Engleski | njemački |
---|---|
created | erstellt |
column | spalte |
data | daten |
if | wenn |
type | typ |
sorted | sortiert |
sort | sortieren |
order | reihenfolge |
list | liste |
is | ist |
using | mit |
a | eine |
be | sie |
of | die |
EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications
DE Liste der Mikroorganismen mit QPS-Status (QPS-Liste) und Liste der Meldungen
Engleski | njemački |
---|---|
list | liste |
microorganisms | mikroorganismen |
status | status |
notifications | meldungen |
and | und |
with | mit |
of | der |
EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.
DE Verbinde diese Kampagne mit einer E-Mail-Liste. Verwende diese Liste, falls du wie oben beschrieben eine Liste für den Newsletter-Block oder den Formular-Block erstellt hast.
Engleski | njemački |
---|---|
connect | verbinde |
campaign | kampagne |
newsletter | newsletter |
block | block |
form | formular |
described | beschrieben |
or | oder |
created | erstellt |
list | liste |
you | du |
for | für |
EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.
DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.
Engleski | njemački |
---|---|
vpn | vpn |
compatible | kompatibel |
operating system | betriebssystem |
with | mit |
EN Note: During this COVID-19 pandemic, we are temporarily reducing Customer Service operating hours in some locations. Please refer to the table below for the latest details on our operating hours. Affected locations are indicated by ^.
DE Umfangreicher Support ist verfügbar für F-Secure SAFE, F-Secure Internet Security und F-Secure Anti-Virus.
Engleski | njemački |
---|---|
some | und |
please | support |
are | verfügbar |
to | safe |
for | für |
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
DE Eine offene und vollständige Betriebsumgebung, einschließlich Virtualisierung, Management und cloud-nativen Computing-Tools sowie des Betriebssystems.
Engleski | njemački |
---|---|
open | offene |
virtualization | virtualisierung |
cloud | cloud |
native | nativen |
computing | computing |
tools | tools |
operating system | betriebssystems |
and | und |
complete | vollständige |
including | einschließlich |
management | management |
the | des |
an | eine |
with | sowie |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
DE Ein großer Vorteil von Plesk besteht darin, dass er sowohl an Windows-Betriebssystemen als auch auf linux-Betriebssystemen erstellt wurde, ohne...
Engleski | njemački |
---|---|
advantage | vorteil |
plesk | plesk |
windows | windows |
linux | linux |
without | ohne |
was | wurde |
a | ein |
of | von |
to | auch |
that | dass |
on | auf |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
DE Holen Sie sich Windows von Microsoft oder installieren Sie kostenlos erhältliche Betriebssysteme, wie z. B. Ubuntu, Fedora oder andere Linux-Systeme, die von Parallels Desktop unterstützt werden. Alle Gastbetriebssysteme anzeigen »
Engleski | njemački |
---|---|
install | installieren |
systems | systeme |
ubuntu | ubuntu |
supported | unterstützt |
desktop | desktop |
parallels | parallels |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | oder |
linux | linux |
all | alle |
operating systems | betriebssysteme |
available | erhältliche |
freely | kostenlos |
other | andere |
as | wie |
get | holen |
from | von |
see | sie |
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind
Engleski | njemački |
---|---|
insecure | unsicher |
internet | internet |
explorer | explorer |
tightly | eng |
integrated | integriert |
windows | windows |
services | services |
operating system | betriebssystem |
first | erstens |
with | mit |
why | warum |
is | ist |
into | in |
a | ein |
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".
Engleski | njemački |
---|---|
line | zeile |
or | oder |
EN Operating concepts and operating environments
DE Betriebskonzepte und Betriebsumgebungen
Engleski | njemački |
---|---|
and | und |
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
DE Mit einem Außenmaß von 95 × 95 mm bietet der Gira Tastsensor 4 eine großzügige Bedienfläche mit exzellenter Haptik.Bei Betätigung erfolgt ein spürbares Feedback, so dass eine Fehlbedienung nahezu ausgeschlossen ist.
Engleski | njemački |
---|---|
mm | mm |
gira | gira |
feedback | feedback |
virtually | nahezu |
with | mit |
that | dass |
offers | bietet |
a | ein |
EN It cuts your installation and operating costs by up to 30% and lets you partially outsource your operating model – so
DE Dadurch sinken nicht nur Ihre Ausbau- und Betriebskosten um bis zu 30 Prozent. Sie sind auch in der Lage, Teile Ihres Betriebsmodells auszulagern und sich
Engleski | njemački |
---|---|
operating costs | betriebskosten |
so | dadurch |
you | sie |
your | ihres |
to | um |
EN The standard operating system employed by World4You is Red Hat/CentOS Linux. This server operating system is characterised by its high stability and update security.
DE Das Standard-Betriebsystem bei World4You ist Redhat/CentOS Linux. Hohe Stabilität und Updatesicherheit zeichnet dieses Server-Betriebssystem aus.
Engleski | njemački |
---|---|
standard | standard |
centos | centos |
server | server |
high | hohe |
linux | linux |
stability | stabilität |
and | und |
is | ist |
this | dieses |
EN 2 Ordinary operating EBITDA margin is defined as ordinary operating EBITDA as a percentage of revenue.
DE 2 Die EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit ist definiert als das EBITDA aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit im Verhältnis zu den Umsatzerlösen.
Engleski | njemački |
---|---|
ebitda | ebitda |
margin | marge |
defined | definiert |
as | als |
is | ist |
a | aus |
EN This is premised on an ordinary operating EBITDA margin for the Group (including holding costs) of up to 60% (Group ordinary operating EBITDA margin in FY 2020: 60.0%).
DE Diese geht von einer Konzern-EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit (inklusive Holding-Kosten) von bis zu 60 % aus (Konzern-EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit GJ 2020: 60,0 %).
Engleski | njemački |
---|---|
ebitda | ebitda |
margin | marge |
group | konzern |
costs | kosten |
to | zu |
EN Our digital operating room portfolio contains the go-to solutions to prepare operating rooms for the future.
DE Leicht zu verwendende Oberflächen für verschiedene Netzwerkimplementierungen.
Engleski | njemački |
---|---|
to | zu |
for | für |
EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.
DE Das GAAP-Betriebsergebnis für das erste Quartal 2020 betrug 0,9 Mio. USD, verglichen mit einem GAAP-Betriebsverlust von 5,5 Mio. USD für das erste Quartal 2019.
Engleski | njemački |
---|---|
quarter | quartal |
million | mio |
was | betrug |
compared | verglichen |
the first | erste |
of | von |
the | einem |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
Engleski | njemački |
---|---|
wide | große |
server | server |
online | online |
seconds | sekunden |
cloud | cloud |
in | in |
operating systems | betriebssystemen |
we | wir |
choose | wählen |
selection | auswahl |
can | können |
you need | benötigen |
running | die |
from | aus |
a | einen |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available
DE Ein großer Vorteil von Plesk besteht darin, dass er sowohl an Windows-Betriebssystemen als auch auf linux-Betriebssystemen erstellt wurde, ohne viele, wenn eine der verfügbaren Funktionen zu opfern ist
Engleski | njemački |
---|---|
plesk | plesk |
windows | windows |
linux | linux |
sacrificing | opfern |
without | ohne |
features | funktionen |
advantage | vorteil |
many | viele |
to | zu |
if | wenn |
that | dass |
built | erstellt |
a | ein |
was | wurde |
EN This reduces the operating temperature of the multiswitch, increases its reliability and reduces operating costs.
DE Dieser verringert die Betriebstemperatur des Multischalters, erhöht seine Zuverlässigkeit und senkt die Betriebskosten.
Engleski | njemački |
---|---|
increases | erhöht |
reliability | zuverlässigkeit |
operating costs | betriebskosten |
and | und |
reduces | verringert |
EN Android was created by the company Android The first mobile device with this operating system was the HTC Dream, which was released in 2008. Today the products Android sell more than the profits of the Windows Phone and the operating system IOS together.
DE Android wurde von der Firma Android Das erste mobile Gerät mit diesem Betriebssystem war das HTC Dream, das 2008 auf den Markt kam. Heute sind die Produkte Android mehr als die Gewinne des Windows Phone und des Betriebssystems verkaufen IOS zusammen.
Engleski | njemački |
---|---|
htc | htc |
sell | verkaufen |
ios | ios |
android | android |
mobile | mobile |
device | gerät |
windows | windows |
company | firma |
profits | gewinne |
operating system | betriebssystem |
more | mehr |
today | heute |
products | produkte |
and | und |
with | zusammen |
this | diesem |
the first | erste |
phone | phone |
was | kam |
together | mit |
the | den |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda