EN Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will show automation@smartsheet.com
Prevedi "copied content" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "copied content" s Engleski na njemački
Prijevodi copied content
"copied content" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
Prijevod Engleski na njemački od copied content
Engleski
njemački
DE Die Spalte „Erstellt von“ zeigt den Benutzer, der die Zeile verschoben oder kopiert hat. Wenn die Zeile durch eine Automatisierung verschoben oder kopiert wurde, wird automation@smartsheet.com angezeigt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| created | erstellt |
| column | spalte |
| user | benutzer |
| moved | verschoben |
| or | oder |
| copied | kopiert |
| row | zeile |
| if | wenn |
| it | die |
| smartsheet | smartsheet |
| by | von |
| automation | automatisierung |
| show | zeigt |
EN The Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will display automation@smartsheet.com.
DE Die Spalte Erstellt von zeigt den Benutzer, der die Zeile verschoben oder kopiert hat. Wenn die Zeile durch eine Automatisierung verschoben oder kopiert wurde, wird automation@smartsheet.com angezeigt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| column | spalte |
| moved | verschoben |
| copied | kopiert |
| row | zeile |
| smartsheet | smartsheet |
| or | oder |
| created | erstellt |
| user | benutzer |
| if | wenn |
| automation | automatisierung |
| display | angezeigt |
| by | durch |
| show | zeigt |
| was | wurde |
EN The Gibberish score is used by the search engine to distinguish unique content from webspam, copied content, and thin content
DE Damit die Suchmaschine Unique Content noch besser von Webspam, kopierten Inhalten und thin content unterscheiden kann, hilft der Gibberish Score
| Engleski | njemački |
|---|---|
| score | score |
| webspam | webspam |
| copied | kopierten |
| thin | thin |
| unique | unique |
| distinguish | unterscheiden |
| content | content |
| and | und |
| to | damit |
| from | von |
| the | der |
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
DE Duplizierter Inhalt, der zwischen zwei verschiedenen Domains gefunden wurde. In diesem Fall betrachtet Google Duplicate Content als gescrapten (kopierten) Inhalt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| found | gefunden |
| domains | domains |
| considers | betrachtet |
| copied | kopierten |
| duplicate | duplicate |
| different | verschiedenen |
| in | in |
| case | fall |
| between | zwischen |
| this | diesem |
| content | content |
| two | zwei |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| duplicated | dupliziert |
| in | in |
| as | als |
| we | wir |
| not | nicht |
| this | diesem |
| have | haben |
| the | fall |
| already | bereits |
| the content | inhalt |
| and | darauf |
| rather | eher |
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
DE Duplizierter Inhalt, der zwischen zwei verschiedenen Domains gefunden wurde. In diesem Fall betrachtet Google Duplicate Content als gescrapten (kopierten) Inhalt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| found | gefunden |
| domains | domains |
| considers | betrachtet |
| copied | kopierten |
| duplicate | duplicate |
| different | verschiedenen |
| in | in |
| case | fall |
| between | zwischen |
| this | diesem |
| content | content |
| two | zwei |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| duplicated | dupliziert |
| in | in |
| as | als |
| we | wir |
| not | nicht |
| this | diesem |
| have | haben |
| the | fall |
| already | bereits |
| the content | inhalt |
| and | darauf |
| rather | eher |
EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.
DE Inhalte dürfen nicht von einer anderen Website kopiert werden. Auch ist ein Verstoß gegen Urheberrechte untersagt. Jegliche plagiatisierten Inhalte ohne klare Offenlegung der Urheberschaft sind nicht zulässig.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| content | inhalte |
| copied | kopiert |
| another | anderen |
| copyrights | urheberrechte |
| clear | klare |
| disclosure | offenlegung |
| authorship | urheberschaft |
| without | ohne |
| not | nicht |
| site | website |
| allowed | zulässig |
| or | jegliche |
| be | werden |
EN A new option gives users the possibility to have the content of a previous meeting copied into the next occurrence of the meeting to continue working on the same content.
DE Eine neue Option gibt Benutzern zudem die Möglichkeit, den Inhalt eines vorherigen Meetings in das nächste Meetings kopieren zu lassen, um an denselben Inhalten weiterzuarbeiten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| new | neue |
| users | benutzern |
| meeting | meetings |
| copied | kopieren |
| option | option |
| possibility | möglichkeit |
| to | zu |
| the content | inhalt |
EN A new option gives users the possibility to have the content of a previous meeting copied into the next occurrence of the meeting to continue working on the same content.
DE Eine neue Option gibt Benutzern zudem die Möglichkeit, den Inhalt eines vorherigen Meetings in das nächste Meetings kopieren zu lassen, um an denselben Inhalten weiterzuarbeiten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| new | neue |
| users | benutzern |
| meeting | meetings |
| copied | kopieren |
| option | option |
| possibility | möglichkeit |
| to | zu |
| the content | inhalt |
EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.
DE Inhalte dürfen nicht von einer anderen Website kopiert werden. Auch ist ein Verstoß gegen Urheberrechte untersagt. Jegliche plagiatisierten Inhalte ohne klare Offenlegung der Urheberschaft sind nicht zulässig.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| content | inhalte |
| copied | kopiert |
| another | anderen |
| copyrights | urheberrechte |
| clear | klare |
| disclosure | offenlegung |
| authorship | urheberschaft |
| without | ohne |
| not | nicht |
| site | website |
| allowed | zulässig |
| or | jegliche |
| be | werden |
EN Inserting copied content from other sites on your own pages
DE kopierte Inhalte anderer Websites auf den eigenen Seiten einfügen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| other | anderer |
| content | inhalte |
| inserting | einfügen |
| sites | websites |
| pages | seiten |
| on | auf |
| your | eigenen |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
EN Content may not be copied, distributed, modified, reproduced, published or used, in whole or in part, except for purposes of authorized or approved in writing by Peli
DE Inhalt kann nicht kopiert, verbreitet, verändert, reproduziert, veröffentlicht oder verwendet, ganz oder auszugsweise, außer für Zwecke des autorisierten oder von Peli schriftlich genehmigt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| content | inhalt |
| copied | kopiert |
| modified | verändert |
| published | veröffentlicht |
| used | verwendet |
| writing | schriftlich |
| peli | peli |
| or | oder |
| except | außer |
| approved | genehmigt |
| not | nicht |
| authorized | autorisierten |
| of | von |
| be | kann |
| purposes | zwecke |
EN Because it is accurate and able to find the copied content real fast to improve academic honesty and whatsoever that does not allow plagiarism
DE Weil es genau und in der Lage ist, den kopierten Inhalt wirklich schnell zu finden, um die akademische Ehrlichkeit zu verbessern und was auch immer, das kein Plagiat zulässt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| copied | kopierten |
| content | inhalt |
| fast | schnell |
| academic | akademische |
| honesty | ehrlichkeit |
| plagiarism | plagiat |
| allow | zulässt |
| it | es |
| find | finden |
| improve | verbessern |
| whatsoever | und |
| is | ist |
| to | zu |
| because | weil |
| the | den |
EN Static content like images is copied and distributed to the closest server
DE Statische Inhalte wie Bilder werden kopiert und auf den nächstgelegenen Server verteilt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| static | statische |
| content | inhalte |
| images | bilder |
| copied | kopiert |
| distributed | verteilt |
| closest | nächstgelegenen |
| server | server |
| and | und |
| the | den |
EN Content may not be copied, distributed, modified, reproduced, published or used, in whole or in part, except for purposes of authorized or approved in writing by Peli
DE Inhalt kann nicht kopiert, verbreitet, verändert, reproduziert, veröffentlicht oder verwendet, ganz oder auszugsweise, außer für Zwecke des autorisierten oder von Peli schriftlich genehmigt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| content | inhalt |
| copied | kopiert |
| modified | verändert |
| published | veröffentlicht |
| used | verwendet |
| writing | schriftlich |
| peli | peli |
| or | oder |
| except | außer |
| approved | genehmigt |
| not | nicht |
| authorized | autorisierten |
| of | von |
| be | kann |
| purposes | zwecke |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
EN None of the content may be downloaded, copied, reproduced, transmitted, stored, sold or distributed without the prior written consent of the copyright holder
DE Keiner der Inhalte darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers heruntergeladen, kopiert, reproduziert, übertragen, gespeichert, verkauft oder verteilt werden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| content | inhalte |
| downloaded | heruntergeladen |
| copied | kopiert |
| stored | gespeichert |
| sold | verkauft |
| distributed | verteilt |
| prior | vorherige |
| written | schriftliche |
| consent | zustimmung |
| or | oder |
| without | ohne |
| be | darf |
EN To use our copying wizard, the email address for which the content is to be copied must be used with the IMAP protocol.
DE Wenn unser Kopierassistent genutzt wird, muss die E-Mail-Adresse, deren Inhalt kopiert werden soll, mit dem IMAP-Protokoll verwendet werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| address | adresse |
| copied | kopiert |
| protocol | protokoll |
| email address | e-mail-adresse |
| used | verwendet |
| the content | inhalt |
| to | wenn |
| with | mit |
| the | wird |
| must | muss |
EN Wait while the content is being copied (a confirmation email is sent once the process is complete)
DE Warten, bis der Inhalt kopiert wurde (nach Abschluss des Kopiervorgangs wird eine E-Mail-Bestätigung versendet)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| wait | warten |
| copied | kopiert |
| confirmation | bestätigung |
| complete | abschluss |
| while | bis |
| a | eine |
| the content | inhalt |
| the | wird |
EN Wait while the content of the addresses is being copied (a confirmation email is sent once the process is complete)
DE Warten, bis der Inhalt der Adressen kopiert wurde (nach Abschluss des Kopiervorgangs wird eine E-Mail-Bestätigung versendet)
| Engleski | njemački |
|---|---|
| wait | warten |
| addresses | adressen |
| copied | kopiert |
| confirmation | bestätigung |
| complete | abschluss |
| a | eine |
| the content | inhalt |
| the | wird |
| of | der |
EN Static content like images is copied and distributed to the closest server
DE Statische Inhalte wie Bilder werden kopiert und auf den nächstgelegenen Server verteilt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| static | statische |
| content | inhalte |
| images | bilder |
| copied | kopiert |
| distributed | verteilt |
| closest | nächstgelegenen |
| server | server |
| and | und |
| the | den |
EN These content and style settings are copied from one site to another:
DE Diese Inhalts- und Stil-Einstellungen werden von einer Website auf eine andere kopiert:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| content | inhalts |
| style | stil |
| settings | einstellungen |
| copied | kopiert |
| and | und |
| site | website |
| another | andere |
| these | diese |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| Engleski | njemački |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| Engleski | njemački |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.
DE Die DiffDog Server-Installation enthält einen portierbaren DiffDog-Befehlszeilenclient, der auf mehrere Rechner in Ihrem Unternehmen kopiert werden kann, sodass Sie einen laufenden DiffDog Server auf einem entfernten Server aufrufen können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| installation | installation |
| copied | kopiert |
| organization | unternehmen |
| server | server |
| machines | rechner |
| includes | enthält |
| call | aufrufen |
| to | sodass |
| multiple | mehrere |
| can | kann |
| thus | der |
EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.
DE Wenn Sie Fotos oder Videos auf Ihrem iPhone haben und diese kopiert werden müssen oder wenn Sie Ihre iCloud-Fotos herunterladen möchten, hilft Ihnen dieses Handbuch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| photos | fotos |
| videos | videos |
| iphone | iphone |
| copied | kopiert |
| icloud | icloud |
| guide | handbuch |
| download | herunterladen |
| or | oder |
| your | ihre |
| and | und |
| will help | hilft |
| this | dieses |
| want to | möchten |
EN If you've got photos or videos on your iPhone and need to get them copied off, or if you want to download your iCloud photos, this guide will help.
DE Wenn Sie Fotos oder Videos auf Ihrem iPhone haben und diese kopiert werden müssen oder wenn Sie Ihre iCloud-Fotos herunterladen möchten, hilft Ihnen dieses Handbuch.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| photos | fotos |
| videos | videos |
| iphone | iphone |
| copied | kopiert |
| icloud | icloud |
| guide | handbuch |
| download | herunterladen |
| or | oder |
| your | ihre |
| and | und |
| will help | hilft |
| this | dieses |
| want to | möchten |
EN These guys seemed to have copied the designs above, but they say the arms will support a Blue Yeti with a shock mount ? at about half the price
DE Diese Jungs schienen die obigen Entwürfe kopiert zu haben, aber sie sagen, dass die Arme eine Blue Yetimit einer Stoßdämpferhalterung tragen werden - zum etwa halben Preis
| Engleski | njemački |
|---|---|
| guys | jungs |
| copied | kopiert |
| designs | entwürfe |
| arms | arme |
| half | halben |
| say | sagen |
| price | preis |
| the | blue |
| but | aber |
| these | diese |
| to | zu |
| have | haben |
EN From Automated Backups to Data Cleanups and beyond, Acquia Cloud Hooks enable you automatically execute custom scripts each time code, database, or files are copied between environments.
DE Von automatisierten Backups über Datenbereinigungen und darüber hinaus ermöglichen die Acquia Cloud Hooks die automatische Ausführung benutzerdefinierter Skripte jedes Mal, wenn Code, Datenbanken oder Dateien zwischen Umgebungen kopiert werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| backups | backups |
| acquia | acquia |
| cloud | cloud |
| enable | ermöglichen |
| copied | kopiert |
| environments | umgebungen |
| hooks | hooks |
| scripts | skripte |
| code | code |
| or | oder |
| files | dateien |
| database | datenbanken |
| automated | automatisierten |
| and | und |
| automatically | automatische |
| between | zwischen |
| custom | die |
| time | mal |
| to | hinaus |
| are | werden |
| execute | ausführung |
EN For example:www.example.comor, if you've copied to a subfolder: www.example.com/subfolder.
DE Zum Beispiel:www.example.comoder, falls du in einen Unterordner kopiert hast: www.example.com/unterordner.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| copied | kopiert |
| subfolder | unterordner |
| example | beispiel |
| a | einen |
| if | falls |
| for | zum |
EN The details of a meeting can be copied into the clipboard to make it easier to paste them into an email.
DE Die Details eines Meetings können in die Zwischenablage kopiert werden, um sie leichter in eine E-Mail einfügen zu können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| meeting | meetings |
| copied | kopiert |
| clipboard | zwischenablage |
| easier | leichter |
| paste | einfügen |
| details | details |
| can | können |
| to | zu |
| be | werden |
| into | in |
EN They are then automatically copied into the new domain together with all the corresponding policies
DE Diese werden automatisch vollständig mit allen dazugehörenden Richtlinien in die neue Domäne kopiert
| Engleski | njemački |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| copied | kopiert |
| domain | domäne |
| policies | richtlinien |
| new | neue |
| are | werden |
| with | mit |
EN The embed code will be copied to your clipboard.
DE Der Einbettungscode wird in deine Zwischenablage kopiert.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| copied | kopiert |
| clipboard | zwischenablage |
| the | wird |
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| Engleski | njemački |
|---|---|
| command | befehl |
| copied | kopiert |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| https | https |
| org | org |
| username | username |
| you | du |
| the | folgendes |
| from | aus |
| this | dieser |
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone
DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone
| Engleski | njemački |
|---|---|
| command | befehl |
| copied | kopiert |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| you | du |
| the | folgendes |
| from | aus |
| this | dieser |
EN The article link has been copied to the clipboard
DE Der Artikel-Link wurde in die Zwischenablage kopiert
| Engleski | njemački |
|---|---|
| link | link |
| copied | kopiert |
| clipboard | zwischenablage |
| article | artikel |
| the | der |
EN Various banners and text links are available in the Control Panel. The associated HTML source text can be copied directly into your website. Of course, our support team will also support you in integrating your link.
DE Im Kundenbereich stehen verschiedene Banner und Textlinks zur Verfügung. Der dazugehörige HTML-Quelltext kann direkt in Ihre Website kopiert werden. Selbstverständlich unterstützt Sie auch unser Support-Team bei der Einbindung Ihrer Verlinkung.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| banners | banner |
| html | html |
| copied | kopiert |
| directly | direkt |
| team | team |
| integrating | einbindung |
| associated | dazugehörige |
| website | website |
| support | support |
| in the | im |
| and | und |
| in | in |
| links | verlinkung |
| can | kann |
| your | ihre |
| of course | selbstverständlich |
| various | verschiedene |
| our | unser |
| also | auch |
EN Often copied but never equaled, Auto-Tune is the sound of modern music
DE Oft kopiert, aber nie erreicht: Auto-Tune ist der Sound der modernen Musik
| Engleski | njemački |
|---|---|
| copied | kopiert |
| modern | modernen |
| music | musik |
| is | ist |
| sound | sound |
| of | oft |
| but | aber |
| the | der |
EN If you believe that your work has been copied in a manner that constitutes copyright infringement, please follow the procedures set forth below.
DE Wenn Sie glauben, dass Ihre Arbeit in einer Weise kopiert wurde, die Verstöße gegen das Urheberrecht darstellt, folgen Sie bitte der unten aufgeführten Verfahren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| believe | glauben |
| copied | kopiert |
| manner | weise |
| copyright | urheberrecht |
| infringement | verstöße |
| follow | folgen |
| work | arbeit |
| in | in |
| procedures | verfahren |
| if | wenn |
| your | ihre |
| please | bitte |
| that | dass |
| the | darstellt |
| you | sie |
| a | einer |
| below | unten |
EN Recipes on the internet are prolific. They are posted, copied and re-posted time and time again. While success is not guaranteed with any, there are but a few trustworthy, high-quality and reliable sources available.
DE Rezepte gibt es im Internet wie Sand am Meer. Sie werden millionenfach gepostet, kopiert und getwittert. Doch wie steht es um die Qualität und Verlässlichkeit solcher Textquellen? Eine Gelinggarantie gibt es hier natürlich nicht.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| recipes | rezepte |
| internet | internet |
| posted | gepostet |
| copied | kopiert |
| quality | qualität |
| and | und |
| is | steht |
| not | nicht |
| a | eine |
EN Allow me to explain why the previous steps are necessary. The code that you just copied and pasted enables all WordPress parent themes to read the standard CSS that comes with WordPress.
DE Lassen Sie mich erklären, warum die vorherigen Schritte notwendig sind. Mit dem Code, den Sie gerade kopiert und eingefügt haben, können alle übergeordneten WordPress-Designs das mit WordPress gelieferte Standard-CSS lesen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| previous | vorherigen |
| necessary | notwendig |
| code | code |
| copied | kopiert |
| standard | standard |
| css | css |
| wordpress | wordpress |
| enables | können |
| explain | erklären |
| are | sind |
| with | mit |
| me | mich |
| all | alle |
| steps | schritte |
| read | lesen |
EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
DE Stellen Sie sich Ihre Musik ganz ohne iTunes-Synchronisierung zusammen. Mit iOS kompatible Audio-Dateien können direkt in die Musik-App oder in jeden anderen kompatiblen Audio-Player von Drittherstellern übertragen werden, wie z. B. VLC.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| syncing | synchronisierung |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| app | app |
| player | player |
| vlc | vlc |
| music | musik |
| or | oder |
| your | ihre |
| without | ohne |
| audio | audio |
| can | können |
| to | übertragen |
| with | zusammen |
| compatible | kompatiblen |
| be | werden |
| the | jeden |
EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.
DE Schaffen Sie ein konsistentes Design mit Hilfe von Vorlagen, die an die Farben, Schriftarten und den Stil Ihrer Marke angepasst sind. Markenspezifische Projekte können kopiert, wiederverwendet und auf anderen Projekte angepasst werden - Das spart Zeit.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| consistent | konsistentes |
| fonts | schriftarten |
| copied | kopiert |
| reused | wiederverwendet |
| saves | spart |
| templates | vorlagen |
| style | stil |
| projects | projekte |
| time | zeit |
| design | design |
| brands | marke |
| can | können |
| with | mit |
| be | werden |
| and | und |
| your | angepasst |
| keep | sie |
| colors | die |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
copied content inserting copied content copied content real copied ve copied being copied copied cells in copied before asset being copied you've copied text copied copied the row copied by automation copied directly copied between environments copied in whole website copied link copied copied and distributed copied off copied from bitbucket previously copied data paste the copied paste previously copied cannot be copied copied between sheets copied to clipboard copied the template copied the designs copied in a i copied copied from adobe patch is copied copied cells in you ve copied row you copied copied to a a copied workflow locate copied cad copied a set after you copied edit a copied quarantined the copied copied to multiple copied many times copied to his copied those elements files are copied tooltip code copied then automatically copied
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski