Prevedi "existing competitive landscape" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "existing competitive landscape" s Engleski na njemački

Prijevod Engleski na njemački od existing competitive landscape

Engleski
njemački

EN blue mountains, mountains, mountain, abstract art, abstract landscape, landscape, watercolors, watercolours, watercolour landscape, modern landscape, simple, minimalistic, trendy art, wall, scenery

DE blaue berge, berge, berg, abstrakte, abstrakte landschaft, landschaft, aquarelle, aquarelllandschaft, moderne landschaft, einfach, minimalistisch, trendige, wand

Engleski njemački
blue blaue
abstract abstrakte
modern moderne
simple einfach
trendy trendige
wall wand
minimalistic minimalistisch
mountains berge
mountain berg
landscape landschaft

EN Recreation Center Karina is on the site Pszczewskiego Landscape Park. Pszczewski Landscape Park is designed to protect the natural environment with particular regard to the landscape of the characteristics of natural in conjunction with landscape

DE Holiday Resort Karina ist in Pszczewski Park. Pszczew Landschaftspark ist ein Gebiet entwickelt, um die Umwelt mit besonderem Schwerpunkt auf Landschaft mit natürlichen Eigenschaften in Verbindung mit Kulturlandschaft zu schützen. Die Lage im…

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

DE Nicht zuletzt zeigt der Keyword Rank Tracker auch an, wie konkurrenzfähig die Zielkeywords auf einer Skala von 0 bis 100 sind (0 ist die geringste Konkurrenz und 100 die höchste Konkurrenz)

Engleski njemački
last zuletzt
tracker tracker
displays zeigt
scale skala
rank rank
keyword keyword
not nicht
competitive konkurrenzfähig
target die
and und
are sind
a einer

EN Conversational technology in 2020 will make an already competitive commerce landscape significantly more competitive. Adding conversational to your tech stack now will help separate your business from the pack.

DE Die Konversationstechnologie im Jahr 2020 wird eine bereits wettbewerbsfähige Handelslandschaft deutlich wettbewerbsfähiger machen. Wenn Sie jetzt Konversation zu Ihrem Technologiepaket hinzufügen, kann sich Ihr Unternehmen von Rest abheben.

Engleski njemački
now jetzt
competitive wettbewerbsfähige
adding hinzufügen
to zu
your ihr
business unternehmen
separate eine
the wird
already bereits

EN In this guide, we’ll examine seven steps MVNOs can take to enhance customer service, build a competitive advantage, and thrive in a competitive landscape.

DE In diesem Leitfaden untersuchen wir sieben Schritte, die MVNOs unternehmen können, um den Kundenservice zu verbessern, einen Wettbewerbsvorteil aufzubauen und sich in einer wettbewerbsintensiven Landschaft zu behaupten.

Engleski njemački
guide leitfaden
examine untersuchen
landscape landschaft
competitive advantage wettbewerbsvorteil
enhance verbessern
customer service kundenservice
in in
build aufzubauen
this diesem
steps schritte
can können
to zu
and und
seven sieben
a einen

EN Market research: No project is undertaken in a vacuum. Those conducting the feasibility study will delve into the existing competitive landscape and determine whether there is a viable place for the project within that market.

DE Marktforschung: Projekte werden nicht in einem Vakuum durchgeführt. Deshalb muss bei der Machbarkeitsstudie die vorhandene Konkurrenz am Markt überprüft und bestimmt werden, ob das Projekt auf dem Markt realisierbar ist.

Engleski njemački
market markt
vacuum vakuum
competitive konkurrenz
market research marktforschung
feasibility study machbarkeitsstudie
landscape am
in in
project projekt
whether ob
is ist
for bestimmt
will werden
existing vorhandene
and und

EN In recent years, the company had to face a more complex and competitive landscape with both new and existing online and brick‐and‐mortar competitors, while especially the German market has experienced unprecedented competition

DE Vor allem auf dem deutschen Markt gab es einen beispiellosen Preiskampf

Engleski njemački
market markt
the gab
german deutschen
a einen

EN In recent years, the company had to face a more complex and competitive landscape with both new and existing online and brick‐and‐mortar competitors, while especially the German market has experienced unprecedented competition

DE Vor allem auf dem deutschen Markt gab es einen beispiellosen Preiskampf

Engleski njemački
market markt
the gab
german deutschen
a einen

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

DE Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz hat die Tourismusinfrastruktur-Landschaft Chäserrugg im Toggenburg zur Landschaft des Jahres 2021 gekürt

Engleski njemački
landscape landschaft
foundation stiftung
year jahres
toggenburg toggenburg
swiss schweiz
has hat

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

DE Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz hat die Tourismusinfrastruktur-Landschaft Chäserrugg im Toggenburg zur Landschaft des Jahres 2021 gekürt

Engleski njemački
landscape landschaft
foundation stiftung
year jahres
toggenburg toggenburg
swiss schweiz
has hat

EN As part of euro delkredere's digitization strategy, the existing system landscape is to be modernized and existing business processes optimized in order to consolidate the successful business model

DE Im Rahmen der Digitalisierungsstrategie von euro delkredere soll zur Festigung des erfolgreichen Geschäftsmodells die bestehende Systemlandschaft in Zukunft modernisiert und bestehende Geschäftsprozesse optimiert werden

Engleski njemački
euro euro
modernized modernisiert
optimized optimiert
successful erfolgreichen
business model geschäftsmodells
system landscape systemlandschaft
business processes geschäftsprozesse
in in
and und
existing bestehende

EN Representation in a competitive process regarding competitive originality and imitation of natural-stone cobblestones (Higher Regional Court Cologne GRUR 2017, 1159 – natural-stone cobblestones)

DE Vertretung in einem Wettbewerbsprozess um wettbewerbliche Eigenart und Nachahmung eines Natursteinpflasters (OLG Köln GRUR 2017, 1159 ? Natursteinpflaster)

Engleski njemački
imitation nachahmung
cologne köln
in in
a einem

EN Competitive prices and ultra-low current consumption below 10 µA enable Sensirion's customers to design very competitive, cutting-edge meters for natural gas.

DE Dank wettbewerbsfähiger Preise und eines sehr niedrigen Stromverbrauchs von weniger als 10 µA können Sensirion-Kunden modernste Gaszähler mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis herstellen.

Engleski njemački
competitive wettbewerbsfähiger
customers kunden
low niedrigen
prices preise
to herstellen
very sehr
and und
a einem

EN In order to adapt to the changing competitive environment rapidly and gain a competitive advantage, we view our employees as the difference makers and we trust them above all else

DE Unsere Mitarbeiter sind die Ressource, der wir am meisten vertrauen, um mit dem sich verändernden Wettbewerbsumfeld Schritt halten und einen Wettbewerbsvorteil gewinnen zu können

Engleski njemački
employees mitarbeiter
trust vertrauen
competitive advantage wettbewerbsvorteil
to zu
and und
our unsere
adapt die
changing ändernden

EN Ranked matches are competitive by nature and through competing in these matches, players are given a competitive Rocket League rank that reflects their skill level

DE Ranglistenspiele sind von Natur aus wettbewerbsorientiert, und durch die Teilnahme an diesen Spielen erhalten die Spieler einen Rocket League Rang, der ihre Fähigkeiten widerspiegelt

Engleski njemački
nature natur
rank rang
reflects widerspiegelt
skill fähigkeiten
rocket rocket
league league
players spieler
and und
are sind
by durch
a einen
their ihre

EN Access historical and competitive product details at the SKU level to improve forecasting and achieve more context around competitive strategies.

DE Erhalten Sie Zugang zu historischen und kompetitiven Produktdetails auf Artikelnummer-Ebene, um Prognosen zu verbessern und mehr Kontext zu Wettbewerbsstrategien zu erhalten.

Engleski njemački
historical historischen
level ebene
forecasting prognosen
context kontext
access zugang
and und
improve verbessern
to zu
more mehr

EN Analyse your competitive environment in-depth: - Adjust your pricing strategy to stay competitive - Learn more about the competitors through regular observation

DE Umfassende Wettbewerbsanalysen: - Passen Sie Ihre Preisstrategie an und bleiben Sie konkurrenzfähig - Erfahren Sie dank kontinuierlichem Monitoring mehr über andere Anbieter

Engleski njemački
competitive konkurrenzfähig
in-depth umfassende
pricing strategy preisstrategie
in an
your ihre
adjust passen
more mehr
the andere
learn erfahren

EN Dividend Our dividend policy rewards our investors with a competitive dividend payment. We are committed to building a business that is resilient in order to pay a competitive dividend through the cycle.

DE Dividende Unsere Dividendenpolitik belohnt unsere Investoren mit einer wettbewerbsfähigen Dividendenzahlung. Unser Anspruch ist, attraktive Dividenden durch unser krisenfähiges Geschäft im gesamten Konjunkturzyklus zu liefern.

Engleski njemački
dividend dividende
investors investoren
competitive wettbewerbsfähigen
business geschäft
order anspruch
to zu
is ist
our unsere
are liefern
with mit
a einer

EN We believe that our competitive position is underpinned by our economies of scale, strong operating capabilities and competitive operating cost basis, against the backdrop of high commodity price volatility.

DE Wir glauben, dass vor dem Hintergrund hoher Rohstoff-Preisvolatilität unsere gute Wettbewerbsposition durch unsere Größenvorteile, unsere operative Stärke und unsere wettbewerbsfähigen Betriebskosten gestützt wird.

Engleski njemački
believe glauben
competitive wettbewerbsfähigen
backdrop hintergrund
operating operative
and und
high hoher
that dass
our unsere
the wird

EN Start at a competitive salary level and grow with us. Our packages are competitive in the market and relevant to the various countries in which we operate.

DE Starten Sie in einem konkurrenzfähigen Gehaltsrahmen und wachsen Sie mit uns. Unsere Pakete sind auf dem Markt konkurrenzfähig und relevant für die diversen Länder, in denen wir tätig sind.

Engleski njemački
competitive konkurrenzfähig
packages pakete
countries länder
start starten
in in
grow wachsen
and und
our unsere
are sind
with mit
operate tätig
us uns

EN From new keywords that are just beginning to trend to showing you the exact search volume and the average pay-per-click results, you'll be able to tell which keywords are the least competitive or most competitive.

DE Von neuen Keywords, die gerade erst in den Trend kommen, bis hin zur Anzeige des genauen Suchvolumens und der durchschnittlichen Pay-per-Click-Ergebnisse können Sie feststellen, welche Keywords am wenigsten oder am meisten umkämpft sind.

Engleski njemački
keywords keywords
beginning erst
trend trend
showing anzeige
exact genauen
average durchschnittlichen
results ergebnisse
new neuen
or oder
and und
least wenigsten
are sind
from hin
the den
you sie
most der

EN The purpose-built competitive intelligence solution from Momentive is the most efficient way to monitor competitive trends by gathering ongoing insights from consumers and decision-makers

DE Die speziell von Momentive entwickelte Lösung für Konkurrenzanalysen ist die wohl effektivste Möglichkeit, Trends bei den Mitbewerbern zu verfolgen, denn Sie erhalten kontinuierlich Echtzeit-Erkenntnisse von Verbrauchern und Entscheidenden

Engleski njemački
solution lösung
monitor verfolgen
trends trends
ongoing kontinuierlich
insights erkenntnisse
consumers verbrauchern
momentive momentive
built entwickelte
is ist
to zu
and und
the den

EN Representation in a competitive process regarding competitive originality and imitation of natural-stone cobblestones (Higher Regional Court Cologne GRUR 2017, 1159 – natural-stone cobblestones)

DE Vertretung in einem Wettbewerbsprozess um wettbewerbliche Eigenart und Nachahmung eines Natursteinpflasters (OLG Köln GRUR 2017, 1159 ? Natursteinpflaster)

Engleski njemački
imitation nachahmung
cologne köln
in in
a einem

EN Work hard, play hard… we make it all possible with competitive salaries, stock options, yearly bonuses, and competitive health and wellbeing options. Be rewarded for doing your best.

DE Arbeite hart, spiele hart … wir machen das alles möglich mit wettbewerbsfähigen Gehältern, Aktienoptionen, jährlichen Boni und wettbewerbsfähigen Optionen für Gesundheit und Wohlbefinden. Lassen Sie sich dafür belohnen, Ihr Bestes zu geben.

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

DE 2.6 Kein Zugriff für eine Nutzung als Wettbewerber. Der Abonnent darf nicht zu Wettbewerbszwecken auf die Dienste zugreifen oder wenn der Abonnent ein Konkurrent der Zendesk-Gruppe ist.

Engleski njemački
group gruppe
zendesk zendesk
services dienste
subscriber abonnent
or oder
access zugriff
no kein
not nicht
if wenn
competitor wettbewerber
for für
is ist
a ein

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

DE 2.6 Kein Zugriff für eine Nutzung als Wettbewerber. Der Abonnent darf nicht zu Wettbewerbszwecken auf die Dienste zugreifen oder wenn der Abonnent ein Konkurrent der Zendesk-Gruppe ist.

Engleski njemački
group gruppe
zendesk zendesk
services dienste
subscriber abonnent
or oder
access zugriff
no kein
not nicht
if wenn
competitor wettbewerber
for für
is ist
a ein

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

Engleski njemački
access zuzugreifen
building entwickeln
product produkt
purchase kaufen
use nutzen
or oder
services services
service service
not nicht
other sonstigen

EN “Semrush has been pivotal in helping me better understand the competitive landscape of my ad campaigns

DE „Semrush hat mir geholfen, die Wettbewerbslandschaft rund um meine Anzeigenkampagnen besser zu verstehen

EN Better understand your market and competitive landscape

DE Erlange ein besseres Verständnis für deinen Markt und die Wettbewerbslandschaft

Engleski njemački
better besseres
market markt
and und

EN Assess the PPC competitive landscape

DE Schätzen Sie die PPC-Wettbewerbslandschaft ein

Engleski njemački
ppc ppc

EN Extend your view of the competitive landscape

DE Erweitern Sie Ihren Blick auf die Wettbewerbslandschaft

Engleski njemački
extend erweitern
view blick
your ihren

EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.

DE Der Majestics Search Explorer für Keywords verschafft Ihnen einen suchmaschinenunabhängigen Überblick über die Wettbewerbslandschaft für einen bestimmten Schlüsselbegriff im World Wide Web.

Engleski njemački
wide wide
web web
keyword keywords
explorer explorer
world world
for für
search search
across im

EN Those who want to shape the future and be successful in the long term must be able to react quickly to changing conditions, technological trends and an increasingly dynamic and complex competitive landscape

DE Wer die Zukunft gestalten und langfristig erfolgreich sein möchte, muss schnell auf sich verändernde Rahmenbedingungen, technologische Trends sowie eine zunehmend dynamische und komplexe Wettbewerbslandschaft reagieren können

Engleski njemački
shape gestalten
successful erfolgreich
quickly schnell
technological technologische
trends trends
increasingly zunehmend
dynamic dynamische
complex komplexe
long term langfristig
want to möchte
and und
be sein
react reagieren
changing verändernde
who wer

EN The field of project management continues to shift as an increasingly competitive landscape, the need to deliver change fast, and new technologies (automation, AI, etc...) enter the marketplace.

DE Projektmanagement als Disziplin entwickelt sich ständig weiter. Katalysatoren sind hier verschiedenste rasante Veränderungen, zunehmender Wettbewerb sowie neue Technologien, unter anderem in den Bereichen Automatisierung und KI.

Engleski njemački
field bereichen
increasingly ständig
competitive wettbewerb
new neue
technologies technologien
automation automatisierung
ai ki
project management projektmanagement
and und
as als
change änderungen
the den

EN Monitor the Competitive Landscape

DE Überwachen Sie die Wettbewerbslandschaft

EN SEMrush Growth Quadrant: Make Sense of the Competitive Landscape

DE SEMrush Growth Quadrant: Die Wettbewerbslandschaft verstehen

Engleski njemački
semrush semrush
growth growth
quadrant quadrant
sense verstehen
the die

EN With unparalleled technical knowledge, the team from .kloos was able to transform the landscape and leverage technology to our competitive advantage

DE Das Team nimmt sich Zeit, um das Geschäftsfeld, den Markt und die Ziele zu verstehen

Engleski njemački
team team
to zu
the den
with sich
and und
transform die

EN Secure a competitive edge and configure a future-oriented IT landscape.

DE Sichern Sie sich Wettbewerbsvorteile und bauen Sie eine zukunftsstarke IT-Landschaft auf.

Engleski njemački
landscape landschaft
and und
a eine

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda