EN Following the presentation of the study’s findings, migration researchers, political scientists, and representatives of refugee organizations discussed the implications of these findings for the political arena and civil society
"latest findings" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN Following the presentation of the study’s findings, migration researchers, political scientists, and representatives of refugee organizations discussed the implications of these findings for the political arena and civil society
DE Im Anschluss an die Vorstellung der Studienergebnisse diskutierten Migrationsforscher, Politikwissenschaftler und Vertreter von Flüchtlingsorganisationen, welche Handlungsfelder sich daraus für Verantwortliche in Politik und Zivilgesellschaft ergeben
Engleski | njemački |
---|---|
presentation | vorstellung |
political | politik |
representatives | vertreter |
discussed | diskutierten |
civil society | zivilgesellschaft |
and | und |
for | für |
following | an |
EN Parasoft’s AI/ML solution reviews static analysis findings, then organizes, predicts relevance, and prioritizes code violation findings.
DE Die KI/ML-Lösung von Parasoft überprüft die Ergebnisse der statischen Analyse, organisiert und prognostiziert dann die Relevanz und priorisiert die Ergebnisse von Codeverstößen.
Engleski | njemački |
---|---|
ai | ki |
ml | ml |
static | statischen |
organizes | organisiert |
predicts | prognostiziert |
relevance | relevanz |
prioritizes | priorisiert |
solution | lösung |
analysis | analyse |
then | dann |
findings | die ergebnisse |
and | und |
EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters
DE Richten Sie Ihre Marke an den neuesten Erkenntnissen der weltweit führenden medizinischen Meetings und Kongresse aus, und zwar indem Sie verschiedene E-Mail-Newsletter von PracticeUpdate Conference sponsern
Engleski | njemački |
---|---|
align | richten |
brand | marke |
worlds | weltweit |
leading | führenden |
medical | medizinischen |
congresses | kongresse |
newsletters | newsletter |
meetings | meetings |
conference | conference |
by | indem |
your | ihre |
and | und |
latest | neuesten |
various | verschiedene |
from | aus |
the | zwar |
EN OEKO-TEX® updates the test criteria at least once per year and, in doing so, takes into account the latest scientific findings and changes to legislation.
DE OEKO-TEX® aktualisiert die Prüfkriterien mindestens einmal jährlich und berücksichtigt dabei neueste wissenschaftliche Erkenntnisse und Änderungen in der Gesetzgebung.
Engleski | njemački |
---|---|
scientific | wissenschaftliche |
findings | erkenntnisse |
legislation | gesetzgebung |
changes | Änderungen |
in | in |
updates | aktualisiert |
year | jährlich |
and | und |
EN OEKO-TEX® updates the test criteria at least once per year and, in doing so, takes into account the latest scientific findings and changes to legislation.
DE OEKO-TEX® aktualisiert die Prüfkriterien mindestens einmal jährlich und berücksichtigt dabei neueste wissenschaftliche Erkenntnisse und Änderungen in der Gesetzgebung.
Engleski | njemački |
---|---|
scientific | wissenschaftliche |
findings | erkenntnisse |
legislation | gesetzgebung |
changes | Änderungen |
in | in |
updates | aktualisiert |
year | jährlich |
and | und |
EN Staying ahead of attacks, instead of merely reacting, is the heart of cyber threat intelligence. To illustrate the importance of these capabilities don't miss the latest real-world intelligence findings that have impacted the industry.
DE Erhalten Sie detaillierte Einblicke in verschiedene technische und programmatische Trends und Best Practices, um stets bestens auf Sicherheitsvorfälle vorbereitet zu sein und deren Auswirkungen eindämmen zu können.
Engleski | njemački |
---|---|
impacted | auswirkungen |
to | zu |
EN Fraudsters are inventive and ingenious. To ensure that we are always one step ahead of them, we continuously adapt our fraud prevention strategy to incorporate the latest findings.
DE Betrüger sind erfinderisch. Um ihnen immer einen Schritt voraus zu sein, passen wir unsere Betrugsprävention ständig den neuesten Erkenntnissen an.
Engleski | njemački |
---|---|
step | schritt |
adapt | passen |
fraudsters | betrüger |
always | immer |
to | zu |
are | sind |
our | unsere |
latest | neuesten |
the | voraus |
EN Our therapies are always based on medical guidelines and the latest scientific findings
DE Grundlage unserer Therapien sind dabei immer medizinische Leitlinien und neueste wissenschaftliche Erkenntnisse
Engleski | njemački |
---|---|
therapies | therapien |
always | immer |
based | grundlage |
on | dabei |
medical | medizinische |
guidelines | leitlinien |
scientific | wissenschaftliche |
findings | erkenntnisse |
and | und |
are | sind |
the | unserer |
EN Our brand-new bootcamp series video tutorials focus on the latest findings re Project Performance Management ? and how to avoid common PPM mistakes.
DE In unserer brandneuen Bootcamp Serie zeigt wir Ihnen anhand von kurzen Video Tutorials die neuesten Erkenntnisse zum Thema Projektcontrolling & Portfoliooptimierung.
Engleski | njemački |
---|---|
series | serie |
video | video |
tutorials | tutorials |
findings | erkenntnisse |
bootcamp | bootcamp |
new | brandneuen |
latest | neuesten |
on | anhand |
EN On the 10th and 11th of September many well-known companies ? such as PepsiCo, Stora Enso and Conekranes ? were informed of the latest findings on the optimization of planning ?
DE Viele namhafte Unternehmen - wie z.B PepsiCo, Stora Enso und Conekranes - wurden am 10. und 11.9. auf dem S&OP Excellence Forum über die neuesten Erkenntnisse ...
Engleski | njemački |
---|---|
well-known | namhafte |
enso | enso |
findings | erkenntnisse |
were | wurden |
companies | unternehmen |
and | und |
many | viele |
latest | neuesten |
the | dem |
on | auf |
EN Never miss our latest findings by subscribing to our mailing list below.
DE Um unsere Meldungen zu abonnieren, tragen Sie sich hier in unseren Presseverteiler ein!
Engleski | njemački |
---|---|
subscribing | abonnieren |
our | unsere |
to | zu |
EN Irisette® and Brinkhaus® mattresses offer sleeping comfort for the most demanding requirements and are developed based on findings from the latest sleep research and knowledge of healthy and restful sleep.
DE Matratzen der Marken Irisette® und Brinkhaus® bieten Schlafkomfort für gehobene Ansprüche und werden nach Erkenntnissen der aktuellen Schlafforschung und dem Wissen rund um den gesunden und erholsamen Schlaf entwickelt.
Engleski | njemački |
---|---|
mattresses | matratzen |
healthy | gesunden |
requirements | ansprüche |
offer | bieten |
developed | entwickelt |
sleep | schlaf |
and | und |
on | rund |
are | werden |
the | den |
for | um |
EN At the upcoming HEIMTEXTIL, international experts will present the latest findings and textile innovations for a restful night.
DE Während der kommenden HEIMTEXTIL präsentieren internationale Experten neueste Erkenntnisse und textile Innovationen für eine erholsame Nacht.
Engleski | njemački |
---|---|
upcoming | kommenden |
international | internationale |
experts | experten |
present | präsentieren |
findings | erkenntnisse |
innovations | innovationen |
night | nacht |
textile | textile |
and | und |
for | für |
a | eine |
the | der |
EN Staff may not be fully up to speed on the latest threat landscape, or in many cases, the organization may not trust its staff’s findings without the support of an outside expert.
DE Die Mitarbeiter sind möglicherweise nicht ganz auf dem neuesten Stand der Bedrohungslandschaft, oder in vielen Fällen traut das Unternehmen den Erkenntnissen ihrer Mitarbeiter ohne die Unterstützung eines externen Experten nicht.
Engleski | njemački |
---|---|
cases | fällen |
expert | experten |
staff | mitarbeiter |
support | unterstützung |
may | möglicherweise |
or | oder |
in | in |
many | vielen |
without | ohne |
not | nicht |
organization | unternehmen |
latest | neuesten |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN Internationally renowned academics and junior scientists discuss the latest findings and research trends
DE In diesen Veranstaltungen diskutieren international renommierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sowie der wissenschaftliche Nachwuchs neueste Forschungsergebnisse
Engleski | njemački |
---|---|
internationally | international |
renowned | renommierte |
scientists | wissenschaftler |
discuss | und |
the | der |
EN As a traditional establishment, the prevention of gambling addiction is a serious concern for us. We therefore regularly put our player protection measures to the test to ensure that they are always up to date with the latest findings and procedures.
DE Als Traditionshaus ist uns das Thema Spielsuchtprävention ein ernstes Anliegen. Wir stellen daher unsere Maßnahmen zum Schutz der Spieler regelmäßig auf den Prüfstand, damit Sie immer auf dem Stand aktueller Erkenntnisse und Verfahren sind.
Engleski | njemački |
---|---|
concern | anliegen |
measures | maßnahmen |
findings | erkenntnisse |
procedures | verfahren |
regularly | regelmäßig |
player | spieler |
protection | schutz |
therefore | daher |
always | immer |
are | sind |
as | als |
our | unsere |
is | ist |
a | ein |
us | uns |
to | damit |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Based on their findings, we develop the optimal solution for you: we provide you with the latest modifications to increase efficiency and give you planning security
DE Basierend auf den Erkenntnissen der Analyse entwickeln wir für Sie die optimale Lösung: Wir versorgen Sie mit aktuellen Modifikationen, um die Effizienz zu steigern und Planungssicherheit zu geben
Engleski | njemački |
---|---|
solution | lösung |
latest | aktuellen |
modifications | modifikationen |
develop | entwickeln |
optimal | optimale |
increase | steigern |
efficiency | effizienz |
based on | basierend |
we | wir |
provide | versorgen |
to | zu |
and | und |
give | geben |
with | mit |
for | um |
the | den |
on | auf |
you | sie |
EN We always attach great importance to the implementation of the latest findings from nutrition research
DE Wir legen immer Wert auf die Umsetzung neuester Erkenntnisse aus der Ernährungsforschung
Engleski | njemački |
---|---|
always | immer |
implementation | umsetzung |
findings | erkenntnisse |
we | wir |
to | wert |
from | aus |
EN However, a concrete roadmap must follow quickly in order to be able to initiate the economic recovery in a coordinated and gradual manner across Europe – considering the latest findings for appropriate health protection measures
DE Allerdings müsse sich schnell ein konkreter Fahrplan anschließen, um den Wiederhochlauf der Wirtschaft koordiniert und stufenweise einleiten zu können – unter Berücksichtigung der neuesten Erkenntnisse für sachgerechte Gesundheitsschutzmaßnahmen
EN Their “Data Science Consulting” is based on the latest research findings
DE Ihr „Data Science Consulting“ basiert auf den neuesten Forschungserkenntnissen
EN Maximum security standards with a system that is immediately adapted to the latest findings on new vulnerabilities
DE Maximale Sicherheitsstandards dank eines umgehend an aktuelle Erkenntnisse über neue Schwachstellen angepassten Systems
Engleski | njemački |
---|---|
maximum | maximale |
system | systems |
findings | erkenntnisse |
vulnerabilities | schwachstellen |
new | neue |
on | an |
with | dank |
is | aktuelle |
EN CONTACT Elements Security immediately adapts the parameters and options used to the latest findings on new vulnerabilities.
DE CONTACT Elements Security passt die verwendeten Parameter und Optionen jeweils umgehend an aktuelle Erkenntnisse über neue Schwachstellen an.
Engleski | njemački |
---|---|
contact | contact |
elements | elements |
security | security |
adapts | passt |
used | verwendeten |
findings | erkenntnisse |
vulnerabilities | schwachstellen |
parameters | parameter |
options | optionen |
new | neue |
latest | aktuelle |
and | und |
on | an |
the | die |
to | über |
EN The use of renewable, plant-based raw materials, the latest, scientific findings and intelligent product design have been elementary components in the development of Susanne Kaufmann's skin care range for almost two decades
DE Der Einsatz nachwachsender, pflanzlicher Rohstoffe, neueste, wissenschaftliche Erkenntnisse und ein intelligentes Produktdesign sind seit fast zwei Jahrzehnten elementare Bestandteile der Entwicklung der Hautpflegeserie von Susanne Kaufmann
Engleski | njemački |
---|---|
scientific | wissenschaftliche |
intelligent | intelligentes |
components | bestandteile |
susanne | susanne |
almost | fast |
decades | jahrzehnten |
plant | pflanzlicher |
development | entwicklung |
raw materials | rohstoffe |
findings | erkenntnisse |
use | einsatz |
and | und |
EN IMRG's Fashion Connect event returns to London! With London Fashion Week (19-23rd February) just around the corner, Statista’s latest findings?
DE Für den Sommerschlussverkauf 2011 war das gesamte Team Lengow seit 6 Uhr morgens an Ort und Stelle um den Online-Händlern?
Engleski | njemački |
---|---|
week | team |
around | für |
the | den |
EN Implementation of the latest research findings
DE Sie wissen, wie man die neuesten Forschungsergebnisse umsetzt.
Engleski | njemački |
---|---|
latest | neuesten |
the | man |
EN Pharmaversity delivers the latest research findings and product updates in global primary packaging
DE Pharmaversity liefert die neuesten Forschungsergebnisse und Produktverbesserungen im Bereich der globalen Primärverpackungen
Engleski | njemački |
---|---|
delivers | liefert |
global | globalen |
and | und |
latest | neuesten |
the | der |
EN Medical Therapy Centre Heilbad St. Moritz: Combines the latest medical findings with the benefits of traditional spa culture, physiotherapy and massages.
DE Medizinisches Therapiezentrum Heilbad St. Moritz: Vereint modernste medizinische Erkenntnisse mit den Vorzügen der traditionellen Bäderkultur, Physiotherapie sowie Massagen.
Engleski | njemački |
---|---|
st | st |
moritz | moritz |
findings | erkenntnisse |
traditional | traditionellen |
physiotherapy | physiotherapie |
massages | massagen |
latest | modernste |
medical | medizinische |
with | mit |
combines | vereint |
the | den |
of | der |
EN Our brand-new bootcamp series video tutorials focus on the latest findings re Project Performance Management ? and how to avoid common PPM mistakes.
DE In unserer brandneuen Bootcamp Serie zeigt wir Ihnen anhand von kurzen Video Tutorials die neuesten Erkenntnisse zum Thema Projektcontrolling & Portfoliooptimierung.
Engleski | njemački |
---|---|
series | serie |
video | video |
tutorials | tutorials |
findings | erkenntnisse |
bootcamp | bootcamp |
new | brandneuen |
latest | neuesten |
on | anhand |
EN On the 10th and 11th of September many well-known companies ? such as PepsiCo, Stora Enso and Conekranes ? were informed of the latest findings on the optimization of planning ?
DE Viele namhafte Unternehmen - wie z.B PepsiCo, Stora Enso und Conekranes - wurden am 10. und 11.9. auf dem S&OP Excellence Forum über die neuesten Erkenntnisse ...
Engleski | njemački |
---|---|
well-known | namhafte |
enso | enso |
findings | erkenntnisse |
were | wurden |
companies | unternehmen |
and | und |
many | viele |
latest | neuesten |
the | dem |
on | auf |
EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters
DE Richten Sie Ihre Marke an den neuesten Erkenntnissen der weltweit führenden medizinischen Meetings und Kongresse aus, und zwar indem Sie verschiedene E-Mail-Newsletter von PracticeUpdate Conference sponsern
Engleski | njemački |
---|---|
align | richten |
brand | marke |
worlds | weltweit |
leading | führenden |
medical | medizinischen |
congresses | kongresse |
newsletters | newsletter |
meetings | meetings |
conference | conference |
by | indem |
your | ihre |
and | und |
latest | neuesten |
various | verschiedene |
from | aus |
the | zwar |
EN OEKO-TEX® updates the test criteria at least once per year and, in doing so, takes into account the latest scientific findings and changes to legislation.
DE OEKO-TEX® aktualisiert die Prüfkriterien mindestens einmal jährlich und berücksichtigt dabei neueste wissenschaftliche Erkenntnisse und Änderungen in der Gesetzgebung.
Engleski | njemački |
---|---|
scientific | wissenschaftliche |
findings | erkenntnisse |
legislation | gesetzgebung |
changes | Änderungen |
in | in |
updates | aktualisiert |
year | jährlich |
and | und |
EN Our team develops innovative solutions using the latest technology findings
DE Unser Team entwickelt innovative Lösungen unter Verwendung der neuesten technologischen Erkenntnisse
Engleski | njemački |
---|---|
team | team |
develops | entwickelt |
innovative | innovative |
solutions | lösungen |
technology | technologischen |
findings | erkenntnisse |
using | verwendung |
the | der |
our | unser |
latest | neuesten |
EN Experts from science and research report on the latest findings in their fields – competent, authentic and comprehensible.
DE Smartphones kennen uns so gut und niemanden berühren wir so oft, wie unser geliebtes Handys. Ohne einander leben? Nicht für mich. Ich...
Engleski | njemački |
---|---|
the | mich |
and | uns |
EN Their “Data Science Consulting” is based on the latest research findings
DE Ihr „Data Science Consulting“ basiert auf den neuesten Forschungserkenntnissen
EN Fraudsters are inventive and ingenious. To ensure that we are always one step ahead of them, we continuously adapt our fraud prevention strategy to incorporate the latest findings.
DE Betrüger sind erfinderisch. Um ihnen immer einen Schritt voraus zu sein, passen wir unsere Betrugsprävention ständig den neuesten Erkenntnissen an.
Engleski | njemački |
---|---|
step | schritt |
adapt | passen |
fraudsters | betrüger |
always | immer |
to | zu |
are | sind |
our | unsere |
latest | neuesten |
the | voraus |
EN Maximum security standards with a system that is immediately adapted to the latest findings on new vulnerabilities
DE Setzen Sie zentrale Vorgaben für den Know-how-Schutz sicher im ganzen Unternehmen um
Engleski | njemački |
---|---|
system | unternehmen |
standards | vorgaben |
security | schutz |
the | den |
EN Pharmaversity delivers the latest research findings and product updates in global primary packaging
DE Pharmaversity liefert die neuesten Forschungsergebnisse und Produktverbesserungen im Bereich der globalen Primärverpackungen
Engleski | njemački |
---|---|
delivers | liefert |
global | globalen |
and | und |
latest | neuesten |
the | der |
EN According to the latest findings in agricultural science, the underworlds of many large cities have the potential to make a major contribution to supplying their populations with freshly harvested grain and vegetables
DE Nach modernsten Erkenntnissen der Agrarwissenschaft steckt in der Unterwelt vieler Metropolen das Potential, wesentlich zur Versorgung ihrer Bevölkerung mit erntefrischem Getreide und Gemüse beizutragen
Engleski | njemački |
---|---|
potential | potential |
supplying | versorgung |
grain | getreide |
vegetables | gemüse |
in | in |
and | und |
with | mit |
to | beizutragen |
EN OEKO-TEX® updates the test criteria at least once per year and, in doing so, takes into account the latest scientific findings and changes to legislation.
DE OEKO-TEX® aktualisiert die Prüfkriterien mindestens einmal jährlich und berücksichtigt dabei neueste wissenschaftliche Erkenntnisse und Änderungen in der Gesetzgebung.
Engleski | njemački |
---|---|
scientific | wissenschaftliche |
findings | erkenntnisse |
legislation | gesetzgebung |
changes | Änderungen |
in | in |
updates | aktualisiert |
year | jährlich |
and | und |
EN Irisette® and Brinkhaus® mattresses offer sleeping comfort for the most demanding requirements and are developed based on findings from the latest sleep research and knowledge of healthy and restful sleep.
DE Matratzen der Marken Irisette® und Brinkhaus® bieten Schlafkomfort für gehobene Ansprüche und werden nach Erkenntnissen der aktuellen Schlafforschung und dem Wissen rund um den gesunden und erholsamen Schlaf entwickelt.
Engleski | njemački |
---|---|
mattresses | matratzen |
healthy | gesunden |
requirements | ansprüche |
offer | bieten |
developed | entwickelt |
sleep | schlaf |
and | und |
on | rund |
are | werden |
the | den |
for | um |
EN The latest findings in competition theory and policies as well as in theoretical, empirical, and experimental economic research are presented and discussed with invited guests.
DE Im DICE-Forschungsseminar werden neueste Erkenntnisse der Wettbewerbstheorie und -politik sowie der empirischen, experimentellen und theoretischen Wirtschaftsforschung von externen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern präsentiert und diskutiert.
Engleski | njemački |
---|---|
findings | erkenntnisse |
theoretical | theoretischen |
experimental | experimentellen |
presented | präsentiert |
discussed | diskutiert |
and | und |
are | werden |
the | der |
in | von |
EN Stand out from the crowd! Communication that connects: Use the latest findings in sales psychology in your communication to really reach and inspire your ideal customers
DE Stich aus der Masse heraus! Kommunikation die verbindet: Nutze die neusten Erkenntnisse der Verkaufspsychologie in deiner Kommunikation, um deine Wunschkunden wirklich zu erreichen und zu begeistern
Engleski | njemački |
---|---|
connects | verbindet |
latest | neusten |
findings | erkenntnisse |
inspire | begeistern |
crowd | masse |
communication | kommunikation |
in | in |
and | und |
to | zu |
really | wirklich |
from | aus |
EN Quality circles: family doctors come together to form ‘quality circles’ in which they discuss and reflect upon particular medical cases, the latest study findings, and other best practices
DE Qualitätszirkel: Hausärzte schliessen sich zu Qualitätszirkeln zusammen, in denen medizinische Fälle, neue Erkenntnisse aus Studien und weitere «best practices» diskutiert und reflektiert werden
Engleski | njemački |
---|---|
family | haus |
doctors | ärzte |
medical | medizinische |
cases | fälle |
findings | erkenntnisse |
practices | practices |
in | in |
to | zu |
discuss | und |
the | denen |
EN Internationally renowned academics and junior scientists discuss the latest findings and research trends
DE In diesen Veranstaltungen diskutieren international renommierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sowie der wissenschaftliche Nachwuchs neueste Forschungsergebnisse
Engleski | njemački |
---|---|
internationally | international |
renowned | renommierte |
scientists | wissenschaftler |
discuss | und |
the | der |
EN The latest race bike trends – Exciting findings from the road bike group test
DE Die aktuellsten Race-Bike-Trends – Spannende Erkenntnisse aus dem Rennrad-Vergleichstest
EN The latest race bike trends – Exciting findings from the road bike group test | GRAN FONDO Cycling Magazine
DE Die aktuellsten Race-Bike-Trends – Spannende Erkenntnisse aus dem Rennrad-Vergleichstest | GRAN FONDO Cycling Magazine
EN These findings come directly from our latest race bike group test. Click here to find out what is 2021?s best road bike for racing.
DE Unsere Erkenntnisse stammen direkt von unserem letzten Rennrad Vergleichstest. Hier findet ihr unseren ausführlichen Test zum besten Race-Bike für euren Kampf ums Podium.
Engleski | njemački |
---|---|
findings | erkenntnisse |
directly | direkt |
bike | bike |
test | test |
latest | letzten |
here | hier |
our | unsere |
best | besten |
for | für |
road | von |
what | stammen |
from | ihr |
EN Freshly updated with the latest market data and new illustrations, the Orange Book presents new findings on vitamin C retention and optimized pasteurization temperatures, along with developments in high-pressure processing and cleaning-in-place
DE Frisch aktualisiert mit den neuesten Marktdaten und Illustrationen präsentiert das Orange Book neue Erkenntnisse zur Vitamin-C-Retention und optimierten Pasteurisationstemperaturen sowie Entwicklungen in der Hochdruckbehandlung und CIP-Reinigung
Engleski | njemački |
---|---|
illustrations | illustrationen |
orange | orange |
book | book |
presents | präsentiert |
findings | erkenntnisse |
vitamin | vitamin |
c | c |
retention | retention |
optimized | optimierten |
market data | marktdaten |
new | neue |
developments | entwicklungen |
freshly | frisch |
updated | aktualisiert |
in | in |
and | und |
with | mit |
latest | neuesten |
the | den |
EN I am absolutely convinced that participatory processes can help us as political decision-makers to draft better laws and incorporate the latest scientific findings in our legislation
DE Ich bin der festen Überzeugung, dass partizipative Prozesse uns als politischen Entscheidungsträger*innen helfen können, bessere Gesetze zu schreiben und jüngste wissenschaftliche Erkenntnisse in die Gesetzgebung einzuarbeiten
Engleski | njemački |
---|---|
help | helfen |
political | politischen |
decision-makers | entscheidungsträger |
better | bessere |
scientific | wissenschaftliche |
findings | erkenntnisse |
processes | prozesse |
i | ich |
laws | gesetze |
legislation | gesetzgebung |
can | können |
to | zu |
in | in |
latest | jüngste |
as | als |
that | dass |
and | und |
us | uns |
EN This work allows EU decision-makers to take account of the latest scientific findings in managing possible risks associated with the presence of acrylamide in food.
DE Diese Arbeit soll es EU-Entscheidungsträgern ermöglichen, beim Management potenzieller Risiken in Zusammenhang mit dem Vorkommen von Acrylamid in Lebensmitteln auf aktuellste wissenschaftliche Erkenntnisse zurückzugreifen.
Engleski | njemački |
---|---|
eu | eu |
decision-makers | entscheidungsträgern |
scientific | wissenschaftliche |
findings | erkenntnisse |
managing | management |
risks | risiken |
food | lebensmitteln |
account | zusammenhang |
in | in |
work | arbeit |
with | mit |
latest | aktuellste |
the | dem |
this | diese |
allows | ermöglichen |
of | von |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda