EN We work 40 hours a week, with five weeks’ holiday each year. Stay with us for five years and we’ll reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards. After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday every year!
Prevedi "every weeks" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "every weeks" s Engleski na njemački
Prijevodi every weeks
"every weeks" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
Prijevod Engleski na njemački od every weeks
Engleski
njemački
DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!
| Engleski | njemački |
|---|---|
| holiday | ferien |
| reward | belohnen |
| week | woche |
| weeks | wochen |
| from | ab |
| hours | stunden |
| years | jahre |
| sixth | sechsten |
| work | arbeiten |
| six | 6 |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| with | mit |
| we | wir |
| us | uns |
| and | die |
| you | du |
| of | der |
EN Price from 150 PLN to 400 PLN per night. The price depends on the number of people, days and date. We also offer weekly promotional stays. 1 week - PLN 1600 2 weeks - PLN 3000 3 weeks - PLN 4200 4 weeks - PLN 5500 Price is negotiable depending on…
DE Preis von 150 PLN bis 400 PLN pro Nacht. Der Preis hängt von der Anzahl der Personen, den Tagen und dem Datum ab. Wir bieten auch wöchentliche Sonderaufenthalte an. 1 Woche - 1600 PLN 2 Wochen - 3000 PLN 3 Wochen - 4200 PLN 4 Wochen - 5500 PLN Der…
EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks
DE Durch die Einführung von Kubernetes und modernen Softwarepraktiken konnte SoftBank die Deployment-Häufigkeit von einmal in zwei Wochen auf 118 Releases in zwei Wochen erhöhen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| modern | modernen |
| deployment | deployment |
| frequency | häufigkeit |
| releases | releases |
| weeks | wochen |
| increase | erhöhen |
| was able to | konnte |
| and | und |
| two | zwei |
EN While the software team delivers every 2 weeks, the mechanics team delivers every 6 weeks
DE Während das Software-Team alle 2 Wochen liefert, gilt für das Mechanik-Team ein 6-Wochen-Rhythmus
| Engleski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| delivers | liefert |
| weeks | wochen |
| mechanics | mechanik |
| team | team |
EN I employ a cleaner to come in every 2 weeks but there is also a jobs list that goes up every 2 weeks, so long term guests will be required to join the cleaning rota.
DE Ich stelle alle 2 Wochen eine Putzfrau ein, aber es gibt auch eine Jobliste, die alle 2 Wochen aktualisiert wird. Daher müssen Langzeitgäste an der Putzrotation teilnehmen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| i | ich |
| a | ein |
| to | teilnehmen |
| but | aber |
| list | die |
| the | wird |
| also | auch |
EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks
DE Durch die Einführung von Kubernetes und modernen Softwarepraktiken konnte SoftBank die Deployment-Häufigkeit von einmal in zwei Wochen auf 118 Releases in zwei Wochen erhöhen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| modern | modernen |
| deployment | deployment |
| frequency | häufigkeit |
| releases | releases |
| weeks | wochen |
| increase | erhöhen |
| was able to | konnte |
| and | und |
| two | zwei |
EN Your cat can and should be actively immunised by vaccination from the age of 8 weeks. This is valid for every cat, whether it is an outdoor cat or an indoor cat. The minimum age of 8 weeks is necessary ...
DE VRONI´S HUNDESCHULE Im zweiten Dummy-Dienstag mit Kristina Räder von hundepraxis.com werden die Allgäuer Wiesen mal so richtig ausgenutzt! Vroni und Kristina zeigen, wie Du Einfach-Markierungen ...
| Engleski | njemački |
|---|---|
| and | und |
| necessary | einfach |
| for | mal |
| cat | die |
| be | werden |
| indoor | mit |
EN Every Goodgamer is given 25 vacation days, or five weeks of vacation, every year. An additional day will be given for every full year. This means that a maximum of 30 vacation days can be reached.
DE Jeder Goodgamer hat jährlich 25 Urlaubstage, also genau 5 Wochen Urlaub. Noch einen zusätzlichen Tag gibt es für jedes komplette Jahr bei Goodgame. Maximal können bis zu 30 Urlaubstage erreicht werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| vacation | urlaub |
| reached | erreicht |
| weeks | wochen |
| additional | zusätzlichen |
| year | jahr |
| maximum | maximal |
| every year | jährlich |
| day | tag |
| can | können |
| a | einen |
| be | werden |
| for | für |
| or | noch |
| every | jedes |
| means | zu |
EN Delivery within 4-6 weeks (8 to 10 weeks for the British Bed)
DE Lieferzeit: 4-6 Wochen (8-10 Wochen für Bett von UK Hotels)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| bed | bett |
| for | für |
| to | von |
EN Usually we will contact you within two weeks, but within four weeks the latest.
DE In der Regel melden wir uns innerhalb von zwei Wochen, spätestens aber nach vier Wochen, bei Dir, wie es mit Deiner Bewerbung weitergeht.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| usually | in der regel |
| weeks | wochen |
| latest | spätestens |
| four | vier |
| within | innerhalb |
| we | wir |
| but | aber |
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
DE Sie haben bis zu zwei Wochen nach Ihrem Zahlungsdatum beziehungsweise bis zu zwei Wochen nach Beginn der ersten Kurseinheit (bei Kursen, die gerade gestartet sind) Anspruch auf eine volle Rückerstattung, je nachdem, was später eintritt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| launched | gestartet |
| refund | rückerstattung |
| just | gerade |
| whichever | was |
| courses | kursen |
| have | haben |
| later | später |
| the first | ersten |
EN If we do not deliver the goods or do not deliver the goods in accordance with the contract four weeks after a non-binding delivery date has been exceeded, you must grant us a grace period of 2 weeks to effect the performance
DE Soweit wir die Lieferung der Ware vier Wochen nach Überschreiten eines unverbindlichen Liefertermins nicht oder nicht vertragsgemäß erbringen, müssen Sie uns zur Bewirkung der Leistung eine Nachfrist von 2 Wochen setzen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| or | oder |
| performance | leistung |
| delivery | lieferung |
| deliver | erbringen |
| not | nicht |
| four | vier |
| date | soweit |
| we | wir |
| us | uns |
EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.
DE Backups können bis zu vier Wochen nach dem Datum des Backups heruntergeladen werden. Nach vier Wochen werden die Links zu den Backups deaktiviert.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| download | heruntergeladen |
| weeks | wochen |
| backups | backups |
| to | zu |
| four | vier |
| links | links |
| are | werden |
| the | den |
| date | datum |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).
| Engleski | njemački |
|---|---|
| approx | ca |
| weeks | wochen |
| shipping | versand |
| production | produktion |
| is | beträgt |
| design | design |
| days | tage |
| and | und |
EN Available from -Select-Immediately 2 weeks 4 weeks 3 months To the quarter > 3 months
DE Verfügbar ab -Auswahl-Sofort 2 Wochen 4 Wochen 3 Monate Zum Quartal > 3 Monate
| Engleski | njemački |
|---|---|
| available | verfügbar |
| weeks | wochen |
| months | monate |
| quarter | quartal |
| gt | gt |
| from | ab |
| the | zum |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| repeat | wiederholen |
| event | ereignis |
| use | nutzen |
| option | option |
| your | ihr |
| wish | möchten |
| and | und |
| to | bestimmen |
| appropriate | die |
| number of | anzahl |
| if | wenn |
EN Within 6 weeks, the decision was made and TeamViewer was ready for distribution; after 8 weeks, TeamViewer Tensor was completely rolled out.
DE Innerhalb von sechs Wochen stand die Entscheidung und TeamViewer für die Verteilung bereit; nach acht Wochen war TeamViewer Tensor komplett ausgerollt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| decision | entscheidung |
| teamviewer | teamviewer |
| ready | bereit |
| distribution | verteilung |
| tensor | tensor |
| completely | komplett |
| rolled | ausgerollt |
| 8 | acht |
| was | war |
| for | für |
| 6 | sechs |
| within | innerhalb |
| and | und |
EN Delivery time: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Fiber7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| not | mit |
EN Delivery time for Crossover7: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Crossover7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
EN Delivery time for Hybrid7: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Hybrid7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
EN The compensation amounts to 67% of the monthly net earnings, but not more than € 2,016.00 per month for a full month, and is granted for up to 10 weeks or up to 20 weeks in the case of single parenthood
DE Seit dem 30.03.2020 haben erwerbstätige Sorgeberechtigte von Kindern bis zum 12
| Engleski | njemački |
|---|---|
| to | bis |
EN Approximate delivery time: from 2 to 4 weeks in Europe, 5 weeks in America, 7 in Asia and Australia, with delivery by appointment
DE Ungefähre Lieferzeiten: zwischen 2 und 4 Wochen in Europa, 5 Wochen in Amerika, 7 Wochen in Asien und Australien, mit Lieferung nach Vereinbarung
| Engleski | njemački |
|---|---|
| approximate | ungefähre |
| weeks | wochen |
| europe | europa |
| america | amerika |
| asia | asien |
| australia | australien |
| delivery | lieferung |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
EN The production of the compost through an aerobic degradation lasts four months – six weeks to produce the compost and 12 weeks to mature it.
DE Die Produktion des Komposts dauert vier Monate – sechs Wochen um den Kompost zu produzieren und 12 Wochen für den Reifungsprozess.
EN Description: View Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial hd as completely free. BDSM porn xxx Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung Video.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| description | beschreibung |
| wife | frau |
| weeks | wochen |
| chastity | keuschheit |
| hd | hd |
| completely | völlig |
| free | kostenlos |
| bdsm | bdsm |
| video | video |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| view | sehen |
| two | zwei |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
EN Flowering time for this strain is only 7–8 weeks, with its total grow cycle lasting only 9–10 weeks
DE Die Blütezeit dieser Sorte beträgt nur 7–8 Wochen, wobei ihr gesamter Anbauzyklus nur 9–10 Woche dauert
EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.
DE Hat sie erst einmal zu blühen begonnen, ist diese Lady in kurzen 5-7 Wochen bereit für die Ernte. Ihr gesamter Lebenszyklus vom Samen bis zur Ernte beträgt lediglich 8 Wochen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| life-cycle | lebenszyklus |
| seeds | samen |
| harvest | ernte |
| lady | lady |
| weeks | wochen |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihr |
| this | diese |
| her | die |
| from | vom |
| a | erst |
EN Generally pregnant women up to 28 weeks can travel without restrictions, when 28 weeks pregnant a doctor certificate is required to confirm you are fit to travel
DE Daher empfehlen wir unseren Kunden vor der Bestätigung der Buchung die spezifischen Bedingungen zu prüfen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| restrictions | bedingungen |
| confirm | bestätigung |
| to | zu |
| without | die |
| is | der |
EN You can get started in just six weeks. Lightning, our turnkey solution, allows you to get your pricing analytics up and running in weeks, not years.
DE Sie können in nur sechs Wochen loslegen. Lightning, unsere schlüsselfertige Lösung, ermöglicht es Ihnen, Ihre Preisanalyse in Wochen, nicht in Jahren, zum Laufen zu bringen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| started | loslegen |
| weeks | wochen |
| solution | lösung |
| lightning | lightning |
| our | unsere |
| in | in |
| allows | ermöglicht |
| years | jahren |
| just | nur |
| to | zu |
| not | nicht |
| six | sechs |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)
DE Werde ein Full-Stack-Entwickler in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit (kein vorheriger IT-Hintergrund erforderlich!)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| developer | entwickler |
| weeks | wochen |
| background | hintergrund |
| required | erforderlich |
| full time | vollzeit |
| part time | teilzeit |
| full | full |
| or | oder |
| in | in |
| no | kein |
| a | ein |
| just | nur |
EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
DE Werde ein UX UI Designer in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit ohne vorherigen IT-Hintergrund.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| designer | designer |
| weeks | wochen |
| background | hintergrund |
| full time | vollzeit |
| part time | teilzeit |
| or | oder |
| in | in |
| without | ohne |
| a | ein |
| just | nur |
| previous | vorherigen |
EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
DE Lerne Python, SQL, Tableau und Statistik, um ein Teil der Belegschaft eines jeden Unternehmens zu werden und werde ein Datenanalyst in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit ohne vorherigen IT-Hintergrund.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| python | python |
| sql | sql |
| workforce | belegschaft |
| weeks | wochen |
| background | hintergrund |
| tableau | tableau |
| full time | vollzeit |
| part time | teilzeit |
| or | oder |
| in | in |
| without | ohne |
| and | lerne |
| learn | und |
| statistics | statistik |
| to | zu |
| just | nur |
| previous | vorherigen |
EN 12 weeks full time or 24 weeks part time, online
DE 12 Wochen in Vollzeit oder 24 Wochen in Teilzeit, online möglich
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| or | oder |
| online | online |
| full time | vollzeit |
| part time | teilzeit |
EN 18 weeks’ maternity leave, 3 weeks’ paternity leave including the Vater crash course for new fathers.
DE 18 Wochen Mutterschaftsurlaub, 3 Wochen Vaterschaftsurlaub inkl. Vatercrashkurs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave
DE Wir gewähren dir 18 Wochen Mutterschaftsurlaub oder drei Wochen Vaterschaftsurlaub und einen Monat unbezahlten Urlaub im ersten Lebensjahr deines Kindes
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| leave | urlaub |
| month | monat |
| first | ersten |
| or | oder |
| your | deines |
| three | drei |
| plus | im |
| of | wir |
| to | einen |
EN Usually we will contact you within two weeks, but within four weeks the latest.
DE In der Regel melden wir uns innerhalb von zwei Wochen, spätestens aber nach vier Wochen bei Dir, wie es mit Deiner Bewerbung weitergeht.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| usually | in der regel |
| weeks | wochen |
| latest | spätestens |
| four | vier |
| within | innerhalb |
| we | wir |
| but | aber |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| repeat | wiederholen |
| event | ereignis |
| use | nutzen |
| option | option |
| your | ihr |
| wish | möchten |
| and | und |
| to | bestimmen |
| appropriate | die |
| number of | anzahl |
| if | wenn |
EN Within 6 weeks, the decision was made and TeamViewer was ready for distribution; after 8 weeks, TeamViewer Tensor was completely rolled out.
DE Innerhalb von sechs Wochen stand die Entscheidung und TeamViewer für die Verteilung bereit; nach acht Wochen war TeamViewer Tensor komplett ausgerollt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| decision | entscheidung |
| teamviewer | teamviewer |
| ready | bereit |
| distribution | verteilung |
| tensor | tensor |
| completely | komplett |
| rolled | ausgerollt |
| 8 | acht |
| was | war |
| for | für |
| 6 | sechs |
| within | innerhalb |
| and | und |
EN Delivery time: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Fiber7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| not | mit |
EN Delivery time for Crossover7: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Crossover7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
EN Delivery time for Hybrid7: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available
DE Lieferzeit Hybrid7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
EN It may take a few weeks or more. The process will take at least two weeks and is fully dependent on how quickly your current carrier responds to our porting request.
DE Dies kann einige Wochen oder länger dauern. Der Prozess dauert mindestens ein paar Wochen und hängt ganz davon ab, wie schnell Ihr derzeitiger Betreiber auf unsere Portierungsanfrage reagiert.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| quickly | schnell |
| more | länger |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihr |
| our | unsere |
| the | der |
| it | davon |
| process | prozess |
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
DE Vor kurzem wollte ich neue Schuhe kaufen, und diesmal führte mich mein erster Weg entgegen meiner Gewohnheiten nicht direkt ins Geschäft, sondern ich nahm erstmal mein Handy in die Hand.......
| Engleski | njemački |
|---|---|
| new | neue |
| in | in |
| will | wollte |
| and | und |
| the | mich |
| ago | die |
EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave
DE Wir gewähren dir 18 Wochen Mutterschaftsurlaub oder drei Wochen Vaterschaftsurlaub und einen Monat unbezahlten Urlaub im ersten Lebensjahr deines Kindes
| Engleski | njemački |
|---|---|
| weeks | wochen |
| leave | urlaub |
| month | monat |
| first | ersten |
| or | oder |
| your | deines |
| three | drei |
| plus | im |
| of | wir |
| to | einen |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).
| Engleski | njemački |
|---|---|
| approx | ca |
| weeks | wochen |
| shipping | versand |
| production | produktion |
| is | beträgt |
| design | design |
| days | tage |
| and | und |
EN Available from -Select-Immediately 2 weeks 4 weeks 3 months To the quarter > 3 months
DE Verfügbar ab -Auswahl-Sofort 2 Wochen 4 Wochen 3 Monate Zum Quartal > 3 Monate
| Engleski | njemački |
|---|---|
| available | verfügbar |
| weeks | wochen |
| months | monate |
| quarter | quartal |
| gt | gt |
| from | ab |
| the | zum |
EN They become especially visible at the fashion weeks: while in Italy women dress in a much more feminine and conservative way, the people at the Scandinavian Fashion Weeks look much more distinctive and minimalist
DE Das sieht man vor allem auf den Fashion Weeks: Während in Italien die Frauen viel weiblicher und konservativer gekleidet sind, zeigen sich die Leute auf den skandinavischen Fashion Weeks viel markanter und minimalistischer
| Engleski | njemački |
|---|---|
| fashion | fashion |
| italy | italien |
| women | frauen |
| much | viel |
| in | in |
| people | leute |
| and | und |
| especially | vor allem |
EN Germany does a lot for parents. Pregnant women cannot be fired from their jobs. For six weeks before giving birth, and for at least eight weeks after, women do not have to work – but still get paid.
DE Deutschland tut viel für Eltern. Das beginnt schon in der Schwangerschaft: Werdenden Müttern darf nicht gekündigt werden. Sechs Wochen vor der Entbindung und mindestens acht Wochen danach müssen Mütter nicht arbeiten – und werden trotzdem bezahlt.
EN The compensation amounts to 67% of the monthly net earnings, but not more than € 2,016.00 per month for a full month, and is granted for up to 10 weeks or up to 20 weeks in the case of single parenthood
DE Seit dem 30.03.2020 haben erwerbstätige Sorgeberechtigte von Kindern bis zum 12
| Engleski | njemački |
|---|---|
| to | bis |
EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.
DE Wir unterstützen Ihre wachsende Familie mit 16 Wochen bezahltem Mutterschaftsurlaub und 4 Wochen bezahltem Vaterschaftsurlaub.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| support | unterstützen |
| growing | wachsende |
| family | familie |
| weeks | wochen |
| your | ihre |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
EN A. If you’re at least 18 years old and meet the prerequisites listed above, it’s possible to become a PADI Divemaster in two very intense weeks. Most divemaster candidates complete their training over three weeks to six months.
DE A. Wenn du mindestens 18 Jahre als bist und die Voraussetzungen erfüllst, kannst du den PADI Divemaster Kurs in zwei sehr intensiven Wochen machen. Die meisten Divemaster-KandidatInnen machen ihren Kurs in drei Wochen bis sechs Monaten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| prerequisites | voraussetzungen |
| padi | padi |
| intense | intensiven |
| weeks | wochen |
| candidates | kandidatinnen |
| training | kurs |
| months | monaten |
| divemaster | divemaster |
| a | a |
| years | jahre |
| in | in |
| very | sehr |
| three | drei |
| six | sechs |
| and | und |
| the | den |
| two | zwei |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
every few weeks every weeks delivers every weeks every two weeks weeks last few weeks few weeks spent three weeks weeks might several weeks three weeks even weeks days—not weeks four thousand weeks short weeks weeks full weeks part eight weeks four weeks wait weeks weeks free last weeks two weeks ago final weeks six weeks weeks before the weeks following weeks away coming weeks weeks ago two weeks next few weeks couple weeks few weeks before upcoming weeks within four weeks weeks prior examination weeks business within weeks two weeks before weeks following nine weeks weeks rather weeks following registration past few weeks happened two weeks emotional weeks professor weeks later coming weeks according saves weeks
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski