Prevedi "dedicated to tradition" na njemački

DE Die Zimmer im Durda Tavern in Poronin in der Nähe von Zakopane laden zum Entspannen ein. Unsere Pension besteht seit 1998 Moderne mit Tradition Hochland verbindet. Die Moderne ist mit Bad und TV ausgestattete Zimmer und die Tradition ist unsere…

• Zimmer im Durda
• Pension besteht seit
• Tradition Hochland verbindet
• TV ausgestattete Zimmer

DE Das «Kambly Erlebnis» in Trubschachen ist ein für alle Sinne erlebnisreicher Begegnungsort, wo die Besucher die Geheimnisse der Feingebäck-Kunst entdecken, den Ursprung von Kambly erkunden und Momente der Freude geniessen können.

• Sinne erlebnisreicher Begegnungsort
• wo die Besucher
• Geheimnisse der Feingebäck-Kunst
• Ursprung von Kambly
• Momente der Freude

DE Cortinas ortstypischstes gericht heisst “casunziéi”. Vom tiroler land hat cortina die knödel und spätzle übernommen. Aus der venezianischen küche hingegen stammt die polenta, die mit gulasch, gegrilltem käse oder pilzen serviert wird.

• Cortinas ortstypischstes gericht
• knödel
• spätzle übernommen
• venezianischen küche hingegen
• polenta
• gulasch
• gegrilltem käse
• pilzen serviert

DE Mit seinem auf Abnutzung gerichteten Denken und dem Programm für Wiederverwendung und Reparatur bietet Nudie Jeans Co eine Tradition und hält sie aufrecht, die der Tradition und den Merkmalen des Stoffs treu ist.

• seinem auf Abnutzung
• Denken
• Programm für Wiederverwendung
• Reparatur bietet Nudie
• Co eine Tradition
• hält sie aufrecht
• Tradition
• Merkmalen des Stoffs

DE Die Damenmäntel und -jacken von Golden Goose folgen unserer Tradition des Reisens – eine Tradition, die den Entwurf der GGDB-Kollektionen von Anfang an auszeichnet

• Damenmäntel
• jacken von Golden
• folgen unserer Tradition
• Reisens
• Tradition
• Entwurf der GGDB-Kollektionen
• Anfang an auszeichnet

DE Der legendäre Ruf der Marke Leica gründet sich auf eine lange Tradition exzellenter Qualität, deutscher Handwerkskunst und deutschen Industriedesigns, verbunden mit einer langjährigen Tradition innovativer Technologien

• lange Tradition exzellenter
• deutscher Handwerkskunst
• deutschen Industriedesigns
• Tradition innovativer Technologien

DE 1998 Fleer Tradition Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '98 Fleer Tradition Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

• Fleer Tradition Kartenliste
• Preisführer
• Unbenotet
• Fleer Tradition Basketball-Karten
• Karte
• abgestufte Kartenpreise
• historische Preise
• vergangene Verkäufe

DE Die lokale Küche knüpft an die reiche toskanische Tradition an und bevorzugt Rezepte, die mit der bäuerlichen Welt verbunden sind, wie zum Beispiel die farinata di cavolo nero (Schwarzkohlfladen), Dinkelsuppe und Pappa col pomodoro.

• lokale Küche knüpft
• reiche toskanische Tradition
• bevorzugt Rezepte
• bäuerlichen Welt verbunden
• Beispiel die farinata
• cavolo nero
• Schwarzkohlfladen
• Dinkelsuppe
• Pappa col

DE Dedizierte IP: Gibt an, ob das fragliche VPN dedizierte IP-Adressen anbietet. Lesen Sie mehr über dedizierte IP-Adressen hier.

• Dedizierte IP
• ob das fragliche
• dedizierte IP-Adressen anbietet
• dedizierte IP-Adressen

DE Bäder, Boveri ? und Bier? Eine Betriebsbesichtigung. Spricht man von Malz als Seele, von Hopfen als Würze, von Hefe als Geist und von Wasser als Körper, ist man in der geselligen Welt des Bieres.

• Bäder
• Boveri
• Bier
• Betriebsbesichtigung
• Seele
• Hopfen als Würze
• Hefe als Geist
• Wasser als Körper

DE Innichner Dolomitenweihnacht - im Zeichen von Tradition und Natürlichkeit. Innichen zeigt den ...

• Innichner Dolomitenweihnacht
• Zeichen von Tradition
• Natürlichkeit

DE Tour um den Trasimeno-See, der größte See der italienischen Halbinsel

• Halbinsel

DE Dreißig Jahre dazu gewidmet, die Qualitätstradition der Barceló-Rums zu bewahren

• Dreißig Jahre dazu
• Qualitätstradition der Barceló-Rums
• bewahren

DE Hier trifft Tradition auf Innovation im Namen von Güte und Frische! Das Unternehmen widmet sich der Viehzucht und der Käseproduktion, wobei der Schwerpunkt auf der Herstellung von Joghurt liegt

• Namen von Güte
• Frische
• Viehzucht
• Käseproduktion
• wobei der Schwerpunkt
• Herstellung von Joghurt

DE Zu den vielen Traditionen und Bräuchen, die im Pustertal noch nach alter Weise gepflegt werden, ...

• vielen Traditionen
• Bräuchen

DE Die Weinkultur in Remigen geht bis auf die Römer zurück. Der 2000 jährigen Geschichte ist ein Reb- und Kulturlehrpfad gewidmet.

• Weinkultur in Remigen
• Römer zurück
• Reb-
• Kulturlehrpfad

DE Bäder, Boveri ? und Bier? Eine Betriebsbesichtigung. Spricht man von Malz als Seele, von Hopfen als Würze, von Hefe als Geist und von Wasser als Körper, ist man in der geselligen Welt des Bieres.

• Bäder
• Boveri
• Bier
• Betriebsbesichtigung
• Seele
• Hopfen als Würze
• Hefe als Geist
• Wasser als Körper

DE Als Erbin der großen Genfer Tradition sieht sich Patek Philippe in der Pflicht, all die selten gewordenen Handwerkskünste (Rare Handcrafts) zu bewahren, die seit mehr als vierhundert Jahren zum Verschönern von Zeitmessern eingesetzt werden

• Erbin der großen
• all die selten
• Handwerkskünste
• Rare Handcrafts
• bewahren
• Jahren zum Verschönern

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.

• Hostwinds Dedizierte Server
• Ihnen dedizierte Ressourcen
• Verfügung
• allen angebotenen Ressourcen
• Gbps

DE Sie erhalten fast immer eine bessere Qualität, wenn Sie beim Livestream von Spielen statt einer Headset/Mikrofon-Kombination dedizierte Kopfhörer und ein dediziertes Mikrofon verwenden.

• erhalten fast immer
• bessere Qualität
• Livestream von Spielen
• Headset
• Mikrofon-Kombination dedizierte Kopfhörer
• dediziertes Mikrofon

DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.

• Plesk bietet drei
• Einsatz mit Optionen
• dedizierten Server
• virtuellen Server
• VPS
• Wahl
• Angebot teurer

DE Dedicated IP unterstützt Nicht-SNI-Traffic. Fastly kann kundeneigene Zertifikate auf dedizierte IP-Adressen routen. Diese IPs können Sie in Ihrem DNS eintragen.

• Dedicated IP unterstützt
• Fastly kann kundeneigene
• dedizierte IP-Adressen routen
• IPs können Sie
• Ihrem DNS

DE Pluspunkte: benutzerfreundlich, individuell konfigurierbar, hohe Leistung, dedizierte Ressourcen, skalierbar, reaktionsschneller Support, wirtschaftlicher als ein dedizierter Server oder ein VPS.

• Pluspunkte
• benutzerfreundlich
• individuell konfigurierbar
• hohe Leistung
• dedizierte Ressourcen
• skalierbar
• reaktionsschneller Support
• Server

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten und Push-to-Talk-Taste (PTT)

• spezielle programmierbare Leitungstasten
• Softkeys
• spezielle Lautstärketasten
• Push-to-Talk-Taste
• PTT

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten, Push-to-Talk-Taste (PTT) und Notruftaste

• spezielle programmierbare Leitungstasten
• Softkeys
• spezielle Lautstärketasten
• Push-to-Talk-Taste
• PTT
• Notruftaste

DE Jeder dedizierter Server wurde an erworben Hostwinds kommt mit voller Managementunterstützung von Hostwinds. Unser Team erfahrener Techniker ist verfügbar, wenn Sie Hilfe bei Ihrem dedizierten Server, Tag oder Nacht benötigen.

• Jeder dedizierter Server
• erworben Hostwinds kommt
• Unser Team erfahrener
• verfügbar
• Hilfe bei Ihrem
• Server
• Tag
• Nacht

DE Dein passionierter Community Manager ist leidenschaftlich, engagiert und unaufhaltsam und hilft Dir dabei, dein Talent Garden-Erlebnis in vollen Zügen zu genießen

• Dein passionierter Community
• leidenschaftlich
• engagiert
• unaufhaltsam
• hilft Dir dabei
• dein Talent Garden-Erlebnis

DE Dedizierte CPU mit einem Verhältnis von 1:1,25 - Dedizierte Single-Core-Frequenz 80%

• Dedizierte Single-Core-Frequenz

DE Die den Class S und X Stellar Cloud Servern zugewiesenen Cores sind dediziert und im Verhältnis 1:1 (100% dedizierte Single-Core-Frequenz) zugewiesen

• Class S undxStellar
• Servern zugewiesenen Cores
• dediziert
• Verhältnis
• dedizierte Single-Core-Frequenz
• zugewiesen

DE Die den Stellar Class C Cloud Servern zugewiesenen Kerne sind dediziert und mit einem Verhältnis von 1: 1,25 (Single Core Dedicated Frequency 80%) zugewiesen

• Stellar Class C
• Servern zugewiesenen Kerne
• dediziert
• Single Core Dedicated
• zugewiesen

DE Sie können den für den Server reservierten Arbeitsspeicher erhöhen. Der Arbeitsspeicher wird dediziert zugewiesen und es gibt keinerlei Einschränkungen.

• Server reservierten Arbeitsspeicher
• Arbeitsspeicher wird dediziert
• keinerlei

DE Dedizierte CPU mit 1:1-Verhältnis - Dedizierte Single-Core-Frequenz 100%

• Dedizierte Single-Core-Frequenz

DE Support Über ein dediziertes Panel können Sie Ihre Server Cloud eigenständig verwalten, erhalten aber auch Zugriff auf vCenter. Für alle System-Support-Anforderungen können Sie dedizierten Support anfordern.

• Panel können Sie
• Server Cloud eigenständig
• vCenter
• System-Support-Anforderungen können Sie
• Support

DE Über ein dediziertes Panel ist es möglich, Ihre Cloud Server eigenständig zu verwalten. Für jeden systemischen Supportbedarf ist es möglich, dedizierten Support anzufordern

• möglich
• Cloud Server eigenständig
• verwalten
• jeden systemischen Supportbedarf
• dedizierten Support anzufordern

DE Die Romagna ist berühmt für die perfekte Organisation von Events jeder Art und die Radsport-Events bilden hier keine Ausnahme. Entdecken Sie hier die Events für Radsportbegeisterte und finden Sie den richtigen für sich.

• Romagna ist berühmt
• jeder Art
• Ausnahme
• Events für Radsportbegeisterte

DE Die Ausstellung präsentierte 467 Zeitmesser, darunter 119 Exponate aus dem Patek Philippe Museum und einen speziellen Raum mit einer Auswahl von Uhren, die den Ländern Südostasiens gewidmet waren

• Ausstellung präsentierte Zeitmesser
• Patek Philippe Museum
• Auswahl von Uhren
• Ländern Südostasiens gewidmet

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten und Push-to-Talk-Taste (PTT)

• spezielle programmierbare Leitungstasten
• Softkeys
• spezielle Lautstärketasten
• Push-to-Talk-Taste
• PTT

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten, Push-to-Talk-Taste (PTT) und Notruftaste

• spezielle programmierbare Leitungstasten
• Softkeys
• spezielle Lautstärketasten
• Push-to-Talk-Taste
• PTT
• Notruftaste

DE Sie erhalten fast immer eine bessere Qualität, wenn Sie beim Livestream von Spielen statt einer Headset/Mikrofon-Kombination dedizierte Kopfhörer und ein dediziertes Mikrofon verwenden.

• erhalten fast immer
• bessere Qualität
• Livestream von Spielen
• Headset
• Mikrofon-Kombination dedizierte Kopfhörer
• dediziertes Mikrofon

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.

• Hostwinds Dedizierte Server
• Ihnen dedizierte Ressourcen
• Verfügung
• allen angebotenen Ressourcen
• Gbps

DE Jeder dedizierter Server wurde an erworben Hostwinds kommt mit voller Managementunterstützung von Hostwinds. Unser Team erfahrener Techniker ist verfügbar, wenn Sie Hilfe bei Ihrem dedizierten Server, Tag oder Nacht benötigen.

• Jeder dedizierter Server
• erworben Hostwinds kommt
• Unser Team erfahrener
• verfügbar
• Hilfe bei Ihrem
• Server
• Tag
• Nacht

DE Muss ich unter dem HIPAA-Compliance-Programm von AWS Amazon EC2 Dedicated Instances oder Dedicated Hosts zur Verarbeitung geschützter Gesundheitsdaten verwenden?

• HIPAA-Compliance-Programm von AWS
• Dedicated Instances
• geschützter Gesundheitsdaten verwenden

DE Dynastar ist ein leidenschaftliches Unternehmen, umgeben von Menschen mit der gleichen Begeisterung.

• Unternehmen
• umgeben von Menschen
• gleichen

DE Und schließlich gibt es den dedizierten Server, auf dem Sie eine Maschine erhalten, die vollständig für Sie reserviert ist.

• dedizierten Server
• Maschine erhalten
• vollständig für Sie

DE Und schließlich gibt es den dedizierten Server, auf dem Sie eine Maschine erhalten, die vollständig für Sie reserviert ist.

• dedizierten Server
• Maschine erhalten
• vollständig für Sie

DE Kundenspezifisch für jede Workload. Dedicated Server sind kundenspezifische Lösungen, mit denen Sie die besten Ergebnisse für Ihr Unternehmen erzielen können. Nutzen Sie die große Auswahl an RAM, SSD-Festplatten und Bandbreitenoptionen.

• Kundenspezifisch für jede
• Lösungen
• Ergebnisse für Ihr
• Auswahl an RAM
• SSD-Festplatten

DE Pluspunkte: benutzerfreundlich, individuell konfigurierbar, hohe Leistung, dedizierte Ressourcen, skalierbar, reaktionsschneller Support, wirtschaftlicher als ein dedizierter Server oder ein VPS.

• Pluspunkte
• benutzerfreundlich
• individuell konfigurierbar
• hohe Leistung
• dedizierte Ressourcen
• skalierbar
• reaktionsschneller Support
• Server

DE Informieren Sie sich jetzt über unsere neuen Server mit Cloud-Technologie (dedizierte Cloud-Server).

• dedizierte Cloud-Server

DE Wenn Sie Ihre eigenen virtuellen Maschinen auf einem Hostwinds-Server erstellen müssen, erfordern Sie einen dedizierten Server.Und selbst dann müssen Sie sicherstellen, dass die CPU des dedizierten Servers die Virtualisierung unterstützt.

• eigenen virtuellen Maschinen
• Hostwinds-Server erstellen müssen
• selbst dann müssen
• sicherstellen
• CPU des dedizierten
• Virtualisierung

DE Unser gemeinsam genutztes, Business-, VPS und dedizierte Server-Hosting-Pläne verfügen über dedizierte "IP-Adressen". Was sind IP-Adressen jedoch?

• Unser gemeinsam genutztes
• Business-
• VPS
• dedizierte Server-Hosting-Pläne verfügen
• dedizierte
• IP-Adressen jedoch